【アーサー・ランサム】ツバメ号とアマゾン号2

1

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/06/21(木) 11:33:12

ID

:Op2zHFUT

ひきつづきランサムについて熱く語って下さい。
前スレ　ツバメ号とアマゾン号
ttp://love6.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1051886778/

2

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/21(木) 11:39:16

ID

:Op2zHFUT

『ツバメ号とアマゾン号』　　岩田欣三・神宮輝夫訳　1967年6月19日
『ツバメの谷』　　　　　　　神宮輝夫訳　1967年7月18日
『ヤマネコ号の冒険』　　　　岩田欣三訳　1968年6月18日
『長い冬休み』　　　　　　　神宮輝夫訳　1967年8月18日
『オオバンクラブの無法者』　岩田欣三訳　1967年9月18日
『ツバメ号の伝書バト』　　　神宮輝夫訳　1967年10月18日
『海へ出るつもりじゃなかった』神宮輝夫訳　1967年11月18日
『ひみつの海』　　　　　　　神宮輝夫訳　1967年12月18日
『六人の探偵たち』　　　　　岩田欣三訳　1968年1月18日
『女海賊の島』　　　　　　　神宮輝夫訳　1968年4月18日
『スカラブ号の夏休み』　　　神宮輝夫訳　1968年2月19日
『シロクマ号となぞの鳥』　　神宮輝夫訳　1968年3月18日

3

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/21(木) 11:43:14

ID

:Op2zHFUT

「アーサー・ランサム自伝」　　　　　神宮輝夫訳　白水社　1984年1月25日
「空とぶ船と世界一のばか」　　　　　神宮輝夫訳　岩波書店1970年
「アーサー・ランサムのロシア昔話」　神宮輝夫訳　白水社　1989年
「ピーターおじいさんの昔話」　　　　神宮輝夫訳　パピルス　1994年
「ロンドンのボヘミアン」　　　　　　神宮輝夫訳　白水社　2000年
「アーサー・ランサムの生涯」　ヒュー・ブローガン著　神宮輝夫訳　筑摩書房、1994年

4

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/21(木) 11:51:07

ID

:Op2zHFUT

各巻発行年、題名、副題、標語、献辞、岩波題名

1930 　SWALLOWS AND AMAZONS Swallows- and -Amazons- for- ever!
『ツバメ号とアマゾン号』

1931 　SWALLOWDALE
　『ツバメの谷』

1932　 PETER DUCK A Treasure Hunt in the Caribbees
　『ヤマネコ号の冒険』

1933 　WINTER HOLIDAY “dark at tea-time and sleeping indoors:
nothing ever happens in the winter holidays.” Nancy Blackett
to THE CLAN McEOCH of Francis Avenue, Cambridge Massachusetts
『長い冬休み』

1934 　 COOT CLUB To The Skipper of The Titmouse
　『オオバンクラブの無法者』

1936 　 PIGEON POST A pigeon a day keeps the natives away Nancy Blackett
to Oscar Gnosspelius
　『ツバメ号の伝書鳩』

1937 WE DIDN’T MEAN TO GO TO SEA
“Grab a chance and you won’t be sorry for a might-have-been”
Commander Ted Walker, R.N. to Mrs. Henry Clay
　『海へ出るつもりじゃなかった』

5

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/21(木) 11:53:00

ID

:Op2zHFUT

1939 SECRET WATER to the Busk Family
　『ひみつの海』

1940 THE BIG SIX to Margaret and Charles Renold
　『六人の探偵たち』

1941 MISSEE LEE to Herbert J.Hanson, O.B.E., Scholar and Seaman
　『女海賊の島』

1943 THE PICTS AND THE MARTYRS or, Not Welcome at All
To Aunt Helen C.F.C.A. plus 100. AI
These letters mean Certificated First Class Aunt. There are Aunts of all kinds,
and all the good ones should be given certificates by their nephews and nieces to distinguish them from Uncertifcated Aunts,
like Nancy’s and Peggy’s G.A.
　『スカラブ号の夏休み』

1947 GREAT NORTHERN?
to Myles North who, knowing a good deal of what happened,
asked me to write the full story
　『シロクマ号となぞの鳥』

6

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/21(木) 12:56:00

ID

:Op2zHFUT

それから湖水地方へ聖地巡礼される方はこれもオススメ

In the footsteps
of the
Swallows and Amazons

19walks in the Lake District which visit the places
where Arthur Ransome lived, knew well,
or used in his books

BY CLAIRE KENDALL=PRICE

地図と写真多数で物語の場所を紹介しています。

7

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/06/21(木) 19:06:57

ID

:4ZbF9lvM

いよいよ新スレかぁ
今度は四年以内に次スレ目指しましょう

8

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/06/22(金) 08:09:59

ID

:iJUdk474

ピース・オブ・エイト！

9

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/06/22(金) 09:50:41

ID

:iwKCfM4h

きれいなポリー！

10

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/22(金) 10:18:33

ID

:P6eI4w+c

ばんざい三百万唱！

11

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/22(金) 21:00:49

ID

:iJUdk474

>>４
>Commander Ted Walker, R.N.
R.N.ってなに？辞書を見たらROYAL　NAVY　英国海軍
なんか勲章でももらってその略語かとおもうた

12

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/22(金) 21:54:44

ID

:+NL3lLrT

>>9

うわ、懐かしいｗ

13

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/24(日) 14:55:56

ID

:UFR2piT/

前スレでカラムきょうだいが好きになれないという人がいましたが、
ドロシアは作家志望以外には平凡な子、ティティのような鋭い感性も
ジョンやディックのような有能さも、ナンシイのような統率力も無い。
たいてい他の子の引き立て役になっている。
でも「六人の探偵たち」の中では普通の子供ではありえないような洞察力、
真実への執念を発揮して輝いているように思える。
謎解きの終盤にお下げを引っ張りつつ悪漢になりきる姿に萌えます。

14

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/06/24(日) 21:19:31

ID

:UlczN+Oc

このスレはみんなのもの
証人は神様
荒らしや煽りは
首を吊られる

　∧||∧
（　 ⌒ ヽ
　∪　　ﾉ
　　∪∪

この哀れな罪人のように。

15

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/25(月) 15:57:48

ID

:QDMaNGHw

>14
ロジャ！あなた！

16

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/06/25(月) 21:00:36

ID

:34hLRlrC

ロジャは豚が殺されるまねをした

17

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/26(火) 14:58:35

ID

:JQFKp/Fw

ティモシイ！

18

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/27(水) 06:13:24

ID

:IEsEzdgJ

よ　う　こ　そ

19

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/27(水) 22:20:42

ID

:Pi79fg/M

ところで、寺島竜一画伯の「小帆船の各部」しぶくて良い絵ですね。
これがなかったら帆船用語の氾濫に負けて一巻途中で読むのを止めていたかもしれない。

20

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/28(木) 23:40:43

ID

:LVLvEt5O

暇なので重箱の隅をほじくります。
『スカラブ号』でのナンシイの芝生通信、「いかない」、原書ではno　go　
筆記体なので四回芝刈機を動かせば書けるが、「いかない」だと10回かかり、
これだと大おばさんの監視の目をくぐりぬけられないと思う。

ところで日本版の「いかない」の挿絵は誰が描いたのだろう？
（これまたどうでも良い疑問）

21

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/29(金) 00:12:43

ID

:LCFSVEUH

>>18

「ようこそ」という文字を紐でつないで小屋の前に掛けた、という記述があったが、
「こ」の部分にどうやって紐を通すんだ、と思った小学生時代ｗ

22

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/06/29(金) 19:47:16

ID

:rDgJbu69

前スレが今998だよ！
千とりたい人いねーか？

23

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/06/29(金) 23:35:13

ID

:6kClrVMj

眠れる美女

24

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/29(金) 23:50:25

ID

:rDgJbu69

1000 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ：2007/06/29(金) 22:17:34 ID:/g5TQH7o
稀には1000を取ってみる。

4年ごしの長寿スレッドだった初代ツバメ号とアマゾン号、
目出度くいっぱいになりました！

このスレ千いくのはいつだろうか？

25

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/06/30(土) 01:24:31

ID

:EOT7m3Xy

>>8

パイレーツ・オブ・カリビアンでもピース・オブ・エイト！が
頻繁に出てきたけど、これは何かの海賊用語なんでしょうか。

26

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/30(土) 09:43:33

ID

:sh9SUN7b

銀貨の名前ですよ。

27

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/30(土) 12:42:16

ID

:kcR1ZyM0

ポリーが「ピース・オブ・エイト」と言わされるのは
「宝島」ネタをやりたかったからでしょうか？

28

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/30(土) 13:11:51

ID

:sh9SUN7b

でしょうね。
ピータ・ダックなんてある意味善玉ジョン・シルバーですから。

29

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/06/30(土) 20:41:04

ID

:1CJ63EVy

>>25

その映画の中にはparley（休戦交渉）もたくさん出てきましたね。
DVDにむかって「ナンシイか！」とツッコンデしまいました。

30

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/01(日) 11:54:23

ID

:j0pXtx0o

湖水地方がテーマの番組を見た。

話題にでてくるのは、ポターとワーズワースだけ。
どうしてランサムはいつも無視されるのだろう。

31

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/01(日) 15:48:47

ID

:9hNFlkm8

>>30

ランサムが一般に普及しない理由、
A一冊が長い、さらにそれが12巻。B専門用語多数。
Cイギリス的すぎ。D幼児には難しい、大人には簡単。

だがランサムファンにとっては、
Aたっぷり読めてｲｲ！、Bリアリティあってｲｲ！
C英国万歳！、Dランサムファンは子供心を失わない！、

さらに不利なのは、
ラビットファンになるには＝一瞬絵を見るだけでもファンになれる。
ランサムファンになるには＝ながーい本を熟読しなければならない。

32

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/01(日) 21:08:56

ID

:NY7tR5o6

装丁が地味なのもネックだろうな。
それも嵌ると魅力なんだが、一般受けはしなそう。

33

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/01(日) 22:36:32

ID

:LoIpv15s

岩波が出版しているのもネックかもしれない…
宣伝下手だし〜

34

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/02(月) 12:58:41

ID

:FEQvQq6r

ホームズとかと比較しても、題材が大人の世界か子供の世界かってだけで
文章はかなり高度だと思うけどな...
伝書鳩なんて大人でも満足させられると思うぞ。

35

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/02(月) 18:26:13

ID

:AuAWNGTM

>>32

私は装丁好きです。たしかに地味ですが、ヨットの形が素朴で良いし、
12巻全部色違いな所、一巻から一隻づつ増えていく所など良いと思います。

36

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/02(月) 21:43:24

ID

:NLcw75ES

岩波だからこそ今でも出版され続けてる。

37

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/02(月) 21:46:54

ID

:ZPnhGsaW

>>33

逆に、岩波だからまだ売ってるのかもしれない。
他社だったらとっくに廃版で鬼籍の作品になってたかも。

38

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/02(月) 22:01:39

ID

:rXq4Q3be

一時期絶版になってなかったっけ？
その時期に親が必死に揃えてくれたけど、ツバメ号とアマゾン号だけ装丁が違ってひと回り小さい。
他の本も背中が日焼けしたりしてる。でも読めただけで嬉しかった思い出。

39

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/07/03(火) 17:55:33

ID

:Nn7nV2Rr

7巻のジムのせりふ、「ここからノルウェーの岬が見える」
に？？を感じ一生懸命地図帳を睨んだ子供時代、
実は誤訳で原文はNaze,ひみつの海で舵を直しに行く町の名前が
Walton On The Naze、なのでたぶんここかな。

前スレでひみつの海のマップを張ったのですが写真が変わって
干潮時の写真になっていました。紅海が干上がっています。
ツバメ島の右下には港が出来ていますね。
シンバッド水路は埋め立てられてなくなったのかな？
ttp://maps.google.co.jp/maps?f=q&hl=ja&q=england&ie=UTF8&om=1&t=h&ll=51.871192,1.257248&spn=0.023053,0.078621&z=14

40

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/04(水) 17:27:51

ID

:1RiChiSW

「家庭的って、こんなんじゃありません」
コックのばあやがベックフットの客用寝室の入り口に立っていった。

↑スカラブ号の出だし。なんかこの出だしがいちばんお気に入り。
挿絵もいいんだあ。大きなベッドにばあやが指さすどくろのぶっちがい。

41

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/07/05(木) 16:44:33

ID

:tWElWXNh

このシリーズの原書がほしいんだけど、どこで買うのが安いですか

42

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/05(木) 20:25:33

ID

:pJLaRc2r

本国で買うと3ポンド99。（「海に出るつもりじゃなかった」）

43

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/05(木) 21:45:51

ID

:tEk+eg1y

ポンドめちゃくちゃ高いから、送料入れると、下手にイギリスから取寄せるより
Amazonとかで注文した方が安かったりする。

44

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/08(日) 23:41:21

ID

:gnLtS6Xg

「ひみつの海」再読。
空白だった地図がだんだん出来上がっていくさまや、
ティティとロジャが最後二人で未知の航路を探検する所などが好き。
ただ、デイジーとナンシイは性格が似ていてどちらも不完全燃焼していないかな？
またディーとダムは良く分からない人物だ。
ジョンが地図の完成に異常にこだわるのはいつものジョンと違うようだ。
でも最大の魅力はブリジットの自由奔放な言動！年上の四人とまったく違う
性格が面白い。この巻以外でも主役級の登場をして欲しかった。

年上の六人はシーマンシップや探検家としての誇りを持つために、
自ら子供らしさを抑制している所が有るが、ブリジットにはそれが無く
自然な子供らしさが新鮮に感じられる。

45

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/09(月) 09:57:43

ID

:Re1LsWyP

第一作しか文庫化されてない（それもかなり古い版しかない）のが
このシリーズのマイナーさを象徴してる気がするな...

46

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/09(月) 11:40:54

ID

:4ERUO7sr

スーザンは「海へ出るつもりじゃなかった」で、
ジム・ブラディングの事をちょっと男性として意識していた気がした。

47

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/09(月) 20:38:52

ID

:S/N/pusd

>>46

そっか？　気が付かなかった。

だから「土人」扱いになり、
物語の世界からは弾き出されたのか。

48

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/07/09(月) 20:57:42

ID

:0uwIglFZ

ジムはかわいそ過ぎる

49

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/10(火) 01:38:14

ID

:vY7oklIH

バスと正面衝突だもんなぁ。

出港後、船の中でジムが頭をぶっつけた話だったらどうなってたんだろ。

50

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/10(火) 10:49:12

ID

:uisQ3a+8

>>46

整えた朝食の席をジムに見てもらえないのが残念だって記述があったから、
ちょっと意識してるのかなと思った。

51

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/10(火) 18:34:40

ID

:GChENrWY

ウォーカー父に萌える。かっこよすぎる。

52

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/10(火) 23:31:49

ID

:cG3aabYn

>>51

父は「海へ」まで出てこなかったけど、
彼あってのウォーカー兄弟だというのはわかる。

53

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/11(水) 02:46:55

ID

:XkJGuxZ5

自分の子供たちがオランダ海域を小さな帆船で航海していたのに、
あんなに冷静に対応できるテッドさすが。懐が広すぎる。

54

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/11(水) 06:57:14

ID

:hDQg4KE3

留守がちなのに子沢山

55

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/11(水) 21:44:47

ID

:KkMnrta7

「ウォーカー中佐の英国海軍式躾」

・子供にもナイフやマッチを持たせなければならない日がやってくる。

・権限を与えることは責任を負わせること。

・詩歌に親しませよ、さらば自然に教養は身につく。

56

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/07/12(木) 01:21:47

ID

:+cjj/UzS

「オボレロノロマハノロマデナケレバオボレナイ」

57

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/12(木) 09:09:56

ID

:KGcMBbqM

>>54

命中率が高いんでしょう。

58

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/12(木) 12:55:19

ID

:/6QVMxHF

>>57

　夜の舵取りもまかせろってか

59

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/07/12(木) 21:52:45

ID

:5eulOjnP

>>54

留守がちだから子沢山
平均年齢高いこのスレならばわかるよね

60

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/13(金) 00:56:06

ID

:uiTivB5z

おとうさんがるすなのと、
こどもがたくさんいるのとは、
なにかかんけいがあるのですか？

61

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/13(金) 06:34:29

ID

:pJng8kqh

ふだんからいっしょにいるよりも
たまにしかあえないほうが
もえるんですよ

62

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/13(金) 12:50:59

ID

:xwmvgKTk

鬼女はこういう話は異様に好きだな

63

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/07/13(金) 22:07:54

ID

:wc4z1GoY

ぶっちゃけ子供二人いるけど2年間ｾｯｸｽﾚｽ。
嫁にオマエとはもうやらん宣言したし。
古女房で勃つやつは変態。

64

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/13(金) 23:03:32

ID

:xwmvgKTk

「鬼女テンプレ」の答えが返ってきたw

65

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/14(土) 07:39:36

ID

:CpAQkhio

スーザンやティティがお母さんになったときの話が読みたいなぁ。

66

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/14(土) 10:48:18

ID

:pexrEvnk

かなり若々しいお母さんだと思うし、ブリジットの年齢からしてまだまだ現役なんだろうな...

67

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/15(日) 08:29:41

ID

:lrwH79Cf

当時の感覚では子供５人は特に子だくさんじゃないと思うよ。
結婚早いし。

68

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/15(日) 17:04:47

ID

:FXZtA+j+

お母さんもまだ30代後半くらいだったりして

69

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/07/15(日) 17:07:40

ID

:ZXlCo4rk

夏になったし読むかー

70

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/15(日) 18:17:49

ID

:p6dcjH/o

>>68

ジョンが十代前半くらいだとすればまあ早婚だね。
まあ当時のイギリスは中産階級でも大卒の女性なんていないだろうから、
それで普通なんだろうけど...

71

： 70 [sage] 2007/07/15(日) 18:21:49

ID

:p6dcjH/o

あ、ジョン12歳でお母さん38ならそうでもないか。

72

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/17(火) 01:04:21

ID

:3aRN12Lz

シドニー出身だったよね

73

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/19(木) 15:39:45

ID

:kKyewK89

ランサムの魅力の一つ、リアルで個性的なわき役、ちょい役の存在！
あなたのお気に入りは誰？
一巻、無口なディクソンおじさん、炭焼きビリー親子、警官サミー、
二巻、船大工、メアリー・スウェンソン、スウェンソン老人、
三巻、赤毛のビリー、カウズのおみやげ屋、
四巻、お医者さん、無口でなくなったディクソンおじさん、ミートパイ売り、
五巻、警官テッダー、腹を壊した見張り、ジム・ウッダルと相棒、
カム・アロング号、ホイットル夫妻とホーキンズ、
六巻、赤帽、ニュービィおばさん、かわらやボブ、タイソン夫人とむすこ、
七巻、ミス・ポウエル、オランダ人パイロット、バスの車掌、港務部長、検疫係官、
八巻、迎えの中尉、ツバメ島の農夫、ドンのおばあさん、牛飼い、
九巻、ウナギとり老人、トムの父母、死と栄光号三人の母、ファーランド弁護士、
キャシャロット号の釣り師、生きがいがなくなってかわいそうと言う老人、
十巻、元コック、鳥好きチャン、リーの乳母、亀島タイクン、
十一巻、コック、郵便屋さん、お医者さん、ジャッキィ、トミー・ジョリス、
十二巻、アンガス老人、前髪をひっぱって別れの挨拶をする水夫、
などなど。まだたくさんいるだろうが、みな個性全開！で選ぶのが大変。

74

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/07/19(木) 17:05:23

ID

:J0NEAjIX

九巻 キャシャロット号の人が犯人と思ってた
　　　正直すまんかった

75

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/20(金) 09:21:34

ID

:TrHFY8z9

ちょっと謎な存在だったからな...

76

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/22(日) 23:18:34

ID

:dLJ3MIP5

子供のころ「雑多なこけ」を「雑多＋なこけ」と読み
？？？になったのはおいらだけすか？

77

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/23(月) 09:05:05

ID

:12R2r66x

英語じゃないと味が分からない類のもんなんじゃないの。

78

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/25(水) 07:47:24

ID

:XkDxbBuH

ローリングストーンにはコケがつかない
からね

79

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/07/25(水) 10:13:38

ID

:HQEHqmPj

こけのむすまで

80

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/25(水) 16:07:22

ID

:XkDxbBuH

さざれ石

81

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/07/25(水) 17:16:15

ID

:opL3cV5M

さざれ石が巌になるのは、造山運動のことを詠ったものだと習った

82

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/27(金) 10:05:26

ID

:/4qzxiZR

白髪三千丈のたぐいの誇張法だと思ってた。



まあランサムには関係ないけど。

83

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/27(金) 21:05:45

ID

:n06I4/Bn

メアリー・スウェンソンは萌えだった

84

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/27(金) 22:25:31

ID

:KZ5PZByr

メアリー、彼氏がいたんだっけ。
「ロジャのつくろい」の挿絵がすごいと思ったｗ

85

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/28(土) 09:08:26

ID

:eaxmBwh4

戦前のイギリスだし、まあそれほど進んではいなかったのだろうが...



何のスレだか。

86

： 名無しさん＠そうだ選挙に行こう [sage] 2007/07/29(日) 15:18:08

ID

:ShMh/Ir6

終わり方のみごとな作品ベスト3!!

第一位　『六人の探偵たち』
‘Poor lads,’ said the old man. ‘Poor lads…So young and with nothing left to live for.’
‘Let’s go and catch another,’ said Pete.
「かわいそうに。」と、老人がいった。「かわいそうに・・・この若さで、もう大物を釣る楽しみをなくしてしまったとはなあ。」
「じゃ、これからいって、また大物釣ろうよ。」　　　　9巻522Pより

（人生に対する深い洞察を含んだ老釣師の一言、
それに対するピートの無邪気な発言との対照があざやか！
こんな簡単な一筆描きで深いものをあらわすのは並の作家では無理でしょう）

第二位　『シロクマ号となぞの鳥』
ラストでディックとティティ二人が卵を持ってボートを漕ぎ出す所からが最高！
「さよならシロクマ号」というさし絵も泣かせる

87

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/31(火) 18:11:13

ID

:6sxKylry

>>86

まだ全巻読んでないヤツだっているんだ！これからの驚きと楽しみが…。
せめて「終わり方」じゃなくて「名台詞」くらいにしてほしかった…。

88

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/07/31(火) 22:39:01

ID

:6Ogi1NCO

他人に対する気遣い0だな…

89

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/01(水) 07:34:15

ID

:H2AneCVY

いや、途中で気づいたんだよ。
だからﾍﾞｽﾄ3なのに２位で終わってるんだよｗ

90

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/08/01(水) 10:34:47

ID

:cOuPXvXi

>>87

はなんてうらやましいやつ

91

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/08/02(木) 14:49:48

ID

:nVBNEhsd

カップリングとして
ジョン−ナンシイ
ジョン−ペギイ
ジョン−ドロシア
おまいらどれば萌えますか？

92

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/02(木) 22:02:40

ID

:UnmmsvEe

ロジャ-ナンシイ

93

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/02(木) 22:14:22

ID

:4EsYH7oC

>>86

ぐらいでネタばれしたみたいな大騒ぎすることないと思うけどなぁ。
「アクロイド殺し」の犯人ばらしたわけじゃないんだからさー。

このセリフが好きとか、この場面がいいねとか書けなくなっちゃうじゃん。

94

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/02(木) 22:54:34

ID

:T3OBttgI

完結して70年経ってる本にネタバレ言われてもなあ。
ネタバレがやだったら全部読み終わってからくればいいのに。

95

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/02(木) 23:02:42

ID

:PJuilHuZ

まあそうだな

基本的にネタバレ回避原則なミステリ板ならともかく
昔から出まわっている本のスレでネタバレ見て後悔するもしないも
はっきりいって未読側の自己責任

しかしこれから新しく全部読めるのは確かにうらやましい……

96

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/03(金) 08:22:31

ID

:a/RBToGz

あれだけ冊数があれば、どれか読んでない人がいても当然だし、
ラストの妙が楽しめなくなるのは気の毒。
どんな分野の本でもラストだけは「文章丸ごと」の引用はしないほうがいいよ。

97

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/03(金) 11:05:21

ID

:4U+MvyTb

>>91

ジョンとナンシイだろ。

98

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/08/03(金) 11:14:57

ID

:9D2oDDxM

ジョンは空気

99

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/03(金) 15:30:10

ID

:AfjTWqGS

>>96

作家ごと対象の専スレでは
「ファンならば全て読んでて当然」て
逆の考え方もあることをお忘れなきよう

100

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/03(金) 15:42:39

ID

:AfjTWqGS

>>96

連レスごめん
３行目読み飛ばしてたわ

それは確かにそのとおりだな、すまんかった

101

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/03(金) 22:20:15

ID

:i5Gckyjt

>>96

>どんな分野の本でもラストだけは「文章丸ごと」の引用はしないほうがいいよ。

この部分が私には初耳なのでお聞きしたいのですが、
これは96さんの個人的なお考えでしょうか？
それともこういう常識やきまりがあるのでしょうか？
無学者なので教えていただけると幸いです。

さらにもしこういう決まりがあるのならば作品のラストを批評したり
感想を述べる時はどうすれば良いのでしょう？
単純な感想を述べるだけでも該当部分を引用したほうが
読む側は分かりやすくなると思うのですが。

