「ロシア語で何と言うのですか」は、機械翻訳サイト（Google翻訳など）で調べてからにして下さい。
ロシア語で使うキリル文字 (コピペしてね)
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
過去スレ・便利なリンク・関連スレなどは
【前スレ】
ロシア語総合スレッド51
ttp://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1497599501/ ロシア語総合スレッド50
ttp://mint.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1463315330/
◆ ロシア語のキーボード配列
「ё」は「半角/全角」キーで打てます。
ttp://http://www.russian.jp/IBMPC3m.htm ◆ ブラインドタッチ練習サイト。 ロシア語も選べる。
ttp://http://keybr.com/ 【機械翻訳サイト】
露和/和露翻訳に対応しているサイトもありますが
英訳による中間処理を挿む実装が多く、あまり使い物になりません。
◆ ImTranslator
スペルチェック・逆翻訳・バーチャルキーボード・辞書・音声読み上げ付き。
英←→露はかなり使える。メールアドレスの登録が必要。付属辞書は変化形でも引ける。
ttp://http://imtranslator.com/ ◆ Google 翻訳 ベータ版
ttp://http://translate.google.com/ ◆ 東京外国語大学 言語モジュール
ttp://http://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/ru/ ◆ 絵で学ぶロシア語（発音つき）
ttp://http://www.languageguide.org/russian/ ◆ 替え歌で覚えるロシア語文法 (釧路大学の先生)
ttp://http://www.geocities.jp/miyazakov/ 【英語等のe-learningサイト】
◆ University of Sussex (中級以上)
ttp://http://www.sussex.ac.uk/Units/russian/Ruslang/ ◆ George Washington University (初中級者向け)
ttp://http://www.gwu.edu/~slavic/golosa/video/ ◆ その他
ttp://http://www.alphadictionary.com/rusgrammar/ ttp://http://langintro.com/rintro/ ◆ ロシアの二大検索サイト
ttp://http://www.yandex.ru/ ttp://http://www.rambler.ru/ ◆ Google 露語版: ロシアの検索サイトと同様に、
検索語の語形変化などに対応した検索ができます。
ttp://http://www.google.com/intl/ru/ 【ロシアのフリーメール】
ttp://http://mail.yandex.ru/ ttp://http://mail.ru/ FaceBookに酷似したSNS機能がついている。 【辞書サイト】
◆ 露和/和露
ttp://http://www.yakuru.net/ ttp://http://www.multitran.ru/c/m.exe ◆ 露露
ttp://http://dic.academic.ru/ ttp://http://www.gramota.ru/slovari/ ttp://http://slovari.yandex.ru/advanced.xml ◆ 露英/英露など
ttp://http://slovari.yandex.ru/ ttp://http://dic.academic.ru/ ◆ウィクショナリー (ウィキペディアの姉妹プロジェクト)
ttp://http://en.wiktionary.org/ ◆Русский Викисловарь 検索語の語形変化も引けます。
ttp://http://ru.wiktionary.org/ ◆ ロシア語略語辞典
ttp://http://sokr.ru/ ◆ロシアのＴＶを見放題。
ttp://http://kaban.tv ◆動画ニュース。テキスト付きでディクテーションに最適。
ttp://http://www.vesti.ru/ ttp://http://www.1tv.ru/ ◆ ネットラジオのリンク集
ttp://http://russianinternet.com/radio/ ◆ ネットテレビのリンク集
ttp://http://ikaten.squidtv.net/worldtv/europe/russia.html 【ロシアのSNSサイト (ロシア語)要登録】
◆Одноклассники
ttp://http://www.odnoklassniki.ru/ ◆Вконтакте
ttp://http://vk.com/ 【その他のリンク (ロシア語)】
◆ ロシア語字幕データ集
ロシア映画だけでなく、ハリウッド物や日本のアニメまで。
ttp://http://subtitry.ru/subtitles.php ◆ 日本のアニメやドラマロシア語訳
ttp://http://www.fansubs.ru/ ◆ 書籍などの通販サイト
ttp://http://www.ozon.ru/ 【その他のリンク (日本語)】
◆ ロシアンぴろしき
ttp://http://www.rosianotomo.com/ ◆ ロシア物通販
ttp://http://www.torgovlya.org/ японцы в отличие от наших СМИ делают такие репортажи с олимпийской чемпионкой а наши могут только с Медведевой носится дебилы?
