【赤毛のアン】ウインディ・ウイロース【パート16】 [無断転載禁止]©2ch.net
： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 落ちていたので立てました。 ttp://book3.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1052228341/ ttp://book3.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1097761348/ ttp://book3.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1150115415/ ttp://love6.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1164558078/ ttp://love6.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1178772247/ ttp://love6.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1191794372/ ttp://love6.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1205587617/ ttp://love6.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1217768102/ ttp://love6.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1235748569/ ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1254813599/ ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1284652614/ ttp://toro.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1312160278/ ttp://toro.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1337739031/ ttp://peace.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1377787926/ ttp://peace.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1410431642/l50?v=pc ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 前スレの1934年の映画赤毛のアンの資料はこんなところです。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ttp://peace.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1410431642/ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 前スレ最後のものですが ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 髪をあげたら先生役ができる年だなｗ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 1乙ですよ、まったくのところ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 モノクロだけどダイアナ役を金髪の子がやってる気が… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 日本でやってる芝居でも年増の俳優がやってるのね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 女の子は15〜6歳になると逞しさが出てきてしまう ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 やせっぽちの孤児なんだから ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ギルが意外にチャラいのがまた笑えるな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ストーリーガールを ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ぶきっちょさんにペッグボウエンがいるじゃないか ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 金髪のダイアナなんてダイアナじゃないわ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 実写ダイアナがもれなく可愛くなくて微妙なのはアンを喰ったらまずいからかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ダイアナのほうがアンより背が高くてスマートとかも何故だよって思った。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 みんな老けてるな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アボンリーって人口どれくらいなんだろう ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 寝る前にすごく重苦しいノンフィクションを読んでしまい、苦しかったのでアンの幸福読んで気持ちリセットして寝た ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ストーリーガールって共感覚の持ち主だな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 今も昔も、独身社会人が一番楽しいってやつかもね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 追伸:そばかすにはレモンジュースが効くそうですわ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 幸福はプリングル一族のあっけない幕引きが… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ギルバートのほうの手紙ってどんな感じだったんだろう ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ギルってなんか背景ぽいよな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ギルの家族が存在感あったり、ギル自身がやたらキャラ立ってたら、あの世界に入りにくいかもしれないなー ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 メアリーマライア叔母さんめっちゃキャラ立ってたじゃん ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 今やってる香取と上野樹里のドラマで ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 メアリーマライア叔母さんだけは夫の身内の苦労として ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 老人介護に疲れ果てた嫁と家族，見当違いな体罰を子供にする夫 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ギルはアヴォンリーの親の家も病院も継がずに他所にいって自分の ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 でもだったら兄弟の結婚式にも出席しない理由が書いてあるんじゃないかな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 学校にも兄弟いなかったから、年の離れた兄または姉がいるのかなあ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ギルバートが空気なのはモンゴメリの思い入れがないだけだと思う ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 でも書いたら書いたで、アンの世界にひたれて現実逃避できた、みたいな手紙が残ってたような ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 モンゴメリの他の小説は自分のコミュニティに深く染まった話で一般性が薄い。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 フィリパはアンの世話役として出てきたのね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あら、わたし初めてまともなこと言ったわ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 フィリパ、かなり好きだっただけに「夢の家」の手紙エピソードに悲しくなった ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 モンゴメリはちゃんと結婚させてまともな生活を送らせないと孤児のアンにそぐわないと思ったんだろうね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 通信がそこまで発達してなかっただろうし ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 鏡や男性が何のためにあると思って？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンとギルどっちが長く生きたかな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そりゃギルバートよ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ギルバートはいつも損する役割なのね… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンが冷静になってからフィルに実はと伝えたらフィルがどんなに傷つくだろうと心痛める、それがアンの世界だな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 リラを初めて読んだとき ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アケゲ速報 ペドフィリア 人殺し ひき逃げ 通州事件 スパムブログ 詐欺サイト 天安門事件 ステマ 民主党支持 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 息子を一人では行かせられないと40過ぎてるのがバレバレでも出征したお父さんとその息子は無事帰ったのかな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンをダイアナが電話してるのをジョシーが盗聴してる描写あるけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 大昔そいうう電話をリアルで使ってた。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 リラとケネスも話しながらも ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ストーリーガールに総督の奥様に ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そういえば、19世紀の暮らし体験のやつで ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 重曹とハーブ、塩かな？と予測 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 石膏とかが入ってたらしいよ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 痛み止め入りケーキとどっちがダメージ大きいのやら… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 砕いたレンガとかね。無機物の味といえばバリウム思いだすが ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ピカールだって白い研磨剤 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 鼠がどぼんしたプディングソースに比べたら… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アン以外の作品の入手しにくさがなんとも… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 没我の主人公も作者が精神的に好調な ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あのクズ弟はクズっぷりがいいのであのままでいてほしいw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 角川版「パットお嬢さん』買おうとしたが ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 角川のは何であんなんなっちゃったのか ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ナポレオンヒルという人が書いた伝記の中に、オルコットは長く細い体で短いスカートをはき、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 時代的には「美男子」とか「美形」だよなー ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 オルコットの口元ふくよか。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 Kindleに手を出すべきか… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 レベッカの新訳には「どうよ」とか ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 赤毛のアン、久しぶりに読んだけどすっごく面白かった ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 超重要な場面はしょってるのは擁護できないな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 なんでマリラのあの告白をはしょったんだろうね。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 村岡さんか編集の中でのマリラのイメージと違うとかなのかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 どんな理由あっても登場人物のキャラ勝手に変えちゃ駄目だろ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 自分は村岡訳で原作よんでからアニメ見たので、マシュウのお葬式の夜のマリラの告白は「こんな超重要エピソードをアニメオリジナルで追加なんて思いきった決断…」なんて思ってたよ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あれあるとないじゃマリラの人物像全く違うし虹の谷のカットっぷりも酷い ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 最近のは新版でお孫さんが未訳部分を足して語訳部分とか言葉遣いが古すぎるものを修正した版 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ページ数とか諸事情もあるけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 私は最初に村岡版を読んだからかもしれないけど、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 キャラにあってないとは思わなかったけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 まあも英断とまでは思ってるわけじゃないと思うけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ごめんなさい ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 完訳の虹の谷読んで見よう ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 神山訳→原著→村岡訳→その他という流れで読んだせいもあってマリラのシーン削除は絶許と思ってしまう ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 08年以降は改定版になってるから村岡花子訳というか半村岡美枝さん訳の新潮文庫の虹の谷でいいんじゃない ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 私が読んだ虹の谷はうっすい文庫だったよ。