102

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/03(金) 23:59:41

ID

:KG9bcDI3

96じゃないけど、別に96も押しつけてるわけじゃないと思う……

例えば指輪の映画の時なんか、朝日新聞には
モロに原作の最後の一行を引用した評論が載っていたけど
それはべつにルール違反ではないと自分は思う

義務じゃないけど文頭でネタバレ警告するとか、
未読の人に気を遣ってみないかって話じゃないかな

もちろん未読あり状態でスレ読む側も、「ネタバレ」や未読のタイトルを
ＮＧワードに登録する等、個人単位での自衛手段を全くとらずに
ネタバレ見たと逆ギレするのは筋違いだと思うけど

103

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/04(土) 03:37:48

ID

:Xe6adNKA

こういう分野で「ネタバレ」って言葉使うこと自体に違和感感じるわ・・・。
たとえば「○○号が沈んだ時」って書くのもNGってことになるよね、未読の人云々といったら。

104

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/04(土) 03:46:12

ID

:7aqdi5De

>>94

に同意。もう完結して相当経ってる作品なのに、
ネタばれも何もないと思うんだが。

105

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/04(土) 09:22:49

ID

:0BPI2RM4

エピソードの紹介なんて勿論かまわないと思うが、
物語の最後に作家が放つ〆の文章を楽しみたいという気持ちは尊重されてもいいと思う。
ただ

>>101

みたいに引用しないと伝えられない無学者も多いから、
未読者はスレ読むのやめとき。いい薬になったね。

それよりここがもう100を超えていたことに今驚いたｗ

106

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/04(土) 10:19:15

ID

:Ayh/kdtm

裏表紙の地図でネタバレしてる本だし

107

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/04(土) 13:19:53

ID

:7aqdi5De

>>106

ﾜﾛｽw　確かにそうだ。
特に「海へ出るつもりじゃなかった」とか
「女海賊の島」とか。

108

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/08/06(月) 14:58:32

ID

:g2xAYgnF

>>92

すげぇカップルだな
でも長い冬休みでナンシイがロジャことを
「ちぇっ生意気なちびだなぁ」と言っているし
良いかも。

自分は

>>96

に賛成
１作目、２作目を読んだだけで面白そうだから
このスレに来た人もいるだろうから
「文章丸ごと」の引用はいくない
ランサマイトは節度ある行動を！

109

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/06(月) 18:23:44

ID

:7zA+WVZb

ロジャは以外と勉強できるし頼りがいがある。
成長したナンシイは最後の頃には、おどろきもものきといっても楽しめなくなっている。
ばかげたことをしながらも、やるときはやるというロジャを違った目で見るようになったのもナンシイ。

ジョンは自分のリーダーシップに疑問が生まれ、ペギイは姉へのコンプレックスから脱出できない。
ジョン-ペギイはお互い癒しあう組み合わせとしては十分あり得る。

110

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/06(月) 18:48:26

ID

:o4vCdCbz

たぶん引用反対の人は「未読者に配慮を」=「心の優しい人」
なんだろうね。
でもなんでもかんでも配慮する事が本当に正しいのかな？
自分にはそれよりも言論の自由（大げさだが）のほうが大事。
引用した上で自分の意見を書きたい人はそうすれば良い。
誹謗中傷は論外だが引用、要約は書き手の自由。
そんなことまで制限したいのですか？

111

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/06(月) 20:01:58

ID

:MDjj3s1a

しつこいなぁw

112

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/06(月) 20:52:09

ID

:RX2PV43n

ロジャって勉強できたっけ？突拍子もないこと言い出すあたりが
下の子っぽくてかわいかったな。もうちょっと成長したらナンシイと
いい組み合わせになったかもしれないね。

ティモシイーナンシイも好きだな。年齢差がどれくらいかわからんけど
シャイなおじさんとお転婆娘のコンビで。

113

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/06(月) 20:59:04

ID

:OCbLuCvJ

>>112

「女海賊」の中ではラテン語の成績が一番良かった気がする。
あと、機関が好きだから理系にも適性があるかもしれない。
頭脳明晰という点ではディックがずば抜けてるとは思うけど、
あの中の男性キャラは総じて頭が良さそうな気がする。

114

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/06(月) 21:09:03

ID

:ymEP4HPb

ロジャのラテン語の成績が一番よかったのは「現役」（履修中って意味ね）だったからだと思ってた。

115

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/06(月) 21:16:54

ID

:Zg7jS4wf

ロジャ＝SLEEPING BEAUTY

116

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/06(月) 22:48:42

ID

:rrcY2Rv3

東京ミッドタウンで湖水地方の写真展やってます。

ttp://fujifilmsquare.jp/detail/070727.html

先週の金曜日に行ってきたけど、アーサーランサムの事も
ちょっと書いてありました。

117

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/07(火) 11:50:41

ID

:Hh0d5owT

「オオバンクラブ」か「探偵」（たぶん後者だろうが）で、
ドロシアがトムに「ポーシャ」って呼ばれて赤面する場面が好き。
トムがどういう意味か分かってないのがまた素晴らしい。

118

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/08(水) 07:25:41

ID

:75U4t2pj

>>116

どうして常にピーター・ラビットなんだろうと、
ランサムを偏愛する者の愚痴。

119

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/08(水) 13:22:42

ID

:hizxUGZ7

>>118

ポター嬢の映画が公開されるのにあわせて
観光庁とかがいろいろタイアップやってる模様

120

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/08/19(日) 20:15:20

ID

:gWcbDuEG

原書をコンプしたので、久しぶりに日本語訳版を図書館で一冊ずつ借りてきて読んでる。
やっぱいいね〜…安心して読めるよ。
全部そろえてうちに置いときたいけど、大きさがネックで踏み切れない。
新書サイズくらいの愛蔵版が出たらすぐに買うんだけどなあ。

121

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/20(月) 07:52:58

ID

:79ka6+KO

ずどーん

図書館で見つけてからもうすぐ二年…まだ「ツバメアマゾン」「谷」「冬休み」「伝書バト」を中途半端に読んでる状態だべ
借りてもなかなか読めないんで買ってるんだがね

122

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/31(金) 18:39:23

ID

:JYUm03lV

皆さん夏はキャンプ行きましたかー

123

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/31(金) 19:57:47

ID

:pdK6hnXJ

日本でキャンプすると、蚊に刺されて大変なのだが（私だけかも…　orz
英国なら蚊もいなくて快適な野外生活をおくれるのだろうか？

124

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/31(金) 20:04:07

ID

:A9/jODxG

ヤマネコ島だとうんことかはどうしてるんだろう

125

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/31(金) 21:26:07

ID

:bado8lCe

>>123

ギリシャでキャンプしたことがある。
蚊はいない。
蝿も夜は睡眠タイム。

>>124

ランサムの本に出てくる子供たちは、トイレに行かないのだ。
キャンプ用品の目録に、
トイレットペーパーが入っていたためしがない。
水場の確保では、
本が一冊書けちゃうのに。

126

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/08/31(金) 23:45:09

ID

:s61IgNZx

>>124

前スレでその話をしたんだけどね

452 なまえ＿＿＿＿＿かえす日 2006/03/01(水) 22:53:04 ID:cerFh50d
30年ぶりくらいに、全シリーズを読み返しているけど、当時は気が付かなかったことが気になる
登場人物の彼らは、ヤマネコ島や帆船の中で何日も過ごしているが、排泄物をどう処理していたんだろう・・・
ヤマネコ島では湖の水は飲み水として使っていたんだから、そこに流すわけにも行かないし、
かといって、穴掘って埋めたとしても、なんか凄いことになりそう(w
まぁ、小説だから、その辺は省略したんだろうけどwww

456 なまえ＿＿＿＿＿かえす日 2006/03/04(土) 17:18:29 ID:YmbgQler

>>452

野外生活したことないでしょ？せいぜい設備の整ったキャンプ場にしか行った事がないんじゃない？
トイレなんて生活の場からちょっと離れた場所に穴掘って作れば別に臭いも何もなんでもないよ。
１回ごとに土かければほとんど臭わない。ヨットのトイレも大量の海水があるんだからなんでもない。

127

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/01(土) 11:25:42

ID

:AzZZbxYP

女性の皆さんにはもう一つの問題があるんだけどな...

128

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/01(土) 11:26:13

ID

:AzZZbxYP

まあかなり微妙な年齢なのだろうが。

129

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/01(土) 11:53:21

ID

:5zikfIWk

ナンシイあたりは微妙かな
でも1920年代だと、初潮ももっと遅かったんじゃないか？

130

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/01(土) 12:11:44

ID

:AzZZbxYP

あんな大人顔負けの航海を披露してる皆さんが
小学校高学年程度か...

131

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/01(土) 15:55:48

ID

:QA+ko/R7

ふと、思いついた。

彼らはトイレに行かない。
つまり、この「おはなし」には、
排泄するような余分なものはない、
全てが血肉となり、有効利用される。
そういったことを、表現しているんじゃないか？

132

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/02(日) 15:10:08

ID

:M0r+abdp

逆に、同時代に同じ英国で書かれた児童むけの読み物で
排泄とか描写されてるのがあるんかな？

確かに野外生活ものじゃないと雉撃ち花摘みに関しては
描写する必要性もないけど

ナルニアなんかは時代的にはランサムの次世代で
こちらもどっちかというとアウトドア（笑）な話だが
そこいらの描写はないんじゃないか

133

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/02(日) 16:30:11

ID

:dyBEk5qV

ほとんどすれ違いになってしまうけど・・・

白土三平の「カムイ伝」という漫画では、けっこう排泄の描写があったりする
たとえば忍者カムイが敵と戦闘中におしっこをしてしまい、そのために敵に見つかってしまうシーンとか
非人が川で用を足しているのを見かねた百姓が厠を作ってあげて、そこでうんこをしてみせるシーンとか
けっこうあった

でも一般の映画とかドラマなどではほとんど排泄関係は省略されているね

でも現実の世界でたとえば大勢の人を人質に取って何日も監禁している事件などを見ると、みんなどうやって排泄しているのかと凄く気になる

あ、今思い出したけどたしかダイハードでは人質の排泄をどうするかのシーンがあった気がする

134

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/02(日) 17:33:27

ID

:N35VMJ1I

誰だようんこの話なんて始めたの

135

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/02(日) 21:39:56

ID

:nvgcJj6C

>>132

正直言って、別にそんなの描写してほしくもないｗ

136

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/04(火) 11:45:47

ID

:DYTGq1jv

スカトロジーは一つのジャンルだけど、
清潔なランサムワールドにそれを求められてもな...

137

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/04(火) 11:57:58

ID

:YlHyDW4R

何で引き延ばすか

138

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/04(火) 14:27:58

ID

:PtbSDKmo

ウサギの解体がギリギリだろう

139

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/04(火) 14:43:56

ID

:yidGPnfp

うなぎのくんせいは何でまずかったんでしょうか

140

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/04(火) 15:00:54

ID

:D/Je6uZ0

鰻は蒲焼きが一番です。

141

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/05(水) 00:33:31

ID

:OqQf24CZ

みすぽた〜のCM見ますた。

142

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/14(金) 15:14:58

ID

:SZK3ekAj

「炎の英雄シャープ」という英国ドラマ
７話のロケ地がすげーひみつの海っぽかった。
泥海の中の一本道を馬が一列縦隊で進むシーンがあったり。
家族に消されちゃったので確認できないんだけどorz

143

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/15(土) 18:16:32

ID

:FtFU6P6i

ひみつの海はひみつの海で結構ミステリアスな舞台だったな。
ノーフォーク湖沼地帯は「水郷文化」的なものを強烈に感じたのに
あっちは色んな意味でそういう「生活感」が希薄というか...
その癖ウィンダミアみたいな爽快さとかは特に感じないし。

144

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/15(土) 20:05:32

ID

:TK0Ni0Ah

ロジャがねんざして炭焼きの小屋で寝てるとき、いろいろ考えるシーンが好き

145

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/15(土) 20:18:29

ID

:/HCFdU39

>>143

そういえば、もどきとはいえ一応「野蛮人」も生息してたもんね。
他の地域とは明らかに違う、一種独特の雰囲気があった。
でも、ピン・ミルからさほど離れていない場所だったんだよね。謎だ。

146

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/16(日) 10:48:01

ID

:hQeCMBie

主人公が完全よそ者のウォーカー兄弟＆ブラケット姉妹だったか、
もともと「船乗り」カラーが薄いカラム姉弟＆地元民だったかの違いなのかもしれないな。

147

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/21(金) 21:24:12

ID

:QXBT6oGN

ツバメ号とアマゾン号を読んで憧れて
マシュマロ焼いたらとけてなくなった

148

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/21(金) 22:16:38

ID

:o+36HYaF

かわいそうに、本物のマシュマロを食べｔ（ｒｙ

というのは冗談でマシュウマロウの根を使った本物だと火にあぶっても溶けないのかなあ・・・
普通に売ってるのはゼラチンで卵白固めてるだけだから熱加えるとメルトするよね

149

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/22(土) 03:51:18

ID

:3G2secG7

溶けるよ

150

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/28(金) 11:23:46

ID

:JMEf/P/s

ナンシイとペギイって実はいいとこのお嬢ちゃんなんだなあ。
コックやばあやがいるし、大叔母さんが来たときは食事のときも正装してるしねえ。

151

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/28(金) 20:57:20

ID

:tVMbe36w

マイ・カーもあるしね。
しかし、ブラケット家はどうやって生計をたてているのだろう。
母子家庭なのに。

152

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/29(土) 00:05:18

ID

:b3sfG3KW

有価証券の利子で喰ってたりするんじゃない？
なんとなくだけど

153

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/29(土) 00:51:07

ID

:PDvZfci4

ボブブラケット氏は既に故人だったのか？

154

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/29(土) 09:32:35

ID

:L1wRX39T

地主とかじゃないの？
失業者じゃない「無職」はイギリスではめずらしくないよ。

155

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/29(土) 12:34:45

ID

:3u6N5xuR

でもナンシイたちの父親って出てこないよね。
ウォーカー氏みたいに船員なのか？でもそういう雰囲気でもないなあ。
インドに会社でも持ってるとか。

156

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/29(土) 17:02:38

ID

:6tVmxSBW

死んでるとばかり思ってたけど・・・。
フリント船長がお母さんを励まして「ボブが今の二人をみたら、きっと喜ぶと思うよ」と言うような台詞があったと思う。
まぁ、長らく留守にしているという可能性もあるけど、そうは思わなかったなぁ。なぜか。

157

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/09/29(土) 18:31:03

ID

:PDvZfci4

そういえば、カラム夫妻に関しての記述もあったのに、
ボブに関しては何も言及されてなかったからな。やっぱり死んだのかな。

158

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/03(水) 05:01:49

ID

:i844IPZd

良スレ発見！（トイレ考察で盛り上がってるけど）

小学1年の誕生日に「ツバメ号とアマゾン号」をもらったのをきっかけに、
続き買い足したり図書館で借りて消防時代の愛読書だったよ。
でも湖水地方とツバメ＋アマゾンが好きだったから、オオバンクラブと
探偵たちは別物の気がして一章読んで投げ出したきり。子供心には
初登場時のD兄弟ってツバメ＋アマゾンの引き立て役？当て馬？だったので
主役張られて戸惑ったのだけど、ここでは人気あるみたいだから今更読みたいかも・・・

原書の方が手に入りやすい環境なのでこの際英語で読んでみるか、でも翻訳版の
ランサム世界が頭に刷り込まれてるからそれが壊れるのもちょっとイヤかも、と
悩み中。

159

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/03(水) 09:09:49

ID

:4f7BlBys

いま原書と邦訳を交互に読んでるけど
Jib-booms and bobstays!　を「おどろき、ももの木、さんしょの木」と訳す
訳者のセンスには脱帽。どっかの女史とはわけが違う。
それ以外にも、「かきたまご」はスクランブルエッグだとか、
本当はこういう風に言ってたんだ、ってわかって私は面白い。

160

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/03(水) 21:07:20

ID

:H5SuhHso

おはしにおじぎにおおきなおわん、とかねｗ
神宮輝夫氏偉大すぎwww

161

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/04(木) 09:13:51

ID

:f9xdQH/5

輝夫って存命?

162

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/04(木) 09:52:35

ID

:0jhm7kwT

佐藤さとるの『だれも知らない小さな国』の講談社文庫版の解説も神宮氏。
コロボックルとランサムが繋がってるのがなんか嬉しい。

163

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/07(日) 10:07:19

ID

:aToCby8P

ご存命のようです
それを知ったときは驚いたが。

164

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/07(日) 10:21:01

ID

:TBQ9VIrU

夏ごろ講演会があったじゃないか。

165

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/07(日) 12:43:48

ID

:cNHDsMoz

>>164

それに応募して外れましたよ(´･ω･`)

166

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/07(日) 14:32:08

ID

:1SALDyFl

七つの海の恐怖ナンシイ船長かわいい

167

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/13(土) 10:20:41

ID

:gFs6Geyq

>>159

シェイクスピアの翻訳でも言葉遊び部分は大抵滑ってるからな。
神宮氏や井伏氏が神としか言いようがない。

168

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/13(土) 13:51:41

ID

:/VxYudUp

Squashy Hat＝つぶれソフト　とかも。

169

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/14(日) 16:42:02

ID

:u8TpxxVS

ttp://www.youtube.com/watch?v=fqMu6e5Dgtg&mode=related&search=
爆笑。ナンシイって海賊にしては上品なんだな、と思った。
まともな文法で喋ってるし。

170

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/15(月) 08:28:49

ID

:kRM9+HYw

>169
これ面白いな！！

思うにナンシイ船長は
・生活に困ってない
・淡水
・酒飲まない
から、ああいうしゃべり方にはならないんだと思われｗ

171

： 158 [sage] 2007/10/16(火) 13:54:28

ID

:Qu9AtYvd

>169 >170 www
ナンシイ船長の海賊度はまだまだですね。それにしても、
かわいい娘にこんなヤサグレを目指された暁には・・・
ブラケット夫人には深く同情します。

>158 書き込んだ後考え直して、装丁がステキなJonathan Cape版で
シリーズ揃えることに。とりあえず Winter Holiday 読了、S&A を
入手してパラ見中。日本語でもしばらく読んでないからが、神宮版との
ギャップはほとんど感じない・・・かな？

「おどろきもものき」他ナンシイ語の名訳も、原文の海賊語・航海用語
の文脈をすっぽり落としちゃってるので、その辺りが分かっておもしろい。

172

： 158 [sage] 2007/10/16(火) 14:02:15

ID

:Qu9AtYvd

連投スマソ。WH 読んでの勝手な感想。

- ナンシイ不在を逆手に取って、各種信号読解を巧みに生かした
物語展開は見事！おなじみの湖を「北極」に様変わりさせちゃう
子供たちの本気で遊ぶことへの情熱にも感嘆。
_ ドロセアの卑屈まじりな部外者意識の描写が執拗で、ちょっと
違和感。（他の子供たちとの対比の為か？）弟への過剰な依存と
相まって、内向的というよりは独善的なコミュニケーション能力
不足な子に見えるよ。（都会ッ子の属性？）フリント船長との
邂逅シーンはイイ！！
- 対照的に Ds の仲間入りを最初から全面熱烈支持してるのが
ナンシイ船長なのがおもしろい。でも彼女のおたふく顔に
青パジャマ、赤いガウンとピンクのショール姿は想像不可・・・
- ジョンは本当に終始ナンシイのことを気にしている。相当好きに
違いない。
- 健気に頑張るペギイ、かわいい！！

173

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/16(火) 18:06:37

ID

:BKO6ftfm

ジョン・ナンシイの恋愛ストーリーが読んでみたいな

174

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/17(水) 00:57:04

ID

:m5XzgIvj

Dきょうだい（特にドロシア）は、ツバメ・アマゾンと一緒の時より
オオバンクラブの面子といた方が生き生きしてた気がした。
まあ「オオバンクラブ」では彼らが主役だからそう見えて当然なのかもしれんが、
他では影が薄いドロシアも「快活で友達に恵まれる」と占いで言われてたし。

175

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/17(水) 14:31:33

ID

:HvgDwnDz

WH 初読時にディックの印象が薄（悪）かったのは、ペギイの似顔絵による
ところが大きかったと気づいた w
実はジョン並に打たれ強く、ナンシイ／ティティ的な感性も持ち合わせた
良キャラ？

"Morse. Morsian. Marsian. Naturally we don't know their language." は
神セリフかと。

176

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/17(水) 22:02:39

ID

:PiPr1bmu

最後２作のディックは好き

177

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/18(木) 09:16:36

ID

:7Pdb9faM

ペギイはカリスマに振り回された挫折を知るいい子だよ。
カリスマにはかなわないと悟ったジョンと後半はいい感じに。。。

178

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/18(木) 09:20:01

ID

:c3FryFJv

>>174

『伝書バト』以降のディックの名参謀ぶりは悪くないと思うけど、
ドロシアについては（文学少女ぶりがティティと被る分）
ちょっと影が薄くなったのは否めないな。

179

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/18(木) 19:59:35

ID

:tvK+qbP9

ディックの頭脳明晰さはすごい。ただ、水脈占いのくだりは
さすがに無理があるんじゃないかと思った。

180

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/19(金) 04:51:24

ID

:TE8Gr2w1

>> 177
姉にふられて妹を娶る、なんて某四姉妹のお隣さんみたいな
無粋なことはジョンにして欲しくないなあ・・・

181

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/19(金) 10:19:19

ID

:zR/NSa8p

振られたんじゃなくて、限界を悟ったんだよ。
子供を卒業しつつある少年の微妙な状況をよく描いてる。
ナンシイも同じだけど。おどろきもものきといっても盛り上がれない自分。
そこが描けてるから大人にも評価されてる。

182

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/19(金) 23:13:25

ID

:G5ah1AIT

「長い冬休み」のペギイは姉の不在の間、すごく頑張ってたけど、
やっぱりどこか痛々しいというか無理してる感ありありだったからなぁ。
自分には姉のようなリーダーシップやカリスマ性は無いと自分でも判ってたんだろうけど。

183

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/10/20(土) 16:13:32

ID

:QxW5alhB

そのペギイの悲痛すら目立たなくしてしまうＤ姉弟の活躍ぶりがミソなわけで...

184

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/29(月) 22:35:47

ID

:li3ecgyv

ロジャが大きくなるにつれいやな奴になっていく希ガス
よく出来た兄と姉に反発したいお年頃なのかな

185

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/31(水) 09:45:55

ID

:CZLzGeTD

我が道を歩んでる感じでいいんじゃないの。
見失って困ってるジョンやナンシイも親近感は湧くけど。

186

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/10/31(水) 12:27:24

ID

:fVzmukW2

何となくロジャは結構な大物になりそう。
頭脳ではディックの方がずっと上だろうけど。

187

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/03(土) 01:00:32

ID

:VkDAH+sU

ペギイはナンシイほど大胆だったり行動力がある訳じゃないけど、なんか好きだったな。
年頃になってナンシイと離れたら変わるんじゃないかと思う。

188

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/03(土) 07:56:24

ID

:IsKhZmmA

太陽と月というか向日葵と月見草というか...

189

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/09(金) 22:38:49

ID

:LbR2Df+P

どちらもタイプです

190

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/09(金) 23:07:00

ID

:y2rqF9Y6

ナンシイはかっこいいけど、ガールフレンドにしたいのはペギイ。
・・・・・・どっちも好きって事さ。

191

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/10(土) 10:02:00

ID

:+y0Xh/18

ナンシイと付き合うのはよほど強くないとな...

