ttp://sankei.jp.msn.com/politics/news/140802/lcl14080218000002-n1.htm 写真＝朴槿恵大統領（右）に迎えられ、握手を交わす舛添要一知事
ttp://sankei.jp.msn.com/images/news/140802/lcl14080218000002-p3.jpg 東京都の舛添要一知事は２４日、京畿道庁舎にあるセウォル号事故の合同焼香所で献花した後、さらに壇園高校がある安山市の
合同焼香所へ。到着すると、近くで犠牲者の関係者と思われる女性が大声で泣き叫ぶ声が聞こえ、事故から１００日が経過した現在も
強い悲しみに包まれていることが感じられる。焼香所となる特大の特設テント内には２８９人の犠牲者、７人の行方不明者の顔写真が
並び、再び喪服姿となった舛添知事は祭壇に花を手向け、線香を上げた。周囲で多くの関係者が祈りに訪れている中、舛添知事は
係員から、１６人全員が死亡した大家族がいたこと、ロシア人留学生も含まれていたこと、日本から千羽鶴が送られてきたことなどの
説明を受けた。そして偶然にも、自分が教鞭（きょうべん）を執っていた時代の教え子から寄せられていた哀悼のメッセージが祭壇に
供えられているのを見つけ、そのことを係員に説明する一幕もあった。
宿泊先のホテルに戻り、２日目のぶら下がり取材。改めて都市外交の意義について問われると、その一つとして東京五輪の成功を
挙げた。東西冷戦などで各国のボイコットの応酬があった歴史を挙げ、「成功には極めて外交的な努力がいる。一番近い中国、韓国と
いがみ合っていてオリンピックを成功できますか？地球の反対側の国なら別ですけど」と力説した。
ついに翌日は韓国政府のトップ、朴大統領と面会することになる。舛添知事は、どのような「外交的な努力」を展開するのか。
【７月２５日−３日目−】青瓦台、入構許可はたったの２人
この日も朝は早い。午前８時半にホテルを出発し、市中心部を流れる人工の川「清渓川（チョンゲチョン）」の視察に向かった。
以前、清渓川は流れ込む生活排水と市民が投げ捨てる大量のごみで水質汚濁が激しかったという。しかし、２００２年にソウル市長に
就任した李明博前大統領が清流として再生させ、現在では市民の憩いの場となっている。舛添知事はＪＲ渋谷駅近くを流れる渋谷川の
再生を政策に掲げており、その参考とするために訪れたという。「ここにビアガーデンがあればいいね」など上機嫌で川沿いを歩いていた
ところ、川の流れの中に直径数十センチの人工の穴が空いているスポットにさしかかった。その中にコインを投げ入れると願いがかなう
といい、舛添知事も数回コインを投げたが、一度も入ることはなかった。
視察終了後、ようやく朴大統領との会談が公表された。韓国政府からの指示で、取材時間は冒頭の３分間、そして青瓦台（韓国
大統領府）の会談場所に入れる日本メディアは、たったの２人ということ。
人選はこちらに任されてはいたが、２人では事実上選択の余地はなく、代表として最低限のテレビカメラとマイク担当が入ることに。
他の記者は建物内はおろか、大統領府入り口近くで待機することも許されず、レコーダーを２人に託した上で、一部を除いてホテルで
待つことになった。ちなみに青瓦台は携帯電話の電波も通じないという。
会談のスタートは午前１１時。冒頭のやり取りが録音されたレコーダーが代表社の手に戻り、その内容が取材メモとして各社に渡った
のは、会談終了時刻とほぼ同じ約４０分後だった。冒頭３分という短い時間の中でも、朴大統領からは「一部の政治家の言動により、
両国関係で難しさが出ていますが、こういう点において過去の歴史問題で正しい歴史認識を共有しつつ、両国関係を安定的に発展
できるよう、知事におかれましてもご努力をお願いします。特に従軍慰安婦のような問題は、両国関係においての問題だけではなく、
普遍的な人権に対する問題ですので、真摯（しんし）な態度、努力で解決できる問題だと思います」と、日本政府に歴史認識問題で
解決を促す言葉があった。
（以降に続く）
これに対し、舛添知事が語った内容といえば、「大変お忙しい時間を、私のために取っていただき感謝をします。そして最初にセウォル号
の沈没事故でたくさんの人がお亡くなりになられ、まだ行方不明の方もおられる。東京都民を代表して心から、全韓国国民に哀悼の意を
表します。東京都民の心を一つにして…（メディア退出）」という部分だけだった。
そして写真撮影する記者が入ることができなかった日本メディア側に、韓国の通信社・聯合ニュースから配信された写真は、舛添知事
が背を丸め、「ニヤニヤ」とも表現できるような笑顔で、朴大統領と握手をしている姿だった。帰国後、舛添知事は出演したテレビ番組で
当時のことを尋ねられ、「朴大統領は自分より背が低いので、目線を合わせようとすればああなる」「あちらはずっと（位が）上の大統領で、
こちらはたかが東京都知事。あれで日韓関係のためになるのであれば、いくらでも低姿勢になる」との趣旨の説明をしていた。韓国政府
が自国に都合の良い写真を海外メディアに使わせるため、あのような厳しい取材規制を敷いたのではと勘ぐりたくもなったが、舛添知事