最近分厚くなったから、字が大きくなって頁数が増えたのかと思ってた ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 旧村岡版は1/2程カットした版だから薄い ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 逆にカット版が見たくなってきたw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 改定版読んでいくらなんでも端折り過ぎだろとなって虹の谷旧版処分しちゃったけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 炉辺荘以降のアンって息子からすると理想の母なんだろうけど、娘にとってはやや重たい存在じゃないかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 リラは結婚後トロントにいっちゃうんじゃなかったけ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 マリラのセリフについてだけど村岡版で省かれたのには時代背景があるみたいよ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 【だってお金欲しいもん〜】 ゲスの機動隊員 【だってお金欲しいもん〜】 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 カットされたのはマリラの部分だけでなくて虹の谷の半分未訳とか色々あるし ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 村岡さん本人もギンの森のパットを未読だったから ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 うっかりダイジェスト版虹の谷しか知らずに死ぬとこだった ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 カットされたのは翻訳の元になった本が簡略版だったからだという話もある。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 改訂村岡版と他の人が先に出した完訳版読み比べて村岡訳はカットしまくりという噂聞いたけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 翻訳者が勝手に削ったり意味を変えるのは大昔の翻訳ではありがちだと思う ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 旧村岡版しか読んだことなかったからkindleで新村岡版の虹の谷を読了したよ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 メレディス牧師は子供の事は放置して ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 メレディス牧師は好きになれない ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ポールや小さいエリザベスのお父さんもあまりいい父親とはいえないけど、アンシリーズのダメパパ(当人はお坊ちゃん育ちで悪気なし)って子供からは一途に慕われてるし、話の展開的にもとくに痛い目には合わないんだよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 4人も年子を産まされたらそりゃ死ぬわーって思った ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 多産は当時は当たり前としても ： 博多ゴゴー商会、鈴木特殊カメラ、松本カメラ嫌い ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ギルバート医者なのに、6回お産、うち1回死産、1回産婦死にかけってけっこうひどい。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 医者関係ないと思う ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そうか。排卵周期の知識はあったのかと思ったけど、オギノ式は1920年代だからギルバートも知らないわね。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 夫婦の営みは快楽のためじゃなく子作りのためするもの ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ついこの前まで赤ん坊、子どもは簡単に死ぬものだったからなあ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 炉辺荘の冒頭、アンがダイアナに蘭の花か何かについて「慎ましやかじゃない」「口に出すにはあまりに甘美なあることを思い出させる」って言ってたと思うんだけど、これは男女の交わりのことだよね…？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ぼやぼやする ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 冷たい水ぶっかけてやりたい ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 村岡さんが牧師のターンをカットした気持ちだけは良く分かる気はする ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 自分の家に知らない女の子が居候してても ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 自分にレスしてしまった ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 旧版の時点で皆無に等しかった牧師の株が大暴落 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 牧師萌えになりそう ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 牧師カフェってのもあってもいいかも。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 せめて修道院で作ったチーズもあればw牧師はプロテスタントだから修道院はないわね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 牧師館でお茶会というスタイルにすれば… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンをテーマにしたケーキ屋さんとかカフェはあるんだよね。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 生焼けのパン、ゆでた羊肉、しょっぱい鱈、たまにローストチキンが出てきますw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 おいしそうなレシピは読み放題で ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 メレディス牧師の駄目さと風と共に去りぬのアシュレの駄目さって同種のものって気がする ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 モンゴメリ小説の主人公で、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 おう、キルメニイがいたな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ありえないけどメレディス牧師とミスラベンダーが結婚したら… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 キルメニィは超絶美少女ヒロインだけど超絶アホの子ヒロインという点でも ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 パットお嬢さん ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ミニセグウェイに乗ったらモテモテになっちゃったヾ(*´∀｀*)ﾉ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 既婚者だとバレて銀の森から出て行った ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 バレたから出ていった訳じゃないし、農作業やめて養狐場を友人とやるといってたし、病床のジュディのお見舞いきてくれてたし（少なくとも音信不通ではないし、生活に困ってるようではない） ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 最後に読んだのが20年以上前だから ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 村岡さんは前作を読まず翻訳したから ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 でもピー子はないな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ピーちゃんというと ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 お化けのQ太郎の登場人物みたいだな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 赤毛のアンのマリラの下りカット ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ピー子は確かあの時代の幼児名（そういうのがあるかわからんけど、赤ちゃんを本名とは別にかわいがる用の名前が家族で定着しちゃうやつ）にピー子があるんじゃなかったかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ごめん、変だったw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 パットの原書が無いので分からないんだけど、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 モンゴメリの小説ではみんなホイホイ家を ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 北米大陸は土地が有り余ってるからでかい家も楽チンなんだろうな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 以前は大きい家いいなーと思ってたけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ただ単に掃除するだけでも大変なのに、裏庭までピカピカにきれいにしていた ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 炊事洗濯掃除をこなして ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そりゃあ第１章は、いかにレイチェル・リンドが優れた主婦かってとこから始まるくらいだから。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 青い城のシングルマザーが村内にいたら ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あからさまに擁護しないけど、村八分にもしない ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 でも結局対等には扱ってもらえないってことか。子供は死んじゃったけど、生きていた ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 エピソードとしてはしょうもない話なのに ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 どの話だっけ？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 スピンオフの競売狂。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 よく考えたらいろいろしょうもないけど確かにその一言で素晴らしい読後感になったよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 対する母さんの「バカ言いなさんな」もいいよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 突然深いところに突き落とされる感じする ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 リンド夫人の旦那の今わの際の言葉かと思った ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 トーマスさんの台詞あれだけなんだよーな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 か ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 パットのおじさんだったかが、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ミスマープルの立場が無い。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 でもシャーロット．ホームズやピーター ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そういえば、アンとハリソンさんのかけあい、好きだったな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 なんでも誉めて認めてくれた父親的存在のマシュウのおかげで、自己肯定感が育ち、次にハリソンさんで「大人の男性」からの視線を意識する、って感じかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 欧米ではハゲはそれほどマイナスポイントじゃないとかよく言うけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 未練がましくショボショボあるのがダメなのかもよ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ショーン・コネリーレベルならいいんじゃね。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ハゲに胃癌なしとかハゲはゼツリンとか ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンの青春の中のモーリス・レノックスとパーシバルの話が、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そーなの？マーガレットミッチェルも ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 モーリスとパーシバルのエピソードは ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 青春じゃなくて愛情では？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ああ「とって投げる」気持ちになるほど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ここで虹の谷の完全版？があると知って週末に読んだ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 フェイスのウォルターへの戦力外通告がなんとも… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 フィルなんかはモンゴメリとしては突っ張っていて斬新なキャラとして出したんだろうね。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ウォルターはポールと気が合いそうだな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 フェイスのイメージはシャリーズ・セロンだなぁ。