192

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/10(土) 14:18:16

ID

:8cJiQBH6

弱い男の方がむしろいいかもしれん＞ナンシイ彼

193

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/10(土) 16:34:48

ID

:4hT4+RM5

>192
じゃあディックで

194

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/11/10(土) 22:39:52

ID

:4n5ekVef

ディックは案外肝が据わっていると思います。でも、お似合いかも。

195

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/12(月) 22:53:41

ID

:64rKZPEc

おおおばさんにいじってもらいたい

196

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/14(水) 20:03:02

ID

:wSpBHbN9

ttp://upup.s13.dxbeat.com/up/up2544.jpg

197

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/17(土) 14:36:46

ID

:8bxX0/cy

20年前（消防）に読んでたらディックひいきになってたかも
最近（おっさんなりかけ）になって読み出すとだんぜんロジャなんだが
……もう20年たったらジョンか？

198

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/17(土) 16:16:58

ID

:S2ixrY/Y

いやもうおっさんですよ

199

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/26(月) 07:15:55

ID

:YjtQPQTV

おっさんといえば・・
この作品、おっさんは色々出てくるけど、おばさんはあんまり出てこないですよね。
おかあさん・おおおばさん・リーさん・・
あと誰かいましたっけ？

200

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/26(月) 09:20:08

ID

:u/ZSHu5n

>200
滞在する農家のおばさんたちがいるじゃないか。
タイソンおばさん・スウェンソンおばさん（あれはおばあちゃんか？）･･･
あと階段を数えながら昇る人は誰だったっけ。

201

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/26(月) 09:21:11

ID

:u/ZSHu5n

ｲﾔｿアンカ間違いorz

202

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/26(月) 21:18:34

ID

:bI8VbJhZ

ブラケット夫人や「オオバンクラブ」の「提督」やマクギンティさんとか。
ミス・リーは、おばさんと呼ぶのはちと可愛そうな気もするｗ

203

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/11/29(木) 08:18:09

ID

:5l0SbpGw

あれは「女史」でしょう。

204

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/12/02(日) 22:42:29

ID

:fkCLaxXf

ポートとスターボードのベーコンの焼き方が気に入らないって言った
船のおかみさんが居た。

205

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/12/17(月) 23:27:08

ID

:8hiX/7MU

小学生の頃10才年上の兄貴に毎月１冊ずつ買って貰った
就職・引っ越しの際に行方不明に
先月ヤフオクで目に付き12冊衝動買い
30年ぶりの感動　今は亡き兄貴にも感謝

206

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/12/18(火) 01:32:37

ID

:pHDn9PVP

随分早くに亡くなられたのですね(´･ω･｀)

207

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/12/19(水) 23:02:56

ID

:/x+IwAVv

ロジャが船酔いしないのは？

208

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/12/20(木) 12:03:08

ID

:Xe56aQwY

チョコレート効果

209

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/12/20(木) 18:41:26

ID

:IKmo1Gul

>>208

なるほど

210

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/12/21(金) 01:44:02

ID

:umCjQJjz

なんだか納得w

211

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2007/12/23(日) 16:38:20

ID

:k9j5nq8e

オオバンの「ロジャが来る！」で「チョコレートをあげなさいよ」って
天然ぶりを発揮したドロシアかわいい。

212

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/12/24(月) 18:43:46

ID

:7hiyS/m+

>>207

ロジャって吐いてなかったっけ？　ビルのベーコンで
ダックさんのは実際なかった話だから、なしでいいのかな

213

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/12/25(火) 00:53:57

ID

:NDf2HztB

ベーコンを喉の奥に垂らして刺激するのは、
口に手を突っ込んで吐くようなもんだ。
昔は吐くと船酔いは治まるとして、強制的に吐瀉させたりしてた。

214

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2007/12/31(月) 18:02:21

ID

:FoNRTlZ3

「ロジャを菓子屋に置いてみろ、一週間でチョコレートに飽きるようになるぞ」
だったっけ？

215

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/08(火) 05:26:53

ID

:8vyNUyKw

このスレ開くたびに

>>213

を読んで吐き気を催すんですが…orz

216

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/08(火) 12:51:45

ID

:GFeNlIeS

>215
専ブラ入れてNGワード設定すればよろし

このレスを読んで久しぶりにヤマネコ号の冒険を読み直してみたが、
後ろの方は結構ハードな暴力シーンだったんだなあ…

217

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/12(土) 00:09:35

ID

:nF/7rC7G

ビルがえらく酷い目にあってたね＞ヤマネコ号
あれはツバメアマゾンの子供たちの創作らしいが、
自分たちは無傷だったんだよな。せいぜいカンテラ銃で撃たれたくらい。

218

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/12(土) 00:28:07

ID

:67zL//A2

こういう階級的な感じだけだな、この物語の欠点は

219

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/12(土) 20:48:39

ID

:7czyflfN

でも他の子どもたちも火山灰で窒息死しそうにならなかったっけ？
あの辺の描写が何か怖かった覚えがある。
ビルは脇キャラの子どもでは一二を争う好きなキャラだな。

220

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/12(土) 22:23:43

ID

:pMAHS54L

アーサーランサムの二度目の奥さんはトロツキーの秘書じゃなかったっけ？
アーサーランサムはロシア革命の成功にも貢献してるはずだから、あの時代では階級的な意識は希薄だと思うよ。

221

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/01/14(月) 13:42:33

ID

:h2/YEHMe

『ツバメ号とアマゾン号』再映画化！

ttp://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/tv_and_radio/article3134106.ece

ついに！

222

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/01/14(月) 13:49:00

ID

:h2/YEHMe

ブラウザが落ち続けて、うまく書き込めん……

223

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/14(月) 14:19:48

ID

:5Rijh90v

映画化やめてー

224

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/15(火) 09:37:19

ID

:/DOZx/P6

>221
その記事スーザンが抜けてるんだけど…
まさか改変されるんじゃないだろうな
スーザンのいないツバメ号なんてありえん

225

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/16(水) 09:08:23

ID

:7FJVHqbV

ええっ、スーザンいないの？
２時間くらいに話をまとめるには
多少カットされても仕方ないとは思うけど、
主要人物を削るのはやめて〜！
これを機会に岩波文庫も復刊してくれないかなあ。
持ち歩いて読みたい。

226

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/16(水) 09:09:15

ID

:7FJVHqbV

>>225

は岩波少年文庫ね

227

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/16(水) 09:21:48

ID

:D7r1wKmn

全巻少年文庫に入れて欲しいよ

228

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/16(水) 09:41:13

ID

:TOegaLhJ

全巻文庫化されたら絶対に即行で全部買う。
全巻そろえるのが長年の夢なんだけど、値段はともかく置く場所がない･ﾟ･（ﾉД`）･ﾟ･

ところで、先日AudioBookを手に入れた。
いままで想像するしかなかったナンシイ船長の「Jibbooms and Bobstays!」が
どんな口調なのかわかって、それだけでも大収穫ｗ

229

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/18(金) 09:11:47

ID

:Kk8v7VIC

この間某オンライン対戦クイズゲームで「アエネイス」が
なんたらって問題が出たんだけど、女海賊の島を読んだばかりだったから
楽勝で正解できて、連れに「すごーい！」といわれたｗ
ランサムありがとう！ｗ

230

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/01/18(金) 16:27:55

ID

:Nf2cK1vC

文庫化、実現するかどうかはともかく、計画はあるらしいよ。
問題は何冊出るかだな。

231

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/18(金) 16:48:26

ID

:JcBiKJqo

本当ですか？ぜひ全巻出してほしいな。
少年文庫に入れてくれたら何年後でもずっと手に入りやすそう。
でも映画化に向けて、特装文庫本みたいなのでも良い。
以前全巻そろえようとしたものの、
重すぎて10冊くらいずっと実家に置きっぱなしだ。

232

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/01/26(土) 20:07:04

ID

:D4gw+yDu

あの長さじゃほとんど全巻上下巻になるだろうね...

233

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/01/26(土) 20:16:27

ID

:D4gw+yDu

>>218

そんなことを言ってたらイギリス文学なんて読めないぞ。
（私生児の）友人を牧師とくっつけようとして「身分違いの結婚は
やめさせろ」って止められるエマ（オースティンね）とか。

234

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/26(土) 20:32:23

ID

:HiudaxNa

岩波世界児童文学集に１作目が入ってなかったら読むことはなかただろうな

235

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/26(土) 23:46:28

ID

:Zp9sc+P2

文庫もいいけど、挿絵や地図が小さくなるのがいまいち
挿絵はともかく、地図や帆船の詳細図はリーフレットみたいに別途オマケに付けてくれるといいな

236

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/27(日) 15:48:15

ID

:fZxGvUIl

Red Foxのペーパーバック版も挿絵が小さいんだよね…
文字も小さいし、手書き風のきちゃない字なんでかなり解読に苦労する。
挿絵は岩波の全集のが一番いいなｗ

237

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/27(日) 20:08:52

ID

:V8u1LZhb

>>233

秘密の花園なんて「インド人の奴らは人間じゃない」とか言っちゃってるもんね。
読む時に現代の価値観をあまり反映させないほうがいいと思う。

238

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/27(日) 23:13:40

ID

:Mwyz2ZEW

んーでも「秘密の花園」でその発言したのは、
甘やかされた悪い子なんだから、
作品自体はむしろその逆の主張なんじゃない？

239

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/27(日) 23:52:33

ID

:v+eA+t1z

しかし同作者の小公子や小公女読んでも
人種差別っていうか選民主義はこれもう仕方ない
時代のバイアスってやつだよね

240

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/01/28(月) 12:25:28

ID

:Yic8e1Bq

ドリトル先生でも、先生本人は黒人のバンポやインディアンのロングアローを対等に扱ってるけど
（てか、そもそも動物を対等に扱ってるわけだから...）
物語全体のトーンはどうしてもな...

241

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/01/28(月) 12:27:57

ID

:Yic8e1Bq

でも死と栄光号の三人はローワークラスなのにカラム姉弟と対等に扱われてたし、
その点では19世紀に比べてかなり進歩してるんだろうな。

242

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/28(月) 13:24:57

ID

:Jd+LRXeE

アーサーランサム全集が左翼の言葉狩りの餌食になるのは辛いな

243

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/28(月) 17:56:07

ID

:VKKWYUGe

ヤマネコ号でビルだけさんざんな目にあうのは、
物語にリアリティを持たせるための
ツバメ＆アマゾンの子供たちの工夫かと思ってた。
もしジョンの歯が抜けたりナンシイが骨折した設定にすると、
どうしても現実と辻妻が合わなくなるけど、
ビルとピーター・ダックなら多少無茶な設定にしても平気だから。
物語を「本当にあったこと」と思いたいんじゃないかな。
特にティティあたり。

244

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/28(月) 20:38:36

ID

:QxefLu3j

子供の親が医者や弁護士ばっかでへこんだ

245

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/28(月) 21:17:48

ID

:XrDwIPvL

ウォーカー兄弟の父ちゃんも海軍大佐だもんね

246

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/30(水) 09:57:42

ID

:NTj3wiuq

>>242

岩波はドリトル先生が言葉狩りにあったとき「差別が存在したことを描くのが
差別を根絶する道」と堂々と反論した実績があるから大丈夫。

247

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/31(木) 13:46:50

ID

:sF5eVCA4

まあサヨかかっているからサヨに反論できたのも事実だろうが...
創業期のサントリーの重役の一人が共産党出身で
労組の手口を知り抜いていたのと同じだな。

248

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/01/31(木) 20:23:23

ID

:cUd1OOrR

どーでもいいそんなこと

249

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/02/01(金) 21:55:51

ID

:gxrDr5TV

スーザンが一番好きだった。
山火事騒動の時、誤解で犯人扱いされてショック受けてるスーザンを見てティティがおばさんに腹立てるの感動したな。
押し付けがましくない姉妹愛を見た。

250

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/02/01(金) 22:06:28

ID

:IurN9Fvo

スーザンといえば「わたし、もうだめ・・・うげええええ！

251

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/02/02(土) 02:17:07

ID

:seCXoTe8

ああ、ジョン！やめて！もうやめて！！！らめえ！！！

252

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/02/02(土) 06:57:05

ID

:lWDeVRfT

ロジャが腹をすかせてないか心配で眠れない

253

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/02/02(土) 21:16:49

ID

:tdDs88CS

>250
原文だとうげえええに相当するのは「Oooooohh...」程度なもんで
改めて訳者のすごさを感じる部分だな。

254

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/02/03(日) 01:23:01

ID

:0D/2xbUk

たしかに「Oooooohh...」だとあまりインパクトないな。
「げっ、げええええええええ！」の方が船酔いの苦しみがよく伝わる。

255

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/02/03(日) 10:18:28

ID

:h2UyTkVw

サドロリか？

256

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/02/08(金) 20:28:49

ID

:Al5zJtVx

お茶湾って馬蹄湾と違うよね？

257

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/02/21(木) 16:35:25

ID

:tjJFvPDY

イージス艦事故って、ランサム的にはどっちが悪いですか?

258

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/02/21(木) 18:52:02

ID

:9dsCEN2Y

どっちも

259

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/02/21(木) 19:39:33

ID

:4x6vSXpW

お父さん乗務の軍艦が鬼号をまっぷたつに切断！

260

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/02/21(木) 22:34:49

ID

:9dsCEN2Y

鬼号じゃないね
漁船だから

261

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/02/22(金) 00:04:48

ID

:XKbh3AiT

このとんでもない魚屋め！なぜ頃合に灯りをつけないんだ！？

262

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/02/23(土) 10:04:54

ID

:hCF8Cmz0

お父さん乗務なら自動操縦なんかさせておかないだろう

263

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/02/23(土) 10:40:31

ID

:AANV5rhD

チョコレートを見るとロジャを思い出すのはオイラだけ？

264

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/01(土) 23:23:15

ID

:eR5kQRZA

かもしれぬキャンプは原語ではなんてーの

265

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/02(日) 20:52:52

ID

:Rpq7emF5

>264
それ何巻の何章くらいだっけ
原書全部持ってるから見られるよ

266

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/03(月) 09:14:53

ID

:tCm5HbHZ

大人になってから読むと、ロジャ可愛ええなｗ

267

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/03(月) 09:31:47

ID

:NtZAwzVn

ランサムクラブに入りたいけど、一般人でも入れるのかな。
一般人で入っている人います？

268

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/03/03(月) 12:34:32

ID

:BWEzm8zK

一般人じゃない人って何ｗ
会員＠地方だけど……
そんなに間口狭くないですよ〜
まあ、都市部の方がイベントとかは多いと思うけどね＞ARC

かもしれぬキャンプ＠「ツバメ号の伝書バト」
="Camp　Might　Have　Been"

269

： 267 [sage] 2008/03/03(月) 14:16:05

ID

:NtZAwzVn

ありがとうございます。
以前のメンバーを見ると(ニフティやwwwの昔？）
研究者や作家の方がが多かった印象でした。

勇気出して信号送ってみます！

270

： 264 [sage] 2008/03/03(月) 20:56:53

ID

:2UvpOQ0v

>>268

さんくす　大昔に習ったような・・・ぐらまーで

271

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage ] 2008/03/04(火) 19:49:18

ID

:OexweJy0

>>269

度が過ぎたランサムヲタなことを除けば
普通の腐女子＆オタクな人が多かったよ（何故か過去形）。
学生さんとかもいたし。

272

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/05(水) 09:12:04

ID

:VihlbugU

野兎病発生だって。
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080304-00000053-yom-soci


ランサマイトの皆様、ウサギは食べない方が良さそうです。

273

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/03/05(水) 16:05:07

ID

:aWou5Laf

>271
そうそう、だいぶ平均年齢が高めに推移ｗ

274

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage ] 2008/03/06(木) 07:32:58

ID

:0FSWsFIy

で、辛うじて平均年齢を下げてるのが会員同士夫婦の子供だったりね。
ちと閉鎖的になってきた感があるなぁ。
閉塞感というか。
そもそもの出発がマイノリティ同士馴れ合い集団だから、
ずっとやってきてる人はそれが心地良いのかもしれないけど。

>>267

さんみたいな新しい風が入ってきてくれると
個人的には嬉しいな。

275

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/06(木) 12:22:00

ID

:CvGgNhg0

す、すいません。
平均年齢下げには力になれませんorz
15年前に入会すればよかった。

276

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/06(木) 19:24:26

ID

:JiWMC/2b

つﾁｮｺﾚｰﾄ

277

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/10(月) 15:13:08

ID

:qIQuKslU

映画ってもう撮影はじまってるのかな？
指輪物語やナルニア物語みたいな派手にＣＧを使うファンタジーではないから、
日本ではひっそりと単館上映程度かもしれないね。
児童文学つながりではリンドグレーンの「小さいロッタちゃん」は
単館ながらなかなか良い感じでキャンペーンされてたような。
うちの地方でも上映して欲しいな。
できれば映画をきっかけに新たなファンが増えると嬉しい。

278

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/11(火) 08:00:10

ID

:/5sdzeRm

近所のプコフにフルセットで売られていました。
思わず買いそうになりました。

279

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/11(火) 10:14:04

ID

:MSZl3VNt

>278
ｍｊｄ！！
自分だったら絶対その場で買うな

280

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/11(火) 11:11:45

ID

:63B8IMLE

ちょっとブクオフ行って来る

281

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/12(水) 14:29:43

ID

:cHK+EV7a

買えばよかったかなー。
実家に1セット、今の家に1ｾｯあるけど､
未来の我が子用にw

282

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/03/13(木) 01:48:53

ID

:RPIAlV4B

知人でフルセット（新品）大人買いして持ち帰った人がいるが、
それはもう、大変だったそうだ。
背中、両手、分け持ちしても、食い込む食い込むｗ

やっぱ、ネット通販でセット買いがいいのでは。

283

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/03/13(木) 23:03:07

ID

:RPIAlV4B

ヨット乗りたい……

284

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/14(金) 00:32:11

ID

:jLBJO8Zf

一度絶版になったとき、慌てて買いに走って、フルセット一気買いした。
十二冊、歩いて持って帰った。右手に六冊、左手に六冊持って。
ええ、そりゃもう、紙袋、食い込む食い込むw　翌日筋肉痛w

ということで、ブックオフにカート引いてゴーだw

285

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/14(金) 01:29:24

ID

:ldwPfksJ

>>283

同じく、初めて読んだ直後、ヨットに乗りたいとか、
船乗りになりたい気持ちが強まった。
でも、屋形船で船酔いするような自分には無理だなorz

286

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/14(金) 09:19:00

ID

:sA0rNdXR

ヨット乗り始めて2ヶ月経った。
ぼろぼろのクルーザーだけど。
初めてアーサーランサム読んではや30年だけど、すごい充実感。

287

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/03/14(金) 16:24:45

ID

:/bDe19P4

もう５年近くヨット乗ってない……
ランサムファンなのでヨット始めたんですが。
中毒症状が出てきました。
ランサム読もう。

288

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/15(土) 00:11:04

ID

:GkulBAow

>>284

絶版になってから読み始めて、母が色んな本屋駆けずり回って集めてくれた。
最初から表紙がちょっと日焼けしてたけど、ほんと母には感謝してる。
初ボーナスで母と湖水地方行ったよ。

289

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/03/15(土) 09:14:55

ID

:y5tlVotN

絶版絶版と皆さん書かれていますが、絶版になったことはないはず。
版元品切れで、不定期に増刷されています。
増刷した分が順調にはけていれば、またいずれ増刷されるはずです。
もってない人、買って下さいな。

290

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/15(土) 11:12:06

ID

:GkulBAow

ええ？私本屋のカタログかなんかで「絶版」て読んだけど

291

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/15(土) 11:13:26

ID

:GkulBAow

途中で切れてしまった。
本屋のカタログか何かで「絶版になった」って読んだんだけど、そのカタログが間違ってたのかな？
まあ、何にせよ色んな人にずっと読み続けてもらいたいですね。

292

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/03/15(土) 12:14:26

ID

:y5tlVotN

聞いた話ですが、岩波は絶版ってないんですって

293

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/15(土) 12:38:09

ID

:kMW6g8zF

版元品切れという名前で事実上絶版というのもあるからなあ。
この本の場合は何年か置きに重版がかかってるけど。

294

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/15(土) 15:19:22

ID

:sEBg1Xds

今でも、新品がAmazonで普通に買えるけど？
ここ少なくとも５年間は在庫切れになったことないよ

295

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/15(土) 18:35:53

ID

:AMgFkPnZ

10年くらい前、ネット初めたばかりの頃に、掲示板で知り合った人が買いたいけど取り寄せできないって言ってたよ。
あれが品切れしてた時だったのかな。
私が買った時は３冊ずつ買ったけど、それでも重かったよ…
今はAmazonが届けてくれるからいいよね！
重くても送料無料だし。

296

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/15(土) 19:46:42

ID

:31TPNlLQ

在庫切れの期間は長かったよ。
再販されたのは最近だけど、それ以前は10年以上取り寄せできない時期もあった。
今の在庫が枯渇したら、又古本を探す暗黒の10年が来る。
子供を作る予定の人、欲しい人は今のうちに。

297

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/16(日) 00:42:56

ID

:WNdrYgRS

一度「絶版になる」って情報が雑誌に載ったことはある。
載った雑誌は岩波関係ない会社の、なぜかＳＦ系小説誌。
まぁ、ＳＦ読みはファンタジィ読み多いし、ファンタジィ好きは児童書読み多いけど。
当時は言葉狩り（単語？？「土人」とか）かもと思った。

児童書専門書店も情報つかんでて、小さい店でとしては苦しいので
（バラで残ると売れなくなる）、買うなら全集組売りでと頼まれたよ。

時期は昭和六十三年末か平成元年最初頃だった。

298

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/16(日) 00:46:19

ID

:WNdrYgRS

一度「絶版になる」って情報が雑誌に載ったことはある。
載った雑誌は岩波関係ない会社の、なぜかＳＦ系小説誌。
まぁ、ＳＦ読みはファンタジィ読み多いし、ファンタジィ好きは児童書読み多いけど。
「今後再版予定なし」か何かの情報が漏れたのじゃないかな？
当時は言葉狩り（「土人」とか……）かもと思った。
根強い支持で復刊（再版）したのかな、と。

児童書専門書店も情報つかんでて、小さい店でとしては苦しいので
（バラで残ると売れなくなる）、買うなら全集組売りでと頼まれたよ。

時期は昭和六十三年末か平成元年最初頃だった。

299

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/16(日) 00:49:41

ID

:WNdrYgRS

ごめん、反映されないんで書き込んだらダブった。
申し訳なし。

300

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/16(日) 21:19:06

ID

:d+YXFrIS

私は図書館の司書の人に、カウンターで借りる時に
「これ絶版になるらしいですよ」と残念ねぇという口調で言われ、
「うひゃ、買わなきゃ」と駆けずり回って全冊揃えたクチです。

301

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/17(月) 10:02:14

ID

:+6Ho9cp7

再版されたのって、ハリーポッターの影響で児童書が売れ出した頃かな？
ファンタジー系の翻訳物もずいぶん出たよね。
もうこんなブーム二度と来るかわからないから、今が最後のチャンスかも。
少子化だしね…。

302

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/17(月) 23:25:13

ID

:Gl5xuyqG

あああ、ログ読んだら涙が出て来た。
花嫁道具として持って来たランサム、それこそ久しぶりに読み直すよ。

303

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/03/24(月) 09:07:32

ID

:J9Mjk0p0

>>302

もう読んだ？

304

： Swallows and Amazons [sage] 2008/03/24(月) 17:27:07

ID

:+sEHfAXk

>>303

Swallows and Amazonsを、ちまちまと電子辞書片手に読んでます。
ありがとう。

305

： 302 [sage] 2008/03/24(月) 17:29:01

ID

:+sEHfAXk

>>304

面倒だからコピペしたら、名前欄にそのまんまペーストしちゃったw

306

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/25(火) 22:53:06

ID

:eHHGUs3s

Swallowdaleのオーディオブックを聞いてたら、
大叔母さんは「アント・マライア」と発音されてた。
マリアおばさんじゃないんだね。

といっても朗読してる俳優独自の解釈かもしれないし、
ランサム自身がどうイメージしてたのかはわからないけど。

307

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/26(水) 14:53:22

ID

:BxMvexi0

マリアはイタリア語系の名前っぽいから、
上流階級出身でおそらく生粋の英国人であろう大叔母様は「マライア」が正しいのかもね。
と適当に推測してみた。

ラジオドラマでティティがおばあちゃんになっていて衝撃だったが、
それなら大叔母さんはもう…と考えたらいま猛烈に淋しくなった

308

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/29(土) 01:02:15

ID

:dBNOFdfj

ティティがおばあちゃんという事は、大叔母さんどころか、
ウォーカー大佐も夫人も、ブラケット夫人も、フリント船長も…｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

309

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/29(土) 01:36:09

ID

:uJO5UkEa

全巻読んでしまいました
次に読んだらいい本をご教授ください

310

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/29(土) 02:03:15

ID

:VX7Aj7Sb

>>309

つ幻の13巻

311

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/03/29(土) 15:59:12

ID

:8KJntCfB

Coots in the North

312

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/04/04(金) 02:48:09

ID

:yMno6WyZ

ﾅﾂｶｼｽ

313

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/04/04(金) 19:23:32

ID

:kluOQe+D

ルース！マーガレット！

314

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/04/04(金) 21:33:45

ID

:N34F7Igr

はい、マリア大おばさま。

315

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/04/04(金) 23:58:17

ID

:yJuCX6su

大おばさま、お呼びになりましたか？

316

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/04/09(水) 23:58:47

ID

:GBcAuF6N

茶・白・赤のレースは結局見れなかったですね

317

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [age] 2008/04/23(水) 12:41:26