本人は特に気にしてはいなかったようだ。
宿泊先のホテルに戻ってきた舛添知事はぶら下がり取材で、「終始和やかな雰囲気だった」と会談の様子を振り返った。
安倍晋三首相の「日韓関係を改善したい」とするメッセージを伝えたところ、朴大統領は冒頭に述べたような歴史認識問題の解決を
促す発言を繰り返したというが、「両国の関係を前向きに進めたいという気持ちは、ひしひしと感じた」という。日韓首脳会談実現の
必要性を問われると、「私があれこれ言う立場にない。しっかりと朴大統領の気持ちを受け止め、地道に両国の学者が虚心坦懐に
歴史研究をしていくしかない。たゆまぬ努力を官民挙げてやる必要がある」と述べ、ぶら下がり取材の最後には「（日韓関係に）
ささやかながら暖かい風を吹かせることができたのかな」と語った。
一方、韓国メディアは、舛添氏が会談直後、韓国政府関係者に「これから日本の記者らと会うことになるが、もし話してはならない
内容があればおっしゃってください」と尋ね、同関係者が「ありません」と応じるやり取りを報じた。事実であれば、日本の政治家が言える
こと、言えないことの判断を相手に委ねたことになり、必要以上に卑屈だったとの印象は免れない。
午後は日本でいう東京大学に当たる国立ソウル大学で、約１５０人の学生らを前に「日韓関係の現状と将来展望」をテーマに講演会を
行った。
同大学の日本研究所主催で、会場は歓迎ムード。座席に座りきれないほどの聴衆が集まった。冒頭から「国会議員を辞め、
ソウル大学の客員教授にでもしてもらおうかなと思っていたら、すぐに都知事選に引っ張り出された」と笑いを誘うなど“絶口調”。
講演テーマとは違うが、時間を割いて都政における自らの政策も紹介し、最後に日韓関係について触れた。
「一部の人たちがヘイトスピーチをやる、韓国も過激な言論をする。そういうことでは私たちに未来はない。皆さんが東京に来てみれば、
ぜんぜん違いますよ。私も東京から韓国に来てみて優しくしてもらった。こういうことを互いにやらないと未来はない」と、交流する上で
実際に行き来することの重要性を説いた。
質疑応答では女子学生が日韓首脳会談実現の行方を問うと、「トップ会談をやるかどうかは知事の権限ではない。大統領と安倍総理
で決めていただきたい」と述べるにとどめたが、職員の日本人女性の「友人が放射能などの問題で東京に行くのが怖いと言っている」
との問いかけには「東京は全く問題ない。福島もほとんど問題なくなっている。今日、都知事にあったけどめちゃくちゃ元気だったと
伝えてください」と笑いを誘った。
講演を終えた後、司会を務めていた日本研究所所長が「やはり東京は石原（元知事）時代とは変わったと感じることができました」と、
韓国からすれば“強硬派”だった石原元知事を引き合いに出す一幕もあった。
（さらに続きます）
/〜ヽ
（・-・｡） 余計関係がわるくなるだろｗｗ
ﾟし-Jﾟ
再びホテルに戻り、３日間を総括する記者会見に臨んだ舛添知事。朴大統領から慰安婦問題に言及され、どのように答えたのかを
問われると、「まずは都市間外交が第一なので、そういうのを進めるのは極めて有効なことだと一致した。そして（安倍首相の）メッセージ
に対しては『政治家が正しい歴史認識を持つべきである』と言ったので、『それを伝える』と約束した」と述べるにとどめた。その上で
「ただ一つ言えば、非常に和やかなムードで行われ、朴大統領は優しさがにじみ出ており、関係改善を望んでいることを感じた」と
付け加えた。
そして総括については、「北京のときと同じだが、１８年ぶりに招待されたということだけでも大きな歴史の変わり目になっていると思う。
残念ながら、凍てついた関係は暖かい太陽で溶かす必要がある。一筋の光でも当てられたら大変うれしいと思う。暖かい太陽の日差し
を氷の上に届け、日韓親善の思いを届けようと、そういうことができたと確信しています。外交や安全保障は政府の専管事項ですが、
都市外交を活発にすることで国家の外交を補完することが結果的にできるんだなと、北京のときと同じことを思いました」と述べた。
舛添知事の訪韓や現地での言動について、日本国内では一部で厳しい批判がわき起こっている。ただ、韓国主要メディアの中には
「韓国も会談形式などで柔軟さを発揮する必要がある」などと指摘するものもあり、舛添知事はこうした記事を引き合いに「これは今まで
になかったこと」と成果を強調する。だが、今回の訪韓で与えたもの、得られたもの、そして一部現地紙に安倍首相の「特使」と報じられた
舛添知事が取った「低姿勢」による対外的な印象など、総合的な観点から見たプラスマイナスのバランスはどうなのか。関係改善への
道のりは「一朝一夕にはいかない」（舛添知事）のはもちろんだが、「拙速」という事態だけは避けたいところだろう。「都市外交」に名を
変えた「舛添外交」に今後も注目が必要だ。
（終わり）
関連スレッド（上編はこちら）
【日韓】舛添都知事、韓国で「氷解外交」…ソウル市長「舛添氏は兄貴のよう」、舛添氏「嫌韓・嫌日は一部の人だと確信した」[08/02]
ttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1406981592/