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ケーキの歴史の本を読んでいるけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 中学の家庭科でメレンゲ作ったけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 電動泡だて器を買うまで重労働だったなあ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 フォークで泡立てて肩こっちゃったみたいな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ごめん、ローラだったかもしれない＞フォークで泡立て肩こり ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 農場の少年は1860年代だから泡だて器は普及してないだろうな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 レイヤーケーキにしろ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 泡立て器でも疲れるのにフォークって ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 英語朗読を聞きながら日本語訳の本を読んでるんだけどさ、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 人喰い族に配慮したのか ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 子供も読む可能性考えると削除ってことになったんだろう ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 プリングル家の先祖にも人間を食った人が ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ひかりごけ… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 人は自分を基準に物事を受けとるから、プリングルばあさん二人は他人の過去のスキャンダルを、いつまでも落ち度として嘲笑したり当てこすり言うタイプの人間ってことだよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 上流階級っておたがいディスりあいで ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 PEIって真っ平らで山があまりないんだっけ？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 自分のふるさとが美しいと思えるのはいい事だ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 シャワー5分とかじゃトイレも水洗じゃ無いんじゃ無いかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 のレスが美しすぎてじわっと来た ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あー山って綺麗だよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ジェーンの話の頃になるとおとぎ話の雰囲気も薄れてきているね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ライオンのジェーン無双はやりすぎだけど、おばあちゃんが階段かけ降りるとこは好き ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「どうか海水まじりのシャワーで、体をよく洗ってください。」 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「きれいにした後はこのクリームをたっぷり身体中にお塗り下さい」 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 海上保安官の船のお風呂は海水だったと思う ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 緑髪事件のときに髪を毎日洗ったけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 子供だし頭皮の方はあんまり染めてなかったんだよたぶん ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 医者 弁護士 画家 建築家 作家モンゴメリの ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ナゾだけど、村の日々読んだら、別荘（笑）持ってたから、それなりに収入あったと思われます ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンがそばかすを消そうとやっきになって ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 つい2、30年前の日本でもキュウリの ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「リラ」でフレッドは「ほかは申し分ないのにあの鼻だけは」云々 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ワシ鼻なのかな〜と思って読んでた ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アレクとアロンゾのどちらかが、ひどい鼻だったような＞フィリッパの崇拝者たち。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ケビン・ベーコンみたいな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 いまどきの娘が言うなら、キモくて寝たくないって感じだよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 しかし、実際恋したのはジョナスって名前の人 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 結局フィルもおくてなだけなんだったんだと思う ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 フィルは遊んでるようでモテる自分に酔ってたのかもな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 私の中でジョナスは照英 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 牧師って、声がよくて説教が上手い人が人気になるんだろうなぁ… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 だからといって森本レオは… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンが小学校卒業後、クイーン学院に行って ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アボンリーからあれだけ上級学校に進学するってのもどうなんだろう ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 レスリーの母とおt ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 レスリーの母と男前豆腐？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「炉辺荘のアン」読み終わった。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 映画の赤毛のアンを数年ぶりに見たんだけど、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ルビーの死でアンは人生を無駄に生きては行けないと ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 自分はみじめなルビーのようであってはならない、て ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 訳者にもよるのかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あんなに若くて死ぬのがいやだ、って当たり前なのに ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 浮わついた生活してたらダメだ、ってことでしょ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アン「天国は素敵な所だから心配しなくていいのよ」 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンによるルビーの看取りはは宗教(キリスト教)的なターミナルケアの話だと思った ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 刺しかけの詩集は完成させたのだろうか ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ↑詩集でなく刺繍でした、失礼 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 時々結核の集団感染がニュースになるけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 死んだ人の刺しかけの刺繍なんて貰っても ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンは刺繍自体好きじゃなさそうだしな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンがルビーの刺繍を受け取ったとき ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 モンゴメリはリンド夫人を好きみたいだよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 レイチェル・リンド夫人の名言？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 何の予備知識もなく映画「ジェーン・エア」（2011年）を見た。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 井戸繋がりでコーネリアさんの ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「首を吊った人のいる家でやたら縄の ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 レスリーの旦那のことも ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ああ、コーネリアさんは2ちゃんのノリなんだな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 嫌韓ならぬ嫌メソジスト ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 モンゴメリの小説には鬼婆がよく出るけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 鬼婆は弟ばっかりかわいがって姉をゴミ扱いしたあいつだな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 没我の精神の母親か ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ナオミよーん ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あとあれ、息子に自分の生きてる間結婚するなって誓わせたやつ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 キルメニイのお母さんもかなりな人だ。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ,323 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 フツーのお母さんがいないんだよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンはギルが比較的稼いでくれて ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 父親キャラは、ぼんやりしてて自覚あるの？ってのは多いけど明朗快活でいい性格のが多いね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 子供の頃、あれでしれっと結婚するコーネリアさんが不思議だったけど、今はわかるわ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 家事のスキルの問題じゃないんだよね。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 コーネリアさんとかリンドのおばさんって既女板みたいなんだよな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 おばちゃんってそんなものかもねw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ストーリーガールのフェリシティーとセシリーのお母さんはモンゴメリに珍しい ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 無理矢理しそおにぎりわろた ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 シソオニギリ好き。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あれこれ口うるさくて勤勉なリンドさんも ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そうそう、あれうまいよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 なにしろ赤毛のアンの第一章は如何にレイチェル・リンドが主婦として優れていて尊敬も集めているというところから始まるぐらいですからね。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 7年だか8年の間、ろくに姿を見せず、手紙や物は送るにしても ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ＞「人の感情を推し量る才能に恵まれなかった」という一文ですっきりした。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 青い城のヴァランシーの恋人は ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ストーリーガールの父親は作者が自分の父親をモデルにしたのかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ジャネットおばさんはストーリーガールが父親の元に帰るのにも凄くショック受けてたから ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ジェーンは母親がなあ。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ダイアナ以上のリアリストで ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 腹心の友ダイアナと ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 急に気になったことがあるんだ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そこまで設定を詰めてなかったんじゃない？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 プリシラも日本で近所のガキに指差されて「あっ！外人、外人」って言われてなかったかなぜか気になる ： sage ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 しかもかなり大きいんだよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 レスリー夫婦が小説の取材に日本に来ている ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 マシュウが女だったらどんな展開に ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ジェーンは普通の女の嫌なところの残りを持たされたキャラって感じはする。