ID

:kFUuQhou

>>ALL
アホイ！
映画化に万歳三百万唱！

318

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/04/27(日) 12:55:49

ID

:md7DpPiA

オーディオブックのCDが注文から2ヶ月経つのにまだ来ない…
早く来て〜。

残りの7タイトルも早くCD化されないかなあ。

319

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/04/27(日) 21:25:28

ID

:Ygv+sLXR

何で少年文庫で出ないんだ

320

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/04/28(月) 07:27:05

ID

:YfmPZKD+

ツバメ号とアマゾン号だけは出てたね

321

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/04/28(月) 18:51:13

ID

:6fXp1Doq

>>320

挿絵とか地図とか、どうでした？

322

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/04/29(火) 07:31:41

ID

:asTWi+c/

中身はみてないです
挿し絵はあると思う
ドリトル先生みたいな感じじゃないかな

323

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/04/29(火) 14:17:51

ID

:MG5IPg0P

>>321-322

基本的に同じだったと思う。
「小帆船の各部」が載ってなくて、地図が白黒だったかな。
記憶だけで書いてるので違ってたらｽﾏｿ。

324

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/05/05(月) 05:16:17

ID

:PMihRAya

ランサムを最近読み始めました
６巻を最初に読んだのですが
やはり、最初に読んだ巻って印象が強いですね

325

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/05(月) 22:10:32

ID

:oW0ts+Dr

今日子供の日だったからかNHKでディズニーとジブリの歌特集をしてて、
パイレーツオブカリビアンからヨーホーを歌ってたよ。良かったわ。

326

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/05(月) 23:22:01

ID

:fbcBcfK4

じゃあ、あなた、不在のときには、札を出しとくといいわ。

327

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/11(日) 12:00:02

ID

:FLRVegYx

そんなセリフあったっけ？

328

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/05/11(日) 21:29:13

ID

:VdMRRNyk

ティティだっけ？

329

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/11(日) 21:31:06

ID

:Ll0bblev

ドロシアがディックに

330

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/12(月) 05:22:11

ID

:KHiJd/R3

姦られちゃうの？

331

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/17(土) 04:44:46

ID

:FNWlwccA

あっー

332

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/17(土) 19:17:15

ID

:dP/KAuoG

>318だけど、注文から3ヶ月でやっと届いた。。。

333

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/18(日) 21:14:37

ID

:svh+JnAU

鬼号の錨と鎖は引き上げたの？購入したの？

334

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/19(月) 11:25:58

ID

:FqFrv1C8

お父さんが弁償

335

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/05/26(月) 12:29:12

ID

:N1Xb6pnm

「茨の木」さだまさし

336

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/28(水) 15:44:07

ID

:92UESNb2

ピーターダックって、キャプテンスローカムに似てる気がする。

337

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/29(木) 01:49:32

ID

:YOdnKdqg

ベーコンのあぶら

338

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/05/29(木) 20:03:34

ID

:OpptO343

Peter Duckのオーディオブックを聞いてるんだけど
子供たち＋フリント船長以外の登場人物の英語が
全然聞き取れない。（ダックさんとかビルとか）
どのへんの訛りを想定して読んでるんだろう…

339

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/30(金) 00:56:23

ID

:oiLR54ik

船乗り訛りじゃないかな
ローストフトだから東南部

340

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/30(金) 10:29:38

ID

:f1/WknBe

船乗りの訛は地方訛とは別だ。

341

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/30(金) 11:42:42

ID

:oiLR54ik

ノーフォークの輸送船の船乗りは、ノーフォーク訛りをしゃべってたね。

342

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/30(金) 21:08:54

ID

:oiLR54ik

ボライソーも、乗組員の言葉が故郷のコーンウォール訛りだから、、、
というセリフもあったし、船乗り言葉でも地方毎に違っていたんだろうな。

343

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/30(金) 23:21:29

ID

:QAhPAvcl

すみません、何十回と読み返したオイラですが・・・・






告白します・・・・・六人の探偵たちは１回しか読んだことないです・・・・

344

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/31(土) 11:50:08

ID

:wlK8bkin

>>343

ﾉｼ　自分は「探偵」と「スカラブ号」は所持すらしてない

345

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/31(土) 15:37:17

ID

:JrZWMTjN

六人の探偵たち昨日読んだよ。
ビデオは持ってるけど読んだの少ないかも。

346

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/31(土) 17:21:16

ID

:LeQWzVtI

>>343

全く同じ
ちなみにスカラブ号と女海賊も一度しか読んでない…

347

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/31(土) 20:40:25

ID

:HSUeoGWW

ノーフォーク編つまらん
ＤＤイラネ

348

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/05/31(土) 21:28:42

ID

:JrZWMTjN

ヨットの中ではティーゼル号好きだな。

349

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/02(月) 17:18:08

ID

:U2cTRwJ8

DDｲﾗﾈ

350

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/06/03(火) 15:44:40

ID

:9+iS512u

自分でヨットに乗るようになってから、スカラブ号とかオオバンクラブの魅力が分かってきた。
特にスカラブ号の、初単独航海。
リアルだ……

351

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/03(火) 16:23:49

ID

:Y7rcqNBw

いいなぁ。。。
帆のついた船に乗ってみたい

352

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/03(火) 16:58:29

ID

:Tm6sdAyT

地方だったら簡単だよ。
いるひとがあればどうぞという古いヨットは探せばあるし、安く停泊できるところもある。

353

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/03(火) 20:43:46

ID

:/YLnyDzg

どこに泊まりたい？
１ヤマネコ島
２ツバメ渓谷
４フラム号
６ハイトップス
７鬼号
８ツバメ島
１１犬小屋

354

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/04(水) 14:11:00

ID

:QFVyDq8W

>>353

泊まりたい順で
1　鬼号
2　ヤマネコ島
3　ツバメ渓谷　かな。
ハイトップスも捨てがたいが、火事が怖いw

355

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/04(水) 14:34:12

ID

:S42YhuUr

>>353

短期間ならツバメ渓谷かヤマネコ島。
長期にならフリント船長の屋形船がいいｗ
海へ出ないんならヤマネコ号や鬼号もいいな。

356

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/04(水) 21:35:04

ID

:sJy3XV+T

鬼号で海に出て酔ったスーザンの介抱をしたい！

357

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/06(金) 22:11:03

ID

:UqagRHgN

土人たちのスーザンへの信頼感は異常

358

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/07(土) 00:01:46

ID

:93BWlyRY

>>353

>どこに泊まりたい？
１ヤマネコ島→悪天候でテントずぶ濡れ→却下
２ツバメ渓谷→大雨→川氾濫→テント流される→却下
４フラム号→氷漬けの船→凍える→却下
６ハイトップス→ほこりイヤ→水不足イヤ→山火事コワイ→却下
７鬼号→スーザンのひどい船酔いを考える→自分も気持ち悪くなる→却下
８ツバメ島→泥だらけ→風呂なし→却下
１１犬小屋→虫が多そう→闇夜のフクロ怖い→却下

小心者の私は安全なハリハウかディクソン農場、べっくふっとが良いな

359

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/07(土) 10:21:55

ID

:msWO4mk8

>358
かえれ！かえれ！かえれ！

360

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/07(土) 14:49:52

ID

:u2Ae3ick

３５８はテーマパークで十分

361

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/07(土) 15:07:18

ID

:avZuakAa

>>359

他の所ならアラシ行為なんだがwww

362

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/08(日) 04:17:51

ID

:flFOW0Yq

>>357

これとナルニアのおかげでスーザンって名は四人兄弟の上から２番目にいる姉
（一番上は兄）のものだと感じてしまうw
面倒見良くて、やや分別臭いところまで似てる。

363

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/08(日) 04:37:08

ID

:d/hcD7Zg

スザンヌ

364

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/08(日) 10:40:19

ID

:Vj1/Xg60

ツバメ号のせいでナルニアの長男もジョンだと思ってしまうことがある。

365

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/08(日) 11:25:02

ID

:tqCOVNLx

>363
里田がスザンヌのことスーザンって呼ぶけど
私の中ではスーザン＝スーザン･ウォーカーなので違和感ありまくり

366

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/08(日) 19:38:24

ID

:9n75TaIl

伝書バトの冒頭、ハトの送り先がロジャでティティじゃなかったのにチョット違和感

367

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/09(月) 03:51:20

ID

:6rDTkJ48

やっぱロジャが男の子でティティが女の子だからだろ。。。時代的に。
ドロシアの方が年上でも、スカラブ号の船長はディックだしね。

368

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/15(日) 19:12:15

ID

:PdjFYljj

ピクト人はどうして屋形船に泊まらなかったの？
ティモシィもフリント船長から様子を見るように頼まれたんだし
鉱山の仕事の手伝いやスカラブ号の港も、かえって犬小屋よりも好都合じゃないかな

369

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/15(日) 22:56:56

ID

:HHaMlqsJ

>>362

なんとなく上の二人の印象がかぶるんだ、自分も

370

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/16(月) 01:53:16

ID

:8p9k+u7P

ウォーカー ： ぺペンシー ＝ インガルス ： マーチ

371

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/16(月) 01:56:28

ID

:gqwsN2xy

ツバメ号を超える児童書にはもう出会えないんだろうか

372

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/16(月) 09:54:54

ID

:iDgOBMKI

>368
屋形船だと遠いんじゃまいか

373

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/21(土) 09:41:00

ID

:CCRtrDBr

海のタカはどこに行ったら読めますか？

374

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/21(土) 17:34:43

ID

:1b7HgiBt

紫電改の鷹ならマンガ喫茶にありますが

375

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/22(日) 12:04:35

ID

:G05FJ1Nc

>>372

ハリ・ハウやディクソンも検討されたけど、
満員で却下されてるから、距離の問題じゃないでしょう

ティモシイ（大人の男）と同室で宿泊するのは例えディックがいたとしてもまずいんじゃないかな

376

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [age] 2008/06/22(日) 15:01:03

ID

:vjrk4dOf

ティモシイって変質者っぽいしねぇ（笑）

377

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/22(日) 19:35:51

ID

:WlHLOXoz

あのぅ…あのぅ…

378

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/22(日) 19:47:42

ID

:ySaU/ksu

いじられると喜んでないか

379

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/24(火) 03:48:16

ID

:b/VzDDO3

>>375

あの時代だ、ロジャとだって(同室は)まずいんじゃないか

380

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/06/25(水) 05:41:16

ID

:Ta7W9Rzy

アッー

381

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/07/01(火) 09:33:06

ID

:EMykZJml

ARC
ttp://www.asahi-net.or.jp/~vn2s-sno/arc.html

この存在を知らないひとも結構いる。
存在を知ってから、実体や連絡先にたどり着くまで１０年近くかかった自分。
そしてあれから１０年……

って言うことは、結成直後に存在を知ったってこと？
波多野鷹『あの湖につづく空』（1989年5月発売）
のあとがきにARCへの言及あり

アーサー・ランサム・クラブ（ARC）
設立：1987

直後ではなかったか……

382

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/01(火) 17:23:31

ID

:gTATly9m

俺は直後に入ったが、もう離れた。
馴れ合い大杉で肌に合わなかったな…

383

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/07/03(木) 12:03:09

ID

:dujjXszQ

入会した１０年以上前に較べると、ちょっと雰囲気変わったような気がします。
最近活動に参加していないから、推測ですが。
マニアっぽいのは同じですが、カルトっぽさ、原理的な部分が薄れて、間口が広くなってきた感じ。
創成期のなれ合い組？がかなり抜けたから？
会員の多様化は確かに進んでいます。
でも高齢化は免れないなあ。
２世会員だけじゃ無理。

384

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage ] 2008/07/03(木) 12:53:00

ID

:0d42umEs

「２世会員」ってのがいる事自体馴れ合いなわけで

385

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/03(木) 13:22:33

ID

:B4xya9N9

ランサム好きだけどランサム好きな人は別に好きじゃない

386

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/07/03(木) 22:19:04

ID

:ij9Ft1cb

ええでないの、夫婦会員が多いということは、二世会員も増えるわけで。

387

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage ] 2008/07/04(金) 05:36:09

ID

:5cTqRwNL

夫婦会員←ある意味馴れ合いの象徴ですな。

388

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/04(金) 10:11:09

ID

:HB68gXqV

エホバ同士の結婚に近い雰囲気が、、、

389

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/04(金) 10:59:17

ID

:a6kfyS9a

人と人とのつながりをそんな風にしかとらえられないの？

と思ったけれど、そんな風にとられる様な雰囲気だったのかな？ARC。

390

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage ] 2008/07/06(日) 10:25:53

ID

:OceupkIV

入ってみればわかる。

391

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/07/07(月) 03:47:50

ID

:QAThXZ6v

ランサムが好き、というのは１つのライフスタイルかなとも思う。
わが家も夫婦でランサマイトです。
ちなみに妹夫婦もw

392

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/07(月) 23:07:51

ID

:QZVfw0tA

ナンシイよりもお転婆なブリジット

393

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage ] 2008/07/08(火) 03:33:44

ID

:SYRu6dm6

>>391

ARCってどうですか？

394

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/08(火) 21:20:43

ID

:CbgRJLkY

娘が夏休みの読書の宿題として「ツバメ号とアマゾン号」を選んだ。
ふっふっふ、わたしは嬉しいぞ。


ちなみに、今までは完全に無視されておりました。（しくしくしく

395

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/08(火) 22:33:23

ID

:5bFm/L2z

おしゃべり＆雷ぎらい

396

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/09(水) 09:26:55

ID

:K4Wmh4ZC

>395
ペギイ乙

397

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/07/09(水) 18:08:13

ID

:oi26faQO

>394
今はランサムを語る場はネット上にあちこちあるので
（こことか、mixiとか、掲示板とか）
必ずしもARCに加わる必要はないかもしれませんが、
いろいろな人がいるので、結構面白いとは思います。
大人のゴッコ遊びも（わたしはどちらかというと抵抗の強い口ですが）
そんなに悪くないです。

ただ、首都圏にいないと、イベントやお茶会に参加するのは難しい。
ほかの地方でも時々お茶会などの企画はあるのですが…
ARCのMLを読みながら、指をくわえてみています。

ARCのイベントで今一番すごいなと思っているのは、本物のスクーナー（ヤマネコ号）の
貸し切りクルーズです。
これに参加するためだけにARCに入っても損はないかも。
でも行けないんだけど…(i_i)

398

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/07/09(水) 18:09:54

ID

:oi26faQO

>397はアンカー打ち間違えました。
>393でした。

399

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/09(水) 20:57:42

ID

:GFg5eyaF

大人のごっこ遊びきめええええ

400

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/09(水) 20:59:14

ID

:IC1iDaHK

ヤマネコ号にはのりたいな。
操船もしたい。
当然英国ですよね。

401

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/09(水) 22:17:23

ID

:d5pdZDMk

大人のごっこ遊びつーと、参加者同士で
「カラバダングバラカ！」とか叫んだりするのか

402

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/07/10(木) 02:29:52

ID

:VhKVvfHm

ヤマネコ号は日本です。
鬼号は（本物だから）イギリス。

403

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage ] 2008/07/10(木) 06:42:12

ID

:C2srL6+J

>>399

それも40代とか50代のオッサンオバサンがねｗ

すいません、私もですが

404

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/10(木) 06:47:18

ID

:oxBbaVQt

そんな木造スクーナーが日本にあるんですね。
知らなかった。

405

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/10(木) 07:50:16

ID

:VrugCDTp

楽しそうですねw
来月の手術が無事に終わったらML入ってみようかな。なんてフラグ立てたりして。
丁度子育てが一段落して、昔の趣味が大復活する頃ですね＜40代50代

406

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/10(木) 13:33:29

ID

:oxBbaVQt

日本のヤマネコ号もどき調べてみたけど、、、
FRPのヨットにデコレーションしてるだけか

407

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage ] 2008/07/10(木) 19:13:38

ID

:C2srL6+J

>>405

結婚もせずひたすら仕事と趣味に突っ走った結果40代50代になってしまった人が多数。

きめええええｗ

408

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/10(木) 20:07:52

ID

:VrugCDTp

>>407

そなの？
ランサムはそんな感じしないと言うか、どっちかというと家庭的なものだと思ってたけど。

409

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/10(木) 21:16:07

ID

:ILwgmsHg

ヨットがなくてもランサムごっこはできるんだぜ

410

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/10(木) 21:28:51

ID

:7Nfw62oX

たき火するだけでも楽しいづら

411

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/07/10(木) 21:29:25

ID

:ipX7Da9h

>407
ARCの会員の大半は既婚者
独身は少数派

412

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/11(金) 03:42:52

ID

:lcI+uehv

ARCの中で相手見付けてるんでしょ？

413

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/07/11(金) 08:04:56

ID

:mKs0QXPC

10年くらい前まではよく聞いたが最近はないみたい＞かぽー

414

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/11(金) 21:28:03

ID

:pqYGPYsn

湖でキャンプ＆セーリングしたいな。

415

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/07/11(金) 22:44:55

ID

:NgcdN1in

ARC有志が毎年桧原湖でキャンプ＆セーリングしている

416

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/12(土) 05:10:36

ID

:SjhTFEO1

ARCネタイラネ

417

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/12(土) 13:47:15

ID

:2E3OG9Na

うちの近所はいい湖ないんだよね。

418

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/12(土) 14:23:30

ID

:MM2iwgi5

スーザンは別格として、やはりベックフットのばあやさんの料理がうまそうですね

419

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/12(土) 23:59:14

ID

:VcDLmZq4

ジンジャービアが成城石井に売ってたが
値段がウィルキンソンのジンジャーエールの4倍した
ブルジョアな飲み物だぜ

420

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/13(日) 11:41:10

ID

:sSW3F5aj

ラム酒うめえ！

421

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/13(日) 18:34:37

ID

:Xg/yE4ed

ラム酒手作りしよかな

422

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/13(日) 19:47:56

ID

:/gMvyIjV

昨日ふしぎ発見でピクト人やってたね
DASHで２人乗りヨットやってるね

423

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/07/13(日) 23:35:42

ID

:eHmhty4K

両方見たｗ

FJ乗りの高校生でしたね。
あー、ヨット乗りたいな〜

スコットランドも、さりげなくルイス島とかまで行ってたし、結構あちこち回ったロケみたいでした。

424

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/16(水) 21:09:06

ID

:2sUM478g

ツバメ号がセンターボード無しタイプなのは、ツバメの谷のレースのためなんでしょうか？

425

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/17(木) 07:33:06

ID

:nyZevOCb

古いタイプだからだと思う。

426

： ライラ [sage] 2008/07/18(金) 04:37:19

ID

:s7h+o771

オールドタイプと言う事か・・・

427

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/18(金) 10:00:45

ID

:1LzUinE+

ボーイスカウトはいっときゃ良かった
ランサムごっこできたのに

428

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/18(金) 10:38:03

ID

:W38wrIm0

全然違うだろ

429

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/18(金) 23:13:52

ID

:Och1chPX

なまいき・歌好き・腹ぺらし

430

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/19(土) 18:45:13

ID

:uq0eTDGG

ARCではボーイスカウト出身者がでかいツラしてた

431

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/07/19(土) 20:15:45

ID

:e/Lys4E2

ボーイスカウト出身者なんていたんだ……
知らなかったw

432

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/07/19(土) 20:17:29

ID

:e/Lys4E2

子どもを海洋少年団に入れようかとも思ったが、
手旗やってカッターに乗るくらいじゃなあ。
それよりは小学生のうちにOPのフリートに入れてヨット乗りに育てたい。

ボーイスカウトってどんな活動が多いのかな？

433

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/20(日) 23:45:22

ID

:0jHTZBwA

子供を団体や組織にぶち込む事と、アーサーランサムの世界は対局にあると思う。
家族で自然と共に休暇を楽しむのが基本だと思うけど。

434

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/25(金) 07:30:12

ID

:NKI70NpI

BBCのラジオドラマ聴いてる？
ちょっと
速くて聞き取れんな　

435

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/25(金) 15:41:44

ID

:LVHotZor

ああ搬送したいい

436

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/25(金) 17:36:19

ID

:NKI70NpI

この季節は海は暑いよ

437

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/07/29(火) 13:56:08

ID

:ia40txEq

ベックフット以外の民家は基本的には農家ばかりだけど、ベックフットのターナー家は、元々あの地方の領主様なのかな？
物語当時は、直接の雇用関係はなさそうだけど。

438

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/08/03(日) 20:51:22

ID

:xbVewHs5

>433
それはもうやっているので

439

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/05(火) 05:55:44

ID

:0W0CrvM6

だからって徒党を組むのはちょっと違うと思う

440

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/05(火) 07:30:15

ID

:mG7fYAJ4

同感。
土人の遊び。

441

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/08/06(水) 13:07:00

ID

:EcgykStC

どっちでもいいけど。

子どもにヨットを教えるのは、自分でディンギーを持っているのでもない限り、
OPのフリートに入れるのが一番の早道だとは思う。
親もいろいろ大変らしいけど。
陸でも海でもサポートがいるもんね。

442

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/06(水) 14:43:00

ID

:khQZ/QT/

帆船とヨットって違うの?

443

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/06(水) 18:48:05

ID

:h2jN2iiZ

ヨットは帆船の中の一つのジャンル
ただし、ヨットとyachtは微妙に違う。
マンションとmansionの違いのようなものかな。

444

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/06(水) 19:49:14

ID

:MugtPHCl

>443
マンション＝鉄筋コンクリートで建てられた集合住宅
mansion＝豪邸、おやしき

とすると、ヨットとyachtの違いは？

445

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/06(水) 19:52:49

ID

:h2jN2iiZ

日本だと三角帆の小型帆船という意味
yachtは、遊びの船という意味もあるから、巨大なセレブモータークルーザーもyacht。
日本語は、限定された使い方をするね。

446

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/06(水) 20:03:58

ID

:lpfOduN4

自己中・教授・眼鏡

447

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/11(月) 09:01:49

ID

:NiWrprRV

ランサマイトってなんでアスペ比率高いの？

448

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/08/11(月) 21:16:58

ID

:lu+Or7nX

ソース出せw

449

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/11(月) 21:27:04

ID

:QbtJeWkG

ディックはアスペだな

450

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/15(金) 11:00:14

ID

:hUqm0dvO

赤木かん子とか

451

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/15(金) 12:04:49

ID

:36Ty8A+N

ハト小屋のベル装置、鉛の小つぶは何の役目をするの？

452

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/08/15(金) 15:00:00

ID

:LvPpDjU/

おもりだよね？
鉛だし。

453

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/15(金) 20:39:05

ID

:H7u8wO9H

開けっ放しにならないようにしてる

454

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/16(土) 14:38:44

ID

:vXIHfUwT

>>447

アスペの人は曖昧な描写を理解できないので、
ランサムみたいな正確で具体的な文章だと理解しやすい、
というのはあるかもしれない。

455

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/16(土) 22:21:40

ID

:A33s3Nx2

それは神宮先生の功績ですね？

456

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/16(土) 22:46:30

ID

:YcWjmV61

ノーフォーク二部作は岩田さんの翻訳

457

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/08/16(土) 23:16:39

ID

:e0pOPjl3

神宮先生の新訳はどうなるのかな〜

458

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/27(水) 19:45:38

ID

:hsn/vdDi

ホーマーがタカに襲われた後のドロシアにはがっかり

459

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/27(水) 20:24:08

ID

:kGsx63jt

所詮アスペの妹だしな

460

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/28(木) 18:35:43

ID

:KcUbbx1o

姉だが

461

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/29(金) 01:44:20

ID

:9vDqnmv6

何、最近は何でもアスペ認定するのが流行ってるの？

462

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/29(金) 07:25:28

ID

:T8fbk7TL

使いたがる人が涌いただけだよ。

463

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/29(金) 14:01:46

ID

:wCiQLAkq

夏休みもあと3日

464

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/29(金) 17:34:42

ID

:2UdCuzkO

誰かおたふく風邪に…

465

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/08/29(金) 21:28:49

ID

:g2uSclws

先週近所の子がなった。
子どもにうつされないように気をつけている自分が悲しかった。
夏休み、欲しいなあ…

466

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/29(金) 22:24:38

ID

:H9kv4wZV

おたふく風邪の診断書を会社に出せば・・・

467

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/08/29(金) 22:56:22

ID

:g2uSclws

子どもも保育園行けないもん。
それって夏休みじゃなくて自宅保育園…

468

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/29(金) 23:05:38

ID

:H9kv4wZV

いっそのこと辞表を会社に出せば・・・

469

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/08/30(土) 23:30:42

ID

:1j8hI8bi

ジョンはブリジットのツンデレに萌え萌え

470

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/08/31(日) 10:20:46

ID

:96MwiJo2

年離れてるからよく面倒見ているよね
ジョン＆スーザン

471

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/09/05(金) 17:49:32

ID

:ULZRKZKJ

ハリーポッターが好きな小五の従妹にツバメ号アマゾン号を薦めてみたけど、興味ないって。
なんか分かるような気も。

472

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/05(金) 17:53:35

ID

:yOvNedhF

うちの子も、竜とか魔法が出る話のほうがいいみたい。
ヨットも乗りたがらないし。

473

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/05(金) 19:47:59

ID

:9YNL5Hd4

中学生くらいの方がいいんじゃないかなあ。
私も小学生の時はナルニアとかの方が好きだった。

474

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/09/07(日) 17:01:37

ID

:NcSOCXjH

ディックったら硫化水素を作ったこともあるんだね。「長い冬休み」にちらっと出てる。
「長い冬休み」ディックは発達障害か何かのように見える。で、ドロシアはそんな弟を他人に理解させたがってる姉みたい。
他の巻では、ディックもそんな変じゃないけどね。

475

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/08(月) 18:40:35

ID

:/a0Q9C9G

だからアスペだと・・・

釣られた？

476

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/08(月) 18:52:16

ID

:FnXTVayh

>>470

ジョンとスーザンは苦手だった、最初は
海に出るつもりじゃなかったで変わったけど

477

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/09(火) 01:05:29

ID

:ZqS/ktDY

一応マジレス。
ほんとにアスペなら｢火星への通信｣なんて思いつかないよ。
例えばドロシアが｢あれは火星だ」って言っても、｢いやジャクソン農場だよ｣と言い張るだけだ。
「距離と方角ががこうだから…」って説明始めちゃったりとかね。

478

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/09(火) 18:28:55

ID

:leKa4QNh

>>476

参考までに教えて下さい。
あなたは何人兄弟の何番目？

479

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/09(火) 23:29:38

ID

:dqqjuWUu

>>478

3人男兄弟の末っ子
苦手な理由はジョンは真面目すぎ・スーザンは土人の手先みたいで
やっぱり最初は、ナンシイやロジャが好きでしたね

480

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/09/10(水) 07:50:57

ID

:XQs3ZT2V

私はティティが好きだったな。
成長してから読み返すと、ロジャがとても可愛い。

481

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/10(水) 18:09:46

ID

:2k316fUy

>>479

ありがと！
長男長女だとジョン＆スザンヌにはあんまり抵抗を感じないんじゃないかなー
と思ったので。

>>480

さんは？

482

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/10(水) 19:13:17

ID

:gW4Nb+zR

>>481

スザンヌ・・・

483

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/10(水) 19:43:09

ID

:2t9aUe/a

子供が出来たら、ウォーカーのお父さんが一番好きだな。
オランダでのやりとりなんて最高だと思う。

484

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/11(木) 05:24:28

ID

:WaV8qVhz

ランサムって子供いたの？

485

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/11(木) 06:43:43

ID

:cPoytX7V

いたよ
奥さんも二人

486

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/09/11(木) 17:14:36

ID

:gVd0XpQW

>>481

>>480

ですが、二人姉弟の姉です。ですが、弟一人だけのせいか、ジョンやスーザンのように面倒見の良いしっかり者じゃなかったなあ。
空想好きだったから、自分をティティに重ね合わせていました。で、弟がロジャ…

487

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/11(木) 17:17:57

ID

:+jWMFKjv

>>483

テッド(*´д｀*)ﾊｧﾊｧ

488

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/12(金) 00:31:19

ID

:yUjcieeG

シロクマ号改めて読んだ。
最後のディックとティティが卵戻しに行くシーン。泣けたね。
ディックもティティも心が優しいいい子たちだね。

489

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/12(金) 02:17:16

ID

:7B84B4AK

アスペコンビ

490

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/12(金) 06:55:56

ID

:yUjcieeG

ディックがアスペなら理系の人間はみなアスペだし
ティティがアスペなら文学部の人間はみなアスペだな

491

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/12(金) 08:32:10

ID

:x3OrWI6m

>>490

アスペ認定厨はほっとけ　そのうち竜巻に巻き込まれて飛んでっちゃうよ

492

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/12(金) 17:34:53

ID

:+ITUVkMt

覚えたての言葉を使ってみたくてしょうがないんだろうなあ

493

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/12(金) 17:42:58

ID

:SIqULQno

スザンヌはおｋ？

494

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/12(金) 18:11:34

ID

:zNbYaTo+

しーーー………みんな可哀想に思って黙ってるんだから………

495

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/13(土) 21:57:57

ID

:WX3e2FNa

スザンヌはおｋ

496

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/15(月) 22:14:58

ID

:T57PfyfZ

スーザンはお母さんのようなタイプになるだろうな。
お母さんも土人的な所は有るが、そういう自分の限界と、お父さんが持ってる懐の深さを認める度量も有る。
家族の中でバランスとるいいポジションだと思うよ。
子供なのに自分の限界を知りつつ、それを乗り越えようと挑戦するところがいいなと思う。そういう子供時代を過ごせた人は幸せだと思う。

497

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/19(金) 22:34:51

ID

:eiQKwXz6

子を持って初めてわかる
素敵な土人の難しさかな

498

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/20(土) 01:45:45

ID

:9lk6Btqq

オボレロ
って電報打ったお父さん。
そこから始まる物語なんだよね。

499

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/20(土) 03:47:30

ID

:EYuE+Er5

オボレロ　ノロマハ　ノロマデナケレバ　オボレナイ

今は電話もメールも普及しちゃってるから、こんな素敵なメッセージはうまれなそうだな。
たくさん言葉を費やせばいいってもんじゃないよね。

500

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/20(土) 11:26:14

ID

:9lk6Btqq

素敵と言うか、、、

地球の果てから、のろまは溺れろ！と言える腹が据わった親は今の日本に何人いるかな。

501

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/20(土) 18:06:24

ID

:SagwfWMp

ノロマって、原文では何ていうの？

502

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/20(土) 21:31:16

ID

:kdJh6Q8W

duffers

BETTER DROWNED THAN DUFFERS IF NOT
DUFFERS WONT DROWN

503

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/20(土) 21:34:44

ID

:kdJh6Q8W

オボレロノロマハ
というよりは、のろまでいるよりは溺れた方がまし、に近いのかな
で、
ノロマデナケレバオボレナイ
と続くわけか

504

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/22(月) 18:43:53

ID

:SLhsayd0

自分たちはのろまじゃないwと断言できるティティがうらやましい

505

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/22(月) 20:55:26

ID

:FZLr5aC+

実際、ティティはのろまじゃなかったね。
霧で迷子になっただけか。

506

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/23(火) 02:25:36

ID

:4lWoQgga

土人に助けを求める、という判断ができたしな

507

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/23(火) 07:18:55

ID

:ebS8O3nf

のろまと言う点ではロジャが際どかったね。
ティティはよくフォローしたよ。

508

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/23(火) 10:57:20

ID

:hXLWQwHn

そういえば「伝書バト」で生き埋めになった後、
何も悪くないティティがスーザンに責められてｶﾜｲｿｽと思った。

509

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/23(火) 11:38:41

ID

:oYx981Xx

ロジャ（ナンシイ）が無茶しなきゃ、話が転がらない

510

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/23(火) 14:09:43

ID

:ebS8O3nf

ジバーもね。

511

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/23(火) 14:38:43

ID

:4lWoQgga

>>508

ロジャ（とD姉弟）よりもティティの方を(より)信頼してることの表れかも。

>>509

だから「長い冬休み」でおたふく風邪になるのはナンシイじゃなきゃいけなかったんだな

512

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/25(木) 21:10:17

ID

:VH5UrD6e

将来、ツバメ号のような木製のディンギーを作りたいと思ってる。
今はそんな技術も時間もないから、合板でカヤックを作ってるけど、面白いね。セールもつけるかも。

513

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/09/27(土) 18:15:32

ID

:bKMgleLr

あー、船作る方向に行く人時々いるね
自分は不器用なので手伝うのも難しいですが
乗るだけで精一杯で

たまには上げときます

514

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/27(土) 19:37:06

ID

:TKepj91d

ヨットを沖のアンカーで係留してるので、テンダーが必要なんです。
ゴムボートが穴空いてるようなので、せっかくだから初めて自作してみました。
だんだんレベルを上げて、最後はツバメ号でも作りたいです。

515

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/28(日) 01:32:59

ID

:69oaNApP

>>514

ツバメ号と言わず、鬼号までガンガレ

516

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/28(日) 03:40:42

ID

:9HUTp5rf

鬼号憧れたなあ。実際に乗ってみたかった。
多分想像よりもはるかに狭いんだろうけど。

517

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/28(日) 06:46:14

ID

:yhVCKRCA

鬼号は当時としたら新鋭ヨットだよね。
ジブファーラーもあるし、メインもブームに巻き取る形になってる。
うちの古ヨットと同じ。

ティーゼル号もかわいくていいね。

518

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/09/28(日) 17:09:27

ID

:Ovma1s0f

体が不自由で外で遊べなかったから、この本が友達みたいなもんだったな。想像でヨットに載ったりキャンプしたりした。
今はわりと自由に動けるから、湖水地方に行ってみたい。ピーターラビットのほうが有名らしいけどね。

519

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/29(月) 19:26:32

ID

:rrtkloH4

確かに、ジブファーラーなんて、未だにない船もあるもんね

520

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/30(火) 18:04:27

ID

:NGCk4PDb

浅瀬で足を立てて船底掃除するのはうらやましいけど、ロングキールじゃないと無理だろうな。

521

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/30(火) 18:56:18

ID

:jVg9puZX

あー、ヨット乗りたい！
もう何年乗ってないだろう……

コニストン、まだディンギーのレンタルやってるかな。
10年前に行ったとき、既にだいぶ劣化してたけど。

522

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/09/30(火) 21:07:31

ID

:sHFswUoQ

今の若い人はヨットに乗りたがらないよ。だからなのかな。この作品はほとんど知られてないね。
ヨットの知識が無くても楽しめるんだけどな。

523

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/01(水) 14:59:35

ID

:dKAj3ggI

というより、図書館の棚に並んでいないことが多いんだもの。
蔵書なしか、閉架で。

ちょっと目先の変わった本を探している、本好きな子にならいまでも読んでもらえると思うけどなあ。

524

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/01(水) 15:07:16

ID

:bpLhXXxz

一見さんお断りみたいなかんじ

525

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/01(水) 20:32:20

ID

:lJzeriBw

そんな感じは無いね。

526

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/02(木) 15:32:57

ID

:fp+UfLBI

湖水地方は少し歩き回ったので
次はノーフォークがいいな
船を借りてのんびり回ってみたい

次といっても、ホントに行けるかどうかもわからないけど

527

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/02(木) 22:28:43

ID

:H9LVVu0i

エジプト人になりながら、食料の補給だけは忘れないロジャは偉大だ

528

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/03(金) 00:13:58

ID

:ybLKVRW4

まぁ、ロジャだもんねw

529

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/03(金) 18:37:51

ID

:BfDNRe/O

ロジャのモデルって、お姉さんが３人いる男の子なんでしょ。
口が達者でちょこまかした子供を想像した。

530

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/03(金) 18:47:22

ID

:ZlvgIaTj

そこで「目指せ屁鰤です」ですよ！

531

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/03(金) 20:05:27

ID

:MQ1NCBqk

エンジンが好きなロジャは、あの物語に時間性を与えてくれてる。
一番はっきり成長してるし。

532

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/03(金) 20:18:44

ID

:0hbSpd40

なんといっても船酔いしないロジャ

533

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/10/05(日) 13:58:45

ID

:BqqyEYw2

挿絵を見ると、ナンシイとペギイ以外の女の子は必ずスカートなんだよね。
ちょっと昔まで、西欧では女がズボンなんてはしたないと思われていたというのは聞いたことがあるけど…
スーザンやティティは、スカートで塀を乗り越えたりヒースの中を歩いたりしてたんだろうか。

534

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/06(月) 08:39:52

ID

:olEtTNoj

挿し絵でスカート以外は無いですよね。
行動も、女の子だからといって躊躇してる雰囲気も無いです。

535

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/10(金) 03:35:56

ID

:k96JD2XH

ナンシイとペギイの父親は死んじゃったの？どっかに単身赴任？

536

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/10(金) 07:13:16

ID

:BQcxF+5H

死んじゃったと思うよ。
それで友人でもあった弟が姉をサポートしてるし、おおおばさんも時々やってくる。

537

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/10(金) 08:24:48

ID

:XKfyzFMe

ふたりからの話より、おおおばさんとお母さんとおじさん関係の話で亡くなった事が書かれていた様に記憶している。
他の子どもたちがおおおばさんに対して憤慨し、ティティが人形を一人で作る原因となったように記憶している。

ええい、本棚はどこだっ！（はい？

538

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/10(金) 09:11:05

ID

:HDZNMOP4

>537
大おばさんがらみのときにジムがモリーに「あの二人はよくやってる、ボブが見たら喜ぶだろう」
みたいなことを言っているので、ボブ＝故人ではないか、という。
直接「死んだ」という表現は出てこなかったように思うけど。

539

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/10(金) 09:13:55

ID

:BQcxF+5H

憤慨したのは、おおおばさんが、ブラケットのお母さんを虐めた（泣かせた）からじゃなかったかな。

540

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/10/11(土) 12:30:00

ID

:Tvg//Q8B

>>535

'Who is Bob Blackett?' asked Susan.
'He was father,'said Nancy.
(from Swallowdale, chapter 27)

"was"の解釈だね。

541

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/12(日) 01:32:26

ID

:py5yG3yX

第１巻ツバメ号とアマゾン号の頃のスーザンはかなりおしゃべり

542

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/17(金) 21:17:12

ID

:lQcnRmwl

キャンプ中の栄養面はどうなんでしょうか？
野菜が足りない気がしますよね
加工してない生牛乳をかなりの量を摂っているので、大丈夫なのかな
大量のケーキ類とチョコレートもあれだけの活動量なら必要ですよね

543

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/17(金) 23:44:13

ID

:U82Ev4T0

イギリス人だから大丈夫

544

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/18(土) 05:02:24

ID

:hlPdv2jT

80年前の栄養学なんてあんなもんなんだろうな。

545

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/19(日) 23:48:13

ID

:R4Vht18R

マーマイト食べて野菜の代わりとする。

546

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/20(月) 21:29:02

ID

:+vjxXynD

お母さんから「壊血病予防のために食べなさい」って
マメをいっぱい差し入れられて、
水夫たちはマメの皮むきに駆りだされるっていう場面なかった？

ロジャが「壊血病って何？」とたずねて
ティティが「船乗りはそれでハエのようにばたばたと死ぬのよ」と
教えていたような…

547

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/22(水) 23:18:41

ID

:mqfCJZwJ

>546
あったあった。
でもそれは、ディクソンおばさんにレタスをもらいなさいとかじゃなかったかな？
ちょっと確認してくるわ　|彡ｻｯ

548

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/23(木) 15:57:03

ID

:n3N2ReXF

オオバンクラブでは犬にチョコレート食わせてたよな。
たくさん食わせると死ぬぞ。

549

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/23(木) 16:26:39

ID

:CB6LjbGc

最盛期は過ぎたとはいえ、大英帝国の中流家庭だから、
あの時代としてはずいぶん恵まれた食事だと思うけどね

550

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/23(木) 18:26:19

ID

:GNAkYAPP

しょせん料理貧国の英国料理だから、恵まれたと言っても・・・・

551

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/23(木) 21:05:38

ID

:L3AKd/Z8

糖みつってうまそう

552

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/24(金) 01:05:13

ID

:vnjcSQV3

犬にチョコあげたら絶対駄目よ。

553

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/24(金) 17:29:12

ID

:9WqtwPku

ツバメの谷のハイストリートって、たんか隊がとおった道の南北方向部分ってことでO.K.？

554

： 547 [sage] 2008/10/24(金) 19:44:18

ID

:K/MH3+J2

>546
原文
...and for Susan, saying that shemust ask Mrs Dixon for some lettuces,
because if they tried to do without green vegitables the crew might get scurvy.
Also mother gave them a big bag of peas.

…

Susan read her letter.
"Mother says I must give you plenty of lettuces and peas and things,
or else you'll all get scurvy. What's scurvy?"
"Sailors die from it like flies," said Titty.
"We'll have peas for supper," said Susan. "You and Roger had better start shelling them."

555

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/24(金) 21:45:43

ID

:+MNaP8Q3

原書で読みきった最初で最後の本

556

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/24(金) 23:02:32

ID

:6pI1bmHq

>>555

最後にしないで、残りの11冊＋αも読みましょう！

557

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/26(日) 07:17:07

ID

:nT53eL2l

ティティって、Ｔｉｔｔｙなんだ。ティッツィって感じ？
でも、自分の世界を持ってるあののぼーっとした雰囲気には、ティティ表記のほうがしっくりくるな。

558

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/26(日) 07:59:09

ID

:MZZ6WpHz

ティティって愛称だよね。フルネームではなんていうの？

559

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/26(日) 08:41:13

ID

:G8HaOfBX

>>557

ツィにはならないと思うな。
ティティーかティッティー辺りじゃないか。

>>558

ttp://homepage3.nifty.com/dhsanada/saga/person/titty.html

560

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/26(日) 19:51:38

ID

:MZZ6WpHz

ありがと！

てぃーるーむアーサー・ランサム懐かしいな。
今ここまで突っ込んだ話が出来る場ってネットにないもんなー。
インターネット時代になってメーリングリストやらいくつかの掲示板が出来たけど、
結局あんまり盛り上がってるとは言えないまま大半が消滅したりしてるもんね。

561

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/27(月) 09:06:45

ID

:ZLwigMY2

>559
オーディオブックでは、「ティッティ」のような感じの発音だよ。

562

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/27(月) 09:11:03

ID

:A0ZAju3e

>>561

アクセントは平板な感じですか？
１番目にあります？

563

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/27(月) 15:37:55

ID

:OgPRlAL1

確か平坦が多かった気が。
あまり覚えてないけど。

564

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/27(月) 16:23:13

ID

:jw138/Du

ドルも92円とかだし。
密林ドットコムで全巻＆オーディオブックを買おうかしらん。

565

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/27(月) 20:22:37

ID

:ZLwigMY2

>562
1番目にあるときと、平板と両方ですね。

>564
密林comでオーディオブック売ってるの？

566

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/27(月) 20:43:45

ID

:A0ZAju3e

>>565

567

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/27(月) 20:44:22

ID

:A0ZAju3e

>>565

とん

568

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/10/31(金) 22:19:18

ID

:CXXO3M14

金スマで、「寛平がヨットとマラソンで地球一周」のヨットを紹介してたね
鬼号より一回り小さいくらいかな？
設備は無線・電話・トイレ・ベッド付きだった
そういえば、鬼号ではトイレはどうしてたのかな？

569

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/04(火) 09:59:27

ID

:OLtbCk4m

38ftだからでかいよ。
二人で操船するようです。それなりの人を選ぶだろうから安心ですね。

570

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [たまには上げます] 2008/11/07(金) 19:32:53

ID

:HrOqYTZk

今日、図書館に行ったら、ランサム全集がとても目立つ棚の上に並べてあった。
しかし、一冊も欠けていなかった……

571

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/11/08(土) 15:52:39

ID

:+z4CpX52

借りる人は、きれいな本を楽しめるじゃないか。
ハリーポッターなんかボロボロベタベタだよ。ページに食べかすが着いてることも。

572

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/08(土) 18:07:21

ID

:j+JSYgs4

オイラのとこの図書館では、児童書コーナーに置いてあるが
別棟になっていて、オッサンが一人では入りにくい
ってゆうか、なにげに児童書じゃないと思うんだが・・

573

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/11/09(日) 07:18:11

ID

:OVZZDr3x

相手が高校生でも「児童買春」ですから

574

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/10(月) 22:41:12

ID

:1SYQ+RhC

「もうすぐごはんになるわよ、ロジャ」

575

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/11/11(火) 00:49:48

ID

:y2RTv0Ak

ロジャは21世紀にいきなり飛ばされても直ぐ馴染みそう。

576

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/11/11(火) 06:41:19

ID

:MHHq9jWa

ロジャはまだ生きてるよ。孫は、いまどきのイギリス若者なのかな。

577

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/11(火) 10:49:21

ID

:c1e2zhCR

家庭板のスレに出来心で「オボレロノロマハ」と書き込んだら、
すぐ「ノロマデナケレバオボレナイ」とレスがあった。
ランサマイト恐るべしｗｗ

578

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/11(火) 19:00:15

ID

:MTTjhVd5

アレ、自演じゃなかったのか。
「ランサム？」と突っ込もうかと思ったけど、
「雑談ヤメレ」の流れだったんで止めた。スレチはいかんし。

しかし、（自分も含めてw）どれくらいの人数が反応してたんだろ？

579

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/11(火) 21:18:42

ID

:04HRKYrH

ランサマイトの反応はいいよな。

図書館で借りると「ランサム ……お好きですか」とカウンターの人がにっこり。

580

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/11(火) 21:34:11

ID

:huWCFHee

そんな出会いねーよ！

581

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/11(火) 21:52:30

ID

:04HRKYrH

出会うまでかんがれ。

582

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/12(水) 18:07:42

ID

:++Qsp5vU

アサヒビールから出た「ジンジャードラフト」っての呑んでみたら旨かった！

ジンジャービア（本物）ってこんな感じなんだろうか？

583

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/12(水) 20:22:23

ID

:C++PWo8X

惜しい。
ジンジャーエールのこと。

584

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/12(水) 22:20:32

ID

:J021zMer

>>579

もしかして司書は反応しやすいのかな
私も１回カウンターで反応されたことがある

585

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/13(木) 11:29:20

ID

:CaWKHD6i

>>583

ありゃ、本物もノンアルコールなんですか。
ペミカンみたいにジンジャービアというアルコール飲料を
言い換えてるのかと思ってました・・・

>>584

稀少動物を発見した時のような喜びの感情が顔に出てませんでしたか？

586

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/13(木) 11:34:42

ID

:nrXtA6nw

信号送らずにはいられない、という感じかw

587

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/13(木) 21:43:55

ID

:GxbFTowK

「八 銀 貨 四百億枚だ！」

588

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/13(木) 23:04:54

ID

:1TZPwa6l

カラバダングバラカ！

589

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2008/11/14(金) 19:35:31

ID

:sScwQNKV

良い歳した大人が児童書？的な不思議そうな顔をされるよ。
心が疲れた時に、無性に読みたくなって借りるんだけど、それが負担だなあ。
いっそ買おうかな。ワンルームだから置き場に困るかも。

590

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/14(金) 20:20:28

ID

:MbwlQByJ

ここの住人なら２セットホルダーがデフォ

591

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/14(金) 20:27:33

ID

:MbwlQByJ

ってか、マジレス
今の版がなくなったら、またしばらく買えなくなると思う

592

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/14(金) 20:30:32

ID

:Z3Z3UkZB

新しい版のものがでるんじゃなかったかな

593

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [たまには上げます] 2008/11/14(金) 21:14:24

ID

:eanJ0267

それずっと前から言ってるから＞新版
そりゃ実現してほしいけどさ

594

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/15(土) 03:26:02

ID

:R6vUBJhL

新訳版？

595

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/15(土) 22:23:29

ID

:t7e8qsXY

マスタードとカスタードなど間違い箇所だけ訂正してくれたら良いよ。
更に言うならコンパクト版を希望。

私が図書館のカウンターで反応されたのは、
絶版になるらしいですよ〜と教えてくれた。
本当は絶版とは違うんだよね、岩波の場合。

596

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/16(日) 10:36:39

ID

:U5lt6wiE

年がら年中絶版絶版言ってるよね＞岩波

597

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/16(日) 11:16:18

ID

:qtQujixJ

版元品切れだよね。
手に入らないという点では絶版と変わらないけど。

598

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/16(日) 11:24:45

ID

:uMw9F44r

>>595

間違い箇所の訂正となると、同時に差別用語がごっそり差し替えになるね

599

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/16(日) 12:12:17

ID

:8SAqp8By

土人→先住民とか？

600

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/16(日) 12:59:30

ID

:XTGv2NZB

そういうのは嫌だな。

601

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/16(日) 14:14:07

ID

:U5lt6wiE

女海賊はお蔵入りになって欠番とか？

602

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/16(日) 14:17:41

ID

:ew5Jv+1D

土人は残して欲しいね。

603

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/16(日) 14:33:44

ID

:8SAqp8By

Amazonで見た。全巻で32000くらいか。
買いたいけど、年末まで懐が寒い。お正月を過ぎてから買いたい。
来年１月まで在庫は大丈夫？絶版になるっ書き込みを見てから、不安です。
無理して早く買ったほうが良い？差し替え版は嫌だし。

604

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/16(日) 20:02:01

ID

:qtQujixJ

なんで女海賊はお蔵入りになるの？

605

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/16(日) 21:49:46

ID

:ew5Jv+1D

印刷するのは10年に一回程度だから、在庫はあと7〜8年あるんじゃないか？
岩波に聞いてみてはいかがですか？

606

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/17(月) 05:34:22

ID

:nXc1O/LJ

>>604

中華人民共和国からのクレーム

607

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/17(月) 06:03:42

ID

:j0BdxX1G

放送禁止用語だと、土人・きちがい・めくら・つんぼ・ライ病・百姓・鉱夫・女中・苦力なんかもアウトですね
出版禁止用語はどうなのかな？
どちらにしろ、著者・訳者が故人の場合は許可が取れないので、そのままの場合が多いですね

まー、あくまで法的なものでなく、単なる自主規制ですが
ただ改訳となれば、その自主規制にあわせたものとなるはず

608

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/17(月) 09:09:27

ID

:5Mc/5906

改訳なの？

609

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/17(月) 17:21:45

ID

:nXc1O/LJ

岩波はちびくろサンボの前例がある品

610

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/18(火) 01:33:07

ID

:EEAEXOsz

「なら、いいですよ。スーザンが承知してるのなら・・・」

611

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/18(火) 12:36:19

ID

:/aCmKOOt

ひみつの海とかの「野蛮人」もまずいよね

612

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/19(水) 08:53:27

ID

:1ww6myTH

改訳するならその前にもうワンセット買っとくかな。

613

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/19(水) 14:31:42

ID

:pqw3OZCV

ハイ・トップスの溶鉱炉でるつぼが割れちゃったのはどうして？
教えて、理系のエロイ人
金と銅では融点が違うせいかな？

614

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/11/19(水) 18:42:56

ID

:Rdm+5ChR

エロいけど文系です
すまんです

615

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/12/02(火) 11:39:11

ID

:tYWWHS4P

テッド・ウォーカーがかっこよ過ぎる件

616

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/12/06(土) 16:57:36

ID

:5g9gl/+e

昔は電話で電報を受け取ってたの？
電話で祝電を送ったことはあるけど

617

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/12/19(金) 02:18:58

ID

:BprNTN6o

>>616

参考までにお尋ねしたいのですが、何年生まれの方ですか？

618

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/12/29(月) 21:24:44

ID

:UdKDOj0J

甥っ子のお年玉に全集を買ってやるか？図書券を買ってやるか？悩んでる・・・・
読まなかったらと思うと・・・

619

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/12/29(月) 23:40:23

ID

:JiXWxes4

ツバメ号とアマゾン号だけ買ってやれば？

620

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/12/30(火) 11:59:45

ID

:26VxmSfn

あれは導入部のハードルがけっこう高くね？

621

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/12/30(火) 21:51:01

ID

:wOOAU0y2

「海へ出るつもりじゃなかった」

ますますハードル高いかｗ

622

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/12/30(火) 22:26:44

ID

:26VxmSfn

ひみつの海
長い冬休み・・・はナンシー知らないとだめか。

623

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2008/12/31(水) 00:52:53

ID

:HgdJR0XR

>>619-622

618です。　迷いながら全集１２冊にしました
というのは、ネットでの在庫状況を調べたら、品切れになっている巻が出てるようです
まだ、複数のネット書店を組み合わせれば全巻揃いますので、この期に注文しました

もし、どうしても甥が興味が持てないようでしたら、自分用の予備にでも

624

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/08(木) 08:27:49

ID

:2csLhOGR

ランサムのwikiのリンクの一番下にあるのは何？
特定個人くらいしか書き込みしていないところになぜリンクが張ってあるの？

625

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/08(木) 20:48:11

ID

:mUGIql1m

オーディオブックCD追加ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!
「We Didn't Mean to Go to Sea」の朗読聴きたかったんだ、うれしい(ﾟ∀ﾟ)

626

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/08(木) 23:04:00

ID

:30TIDh7L

原書のペーパーバックが欲しいんだけど
どこ版が一番お勧めですか？

627

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/09(金) 01:34:01

ID

:/052jz9T

>>625

「げっ、げえええええええええええええええ」がどう再現されてるかｗ

628

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/09(金) 01:40:26

ID

:6c5ThScA

スーザン(*´д｀*)ﾊｧﾊｧ

629

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/09(金) 20:44:32

ID

:I16zaAGL

>627
届いたら報告するよｗ

630

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/10(土) 01:34:38

ID

:lG23EX3L

>>629

お願いしますｗ

631

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/11(日) 01:58:49

ID

:yegSvPqZ

原書で２作目に挑戦！

632

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/01/11(日) 14:38:06

ID

:CTbeB1+k

「げっ、げえええええええええええええええ」って原書ではなんて書いてあるの？

633

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/12(月) 17:28:41

ID

:Ab3TaTzm

日本語版を持っていないので、正確な所かわからないけど

"Stop it, John! Stop it! I can't... I can't... Ough! ...Oughgulloch! Ough! ...Oh! ...Oh!..."
And Susan, shaken almost to pieces with this new violent motion of the battling ship,
lay half across the cockpit, with her head coaming, and was sick.