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 同じくステラの印象が薄かったが、愛情で ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ステラはジェムシーナ伯母さんを連れてきたという功績もある ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 虹の谷とかすみれの谷とかってどんな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 丘はありそうだけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 谷と訳されてるけど、丘と丘の間の窪み部分だと思う ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 何気にジェーンが新転地求めて西部へ行った話も出てくるけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 スピンオフでその話を読みたい気もするが ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 メイ・ビニーは婚家の家を ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 保険は下りたんだっけ？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 保険降りた ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 加湿器の不適切な使用で火事を出したのかと思った ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 パットとジングルが結ばれる結末にするには銀の森屋敷が邪魔だったので ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 確かに銀の森屋敷がある限り ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 それを思うとメイ.ビニーにちょっぴり ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 メイは小学校時代からパットの兄ずっと狙ってたし性格は無神経だけど健気でもある ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 男に求められないからではなく、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 最後に「本当に愛してたのはジングルで、必要なのは家じゃなくてジングル」と気づいてたよ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 今さらだけど前々クールくらいにやってた「家族のカタチ」ってドラマ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 日めくりジュディ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「わだすももとは英語がわかったもんだがね」 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ジュディは愛する銀の森でみんなに ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ミスラベンダーはアンと逢わなかったら ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ところでこのスレ、一番の美人談義はよくあるけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ウォルターも眉目秀麗設定だよね。でも若い男性はみな基本的に善人ばかりだから盛り上がらないわねw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 不細工選手権の方がまだ盛り上がるかもだけどｗ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 美男美女のハイブリッドで ケン・フォード ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 やぁ、おでぶちゃん〜 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 当時の美人条件と同じように、当時のかっこいい男条件も今より幅が狭そうだ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アコガレるならウォルターだけど・・・ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 メアリーマライア叔母さんへの態度みると理想からはほど遠いかな… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ギルバートとアンドルーは身内に弱い事を ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 もし、ディックが入れ替わってなくて ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 夫婦に亀裂が生じそう・・・ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 それはそれで、友人としてできる限りのフォローするために、夫婦力を合わせるんじゃないかなと思う ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ディックと話が合う人いなさそうだからほんと苦労しそう ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 体は大きいけど心は小さい男だと言われて ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 イケメン遊び人だったのに、気付いてみたら老けたデブ男。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 浦島すぎる！ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 しかもまわりは頭パー状態の自分の粗相を知ってるんだよな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 作者だから、ファンってこともないだろうけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ポールも。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 レスリーよりコーネリアさんとかジュディの方に愛が注がれてる気が ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 マリラやリンド夫人も忘れないで… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 レスリーって2ちゃん風に言えば毒親 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 レスリー話は、昼ドラでやってほしい ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 レスリーは横山めぐみか。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 決め台詞 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「おお、苦しい！」 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 リラはネトウヨ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ネットの無い時代なのにとんだ言いがかりだわ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 リラの決めゼリフは「そうでしゅ」だよねｗ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 yeth ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 夜11時55分から朝ドラのスピンオフで「スーザンのぼやき」をやるんだよねー。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 いいなぁ、それ見たい。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 お猿の顔のクッキーと金銀ケーキはぜひお願いしたい ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 スーザンって、パイのふちどりに飾り模様つけるんだよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 幅が何インチかあるクロセ編みのレースをつけたエプロンしてたりね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 パイのふちどりでどこの家のかわかるって「思い出の日々」にあったよね。女子が作ったパイを男子が ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 今更こんなつまらない話で申し訳ないが、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 クスッと笑うとこだよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ミニー・メイがクループになった時も ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ＞＞４２９ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ダイアナの良さは年とともに染みる ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そこは性格よりもダイアナも同じく子供なんだと思ったなあ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 バス旅行で「みんな集まった？いない人は ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 関係ないですけど、あの村でダイアナって名前は ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ダイアナの名前がキリスト教徒らしくないって ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 欧米じゃ意地悪な女の事を猫って言う ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ダイアナ、体重は公開処刑になってたけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンは１７０くらいでダイアナは１６５くらい？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 100年前だからね・・・ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 プリシラ、誰よりも頭一つ分大きい、って気にしてたから・・ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 キモノを着てみようとして寸足らずになるプリシラ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 バカボンかw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 合う寸法に仕立てればよい ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 夏になるとレモンパイが作りたくなるのは ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 昨日、アンが作ってたルバーブのジャム作ったわ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 久々にクッキー作ったら失敗したw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 リラに夜玄関付近でミントを踏んで ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 お猿さんクッキー、憧れたわ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 型抜きなのかな？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 おお、勝手にブリキとかの顔型を想像していたよ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「赤毛のアンの手作り絵本」ではアイスボックスクッキーで二色巻いてサルの顔にして、アイシングで顔を書いてるね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あー、アイシングかも ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンって料理好きじゃないけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 料理が好きじゃなくて日常的な料理を作るのが好きじゃないんでしょ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 家事全般好きじゃないんだよね。でも現代人に比べたらはるかに高い水準でできるんだろうと思う。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 パンは手捏ねだし丸のままの魚や肉の下処理からしなきゃいけないし ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 食器洗いは好きだといってた ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 PEI、ロブスターが名産というわりには、作中に食べてるとこなくない？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 エビの缶詰工場なんて文言が出てきた記憶はあるな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 魚介類はたいてい干し鱈だね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 輸出用品や観光目的で来た人に食べさせるもんであって地元の人は漁業関係者以外は食べないとかじゃないの ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 タラは頭に被るものではない… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 豚の煮付けを食べてみたい。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 なんかでも、きっとイギリス料理風だよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 はまぐりの貝殻を花壇飾るのに使ったぐらいだから ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あと子供たちも、虹の谷でマスだかのフライを食べてたね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ＞食べ終わった後の貝殻はプランターにさしておく。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 いや、マスは川かなんかで釣った奴じゃなかったっけ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 プランターに刺すのは装飾のため？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 貝殻はオシャレだ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ムーディー・スパージョン・マクファーソンって ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 当時のえらい牧師さん２名分の名前をくっつけてるんだよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 当時の同国人になって読んでみたい ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 シャーロット.