634

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/12(月) 19:18:50

ID

:QaI8yxA+

英国ぽい上品なゲーだな

635

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/12(月) 20:52:55

ID

:Ab3TaTzm

>633部分の日本語訳も引用していただけたらありがたいかも
図書館で借りて読んだことはあるんだが忘れちゃった

636

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/13(火) 11:30:49

ID

:nHndzvrS

>>633

「やめて、ジョン！やめて！わたし、だめ…わたし、だめ…ああ！げ、げえー！
……うう…ああ！……ああ！……」たたかう船の、このあたらしい猛烈な動きで、
ほとんどばらばらになるほど揺さぶられたスーザンは、操舵室になかばたおれかかり、
頭をふち板におしつけて、はいた。

637

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/13(火) 22:36:38

ID

:JQtb9nU+

>636thx
正確かつ趣きのある訳文だね
どっかの魔法使いコスプレ女史とは大違いだ

638

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/14(水) 20:47:36

ID

:YvS72RH1

セリフの部分だけ読むと無茶苦茶エロいんですけどｗ

639

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/22(木) 21:34:39

ID

:JYrACXxG

ポンド暴落で原書が安い

640

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/24(土) 21:51:52

ID

:8ol59lLB

原書じゃないけどUKサイトで自転車買ったお
日本の販売価格の半額以下だお
いつ届くのか、いくらで決済されるのか不安だお

641

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/31(土) 14:56:30

ID

:pDQJGkXR

数十年ぶりに全集を読んだ。
何回か読み返したことのあるツバメ号とアマゾン号以外は
内容をほとんど忘れていて一から楽しめた。
歳取るのも悪くないと思った。
この分だと３年後にはまた一から楽しめそうだ。

642

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/01/31(土) 18:11:08

ID

:d83Vp0Pc

なんか感動した。

本棚を注文した。
実家からサルベージして全巻並べるぞ。
たのしみだー。

643

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/06(金) 01:42:18

ID

:DHO21FgO

おお！こんなスレがあったとは！！
翻訳は実家に置きっぱなしで、原書しか手許にない。

アーサー・ランサムって、ツバメとアマゾン以外も面白いの？

644

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/06(金) 13:24:03

ID

:p1MVY3DM

よ、読んでないの？
それは読まなくちゃ……

645

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/07(土) 10:11:23

ID

:Y/PoYYa6

今、どこからでてんだ？
文庫はないだろうな。

646

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/07(土) 17:32:24

ID

:wsmn53pW

１巻読んでそれっきり、という人もいるんですね・・・
文庫で読まれたんでしょうか？？

是非図書館でもどこでも行って残り１１冊+αを読んで下さいませー

647

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/07(土) 21:30:32

ID

:ZMD1ErTR

今の年になって、初めて読む感動を得られるというのは羨ましい。
できることなら、初めて読みたい。

648

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/02/08(日) 11:26:44

ID

:gwJAc3rU

｢おもしろいか面白くないか｣という問いにも｢売ってるか売ってないか｣という問いにも答えはないのに、どちらも｢読むべき｣｢羨ましい｣｢図書館に行け｣という答えがあるということは、｢読む価値あり｣｢売ってない｣ということなんでしょうね。

もっともわたしが第１巻を読んだのはかれこれ３０〜４０年前なので、いまさら２巻以降は１巻同程度に面白いと云われてもまったくわからないんですけどね。
しかし、とても面白かったという記憶だけはあるので、ああいう本が新刊で手に入らないなんて、詰まらない国になったもんです、日本も。

649

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/02/08(日) 11:53:39

ID

:gwJAc3rU

とか思ったのですが、復刊ドットコムみると復刊されるみたいですねー。
全巻そろえようかな。

ttp://www.fukkan.com/fk/VoteDetail?no=26415#cart

650

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/08(日) 13:48:54

ID

:gwJAc3rU

でもここ見ると重版未定って書いてあるからガセかな？

ttp://www.iwanami.co.jp/hensyu/jidou/

651

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/08(日) 13:51:29

ID

:gwJAc3rU

ということで、ここの「復刊リクエスト受けつけ」でみんなでメールだしましょう！

ttp://www.iwanami.co.jp/aidoku/index4.html

652

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/08(日) 20:49:03

ID

:0e69hzxM

岩波は絶版にしないので、品切れ品は常に重版未定。
ランサム全集は数年置きに重版されています。
現在改訂版待ちです。
前回からだいぶ時間がたっているので、通常店頭にはないでしょうから
古本や図書館をすすめられているのだと思います。
手段は何でもいいので、とりあえず読んでください。

653

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/02/08(日) 21:53:08

ID

:gwJAc3rU

このスレの２ケ月前くらい前の書き込みには全巻どうにか揃いそうなことが書いてあったのを見ると、くやしい。
待つか。１０年。

654

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/08(日) 23:47:25

ID

:soP5VVdN

全巻セット美品をブックオフで発見したい

655

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/09(月) 00:34:54

ID

:riV3t+qL

全巻セット（新品）を見付けた。
あるもんだな。

656

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/11(水) 22:58:45

ID

:VMy6TAAC

ランサムシリーズ再読のきっかけは
100周年とかで本屋に平積みになってた
赤毛のアンシリーズを初めて読んだから。
「虹の谷のアン」（アンの子供たちがメインのお話）を読むと
無性にツバメ号シリーズを読み返したくなった。
きょうだいで遊んで、釣った魚を料理するとか、
なんとなく似てたから。

657

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/11(水) 23:55:07

ID

:Op2WNmTT

今、わたしのところにアーサー・ランサム全集が向かってきている。
興奮する。
少年の頃、1巻しか読んでなかったからなー、、、、超愉しみ。

658

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/13(金) 01:00:12

ID

:Z2gVaibB

頭きた。
今頃、出版社在庫なしの連絡きた。
むかつく。

659

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/13(金) 11:07:29

ID

:iCtC9CJ3

(一般小説) アーサーランサム全集 全12巻.zip

660

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/13(金) 12:26:51

ID

:W63N9caM

神がいるの？　許すぞｗ

661

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/13(金) 14:36:02

ID

:I2CcW8A1

せめてあの半分の重さ・厚さにならないかなー　 　

662

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/13(金) 14:37:12

ID

:Db6ykXLP

たしかに、風呂に入って読むと腕が疲れる

663

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/13(金) 21:34:51

ID

:rGC7Pgks

図書館で白木茂訳「山の伝書ばと」を借りて来て読んだ！
ダイジェストだけど、これはこれで面白かった。
ナンシーの口調が「ふいごならうちにあってよ」とか、大おばさん
もいないのにお嬢様調になってるし。

というわけで、素敵な挿絵をお裾分け。
ttp://www1.axfc.net/uploader/Img/so/36748.jpg
たぶん手前がドロシアで真ん中にジョンとロジャ。後のふたりは
わかんない。ナンシーとティティかな？

664

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/13(金) 23:24:13

ID

:Cj6+JWdp

50年代風で(・∀・)ｲｲ!!

665

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/14(土) 18:21:51

ID

:po5UOuyg

こんなのがあったとは・・・すごい。マンセー三百万唱！

666

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/14(土) 22:32:50

ID

:AlM/iqRY

ランサム全集、どうやら２０００年と２００５年に出てるみたいだから、次は来年あたりにでるのかな？

667

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/15(日) 11:53:11

ID

:UCJlXj/d

今日、田舎の妹に「ツバメ号とアマゾン号」を送ってもらったやつが届いた。
わくわくしながら読み始めた。

今回は続きも読もうと思ってる。２巻、３巻もゲット済み。

668

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/15(日) 12:45:27

ID

:6fwQRPer

>666
じゃあ今から月に3000円ずつ貯金しとこうっと

669

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/15(日) 17:35:28

ID

:6fwQRPer

「海へ出るつもりじゃなかった」の英語版オーディオブックが
届いたら報告すると書いた>629です。
>627のシーンは、「ぅ、ぅぉぇっぷ」というような感じに読まれてました。
（朗読してるのは俳優なので、結構リアルな嘔吐の感じでしたけど）
それが文字に表わすと「Ough! ...Oughgulloch! Ough!」になるんですね、おもしろいです。

670

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/15(日) 20:16:55

ID

:VpfSXKfv

>669
オーディオブックって何分、というか何時間なんですか？
４時間くらい？

671

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/15(日) 21:57:20

ID

:UCJlXj/d

早速わくわくしながら１巻を読み始めたが、、、、

こんなはずじゃなかった感で読み進むことになった。子供たちがただキャンプするだけの話しだ。こんなののどこが面白かったんだろう。

いや、もちろん、詰まらないというほどひどくはない。しかし、休日の貴重な時間を割いてまで読もうという気にならない。



５０頁読んだところで、平行して少しづつ読んでいたヘミングウェイ「移動祝祭日」を１〜２章読んだ。

さらに５０頁読んで、これも平行して読んでるヴォルテール「哲学書簡」をやっぱり１〜２章読んだ。



「移動祝祭日」や「哲学書簡」が実に素晴らしいので、「ツバメ号」がかすんでることもあるかもしれない。

しかしこの歳では「子供たちだけのキャンプ」とか「秘密基地」とか、そういったものにワクワクできないのは仕方ないとも思う。



今のわたしの夢は「美人の奥さんとパリで、売りだし中の作家として面白おかしく生活する」とか「自由人として面白おかしく生きつつ、世界を革新する」だったりするのだ。

キャンプやりたきゃやるだけのこと。



まあ、アーサー・ランサムはきっとシリーズ読破するとは思うけど。

672

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/15(日) 22:04:12

ID

:UCJlXj/d

いや、ちょっと云い過ぎてるな、取り消し取り消し。

面白いです。

子供の頃の印象が強過ぎた、と云うべきところです。

673

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/16(月) 00:14:54

ID

:zI/SdShK

取り敢えず無駄に行間を開けないほうがいいと思うな
あと、合わないなら読まないほうが貴方と本のためだ
子供の頃に読めれば良かったのにね、可哀想に

674

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/16(月) 01:17:18

ID

:roMKYQ1D

そのへんのところは
飛ぶ船をよめばはっきりすると思う。

675

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/16(月) 07:49:35

ID

:zjxmYKAG

>670
話の長さによって4時間〜6時間くらい。
ポータブルオーディオに移して通勤中に少しずつ聞いてます。

676

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/16(月) 07:57:27

ID

:zjxmYKAG

>675補足
私が聞いてるのはGabriel Woolfという俳優による
抜粋版なのでそれくらい。

アメリカのaudible.comというオーディオブック販売サイトには
完全バージョンがあって、それだと「ツバメ号とアマゾン号」で
10時間くらいだったと思う。

677

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/16(月) 21:51:01

ID

:zEp2J/gs

>676
トンクス
完全版だと１０時間か。ＣＤ１０枚分、すごいな。

678

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/17(火) 05:25:32

ID

:zHNb7Ht2

>>671

ああ、わかる。その気持ち。
私の場合人に勧められて初めて読んだのが二十歳過ぎで、
その時点で既に「子供の頃出会ってたらもっと楽しめたろうな」だった。
で、四十歳を過ぎた今読み返したら、おそらくあなたと同じ感想を持ちそうな気がして
恐くて再読できないでいるんだよ・・・

679

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/18(水) 05:38:12

ID

:dtHf/4AV

子供時代にこの本に出会えて良かった。
確かに大人になってからだと、どっぷり浸れないだろうね。余計な事を考えるし。

680

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/18(水) 07:42:10

ID

:9H3vQgdh

子供の頃、いい本をたくさん読んでてよかった。

681

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/18(水) 21:26:41

ID

:/dg3G8Eq

でも、自分の場合子供の頃はあまり好きじゃなかった（ピンとこなかった？）
「海へ出るつもりじゃなかった」が大人になってからすっごく面白いと
思えるようになったからなぁ。
サビぬきじゃないお寿司を美味しいと思えるようになった感じ？違うか。

682

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/18(水) 21:32:13

ID

:pppZGI6z

大人になって、しかも結婚してから読んで嵌った。
余裕できたからかなー。。

683

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/18(水) 21:59:40

ID

:V/Y7uFoe

精神年齢が低いまま歳喰ったからじゃね？

684

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/19(木) 08:21:59

ID

:C/eJA3lf

そうかも。
その低いところを解放できていい。

685

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/02/22(日) 22:19:34

ID

:RxHc0q4/

１２巻のランキングなんてどうですか？全部読んだ方々。

686

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/02/23(月) 19:43:58

ID

:mvGHSS5b

１番好きなのは、『ツバメ号の伝書鳩』

ウォーカーきょうだいとブラケット姉妹が出ない巻も面白かったけど、あんまり好きじゃなかったなあ。

687

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/23(月) 19:59:36

ID

:xdmNY8KD

海を出るつもりじゃなかった
ツバメの谷
ツバメ号の伝書バト
オオバンクラブの無法者
長い冬休み
ツバメ号とアマゾン号
スカラブ号の夏休み
ヤマネコ号の冒険
ひみつの海
女海賊の島
シロクマ号となぞの鳥
六人の探偵たち

688

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/23(月) 20:47:24

ID

:Vzp1/ZXK

>>687

結構近いな。

海を出るつもりじゃなかった
ツバメの谷
ツバメ号の伝書バト
スカラブ号の夏休み
オオバンクラブの無法者
長い冬休み
ひみつの海
ツバメ号とアマゾン号
ヤマネコ号の冒険
シロクマ号となぞの鳥
女海賊の島
六人の探偵たち

ベスト、というか、読み返す頻度、回数が高い順。

689

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/23(月) 20:48:51

ID

:Vzp1/ZXK

>>687-688

>海を出るつもりじゃなかった

なんだよ〜
海「に」出るつもりじゃなかった
でしょ〜
うっかりコピペして間違えた

690

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/23(月) 21:59:14

ID

:PssY7503

読んだ時期にも違うが、平均するとこんな感じかな
こうしてみると、おおおばさんや丘陵地帯が好きみたい。

ツバメ号とアマゾン号
ツバメ号の伝書バト
ツバメの谷
スカラブ号の夏休み
ヤマネコ号の冒険
海を出るつもりじゃなかった
オオバンクラブの無法者
長い冬休み
六人の探偵たち
シロクマ号となぞの鳥
ひみつの海
女海賊の島

691

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/23(月) 22:05:26

ID

:+erFYjez

やっぱりツバメ号とアマゾン号が一番好きかな。
子供たちの台詞や行動がなんか幼くて可愛いし。

>>690

　コピペ注意！w

692

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/23(月) 22:07:58

ID

:K3e7seRR

六人の探偵たちかなりすきなんだけど

693

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/23(月) 22:17:54

ID

:xdmNY8KD

最初に間違えた６８７ですm(_ _)m　コピペ間違いさせるつもりじゃなかった

海を出るつもりじゃなかった →　海に出るつもりじゃなかった

694

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/23(月) 23:35:51

ID

:to5dTeZN

こう見ると、もちろん人にもよるんですが「ツバメ号とアマゾン号」より面白いと思うものがたくさんあるんですねー。
凄いな。
「海へ出るつもりじゃなかった」をベストに推す人は、このスレ以外でも多いし。

695

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/24(火) 02:05:39

ID

:phDg39mz

海を出てどこへ行ったんだ？ｗ

696

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/24(火) 13:03:41

ID

:UB34u8u/

危うくあの世に逝くところだった

697

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/24(火) 20:37:44

ID

:Wq7Zhzar

死にかけるようなピンチに陥るのが、たいていウォーカー家というのも不思議だな。
ブラケット家よりはるかに慎重なメンバーが揃っているというのに。

698

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/24(火) 20:58:18

ID

:UB34u8u/

探検家だから。
海賊は相手を死に至らしめるのが仕事。
学者はピンチを解決する。
役割分担ですね。

699

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/24(火) 22:14:35

ID

:OAPtU69G

もう海を出るつもりじゃなかったでいいよ

700

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/24(火) 22:20:19

ID

:vZZMzk+b

私のベストはツバメの谷です

701

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/25(水) 09:55:05

ID

:1RiYM716

私のベストは海を出るつもりじゃなかったかな。
以下、ツバメ号とアマゾン号、ツバメの谷。
ＤＤが出てくるのはあんまり好きじゃない。
ましてＤＤしか出てこないのは論外。

702

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/25(水) 16:36:58

ID

:1ZLhYUiu

海に出るつもりじゃなかったも好きだけど、何かおまけというか、外伝ぽいイメージがある。
自分だけかも。

703

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/27(金) 00:01:53

ID

:ECnuSYWW

Dきょうだいはなんかあの中ではしっくり来ない
嫌いではないんだけど

704

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/27(金) 00:20:14

ID

:utyNK2K9

逆に、ウォーカーとアマゾンだけだと、物足りないから出てきたんじゃないかな。

705

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/02/27(金) 21:21:16

ID

:x9aUlF/k

Ｄきょうだいのしっくりこない感じって、もし自分がツバメ・アマゾンの仲間に
なったとしたらきっとこんな感じでしっくりこないんだろうなって連想しちゃって
子供心にしょんぼりしたことはあったな。

706

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/01(日) 11:05:42

ID

:NkgswCAM

>>705

ああ！それわかるな。そういう感じ、するね！

707

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/01(日) 20:29:53

ID

:OTo6CH3T

ジョンは良い子すぎるような感じがしたけど、その他の子供達の描写はリアルでシビアだね。

708

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/01(日) 20:38:56

ID

:pp+0XP2N

鉄腕DASHで銅鍋を作る為に、銅原料をルツボで溶かすのやってた
伝書バトも結局、銅だったんだよね

709

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/01(日) 20:47:16

ID

:ikJh8LLL

ジョンの面白いところはロジャが騒いだりしてると「うるさい、だまれ」みたいな
言い方をするんだけど、結局はなし崩し的にみんなでの大騒ぎに加わってしまうところ。

710

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/01(日) 23:29:06

ID

:Jai4QCDU

「女海賊の島」人気ないねｗ

自分は「ツバメの谷」と「女海賊の島」が好き。
ラテン語やってみたくなった。

711

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/01(日) 23:36:41

ID

:7YByE4tc

人(^^)/

女海賊とおばさまの出てくる話が好き。

712

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/03/02(月) 00:27:03

ID

:Ouyaaqkz

１巻、読み終わった。
やっぱり面白い。
ティティがアマゾン号を拿捕するところとか、うの島の宝をみつけるところ、フリント船長がジョンに謝るところ、周囲の大人たち、、、、、

もう、シリーズ全巻買うことにした。

713

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/02(月) 08:19:41

ID

:qgq3SFGG

ツバメの谷面白いですよね。
強風時にジャイブをするたびに思い出します。

いきなりツバメ号が沈む・・・・という展開はすごいですよね。

714

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/02(月) 19:52:26

ID

:xJO8BX5r

強者ですね＞強風にジャイブ
臆病者なので、強風時は逆回りしますよ

715

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/03(火) 21:20:29

ID

:FchMDRfv

ナンシイが見てたし、いいかっこしたかったんだよね。

716

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/03(火) 21:24:28

ID

:qcolkF28

ジョン「みんな、懐中電灯が悪いんや。」

717

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/03(火) 23:26:01

ID

:ko1zWu+u

私は「長い冬休み」が好きです。

Ｄきょうだいは、最初何も知らない所から始めて
自力で帆走橇を作ったり、後の巻で操船技術を
覚えたり．．．

何も知らない自分でもこうやって仲間に入って
いけたらいいなと思いました。

後、ドロシアのディックが日常と非日常（夢）の
距離を一瞬にして縮めてしまうという下りが今も
印象に残っています。

学者とか研究者とか技術屋ってのは、こうでなく
ちゃいけないなと。

718

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/03/04(水) 00:58:37

ID

:nSR2REJC

その「長い冬休み」だけ、今、手に入らないんですよー、ったく。

719

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/04(水) 02:09:24

ID

:ZSVxGafh

>>718

思い切って Ａ Puffin Books のペーパーバックに挑戦してみては
いかがでしょう。

Amazon.co.jp　や　紀伊国屋書店 BookWeb　辺りなら普通に手に
入るようですよ。値段も1500円位だし。

ttp://books.google.co.jp/books?id=LB3ofdBMAvcC&dq=Arthur+Ransom+Winter+Holiday&as_brr=0

720

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/04(水) 02:35:17

ID

:PnV2EDLF

Dきょうだいにはどうしても馴染めなかったなあ
ティモシイとの関係は結構好きだったけど

721

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/04(水) 04:49:52

ID

:ZSVxGafh

>>720

ツバメ号とアマゾン号にDきょうだいが加わると
悲しくなるよね．．．

722

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/04(水) 08:15:28

ID

:rYteoF6Z

ティティが触媒になってるよ。

723

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/04(水) 12:27:42

ID

:+QEWvnp9

ディックはより作者自身の多く投影されたキャラだから、
理想のジョン、対極のロジャとはやっぱり違うよね。

724

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/04(水) 14:02:33

ID

:0UUDdTuY

Ｄ姉弟は嫌いじゃないけど好きでもない
オオバンクラブは双子やトムのほうが断然好き
冬休みは冒頭のツバメ・アマゾンと仲良くなるまでが好き、自分でもこうやって仲良くなれるかもって感じがいい
スカラブ号は、地元の人たち（コック・医者・郵便屋・中佐・警官・ジャッキィ）のほうが好き

725

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/03/04(水) 23:31:27

ID

:nSR2REJC

>>719

どうも。
実は｢ツバメとアマゾン｣も持ってるんですが、飾りとなってます。
｢長い冬休み｣ってわたしには面白そうなので、日本語で図書館で読もうかと思ってます。

726

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/03/07(土) 11:34:20

ID

:G6RMuG7N

アーサー・ランサム全集５−１２巻届きましたよ〜〜。
うしし。

727

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/07(土) 12:55:11

ID

:uK/yGc95

>719
そのリンクパフィンじゃないよ
アメリカのD.R. Godine社刊だよ
英国では版権はRedFoxに移っているはず

728

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/09(月) 04:53:27

ID

:v5sWkZ0z

>>722

悲しいとか言ってるのは、ロジャだよ（ハト便）。

729

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/10(火) 21:56:22

ID

:smVWiymb

スカラブ号でシチューにされたウサギ。
早く料理しないと腐るんじゃないかと思った子供の頃のもやもやはいまだ解決されてない。
実際のところ２、３日ならそのまま放っておいても大丈夫なものなんだろうか。
牛乳はすぐにいたんじゃった描写があったんで余計に気になる。
ま、みんなうまい、うまいって食ってたんだからストーリー上では問題ないんだが。

730

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/10(火) 22:05:26

ID

:clmIpGzl

イギリス北部は寒いし、腐りかけが熟成が進んでうまいとも言うし、どうなんでしょ

731

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/10(火) 23:37:10

ID

:z49Gddo/

確かに肉は腐りかけ云々の話はよく目にしますよね。
でも、内蔵抜いてない状態だし、きっと血抜きとかしてないんだろうし。
いや、料理とか肉とか詳しくないから見当違いのこと言ってるかもしれないけど
うさぎの肉だし、日本人が食べたらウッとなりそう。