ホームズってあのホームズにあやかってるの？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ウォルターがユナにした兄妹のキスって、どんなん？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 キスする場所でいろいろ意味があるんだよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 anne of green gablesのオーディオを聞いているが、ダイアナが婆さん声なので ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 妖精！ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 いやユナと結婚しただろうから魔法使いは… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ああいうのが一番早いんだと思う ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 もし結ばれてたら、子供は黒髪かしら ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ユナは三十路頃、療養のためグレンに越して来たウォルター似のインテリと結婚したと自分の中で補完した。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あら、看護婦の資格とった後もそのまま ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ん？家政科って、看護師の資格取れるの？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 若い頃は死んだ恋人を一生思い続けるのに共感したけど、今はタイタニックのローズみたいに次の幸せを探す方がいいな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 みんな、こんなにもユナの幸せを願っていたのね！ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ウォルター、時間ないったってユナにも一言手紙書いてあげたらよかったのに ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 まあ妹的な感情以上のものがなく、相手の好意にも気づいてなかったら仕方ない ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 今夜は君の眼がはっきり見えるんだ、なんて ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 髪はダークで目はブルーって一番好き＞ユナの容姿 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ウォルターって恋愛に疎そうだから ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 もしかしたら自分の死を予感していてユナへ手紙を書いたらユナがそれに囚われて自分への鎮魂のために生涯を送ってしまいそうだと危惧してわざと書かなかったのかも。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ウォルターはユナには恋愛感情一切ないと思うな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ウォルターはフェイスがずっと好きだったんだよ。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ウォルターがどっちを好きか ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 でもフェイスタイプの女の子から見ると ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ウォルターって、若草物語のベスと同じく、「恋愛をはじめとする俗世の諸事から浮遊しすぎていて、児童文学の中では夭折させる以外に落としどころがない」キャラって感じ。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ウォルターは最終的には ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 リラもウォルターになついてたし、ウォルターからしたら唯一弱みを見せられる相手だから気持ち悪いとかは感じたことないな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ぞっこんというよりリラはウォルターからみて ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 作品の壁を超えて登場人物がちょっぴり ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 根拠はないけど、アンとエミリーはあまり仲よくならなそうと思ったことはある ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ウォルターの仲良しはケネス設定だったよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 エミリーはカザリンとは気が合いそうな気がする。アンとジェーンは仲良くなりそう。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 エミリーの話が出てくる、エミリー以外の作品があったよな？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 茶色の手帳のおばあちゃんもエミリーだっけ？いくら性格が良くてもなんで冴えないオールドミスに同じ名前をつけるんだろう。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「アイリーン」はモンゴメリの嫌いな人の名前だったのかもしれない。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アイリーン、キレイな名前だと思うけどなー ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 最後にレットが死んでスカーレットがアシュレと結ばれる風と共に去りぬみたいな話かね。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 グダグダしてるだけの男 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ぼやぼやしてる ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ボヤボヤしてるととって投げるだったような ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ぼやぼや男が２ページしゃべりつづけたから ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 料理のシーンだけならともかく、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンの続編はアンのその後に興味がなければつまらないけど、このエピソードはニヤリとしてしまうよね。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンはマリラの死に目に会えたんだろうか。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 スーザンもいるし頼れるご近所はわんさかいるし、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 見てないからよく知らないけど、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「想像の余地がたっぷりあるのは良い事だと思うわ」 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 パットお嬢さんで丁度、ジュディが亡くなる場面を読んだので泣ける。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 その「だら」は疑問形を表す静岡や山梨方面の方言で ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そんだけんど、じゃなかった？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンはエミリーの小説好きだろうな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 別に何も言わないし、感想を聞かれても ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そして日記に書く ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 エミリーって嫌な性格だw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 性格悪いよねw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 エミリーは男だった方が生きやすそうな性格してると思う ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 性格悪いとこが好きだな＞エミリー ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ほんとそう思う。アンはいい人すぎて人に好かれすぎて ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そして男にモテるからはたから見ている同性に嫌われるのはしょうがない。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンの場合は、アンの青春以降は脇役が光ってるから好き ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 主人公のキャラが実は立ってないという事かもしれない ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンは子供時代キャラ立ってたけど大人になってからはなあ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ミス・ラベンダーがあまり好きじゃなかったが ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 スピンオフで読んでみたいのはリンド夫人無双物語とか、実は苦労が多いギルバートぼやき節とかw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 キャサリンは再登場して欲しかった ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 夕焼けの描写に一ページも費やされても ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 キャサリンは旅に出たんだっけ？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 世界一周をする議員の秘書になったとかだよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アガサ・クリスティは少し時代が後だけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 世界一周といえば、パティの家のおばあちゃんたちを思い出す。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 カナダでドラマ化のニュースみたよー ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 キャスティング楽しみだねえ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 今日の２２時、NHK BSプレミアムの世界わんわんドキュが ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 明日ロトが当たったら会社辞めてキャベンディッシュ行ってくるわ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンは子だくさんだったから現在では相当子孫が増えてるだろうな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 第二次世界大戦で、孫は大丈夫だったんだろうか ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 現代を舞台にしたらつまらなそう ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 とりあえずアンは同人やってそうだ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 今日の新聞に「大きな木」という絵本が ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 誰か詳しい人、教えて欲しいんですが、アンが大学進学を諦めるきっかけになったマリラの目の病気なんだけど、どうしてアンは周囲の誰かに相談したりしなかったのかな。もしかしたら道が閉ざされる事がないかもしれなかったのに。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 相談しても解決できなかったからじゃない？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 大恩ある人だから当然自分が支えるべきと思ってただろうしね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 義務、ってレスリーの話でもでてきたし、鬱短編の「没我の精神」もそうだよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 581です。皆さん教えて頂きありがとうございます。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アン・ブックスって何度読み返しても新たな発見があって楽しい ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 目ぢからがあるってことか！ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ダイアナっておっとりしてそうだからあまり情熱的な目って感じがしないけどな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 >589>590 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ベス姉さんてとても疑惑的なのよ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ダイアナの目は、黒っていうだけで「情熱的」に映るのかも ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 とりあえず原文を見てみたら、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 soulfulだったんだ！ じゃあ情熱的が一番腑に落ちるな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そういう意味があっても精神的と情熱的では真逆の印象だな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ダイアナのせいでアボンリーの男子は ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 皆さま、賢くてすてき！ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 うちの娘が5歳くらいのころ、彼女と私の誕生月が連続しているというだけの偶然にものすごく喜んでたよ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ところで、昔から読んでいるけど、子供の頃は ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 みなさん、ありがとう！ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 マリラがアンを愛しすぎて駄目にしないかって恐れ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ボーダラ事件の時 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 リラって生まれた時は、アンにそっくりな髪色 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 前から気になってたことがあるんだけどさ、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 実況だったらごめん！ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 途中まででいいからジェーンの続編が読みたいよ。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ジェーンの続編が読みたくなるくらい、モンゴメリの小説って大部分が出ちゃってるんだよね。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 既にご存知の方もいらっしゃると思いますが、Breakthrough Entertainmant 社が、2016 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アリスインワンダーランドとか白雪姫のみたいな感じなら、正直願い下げだな… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 1年で2級、2年で1級かと思ってた ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 普通コースは２年かけて免許とる ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 なんでそんな促成栽培が必要なんだろうと思った ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 兵法と言うと敵の最も弱い所を突く錐の戦法とか言ってた某アニメを思い出す。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ヘイ兵法〜 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 世の中に翻訳本が10種あろうと、自分で原文を訳したい！という欲望は ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 村岡訳はそのヘンわかりにくいよね＞教員免許 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 村岡は意味より直訳的な表現が多いな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 村岡訳は欧米の概念や文物が日本で一般的になる前の時代の訳だし、調査や参照できるリソースも ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 けっこう最近まで「お金なくしたのか、それで落ち込んでるのか」と思ってたw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 孫だか姪の娘もそういう矛盾点に手を入れるつもりはないらしい。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 メイフラワーをサンザシと訳してあるけど、翻訳者の意思を尊重してそのままにします、みたいな注釈があったな ： 629 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 エミリーの求めるものの訳はかなり雑だったけど体調が悪かったんだろうな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 作中の年代がはっきり西暦何年ってわかるのってある？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アン年表書いてあるムックを持ってます ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 それによると、1865年3月生まれになってます ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 10人産んだリンド夫人は… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「アンの愛情 "Anne of the Island" 」 で、ルビー・ギリスも結核で死んじゃうよね。ハーブ・スペンサー ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンとか晩婚の方じゃないのかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 当時じゃかなり遅い方だと思うよ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そんなに人生短いのに、ちくちくちまちまと ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 人生が短いっていうか、生まれて即死ぬ子供が多いから平均取ると短くなってるだけじゃね？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 まず子供の死亡率が高いんだよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 先天性障害や疾患のある子らは大抵赤ちゃんのうちに死んでしまい ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 親類縁者友人知人を見回して幼児を亡くした人は皆無。リンド夫人は何人か亡くしているんだよね。あの頃と今じゃ子供を亡くす感覚はちょっと違うんだろうな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 豚切りすみません ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ttp://love6.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1235748569/743 ">ttp://love6.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1235748569/743 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 これじゃない？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ありがとうございます〜 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 Salome baked a whole box of what ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 私は日本語に無理やりしました、な「ぽんと行ってとっといで」訳好きだな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 うおー！！ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「はんこください」 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あら、物理奥様ステキよ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 かるやきまんじゅう ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 軽焼饅頭、焼き鳥、刺し子、雑香、頭巾、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 豚の煮付け ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 崇拝者 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 今頃になって思うけど「赤毛のアン」より「アンの娘リラ」のほうが好きだわ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 文句言ったのは一度きりだってマリラ自身も言ってるくらいだし、マシじゃないの ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 それより、赤毛のアンの最後の章でジョシーがパイ家の ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 いや〜、縁もゆかりもない家で、お情けで置いてもらって、服作ってもらって ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 自己レス ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ダイアナが ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ＞「あの生意気なガーティの野郎、私の牛乳置き場を横取りしやがって！パイ家の奴らはみんなくずだ！」 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 原文のニュアンスに詳しい人が多いので質問 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 口をきかないとか話題には出さないとかするけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 基本的に同じ階層の人としか付き合わないよね。貧困層に対しては「うわあ…」と思いつつも慈善は施す。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 情けは人のためならず ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 フランス人の小僧よりは上なんだろう。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 今風の訳だとどんな風になるだろう。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 地元の学校しか終えなかったダイアナともそういう話し方しているので、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 出版した戦後の時点でてよだわ言葉はギャル語ではなくむしろ育ち良さそうな域に達してたから ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 もうお腹いっぱい ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 長文書いてるのは一人だよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 私はわりと興味深く読んでるんですが ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 自分のブログにでも書いてたらいいと思う ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 今回は聞かれたから答えただけなのに気の毒だよ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 さ、最後の一文にわろた ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ストーリーガールのベバリーは、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 フェリシティは、私はジョンベネちゃんみたいな感じを想像している ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 金髪で巻き毛で、ちょっとふくよかなのが基本なんだよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 セーラレイですら、歯並びがよくて、泣いてなければかわいいとかなんとか、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 顔が白くて長すぎるっていうのは、当時の美人の基準でいえばあまり褒められなかったんだろうね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ほっぺが薔薇色で、まつげがバサバサってのが ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 長すぎじゃ今でも褒められないでしょ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 お出かけしたら、途中、リンゴ園が続いていた ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 カナダのリンゴってどんな味かな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ギルバートがアンに貢いでたストロベリー種のリンゴとか ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 御参考 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 欧米のリンゴは今も原種に近いのが出回ってる感じ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 リンゴとタマネギの炒め物も ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 日本の林檎だと元が甘いとか水分量多いからかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 クッキングアップル系なんだろうね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 日本は野菜でも果物でもHENTAI技術で変えちまうからな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そんな日本が好きです ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そりゃあ好きになると思うわ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 第二次大戦期になるときついね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ヒラリーが建築の勉強してる留学先が日本だったり日本人からするととんでもエピだけどエミリーに宮様が求婚するネタとか ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンにも日本の織物かなんか出てくるよな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ヒラリーっていうと、どうしてもクリントンと繋がってしまうｗ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 日本製の安物スカーフってのもあったな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ジェーンのジングルは鐘たたきって訳されてるんだから、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「鐘たたき」と恋は出来ないｗ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 カネタタキとは秋の夜にふさわしい風雅な名前じゃないですか ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ああ、村岡先生はそういうつもりだったのか！ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 新潮の「アンの青春」でアンがアラン夫人と会話するところ（p225〜）の口調が ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ジングルってこちらの田舎でよく使われる屋号みたいなニュアンスなのかな？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 子供の時代のあだ名じゃない？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 Kで始まるカザリンと後ろにeのついたアンの対立ってヘンリー8世の妻の名前をもじってるのかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 eがつく云々て、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 古風で典雅な感じなのかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 いきなり私の名前が出てきてビックリした ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ジャイアン？