732

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/03/11(水) 01:14:00

ID

:ZFt9kXRl

ガリバルジー印のスカッシュフライ・ビスケット、食べた人いる？

733

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/11(水) 09:17:32

ID

:0xGxV+sG

日本の場合は、肉はスライスしたりしたものを流通させるので痛みやすいですね。
塊だったら結構持ちますよ。

734

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/03/11(水) 19:04:42

ID

:wssNKdvw

>>730

＞イギリス北部は寒い
そういえば、湖で泳いで寒くないんでしょうか？水冷たそう。
夏でも寝る時は毛布が必要な気温だったような。

735

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/12(木) 20:59:27

ID

:/uBZLbGT

朝の水浴びとか絶対寒いと思うな。
彼らの場合暑いから水浴びというより、お風呂のかわりっぽいけど。

736

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/13(金) 00:27:14

ID

:FLZtD+qV

偏西風とメキシコ湾流のおかげで、緯度の割には気温は高いですが、太陽からの熱エネルギーは乏しいので、空気は暖かくても水や地面は温まらない感じでしょうね。
そのかわり、寒さには強いと思いますよ。

737

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/13(金) 07:07:45

ID

:2x4UTQQ8

>>734

7月にコニストン湖で泳いだことあるけど、水冷たかったよ。
欧米人はみんな気にせず泳いでいたので、やっぱり違うと思った。
自分はウェットスーツ着ていきましたw

738

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/14(土) 19:27:18

ID

:59VfPvd6

>>733

なるほど、スライスしてないから保つのか
でも、内臓は腐り始めてるよね、ディック１人でかわいそうだったね

739

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/14(土) 21:27:46

ID

:j2o8Qv7Y

昔は、マンモスを仕留めたら半年食べてた。

740

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/14(土) 21:50:51

ID

:nKzd+Z5G

ギャートルズ？

741

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/14(土) 23:15:36

ID

:scbkfEWp

イギリスの食い物、謎大杉。
この前も小説読んでたらクリスマスプディングってやつが出てきて、
そういえばランサムのシリーズにも出てきたなとか思ってたら、
ちゃんとしたクリスマスプディングは１年以上熟成させるとか
書いてあってびっくり。いったいどんな食いもんなのかと。

742

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/15(日) 17:40:25

ID

:WADuYtND

NHKの料理番組で作り方を紹介していたことがあったね。
タネを布に包んで、陶器の植木鉢のような物に入れて最低
３ヶ月位置くとか、定期的にお酒を振り掛けるとかやっていた
ような気がする。まあ発酵食品じゃないだろうけど、コメに
魚を漬け込む昔の鮨にちょっとだけ似た感じもあるような。

743

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/15(日) 21:26:39

ID

:2g0JT1km

パーチでなれずしを作るスーザン

744

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/15(日) 22:09:10

ID

:SfBb3DBm

腹ぺらしのロジャもさすがに手を付けない

745

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/21(土) 07:10:57

ID

:u1wgUL/e

口べらしに見えたw

746

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/22(日) 12:02:22

ID

:SEORb9oe

ブラケットの家にいるのはコック＆ばあやなの？
それともコック＝ばあやなの？
わからなくなってきた。

747

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/22(日) 15:48:26

ID

:gvAx97p7

ばあや（土人名）
コック（本当の名）と理解していましたが

748

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/22(日) 16:22:58

ID

:34DlWicS

コックってレストランとかのコックさんじゃなくて人の名前？
だとしたらずっと勘違いしてた！

749

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/22(日) 17:49:12

ID

:ut3BJTE9

んな、アホなｗ

750

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/22(日) 20:12:10

ID

:uxJt0UdK

くまのパディントンに出てくる家政婦のバードさんみたいなもんかな？

751

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/24(火) 00:12:33

ID

:N9NeqtsO

あの時代の英国中流家庭は使用人も分業制で格とかもあるから、コックとばあやは別でしょう
ばあやがナニーなのか家政婦なのかはよくわからないけど。

752

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/24(火) 07:47:09

ID

:DE7GKfJj

ナニーはサミーの母ちゃんじゃないのかえ

753

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/24(火) 21:13:09

ID

:42fKJeTL

ベックフットには、乳母のばあやと、コックのばあやがいて、別人
乳母のばあやは、ナンシイとペギイが大きくなったので今はベックフットに勤めてない

ベックフットの乳母のばあやは、ルースウェイト夫人で警官のサミーの母
フリント船長とブラケット夫人・ナンシイとペギイの２代にわたって、乳母を勤めた
ベックフットのコックのばあやは、ブレイスウェイト夫人

っていうことで、乳母と言ったり、ばあやと言ったり、コックと言ったり、コックのばあやと言ったりするから混同するんだよね

754

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/26(木) 20:59:33

ID

:1dkOkuIw

ツバメの谷だけ読むと使用人が二人以上いるように思えちゃうんだよね。
スカラブ号まで読むと、ああ、一人しかいないんだなってはっきりするんだけど。

755

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/03/31(火) 21:05:32

ID

:KWYPGJQw

ナンシイとルース、ペギイとマーガレット、フリント船長とジムおじさん、土人とおかあさんみたいな感じかな。

756

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/04/04(土) 14:08:09

ID

:AvN7DloZ

そういえば映画化ってどうなったんだろう。
単純に映像化されたものを観てみたいので、楽しみにしてたんだけど。

757

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/04/11(土) 23:14:54

ID

:D/Zm3rZ5

名作劇場でアニメ化のほうがうれしいなー

758

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/04/12(日) 11:47:18

ID

:GkUeQBXn

知識がないんで帆走の場面をみずみずしく頭に描けなかったりする。
そのあたりを実写なりアニメで補完できれば、それはそれで嬉しいな。

759

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/04/12(日) 13:16:01

ID

:P1s+5/C4

頭に描くのに必要なのは知識より体験かと。
一度体験帆走でもなんでもしてみるべし！

760

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/04/23(木) 20:58:35

ID

:K+rO/c8q

デスノートにTitty Walkerって書いてもティティはへっちゃら？

761

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/04/27(月) 20:35:46

ID

:9JR3UIIM

もちろん

762

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/04/27(月) 21:03:16

ID

:/uDBzA1E

ツバメの谷おもすれー

763

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/04/28(火) 05:24:42

ID

:NWo+a1kU

面白いよね

764

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/04/28(火) 21:45:30

ID

:NWo+a1kU

こんばんは。あたしは豚ｶﾞｰﾙ。
豚インフルエンザを流行させるため、
スレを巡る旅をしているの☆
　　　　＿_
　　 ヽ|＿_|ノ
　　　||‘‐‘||ﾚ　　ﾌﾞｰ
　　　/(Ｙ (ヽ＿＿ ﾍ⌒ヽﾌ⌒γ
　　　∠＿ゝ　　　(・ω・　)　　）
　　　　_/ヽ　　　　 しー し─J

765

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/04/30(木) 06:05:40

ID

:+Xrxjkro

>>764

のせいでフェイズ５になっちまったぞ、おい。

766

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/04/30(木) 09:04:08

ID

:26Q/voNV

検疫旗揚げました。

767

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/04/30(木) 21:21:32

ID

:+Xrxjkro

豚フルで死んだナンシイの死に顔は気の毒でかけない

768

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/05/17(日) 21:10:47

ID

:u7hzg6v4

登場人物の中では知名度も人気も高いナンシイだけど、主役になってるお話はないよね。
いや、主役じゃないっていうのはちょっと違うか。
ナンシイ目線で話が展開する部分がないというか。

769

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/05/17(日) 22:54:53

ID

:Zo+03A1E

ナンシイはパワーの源だけど、話を展開する役回りじゃない
ロジャ・ディック・ティティが話を転がす役目

770

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/05/18(月) 11:07:29

ID

:ycDxDLmm

ツバメ号アマゾン号のプラモ作りたいな

771

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/05/18(月) 18:53:17

ID

:VAU13KFn

>>768

長い冬休みで隔離されたナンシイが一人で色々
策謀を巡らせたり、想像に耽ったりするシーンが
あるね。

772

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/05/18(月) 21:38:12

ID

:4s/EtBHw

>>771

そう、そうゆうシーンはあるんだけど、
なんか心理描写が薄い感じがしてね。
ちなみに長い冬休みではナンシイ不在をフォローしようとする
ペギイの健気さが好き。

773

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/05/20(水) 06:03:51

ID

:CvS1IdWp

>>770

プラモで満足とはなんたる。。。

どうせなら「目指せ手作り木造ディンギー！」

774

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/05/20(水) 06:38:36

ID

:gw7dos9M

このまえとりあえず合板でプラムつくったよ。
製作時間10時間
今年はセールを取り付ける予定

775

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/05/20(水) 10:06:08

ID

:SlymL4KK

Ｑ・Ｄ

776

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/05/20(水) 19:06:13

ID

:RSmRtsy3

ウン十年前、小学生の頃、スカラブ号作ったよ。

バルサとジェラルミン板で作ったおもちゃのような
ホバークラフトに旗を立てて、てんとう虫みたいな
絵を描いただけだけど。

友達は同じようなの作ってアマゾン号と名付けてた。
（もちろん、どくろマークの旗立てて）

777

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/05/21(木) 21:58:19

ID

:yDjIGRjb

それが高じて1/1乗艇可能モデルを作ってる人もいるよね・・・

778

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/05/21(木) 23:07:43

ID

:/VJBXMmG

死ぬまでにはA級ディンギー作りたいね。

779

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/05/23(土) 15:04:55

ID

:WZzLIvms

死ぬ３年前頃までには作らないと楽しめないぞ。

780

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/08(月) 21:12:14

ID

:jKE9Tdwf

以前、白木茂訳「山の伝書ばと」のことをちょこっと書いたんだけど、あれって冒頭に登場人物の簡単な
紹介があったりする。ジョンとナンシイは中学生です、みたいな。
当然ＤＤにも触れているんだけど、ディックはお兄さんでドロシアは妹です、と書かれている。
そりゃねーよ、と思ったけど、brother、sisterとだけ書かれていたらどっちが年上かはわかんないよね。
ふたりのやりとりから判断するしかないとするとディック＝兄、ドロシア＝妹ととらえるのは
そんな不自然じゃないかも。

781

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/09(火) 01:39:59

ID

:IOwwTigz

年下の４人の中でドロシアガ一番大きい、みたいな描写がどこかになかったっけ？

782

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/09(火) 07:23:57

ID

:HnI/OMfl

年齢の事も書いてたね

783

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/09(火) 07:53:30

ID

:2K9Hnekr

神宮さんが間違えてて、本当はディックが兄なんじゃないのか？

784

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/09(火) 12:08:03

ID

:nT9OLJEr

一応全巻原書で読んだことがある。
どの巻のどの章か全く思い出せないが、ドロシアがディックのことを
younger brotherだと言っている（あるいは思っている）場面があった希ガス。

785

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/09(火) 18:47:18

ID

:ajo9YSvO

>>783

むしろ逆じゃないかと思うんだ。

昔々小学校の図書館に、ハードカバーのアーサーランサム全集（表紙・裏表紙が
灰色）が全巻そろっていたんだけど、何故か古い装丁の白熊号となぞの鳥が１冊
だけ余分に合って、それに「お兄さんのディック」という表現があった。

少し新しい全巻そろっている方では違っていたので、子供心に？？？と思っていた
んだけど、中学に入ってああそうかと気づいた記憶がある。だから神宮さん自身が
初期の翻訳で間違えてて、改定時に訂正したんじゃないかと。

あと、はっきり思い出せない（多分、長い冬休み？）で、ドロシアがペギイと自分が
さほど年が離れていないと思うという記述があった。石をいれたらポケットに穴が
開くとか弟を思いやる記述もあるしドロシアが姉なのは間違いないと思う。

786

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/09(火) 20:13:59

ID

:YE7N0DKY

ナンシイとペギイとかティティとロジャの年齢を逆転させると
ストーリーそのものがおかしなことになっちゃうけど
ドロシアとディックに関しては逆転させても物語は成立しちゃうね。

787

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/09(火) 20:24:24

ID

:+MwFFaOE

ナンシイ＞ジョン＝ペギイ＞スーザン＞ドロシア＞ディック＝ティティ＞ロジャ

788

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/09(火) 21:33:10

ID

:HnI/OMfl

ドロシアがディックを見てる目は、姉としての視線でしょう。
逆は無理

789

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/10(水) 07:04:53

ID

:D1FkaJq+

ナンシイ＞ジョン　だったのか。

ジョン＝か＞ナンシイ　でふたりは将来夫婦になるんだと
おもってたぜ。

790

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/10(水) 07:05:22

ID

:KGRHOItQ

ワカメちゃんみたいなしっかり者の妹なのかも知れない。

791

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/10(水) 10:18:53

ID

:1CheMFHK

大きさはナンシイ＞ジョンらしいけど、年齢はどうなんだろうね？
その辺の言及は一切無いが。

792

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/10(水) 12:25:15

ID

:BP3prmR8

ナンシイが年上だろう。言及はあったと思うけど

793

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/16(火) 00:13:03

ID

:WiXP3g7d

>>789

ナンシイとうまくやっていけるのは、ロジャだけだろ

794

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/16(火) 07:18:28

ID

:ny3Uctmp

ナンシイとペパーミントパティのイメージがかぶるのは私だけ？

795

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/16(火) 09:11:41

ID

:IEjaZL6k

イメージがかぶると言えば、実在の人物だけど今年亡くなったナンシー･ウォルトンさん。
ナンシイならこんな人生を歩んだかも、なんてちょっと思ってしまった。
海と空じゃ全然違うんだけどね。

796

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/16(火) 20:41:45

ID

:TcAWk1U7

ティティ＝マーシーか？ｗ

797

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/06/26(金) 01:37:52

ID

:z3clNR+4

ペギィ

798

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/07/11(土) 21:07:13

ID

:j1U3NpWY

万歳三百万唱！

799

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/13(月) 20:20:29

ID

:L0yS4Hnw

なぜかわからないが、ツバメ号とアマゾン号の内容を
荒くれ男たちに混じって帆船に乗り込み成長していく少年の物語
と思い込んでいた頃があった。

800

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/13(月) 20:30:11

ID

:R/m0CUkd

それじゃあ、まるでピーター・ダック物語だねえ．．．

801

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/07/14(火) 08:45:50

ID

:mB3KBXRU

その誤解はいつとけたのですか？

802

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/14(火) 20:07:49

ID

:oufiKU3O

>>801

普通に本屋さんでぱらぱらっとやって、本当の姿に気づいた。
そこからはどっぷり。
ちなみに「ニワトリ号一番のり」とかいう本も、そのタイトルだけから
内容を勝手に想像して読まなかった。こちらは未だに読んでないです。

803

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/14(火) 22:57:23

ID

:BXB+GS/X

損な人生だな

804

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/14(火) 23:54:21

ID

:UUw9HxNy

>荒くれ男たちに混じって帆船に乗り込み成長していく少年の物語

これと同じような話の本を子どものころ読んだ気がする。
少年の名前がマーティンで、ツバメ（マーティン）のように自由に生きることが主人公の目的？だか話の中心だったような。
ああタイトルが思い出せずにイライラするわ。

805

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/15(水) 00:28:03

ID

:E+rgGLj6

ニワトリ号一番乗りって呼んだことは無いけど
ティーカッターのお話じゃ無かったかなあ．．．

806

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/15(水) 01:07:44

ID

:V2SR3p0C

七つの海の恐怖ナンシイ船長

807

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/17(金) 23:40:58

ID

:PuCEwxF1

ハリポタの湖場面を見るたびにウィンダミアに行きたくなる。ウィンダミアはもうちょっと平べったいだろうけど。

808

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/19(日) 10:27:00

ID

:/Z+dJzVU

HT-03Aいじっていたら、Google Map （航空写真モード） で、ヤマネコ島が見えるね。
PCから見ると、対岸にYouTubeへのリンクが張ってあって、ヤマネコ島探訪記らしき
動画も見れる（注： イギリス中部でConistonを検索、直ぐ下の細長い湖）。

809

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/20(月) 17:35:05

ID

:JSVgO7Yb

湖面に白い航跡がいくつも刻まれている♪

和みました。

810

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/20(月) 17:46:46

ID

:yxwybRIb

夏休みだから久しぶりに読み直してみるか・・六人の探偵たち以外は

811

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/20(月) 19:49:17

ID

:D4ViUbZ9

夏休みはまだ始まったばかりなのよ

812

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/21(火) 05:45:52

ID

:b/RWkGhx

夏休みだから英語版のビデオ見るかな。

813

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/21(火) 20:00:11

ID

:0cqAjQ6a

夏休み、多くの子供たちが
ランサムの本を手に取りますように。

814

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/22(水) 04:53:17

ID

:idGLL7ID

21世紀生まれの子供にはさすがに古すぎるかもね・・・

815

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/25(土) 14:59:36

ID

:e3jEV6hJ

名作に賞味期限無し

２１世紀生まれの子供はサザエさん大好きだよ

816

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/25(土) 15:58:13

ID

:0NIRiypC

昔の岩波の本は巻末にツバメ号シリーズやドリトル先生やナルニアの
広告ページみたいなのがあって、子供の頃は「次、これ読もう！」なんて
思ったもんだけど、今はどうなんすかね。

817

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/25(土) 19:54:36

ID

:cZDe/mJK

80年前のお話っすよ？

818

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/25(土) 20:14:23

ID

:e3jEV6hJ

宝島より新しい

819

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/26(日) 08:20:00

ID

:gHDfozS8

宝島はファンタジーだけどこちらは…

そういう意味では生き残れるのはヤマネコ号の冒険あたりかな？

820

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/26(日) 10:14:55

ID

:gvcMlgW3

既に一種のファンタジーだと思うよ、ランサムは
そこがいい

821

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/26(日) 11:13:39

ID

:gHDfozS8

ぇぇ？
生活感あふれる描写が良いと思うんだけどなぁ。

822

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/26(日) 17:49:45

ID

:osbhM0dJ

町の図書館に The Chinese Puzzle の１９２８年の邦訳が所蔵されていた。

823

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/26(日) 21:49:43

ID

:Yiti7sia

生き残れるかどうかと、ファンタジーかどうかはまるで無関係

824

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/27(月) 16:02:06

ID

:6zM/TvoX

今だってヨットは帆と綱だしキャンプはテントだし、逆にメインが普段の生活じゃない分違和感ないんじゃね。
まあ今の時代だと携帯持たされてるかもしれんがw

825

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/27(月) 16:19:00

ID

:eXkzQ3Tg

ブラケット婦人が自動車に乗るシーンまでは古さを感じなかったな

826

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/27(月) 19:20:39

ID

:HmhcCkH+

確かに

827

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/07/27(月) 21:24:59

ID

:FfeCLiIN

確かな情報をゲットしました。
来年、岩波少年文庫で全巻順次刊行の予定とのことです。
喜べ！

828

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/27(月) 23:14:40

ID

:1NPH99v4

本当なら嬉しいが、岩波少年文庫ってハードカバーと訳変えたりするからな
ケストナーとか読めたものじゃなかった

829

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/28(火) 00:46:11

ID

:whXGcKZ1

岩波ぐっじょぶ

830

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/28(火) 01:29:21

ID

:Rk8besGP

これで通勤時に読めるな

831

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/28(火) 07:43:27

ID

:nDw3+jQG

ケストナーの文庫の翻訳者と言えば、100人のなんとかと言う本を書いた左翼おばさんか。
思想が強過ぎるから妙な訳になったのか。

832

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/28(火) 09:53:37

ID

:Kd38WIrC

こないだようやく実家から全巻(10数年前の復刊)をサルベージしたきたのにーー
箱の背、灰色の表紙も懐かしいからいっか。

833

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/07/28(火) 11:58:49

ID

:eX08LPJ5

神宮さんの新訳でしょ？
前も話題にならなかったっけ？

834

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/28(火) 12:08:12

ID

:nDw3+jQG

根拠無き雑談ならあった

835

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/28(火) 12:18:19

ID

:dKuJmhCf

>827
俄かには信じがたいな。ソースは？

836

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/28(火) 13:20:48

ID

:eX08LPJ5

岩波と仲良しなヒトは知らない
たいてい訳者ソースじゃないのか？

837

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/28(火) 19:54:39

ID

:WC7vdLFz

ファンとしては嬉しい話だが、今時の子供があの分厚い本を
手に取ってくれるかなあ．．．

出版不況の今日、折角出してくれるってなら、赤字にならない
程度には出て欲しいけど、ちょっと心配な気もする。

全国の図書館の入れ替えサイクルとかで、一定の需要は
計算できんだろうけど、子供減って学校減って図書館減って
本離れが進んで買う方の予算も減って．．．健闘して欲しい。

838

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/28(火) 20:24:20

ID

:whXGcKZ1

ツバメの谷とかは分冊になるんだろうか

839

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/29(水) 00:22:23

ID

:Xbf5LV03

以前、出ていた「ツバメ号とアマゾン号」の文庫版
（正確にはB6判位？）も、上下２分冊だったね。

840

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/29(水) 09:29:00

ID

:/Wg09gTH

文庫版って、挿絵や地図はどうなるの？
全部載せてくれるのかな？

841

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/29(水) 11:28:59

ID

:9SFABe3Q

載ると思うよ。

842

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/07/30(木) 08:47:56

ID

:dV3wvxGP

「載ると思うなよ」に見えた

843

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/02(日) 21:56:44

ID

:MPAufTBi

文庫が出たら、買います。

844

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/04(火) 16:56:41

ID

:Du7NeDcH

いつも今頃になると読みたくなる本。

845

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/07(金) 04:13:56

ID

:pIkuFnHu

リンゴのゆでだんごって何なの？

846

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/07(金) 10:53:15

ID

:C4kQDAfe

apple dumplingのこと？

847

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/10(月) 21:13:50

ID

:y+yQKKpP

林檎茹で団子(ほんとうは丸形パイ)レシピを調べてしまったよ。

小学低学年が読み始めるとしたら、何巻がとっつきやすいだろうか。
１は最初の数頁のハードルが高めなので、他の巻からで。

848

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/11(火) 13:22:20

ID

:d/q/fLvD

確か、対象読者は小学校高学年からと書いてあった気が
するけど、低学年でも読めないことはないんじゃないかな。

子供ってものは１回読んで終わりじゃなく、何回も読んで
少しずつ色々な面を理解していくもんだと思う。

私も確か小学校３，４年位の時、最初に学校の図書館で
借りて、その後何回も借りて読んで、中学に入って小遣い
貯めて自分で買ってまた何回も読んだから。

あと、登場人物や地理的背景の紹介があるので１巻からが
自然と思うけど、D兄弟が登場する長い冬休みでも外側から
見た彼らの紹介（描写）があるから、その辺りでも良いかも。

もっとも、私は最初に１２巻（白熊号と謎の鳥）から読んで
はまったから何処から読んでも大丈夫かも＾＾；

849

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/11(火) 13:22:43

ID

:jEsBjKCg

低学年にはそもそもちょっとレベルが高いんじゃないだろうかと思いつつ…
海へ出るつもりじゃなかった　はちょっとリアルすぎて向かないかな？

850

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/11(火) 18:21:49

ID

:tqGRcuws

時折一巻は冒頭の敷居が高い、みたいなのを目にするけどどのあたりのことなんだろう。
自分はすんなり入っちゃったからピンと来ない。
高学年だったけど。

851

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/11(火) 18:50:34

ID

:9jHCqRf+

言われてみれば、ダリエンとか、間切るとか、のろまはおぼれろとか、、、ごっこあそびから始まっていて、元ネタが日本ではポピュラーではないので、なんとなく取っつきにくいのかもしれない。
英国の当時の少年たちだったらスムーズだと思うけど。

852

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/11(火) 19:13:31

ID

:Q9iYEJIq

と言って、２巻以降からスタートすると、１巻の内容がわからずに初めて読むことになるからね

853

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/11(火) 20:04:04

ID

:CxRYVbga

あー、そうか。ノロマハオボレロはちょっとわかりにくいのかもね。

ちなみに自分はシリーズ物って一巻から順番に読んでいかないと
気持ち悪いタイプ。

854

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/11(火) 20:07:39

ID

:f1qPbJCC

自分は伝書バトからだったけど、高学年だったからなあ。
冬休みあたりは目線がある意味しろうとなDきょうだいだからとっつきやすそうな気がする。

855

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/11(火) 20:23:37

ID

:Q9iYEJIq

>>854

わたしも、伝書バトから
親が、ヨットとか帆走のことが理解しづらいだろうからって、気を使ったみたい

856

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/11(火) 20:38:23

ID

:U6flsjtY

１巻冒頭からロジャの気持ちに入り込めた

857

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/12(水) 08:08:48

ID

:YHXQUnPz

ロジャが電報を持ってダリエンに戻ったシーン以降はわかりやすいんだけどね。
最近の子供は我慢できないのかな

858

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/12(水) 10:33:06

ID

:WsG/4HvV

登場人物に感情移入するまでが、取っつきにくいってだけじゃないの？
どんな小説でも同じだと思うけどな

859

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/12(水) 14:56:11

ID

:jVyevl2x

１巻の冒頭より冬休みの冒頭のほうがとっつきにくかった

860

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/08/13(木) 10:23:24

ID

:uFUjha6t

人によってスタートは結構いろんな巻だったりするもんなんだな。
初めて読んだのがヤマネコ号だったりした人は
極悪人とかが出てこないその他の物語を物足りなく思ったりしたかもね。

861

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/04(金) 17:48:43

ID

:4ZSqY//b

歌野晶午の小説にアーサー・ランサムの名前がぽろっと出てきて
ちょっとびっくり。

862

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/05(土) 22:47:00

ID

:wBIBjdCH

誰？

863

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/05(土) 23:55:00

ID

:7Vy0oSbK

全巻読んでしまった
ランサムっぽい本ないかなー

864

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/06(日) 01:09:24

ID

:QhxudyxX

ぽくはないけどとりあえず湖水地方が舞台の
「この湖にボート禁止」トリーズ
「シールドリング」サトクリフ
あたりを押さえましょう。

865

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/06(日) 07:18:57

ID

:VCL3Y1vf

このまえ、ミス・ポターをDVDで観た。
多少、風景が出てきた。

866

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/06(日) 16:00:00

ID

:PMQZV2Hy

ぽくはないけどホーンブロワーあたりで船乗りの世界に浸るのも楽しいよ。

867

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/08(火) 22:07:10

ID

:TmSBElla

ダーンリー・ミルズの冒険シリーズ フィリップ・ターナー
『シェパートン大佐の時計』
『ハイ・フォースの地主屋敷』
『シーペリル号の冒険』

868

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/08(火) 22:43:34

ID

:7B1J3VA5

>>867

ジム・ターナーだったらよかったのに

869

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/09(水) 07:19:22

ID

:u8kaYonu

ハヤ号セイ川をゆく

870

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/09(水) 12:12:32

ID

:LU7Ez0rQ

エラリークイーンの片割れが、１０歳の少年の夏を描いた「ゴールデンサマー」

871

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/13(日) 18:47:47

ID

:ae8ZwfGH

ttp://www.youtube.com/watch?v=IhnobLoqPjM&feature=related

872

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/13(日) 20:13:10

ID

:9L0JYqvd

フリント船長がなんか違う

873

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/13(日) 23:42:34

ID

:XrTXqM5R

ゴールディング「蝿の王」で、流された直後、少年たちが自分たちの境遇が「２年間の休暇」や「ツバメとアマゾン」みたいだ、といって盛り上るシーンがあった。

874

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/14(月) 08:10:03

ID

:pncMLhHX

>>873

初めて読んだ時、訳者はリサーチが足りないぞ、と思った

875

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/16(水) 22:05:46

ID

:hwO2nhn1

え？どういう意味？リサーチ足りないって。

876

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/17(木) 09:05:53

ID

:edt29p81

「号」がついてませんよってことじゃない？

877

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/17(木) 23:44:23

ID

:+NdYQbrl

「ツバメ号とアマゾン号」が出版されているのを調べていないってことでしょ

878

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/18(金) 06:46:39

ID

:QErwseVw

書名と言うことすら知らなかったのかも

879

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/18(金) 08:35:41

ID

:O7LzgWHR

下約から翻訳家、校正まで気がつかんなんて
今どきの人の教養はいかがなものか。

なんつて。
でも結構衝撃だったよ。

880

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/19(土) 05:02:18

ID

:p2LI2b5u

逆に言えば知名度が低いって事だよねぇ・・・

881

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/19(土) 09:53:26

ID

:KM2FyABm

児童文学に興味がある人には知名度はある。
児童文学と言うものが一部を除いてマイナーなんだろう。

882

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/19(土) 10:34:13

ID

:osf59Aad

文庫で出せば知名度うなぎのぼり

883

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/20(日) 09:11:37

ID

:tZbTlmzq

ついに少年文庫で新訳刊行開始だそうですよ！

ただし、来年の7月からだけどね

884

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/20(日) 10:33:32

ID

:Ipuu1LHn

おどろきもものきとかどうなるのかな？

885

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/21(月) 00:07:58

ID

:pbghe8Jy

まあ訳者は神宮さんだから

886

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/21(月) 11:27:43

ID

:90tlLec9

新訳って、出版禁止用語の書き換え・誤訳の訂正程度かな

上の方で話題になってたけど、禁止用語でも
土人・百姓・女中・・・この辺りを書き換えられちゃうと嫌だ

887

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/21(月) 12:48:59

ID

:UY5LtfLt

そういう流れだと女海賊の島は発禁だなｗ

888

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/21(月) 12:57:05

ID

:90tlLec9

本屋行って確かめてきた
百姓・女中は岩波少年文庫に載ってた、土人は確認できなかったけど
放送禁止用語ほど、厳しくなさそうだね

889

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/21(月) 20:21:47

ID

:UBBHtsg+

表紙がランサムもびっくりのアニメ絵になってたりしてね。
いや、それでも買っちゃうんだけどさ。

890

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/22(火) 00:14:38

ID

:KIMyhGpC

ジブリ顔、いや日本アニメーション顔で？ﾊｧﾊｧ

891

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/22(火) 00:22:51

ID

:IYpicNVm

それだとドロシアのおさげは確実にツインテールだな

892

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/22(火) 16:10:43

ID

:kiWDo7d8

髪がピンクとかパステルグリーンになってたりしたらいやだ

893

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/22(火) 17:27:38

ID

:DUuSEiq4

ナンシーの胸がかすかにふくらみ、
ティティがいつもパンツ見えてたりな。orz

894

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/23(水) 07:22:17

ID

:VRQqAdMG

ポプラ社だったらそうなってた。

895

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/23(水) 08:35:37

ID

:eZTYjQlW

いやいや、岩波も生き残るためにはそのくらいやらないと。

896

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/26(土) 17:07:46

ID

:LYtyE7HN

遠慮したい

897

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/26(土) 17:33:35

ID

:pdcsCh0i

巨乳のスーザンとか

898

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/26(土) 17:38:04

ID

:pfkpkxYH

メアリー・スウェンソンの袋とじとか

899

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/09/30(水) 22:14:30

ID

:zKz13vdZ

ﾊｧﾊｧ

900

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/10/02(金) 18:11:47

ID

:cWydD11G

ウールワースの皿上げ

901

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/10/07(水) 20:12:07

ID

:IlVbMPRZ

シロクマ号の時のティティとロジャって、ツバメ号とアマゾン号の時の
ジョンとスーザンくらいの年齢になってるんだっけ？

902

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/10/07(水) 22:37:56

ID

:7Giz4J/B

スーザンはｵｯﾊﾟｲﾎﾞｲｰﾝの年齢ですね

903

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/10/08(木) 22:23:48

ID

:XQEhT1wV

スザンヌ・・・

904

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/10/27(火) 02:31:57

ID

:Kbsog2hL

全員もっさりしたツバメ＆アマゾン＆D姉弟

905

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/10/27(火) 23:07:41

ID

:0k7W0xPp

こんなツバメ号とアマゾン号はいやだ

みたいなｗ

906

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/11/10(火) 00:53:44

ID

:YgaKj74N

文庫版発売まであと８ヶ月!

907

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/10(火) 06:54:30

ID

:RqcDOJzg

誰が翻訳するの？

908

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/11/12(木) 01:42:06

ID

:OumGipy3

>>905

イラストが荒木飛呂彦

909

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/14(土) 00:20:51

ID

:3Vfy0nRC

だから神宮さんだって

>>907

910

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/14(土) 12:44:33

ID

:P7cpmk9C

翻訳はかわならいのか。それはよかった。

911

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/14(土) 12:46:41

ID

:gdu6u/4J

出版自主規制用語だけが心配

912

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/14(土) 14:57:42

ID

:P7cpmk9C

言葉狩りには負けて欲しくないね

913

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/15(日) 22:00:29

ID

:NPvubsPu

土人とかもろに引っかかりそうだよな。

914

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/15(日) 22:32:06

ID

:ZJC49gVD

中途半端に変えて欲しくないね

915

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/17(火) 08:50:18

ID

:ZtHBjM1z

ところでいまどきの子供に土人という単語は通用するんだろうか。
「ツチビトって何？」みたいな。
苦力みたいに訳注つけなきゃならなかったりして。

916

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/17(火) 10:37:42

ID

:rR+qi7Wt

>>915

なるほど、規制されて何十年も経っているから、今の子ども達は規制用語に触れたことがないんだよな
帆船・航海用語に加えて、一般的な用語までも訳注を読まなきゃいけないのは、新規読者のハードル高くなるな

917

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/17(火) 21:42:22

ID

:FIbCtqcf

世間の土人の意味と、アーサーランサムシリーズの土人の意味は違うから、心配する必要はないと思うよ。
ペミカンやラム酒とおなじ扱いでしょ。
ホンモノのペミカンを知ってる子供はたぶんいない。

918

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/17(火) 22:41:54

ID

:thuJDehM

>>910

だから新訳だって
岩田さんの訳した話も神宮さんがさらで新訳

919

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/18(水) 00:56:28

ID

:Qjl6XwjU

神宮氏ってまだ存命だったんだ

920

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/18(水) 08:15:45

ID

:3NdB6YoN

きっと最後の仕…ｹﾞﾌﾝｹﾞﾌﾝ

921

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/18(水) 14:14:08

ID

:IKOYTiEX

神宮さんが再訳か。今から楽しみ。

922

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/20(金) 22:56:29

ID

:qYmNGpqa

瓦屋ボブとラピュタのボブ爺さんとは、何か関係があるの？

923

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/25(水) 01:47:29

ID

:DKEFB5B3

連中が飲んでいたラム（or ネクター）は、こんな味だったんだろうかと
FENTIMANSという犬の絵のジンジャービア飲んでいて思った。

イギリス原産で９０年間変わらぬ味というから、ランサムが幼少時に
嗜んだ味には、ちと歴史が足りない気もするが、近いんじゃないかと。

因みに味は、ディアブロ・ジンジャーの甘さを少し抑えた感じ。ちと高い
が輸入雑貨扱っている食料品店ならどこでも売っているかも。

924

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/11/27(金) 02:26:52

ID

:U36DLr5W

ナハダースが残るかどうか知りたい。

925

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/27(金) 16:46:36

ID

:+2wfxQSU

残らないだろうねえ……

926

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/11/27(金) 17:39:04

ID

:1eiP21xc

アップルパイのカラシも

927

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/12/12(土) 22:56:45

ID

:ytgaM5Gl

ジバーはともかく、ポリーが動物園に入れられてしまうのが切ない。
預けただけだと思ったが、途中から全く出てこなくなってしまうよね？（『女海賊の島』は除く）
フリント船長、それでよかったんだろうか。

928

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/13(日) 06:07:06

ID

:2LIjzE65

そういう意味では
所詮80年前の価値観だよなぁ・・・

929

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2009/12/14(月) 10:20:29

ID

:kNthEpuF

ジバーがいなければ「女海賊の島」はなかった。
ヤマネコ号も沈まなかったけど。

930

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/14(月) 10:50:44

ID

:e06WdaEH

ツバメ号にセンターボードがないタイプだったのは、アマゾン号とのレースで浅瀬を利用して勝つためだったのかな？
それとも、４人も乗船するから、船内を広くしなければいけなかったから？
逆に、モデルとなった船がセンターボードがないタイプで、そこからレースの勝負どころに利用したのか･･

931

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/14(月) 11:59:40

ID

:bUABvDVN

４人乗りだから、センターボードの無い古い型のものを採用したと思う。

932

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/14(月) 19:04:50

ID

:ZvBG+cBh

ツバメ号はディクソン農場の所有だよね。

元々農場の産物を街に運ぶ目的に使っていたから
荷物が運び易い様に、真ん中にセンタボードケース
付けたりしなかったんじゃないかな。

アマゾン号やスカラブ号はレジャー用に建造したもの
だから、普通にセンタボード付きになったんだと思う。

933

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/14(月) 19:44:19

ID

:ZvBG+cBh

１点訂正。ジャクソン農場（ハリハウ）の所有だったね。

934

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/15(火) 00:15:47

ID

:H9+6H5gx

荷物を運ぶのは、大きな手漕ぎのボートだったと思うよ。

935

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/15(火) 03:15:20

ID

:bf6JB+S6

ん、このお話の時代では、湖畔を巡る道路が整備されていて、土人の生活用には
荷車（馬車）がメインで、近距離の移動に手漕ぎボートはつかっても、帆掛け舟で
荷運びはしなくなり、ツバメ号が艇庫に眠っていたんじゃないかと思ったんだよ。

あまり出てこないけど、既に自動車もかなり普及しているみたいだね（火事のシーン
とか、Ｄ姉弟の出迎えのシーンとか）。

936

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/15(火) 07:51:20

ID

:H9+6H5gx

あのA級ディンギーは、セーリング用、競技用であって、雑用とか生活目的でつくられたものじゃないですよ。
あの規格は、戦後まで使い続けられました。日本でも年配の人たちはヨット部といえばあのクラスで。

937

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/15(火) 08:02:07

ID

:PY1mRWSv

もちろん、無理やりクラス分けすれば、該当したり近い物はあるだろうけど
日本のようにヨットがスポーツや趣味の使い道がメインであるのに対して
一昔前のイギリスではヨットは生活の一部だった筈と思うんだけどね。

938

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/15(火) 09:51:43

ID

:H9+6H5gx

もちろん貨物の運搬や交通に帆船は使ってきたけど、あのクラスは競技の為に設計されたものですよ。


＞国際単一型１２フィートA級ディンギー

1913年英国のジョージ・コクショットの設計といわれるが、諸説がある。 1920年アントワープ、1928年アムステルダムのオリンピックでシングルハンド艇に採用された。 日本では 1932年日本ヨット協会の設立時に最初のレース艇に採用された。

全長１２フィート （３．６５ｍ）
最大幅4フィート８インチ（１．４２ｍ）
セイル面積100平方フィート（９．３�u）
乗員は１−２名
クリンカー張り（鎧張り）

939

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/15(火) 09:55:59

ID

:H9+6H5gx

図面です。
ttp://sbbs-home.hp.infoseek.co.jp/image/jsaf.jpg

現在でも使ってるし、大会も開かれてる。FRP製のものもある。

当時はすでに観光地なので、農場の宿泊客（観光客）向けのものでしょう。日本の貸し自転車のような感じでは？

940

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/16(水) 08:12:18

ID

:ISJJgNJf

ツバメ号が農場が用意した観光客向けレンタルヨットだった可能性はあるね。

でも、私が932で書いたのはヨットの正確な種類を特定しようという事でなくて
930の疑問、なぜツバメ号だけセンターボードが無いタイプだったのだろう？
にたいする一つの推論なんだ。

実際、後の巻で皆で地方に出かける話で、魔法使いとも一つ（名前忘れた）
のヨットをフリント船長がレンタルする下りがあるけど、全てセンターボード
付きの同じようなタイプだった。

930自身はお話の都合上ではないかという推論を示していて、それは一つの
可能性としてありだと思う。

ただもう一つの可能性として、他が全部レジャー用に用意された物なのに、
ツバメ号だけが、お話の始めに農場の艇庫のなかにあるのを連中が見つけ
たという物で、用途が違っているからじゃないかという推論を示したものだ。

レジャー用のヨットでもセンターボード無しも普通にあったという話だけだと
何故、お話の中にセンターボードが無いタイプがツバメ号だけしか出てこな
いのだろうという、今の話の流れと全然かみ合わないのだが。

941

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/16(水) 08:27:23

ID

:PWxkLdGh

センターボードが有ると、風上に上る性能が高くなる。
無いと、オールで漕ぎやすくなる。そして施工が楽。

セーリングよりも漕ぐ事を優先するならセンターボードを無くし、キールを深くすると言う選択も有る。

お話でセンターボード無しを選択したのは、子供4人が乗るからではないかと思いますよ。AもDもティットマウスもセンターボード有りで1人か2人でしたよね。

942

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/17(木) 20:04:44

ID

:5uhzvX1X

お？久しぶりに盛り上がってるw

943

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/17(木) 22:07:03

ID

:ZKk8gsLj

実際センターボードないとどうなんだろうね？

944

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/17(木) 22:27:11

ID

:9nOrNl8I

センターボードがないものは、キールが長くなってる。
いわゆるロングキール艇ですね。
深さがない代わりに、長さがあって、それがセールと釣り合うようになってます。
北海の漁船や、寛平がのせてもらってる船もそうですね。

945

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/17(木) 23:59:01

ID

:f1+jUWMj

かんぺいうらやまし

946

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/19(土) 10:50:11

ID

:skfQlGrx

センターボードってのは、艇の真ん中に細長いスリット上の穴が開いていて
そこに薄い板を下ろして風上に向かう時、艇が横に流され難くなるようにする。

逆に真っ直ぐ追い風を受けて風下に向かう場合は、センターボード引き上げて
少しでも水の抵抗を減らして、スピードが出やすい様にする。ってのはお話の
中でも、後書きなんかにも書いてあるよね。

ただ、単純に真ん中に穴が開ければ、浸水して沈没しちゃう。だから、細長い
穴の上に画板みたいな広くてでかいセンターボードケースが乗っかっていて
船べりと同じ高さまで伸びていて、浸水しないようになっている。

これが結構でかくて、艇の真ん中にデンと居座っているから、この手の艇では
ちょっと狭くなる、というか沢山荷物とか載せるには不利だとは思う。

947

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/22(火) 11:07:52

ID

:VHg600IY

センターボードを上げ下ろしする操作が省ける分、ツバメ号を操縦する際は操作がひとつ少なくて済む。
ツバメ号は観光客が借りて乗ることも多いだろうから、操作が単純なほうがいいんだろう、と思っていた。
たしかドロシアも、初めてスカラブ号に乗ったときはセンターボードの上げ下げを忘れていたような気がするし。
帆船の知識はこの本で仕入れただけだから、的外れなことを言っているかもしれないけど。

948

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/24(木) 22:17:10

ID

:jMdTJoH3

観光用＆物資運搬用のボートに帆走専用のヨットでガチ競争を挑んだナンシイ船長は鬼ですかw

949

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/24(木) 23:06:24

ID

:Ibqswo+Z

旧型×新型だとおもう

950

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/25(金) 01:18:07

ID

:JITaPLUI

長い冬休みもう一回読みます

951

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/25(金) 04:33:20

ID

:aPU0ZP4b

帆走も良いが、全体が凍った湖面のような
屋外の広いオープンスペースで自由気まま
に滑ってみたいなあ．．．

実際は凸凹だったり、葉っぱや流木なんかが
凍っていて、結構、足を取られるのかもしれな
いけど。

952

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/31(木) 15:56:46

ID

:f3DoWhNk

短い冬休み

953

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/31(木) 16:43:11

ID

:3AoOgmn1

長い冬休み読んでる最中に雪降ってきた!

954

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2009/12/31(木) 17:03:19

ID

:+XV9XemN

冷え込み厳しい（温度計を持ってくるのを忘れたため）

955

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/01/04(月) 22:31:32

ID

:4zPD7Ggf

>>952

土日入れて4日だもんな…

956

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/01/05(火) 22:16:17

ID

:Xr21F9sU

不況号とデフレ号
不況の谷

957

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2010/01/06(水) 23:33:01

ID

:Z/vPGT8i

オーディオブック全巻揃った記念age

958

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2010/01/13(水) 01:58:09

ID

:MeRH6u63

ナンシイ以外の子供が全員おたふく風邪にかかった「長い冬休み」

959

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/01/23(土) 11:14:40

ID

:Qvt6Apwh

メアリー・スウェンソンは美人と評判だけど、ロジャのズボンを縫う挿絵にはがっかり

960

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2010/01/23(土) 13:50:51

ID

:BY2YXIAZ

基本的にランサム氏の人物絵はがっかりである。

ところで次スレって必要かな？

961

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/01/23(土) 13:55:41

ID

:o/v+GPO9

ひつようだと思います！

962

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/01/25(月) 01:32:25

ID

:q7/SbzwH

次スレを作るのは980ぐらいで大丈夫かな。

963

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/02/04(木) 00:53:21

ID

:eTxuzYNx

文庫の話はどうなったのかな

964

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/02/18(木) 22:26:10

ID

:sH8B2sV3

長い冬休みって、何月から何月くらいだったんだろ

965

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/03(水) 00:25:37

ID

:4hjsT2Td

神宮輝夫さんの長年にわたる児童文学の翻訳や研究の功績にたいして、
第44回エクソンモービル賞児童文化賞、ならびに、第12回国際グリム賞が
贈られました。心おどる冒険物語「アーサー・ランサム全集」は、翻訳出版
されてからおよそ40年も読み継がれてきた名作です。2010年より少年文庫化
すべく、目下全面的な見直しに取り組んでおられます
ttp://www.iwanami.co.jp/hensyu/jidou/

966

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/03(水) 04:00:49

ID

:lT2IWiPc

1932年生まれということは、78歳で現役文学者か。
いいなあ。有り難いなあ。新版（文庫）出たらゆったり
読み直してみたい。

967

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/04(木) 07:17:30

ID

:uwpohowC

おどろきもものき　とか、今風に変えられちゃうのはちょっと嫌だなぁ。

仕方ないんだろうけれど。

968

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/04(木) 07:47:09

ID

:naIZVVY8

ま、そうだねえ。
でも、さすがに「陸蒸気」は厳しいかも＾＾；

どんな言い回しになるのか判らないけど
これから先４０年、親しまれるような文章
になると良いね。

969

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/04(木) 21:03:04

ID

:azP1nw1a

イラストが萌絵のツバメ号シリーズが刊行されたら受け入れられるであろうか？

970

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/04(木) 21:23:20

ID

:uwpohowC

漫画化するのも悪くないかもねー
島本和彦作画とか

971

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/05(金) 07:29:13

ID

:UV9N4MBR

最近の岩波少年文庫は、結構いいから、更に楽しみ。

王への手紙シリーズもよかった。

972

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/07(日) 16:16:06

ID

:RqDbqRdY

バーネットの新刊とか出してしまうところが岩波のすごいところだな。

少年文庫と言いつつ「アーサー・ランサム全集」の購入者は
元少年少女の方が多そうな気がしないでもない。

973

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/07(日) 18:21:16

ID

:FkAfWZyH

岩波少年文庫は、図書館でも人気が高い。
ハードカバーは、手に取りづらいし、書庫に入ってるケースもある。
新しい層に浸透すると思うな。

974

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/08(月) 11:01:59

ID

:M7thlv/7

岩波少年文庫はかっこいい
表紙の絵は何かな？

975

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/09(火) 20:17:56

ID

:pk5byFDL

ツバメ号とアマゾン号以外も文庫で出してくれたら絶対全巻揃えるのに
と思いながら図書館に通っていた小学生の頃の俺、喜べ。
やっとだ。

976

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/09(火) 23:02:12

ID

:gZuLbDLI

文庫版いつ出るの？


図書館で久しぶりに何冊か借りたら、前の人が借りたときのレシートが挟まってた。
カード番号見たら、自分だったｗｗｗ

977

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/10(水) 23:06:50

ID

:LFsF7sLC

夏前には、最初の上下がでそうな気がする。
24冊シリーズだよね。

978

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/13(土) 21:53:43

ID

:M+Z+QSyC

今の少年文庫は一冊700円くらいか。

979

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/16(火) 14:04:10

ID

:f+KOMH7W

「ツバメ号とアマゾン号」の初版って、200円だったんだねえ。
大昔の岩波少年文庫だけどね。
昭和33年7月10日　第一刷だそうな。

980

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/17(水) 00:39:03

ID

:s+N/wMJz

文庫じゃないけど、昔、古本屋で手に入れた
「シロクマ号となぞの鳥」 今、出してみたら
1964年の第二刷で600円となっていた。

981

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/17(水) 00:59:22

ID

:a37SuNAu

そろそろ次スレ立てる？

982

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/18(木) 01:52:21

ID

:djW9omqL

長期休み以外の時は、学校の寮か寄宿舎にいるのかな？
やはり、中流以上の家庭では、それが普通なのか

983

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/18(木) 10:21:59

ID

:hpc44Hsx

ツバメやスカラベの兄弟はそうだと思うが、アマゾンはそういう会話はあったかな？

984

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/18(木) 16:29:49

ID

:zjtkz4g6

ランサムには「非実在青少年」の都条例改正にひっかかる発禁シーンはないよね。

985

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/18(木) 17:35:13

ID

:pMtoIILS

健全すぎて不自然なくらい

986

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/19(金) 11:08:42

ID

:/MTsVl4L

>982
大おばさんをよぶなら学校のある期間にして、
というくだりがあったと思うので
休み期間以外は家にいないんだと思ってた。

987

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/20(土) 11:17:42

ID

:76Fnm2rc

ある程度の階層以上の子弟を受け入れる学校が少なかったんじゃないかな
遠距離になるから、通学じゃなくて寮に入るしかないとか
都市部在住のＤ姉弟なら通学も有りだと思うけど

988

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/20(土) 11:31:50

ID

:tNIYnMVg

向こうの学校制度を勉強した方がいいぞ

989

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/20(土) 12:11:43

ID

:76Fnm2rc

>>988

じゃあ、勉強した戦前のイギリスの学校制度を教えてくれ

990

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2010/03/20(土) 13:17:24

ID

:tNIYnMVg

>イングランドおよびウェールズのパブリックスクールは、イギリスのジェントルマン階層の子弟を養成するものとして、深くイギリスの社会の中に浸透している。
大部分は寄宿制であり、一流大学進学を前提とする裕福な階層の子どもたちが、厳格な規律の下に集団生活を送っている。自由と規律、公正なスポーツマンシップと互いの尊重など、イギリスの教養ある人士の基本となるものを身に着ける為の学校であるとされる。

英国教育法は1944年制定だから、舞台となった時期は、旧制度の状況