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ,732 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「かおり」じゃなくて「かほり」と書いてみたいなのかと思ってた ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ステイシー先生だかアラン夫人だかが ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ステイシー先生やアラン夫人が喜んでたみたいに読めるな(´･ω･｀) ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 自分が崇拝する人が呼ぶと"e"が付いて聞こえる都合のいい耳 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 フィリップス先生はeを付けてくれない！って ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ｅがつかない方がシンプルで良いというAｎｎもいるかも ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あまり知られていませんが、 LibriVox.org で作品を音読したものをダウンロードして、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンはeがつくと自己申告してるけど、他の人もスペルって本人の申告なの？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 カザリンのKとかね。私はCの方がいいな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ジプシーぽいとか言ってムカつかれてたよねwアンはロマンチックだと言いたかったのに。英語でkのアルファベットはあまり使わないから異国情緒があるんでしょう。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 漢字みたいなのが英語にもあったら ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ストーリーガールのアレックスおじさんってさ、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 eのスペリングの話で思い出したんだけどさ、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 前半 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 言葉遊びや音遊びの翻訳はセンス問われるよね。日本語外国語双方の素養がないと。今は一般教養としての ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 パットの新訳に「ダイヤモンドダスト」がそのまま使われていたけど、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 その価値観、ユーモア感の有無を「ヨセフを知る一族」と表したのは、そのユーモア感覚があれば人生がちょっと楽＝神様からのプレゼント的な感じ＝神様から少し愛されてるんじゃね？な意味かなあと思います ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ,758,759 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 もうすぐ雪の季節だ。リンド夫人はキルトやパッチワークに精を出すだろうな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 手芸作家さんは、アンファン多そうよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アン自身は手芸嫌いそうだな… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 私は元創価の会員でした。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンもグリーンゲイブルスに引き取られなかったら家事能力はかなり低かったろうな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 更に過酷な状況で鍛えられたかも知れないっス ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ギブソン夫人が言った ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 家事は器用だから出来てたけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ハンカチにアイロンはいいけど糊を付け過ぎたのが ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ハンカチに糊の付けすぎじゃなくて、糊を付けたこと ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「赤毛のアン」の新作実写版ＴＶシリーズが２０１７年の春から公開される予定とのこと。詳細は下記ＵＲＬ。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 耳が、若干ムーディー・スパージョン風のアン？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 本筋とは関係ないどうでもいいことだけど、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 1日のうちの一番重要な食事がディナー、つまり正餐なんだって ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ディナーと違うけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 大西洋沿岸地方は英国風 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ところで青春でミスラベンダーが ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 亜弓さん乙です ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 薄く切ったオレンジをつけて ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ジェーンの母が朝食の為に用意したオレンジジュースのメロンボールと ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 それ書いたの私だけど、確か赤毛のアンの生活AtoZという本（ウロ覚え）にあって、自分も衝撃だったんだけど、あまりにみんなが衝撃受けるので、怖くなってきた ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ,788 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 お茶会にケーキを４種類も出す国だし… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 前に出てたポンと行って取っといでとか、バターボールみたいななじみのないものに限らず、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ケーキは全部ホールなわけでないから、その食事をメインとするなら、食べられそう ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 同じ年代の日本の農村と比べたら雲泥の差だな。日本じゃ蒸した芋とかか？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 その場で全部食べないでも ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そもそもアフタヌーンティーみたいなものって残すのも礼儀というか、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 残ったら折り詰めにして持って帰るというのはないのかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ミスラベンダーの結婚式の残り物はシャーロット四世の弟妹用に持たせたとあったけど、ゲストには ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 種類をたくさん用意して（これ大事）ちょっとずつ食べるんだよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 壺にケーキやクッキー置いといてもかびたりしけったりしないらしいしな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ピクウィック読んでるとお腹空いてくるってフィルが言ってたよね。自分にとってはモンゴメリの小説がそれだ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 オートミール ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 英米児童文学で出てくる3大不味いもの ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 寮生活だとオートミールとかあるね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 レンズ豆かな？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 レンズ豆おいしいのに ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ライスプディングってのは ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ゆでただけの冷えたジャガイモかな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 三大⚪⚪が二つまでなのは様式美というかお約束 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 丸の記号が文字化けしてるごめん ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 オートミールってそんなに不味いかな？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 オートミールってよくおかゆと訳されてて ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「フェビアの初恋」ではカスタードクリームかなんかを入れてた ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 時代のせいじゃないかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 マズいものと言えば！ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ディットーはメレディス家でしか食べられてないでしょー。しかしまずそうだよねw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 茹でて冷めた羊肉… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ところで今、村岡さんに関する本読んでて ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンに濃い茶色が似合うのか ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 赤い髪とつながるような感じで、一体感があるんじゃないのかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ギルの父は寂しい晩年だったろうな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 列席予定者を言ってる言葉があったけど、まあ来てたんでしょうね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ギル両親は言わずもがなで出席なんだろうし、今さらマリラの（ギル父への）心情はどうでもいいかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そういう主張をしてる人物がなんかの作品にいたな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 パットにでてきた伯父さん ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 わかるで ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 夢の家のモデルはどの街なんでしょうか ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンの夢の家は、モデルが現地に復元されていて、行ったことがあります。 ： 842 ありがとうございます ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 グーグル画像見て、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 赤毛は減り続け2060年には絶滅するかもだって！ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 今日のグレーテルのかまどはモンゴメリが得意だったというパイが出るそうだ。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンの愛情ひさびさに見たら、最初のほうで「ダイちゃん」てあって驚いた ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ダイちゃん→高橋大輔 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 レイチェルをどーすれば ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 当時の日本の赤ちゃんの愛称にあったらしいよ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あ、今日、モンゴメリのお誕生日なのね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 牧師の妻二なる事の苦労が生々しいのは ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 旦那さん鬱だっけ？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 鬱だね ： 名無しさん 遅レスだけど、アレックおじさんの年齢の件。 ： なまえかえす日 「炉辺荘」で、シャーリーだけ独立したエピソードがないことが不憫だった。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 子供のころ一緒に遊んだような話があるから、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 しかし、モンゴメリの作品ってさ、 ： なまえ・かえす日 うちでヨーキーを６匹飼ってるけど、２匹めの子はユナ、５匹めはセーラ、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 日本人だとやっぱり悪い方にあやかりたくないから ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そのあたり名前に関する感覚は、選ぶ名前が圧倒的に少ない欧米と日本は違うからな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンも子供に親族や友人の名前ばかり付けてるからねえ ： なまえ・かえす日 ナンとダイのフルネーム。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 セカンドネームのある人は全体の何割なんだろう。子供の頃ベルばらが好きでアントワネットやロベスピエールの名前を必死で覚えた。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 カミラ・バーバラ・ジェーン ： なまえ・かえす日 そういやグレン・セント・メアリには ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ちなみにジョシー・パイ "Josie Pye" のファーストネームをヘブライ語までたどれば、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ジョシーの正式な名はジョセフィンってこと？欧米じゃ普段は愛称を使ってる感じかな。ビルクリントンも正式にはウィリアムクリントンなんだろうな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 普段は愛称という意識もなさそうだけどね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 親子親戚先祖に同じ名前わんさかいたりするからね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 自分の名前すら母親から否定されてる、"Jacob Donnell (St. Clair DonNELL) " ってかわいそう。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 まるでおとぎ話。赤毛の少女とキツネのポートレートが美しい ： なまえ・かえす日 いやいや、ジェイコブよりかわいそうだったのは、「夢の家」にちょろっと話題 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ・かえす日 そういやジェムシ―ナおばさんも「海(シー）で死んだジェームズおじさんを偲んで ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アトッサさんの不幸はアトッサなんて名前だとか ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ・かえす日 ジェムシ―ナおばさんの名前、日本で無理やりあてはめてみると、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アトッサの残念具合わからないよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 かなり年配の先生なので、生まれ年か親の干支だと思う ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 漢数字と虎が入った女性の名前… ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 三虎(みこ) ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 壷井栄の母のない事子のない母とのヒロインが ： なまえ・かえす日 発音か・・・。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 みずき いずみ あずさ あずみ も好き。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 eは発音というより、見た目じゃないかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 シモネッタていたな ： なまえ・かえす日 シモネッタ同様、日本人的には吹き出してしまう名前は、 ： なまえ・かえす日 あ、唐突に思い出した。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「ゴキブリはどんな名前でも嫌悪感が同じ、と前に何かで読んだけど、私はそうは思わないわ」みたいな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 発音といえばさ、そもそも作者はモンゴメリなの？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ケビン・コストナーかもしれないし、ウーマ・サーマンかもしれないし ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ジェラルディン・モントモーレンシー ： なまえ・かえす日 若い頃，竹宮恵子の「鏡の国の少年たち」というイラスト集で竹宮先生描の ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 たしかに、ふつうの女子がギルバート！とか言ってる時に ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 もし戦死したのがシャーリーだったらあまりにも不憫だな。大したエピソードも才能や容姿にも恵まれずその他大勢の中の一人。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： resumi ： resumi ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 シャーリー、影薄いけど、だからこそ「僕も出征する」の一言が効くわ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 子供のころはアンシリーズを読んで、スーザンに独占されたシャーリーが可哀そうだった。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンが双子のうち赤毛の方をダイアナと命名したのが子供の頃ちょっとモヤっとした。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 マリラはアンがリラに母親の名前と一緒にマリラの名を付けたのは ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 リラが小さい時死んだとあったから知ってた。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 マリラ嬉しかっただろうなあ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 英語で読もうと思い立ってようやく2冊読んで3冊目に取り掛かったとこなんだけど、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 現在キャベンディッシュにある「お化けの森」は、「トウヒ ("Spruse") "Picea mariana"」の森で、場所によっては ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 初めて「お化けの森」モデルの写真みたとき、かなりうっそうとしててびっくりしたの思い出したわ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そうですね。「恋人の小道」には、「レッドメイプル（＝ベニカエデ） "Acer rubrum"」が茂っていて、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そういわれると、持ってないけどフリフリのアンが少女時代に想像したような服で、歩きまわってやりたくなる不思議 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 キエー ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 お気持ちは理解できますが、アンに限らず「夢見る乙女心」って、取り扱いが難しいですよね。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 極論するとそもそもカナダの雰囲気にアジア人が似合わないんだから旅行すんな、移住するなって話になるよな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ローマでアン王女の気分にひたるのも、ベルサイユでオスカルの気分にひたるのもダメよね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンはゴスロリの服見たら大喜びしそう。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンの登場人物に例えると誰かな。 ： ９１１ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ジェラルドとジェラルディンの双子を預かってるとこに ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンの愛情で、フィリパの手紙の中に出てきたリリー夫人 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 男女の双子がよく出てくるけど ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 一卵性の双子は女の子が多いというから ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 日本人は人種的に双子の出生率は少ないって聞いたことある ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 知人に双子が多い ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンの子供達にも双子が生まれるかもね。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 夫婦で鬱ってしんどかったろうな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 最後は自殺だしね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 冬が長いカナダに住んでいたのも原因の一つかな。鬱。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 小説が世界的にヒットして ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 器の小さい男だな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あの時代、女がバリバリ稼いで知名度も世界的にあることに、心から寛容でいられる男は少ないんじゃないかな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 マリゴールドの魔法を読み始めたんだけど、 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アン、やる夫スレに出演 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ダウントンアビーにマリゴールドって子が出て来る。マリゴールドの魔法以外で初めて聞いたけど一般的な名前だったのか。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 あの話の中だけで3人（主人公、義理のおば、母の旧友）いるんだからそれなりにいる名前なのだ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 花の名前って可愛いものね ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ミス・ラベンダーも花の名前だったな。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンは自分の名前が台所にあるものしか ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 中学の英語の教科書に出てたのがLucyと ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ぼくは、バランシーちゃん！ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 スーザンの名前の意味は確か百合だったと思うけど。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 睡蓮じゃなかった？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンの住宅運のよさは異常。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 >954 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 一番住んでみたいのは夢の家だな ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 イングルサイドの間取りが知りたい。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 パティの家は憧れたなあ、女子学生で高級住宅街のアンティークなかわいいお家をシェアだなんて。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 夢の家みたいな辺鄙なところに住みたい気持ちがわからん ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 立地の事は考えず家自体では？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ロマンチックな風景にかこまれて、新婚だよ？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 リンド夫人が現代によみがえって書き込んでるのかとw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 リンド夫人みたいなのが近所にいたら新婚さんもやりにくい ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 curly hairってどれくらいのカーリー具合なんだろう ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 わかんないけど、勝手にくるくるレベルと思ってた ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 髪で思い出したが、昨年野球みてたら、阪神の外国人ピッチャーが金髪で長めだった ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 いま話題の「この世界の片隅に」が ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 そんなにしょっちゅう壊れないし ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 しょっちゅう壊れないから、つい「壊れないもの」「当たり前にあるもの」と思いがちだけど、壊れる時は案外簡単に壊れてしまう、ってことでしょ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 リラの世界は「銃後」だから大分違うと思う。自分の生命やインフラが損なわれたわけじゃない。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 私はダウントンアビーから想いを馳せる。 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ヘタレだから風と共に去りぬのボニーやクリストファーリープを思い出して絶対馬には乗りたくない ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 馬上のアンってかっこよさそう ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 名前いくらでも作り変えれる ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 誤爆？ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 エリザベスのツイートかｗ ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 エリザベス、今いたらアカウント使い分けてるんだろうかw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンのTwitterネームは ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 リジー「多分私は3人目だと思うから」 ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 アンスレでエヴァネタを見るとはw ： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 「神は天にいまし、すべて世は事もなし」があるじゃない
凡例：
レス番
100 (赤) → 2つ以上レスが付いている100 (紫) → 1つ以上レスが付いている名前
名無しさん (青) → sage のレス名無しさん (緑) → age のレスID
ID:xxxxxxx (赤) → 発言が3つ以上のIDxxxxxxx (青) → 発言が2つ以上のIDこのページは2ch勢いランキング が作成したアーカイブです。削除についてはこちら 。
ttp://www.imdb.com/title/tt0024831/ 