SNH48好きのきもい50代ロリコン自治厨こそが荒らしの元凶であり
勝手に暴走してうざい申請を次々に行い外国語板を破滅に追いやった張本人
きちがいが権力を持つとこうなるという見本が外国語板
255 名前：何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ 6d10-0GSP)[] 投稿日：2017/10/21(土) 12:52:34.95 ID:KKWMZ0us0 [2/2]
本当に都合よく忘れてるんだろうが君はＩＤ議論スレで僕が画像やyoutubeリンク張ってるの視て真似し出したんだよ。
それまで名前連呼したりすることはあっても毎日のように画像張ることはなかった。
貼るという結果は同じでも君とは目的が違うんだから真似してほしくない。
真似するな
256 名前：何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｲｰ Sa45-5wZw)[] 投稿日：2017/10/21(土) 12:54:52.22 ID:tILBUWh6a [2/2]
いやだよおおん
日テレで森川葵ちゃんでてるからシコりましょう
257 自分：何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｲｰT Sa45-aIMl)[] 投稿日：2017/10/21(土) 20:45:18.93 ID:9jZ/Y3Cfa [1/2]
SNH48好きのきもい50代ロリコン自治厨は
八兵衛よりもタチの悪いキモい老害
こんな奴の言うことを聞くマヌケは誰もいない
258 自分：何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｲｰT Sa45-aIMl)[] 投稿日：2017/10/21(土) 21:06:42.45 ID:9jZ/Y3Cfa [2/2]
わたしがSNH48好きのきもい50代ロリコン自治厨のマネしてんのは
「～みてシコりましょう」
っていう言い回しね
これは昔SNH48好きのきもい50代ロリコン自治厨がわたしに向かって
「xvideosでも見てシコってろ」
とかいう暴言を吐いたからなんだよね
xvideosばかり見ているキモい老害っていうのがバレバレになった瞬間なんだよね
SNH48好きのきもい50代ロリコン自治厨はシコ太郎なんだよ
女性の先生はなぜか分詞といっている 最近は文法用語も変わっているのか
手口がロリコンそのもので激しくきもい
高橋一生はSNH48好きのうざくてきもい50代ロリコン自治厨老害よりも激しくきもい
ttp://https://www.google.co.jp/amp/s/www.oricon.co.jp/news/2080113/amp/ それじゃ中国語のそり舌でもやってろ
巻けぬなら 抜いてしまおう 君の舌
地方差があるのかねぇ。
志田未来ちゃんのカーセックスドラマがいよいよ最終回だぞ
森川葵ちゃんが高橋一生とセックスすんのかどうか見届けろ
SNH48好きのうざくてきもい50代うんこロリコン自治厨老害はぜってえみろよ
どうせ毎日毎日ヒマなんだろ
おめえは何やってもつまんねえしうざいし世の中に全く貢献してねえんだから
少しは能なしなのを自覚してドラマの実況でもして外国語板を盛り上げろや
視聴率がやべえんだよ
協力しろや
[終]明日の君がもっと好き #7
テレビ朝日 2018/3/10 23:20 - 0:14
亮(市原隼人)と香(森川葵)は結婚の準備を進め、茜(伊藤歩)は一生独身で通すと決める。遥飛(白洲迅)もロンドンへの旅立ちを決意。最後に4人が導き出した答えとは!?
市原隼人,伊藤歩,森川葵,白洲迅,渡辺大,小松和重,神永圭佑,大沢健,綾田俊樹,品川徹,志田未来,柳葉敏郎,三田佳子
役に立つかもしれません
グーグル検索『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』
W3UTL
ttp://poemi.me/tmp/poem/5aa4a271bd99a.jpg 吉高由里子って顔が変わってない？
痩せた？
おかずになる？
吉高由里子がおっぱい丸出しした映画をおかずにした人いんの？
ttp://https://pbs.twimg.com/media/DYBQv_KUQAEb5ra.jpg:large 一応、10月からは新シリーズになるんだな
なら～многа снегуっておかしくないですか？
雪が積もってるみたいな文の中です
ttp://https://entameclip.com/news/99694 ttp://https://www.youtube.com/watch?v=LfmEJNIBrVs フランス語に切り替えた。
フランス語を使っていた
だせえよ
くれませんか。
探しているのですがうまく見つかりません。
日本語を習っているロシア人はその類の物を使っているはずですよね。
いつまで経ってもちんたら打ち込むのもあれなので、いっそキリル変換の
日本語ソフトで覚えようかなと思っているのです。
喋ってみろよルースキーで
おめえみてえなだせえ奴の言うことを聞くバカはいない
20 年前の質問かよ。
日本語話者がわざわざロシア語版ソフトを使ったり、ロシア語話者が
日本語版ソフトを使ったりする理由は当時ならそれなりにあったが、
今となっては全く無意味。
日本語版 Windows でロシア語キーボード配列を使えるよう設定して、
Microsoft Word か、無ければワードパッドを使えば良いだけじゃないのか。
Word 95 や Word 97 の頃は「コピペすると他言語の文字が化ける」とか
「画面で表示できていても印刷すると豆腐になる」とか普通にあったけど、
Windows 2000 + Word 2000 以降の組み合わせではそんなことは無くなった。
よって、キリル言語圏に関して言えば専用の言語版を使う必要は無い。
ttp://dotup.org/uploda/dotup.org1487246.jpg 下らんもの探してる暇があるなら、入力環境を整えてキー配列を身に付けろ。
ロシア語だけってんならいいかも知れんが
ラテン文字でもQWERTY, QWERTZ, AZERTY, ... を使い分けたりしないだろ？
「Да」で「だ」が打てるような。
そんなものよりQWERTYにしろと言いたいね。
Windows でも *nix でも、ローマ字入力の IME で日本語を入力するのが一般的ですが
わざわざキリ字で入力するものってありますかねぇ・・・。
ttp://light.dotup.org/uploda/light.dotup.org515400.png ロシア語入力モードはキリル文字しか入力できないので、ロシア語版 Windows では
ロシア語 [RU] のほかに米国英語 [EN] も標準でインストールされています。
ここに日本語 [JP] として Microsoft IME を追加します。
ATOK 等を含め、外部のパッケージを薦めているというのは見たことが無いです。
英語の部分は、例えば露独話者で QWERTZ 配列のキーボードを使っているなら
ドイツ語に差し替えたりすることになるでしょう。
Берри, Набих
ttp://https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8,_%D0%9D%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%85 Набих Берри родился 28 января 1938 года в столице Сьерра-Леоне
Фритауне (по утверждениям других источников[1], в городе Бо)
в семье ливанских эмигрантов-шиитов[2][3][4]. Переехав в Ливан,
учился в начальной школе города Тибнин (рус.)англ., затем в школе
«Аль-Макассед» и «Школе мудрости» (Ecole de la Sagesse) в Бейруте[4].
Поступил на юридический факультет Ливанского университета
(рус.)англ., стал известен как политический активист, возглавил
студенческий совет[2]. Получив в 1963 году степень бакалавра,
он отправился на учёбу в Сорбонну, где получил диплом магистра[3][4].
В 1960-е годы примкнул к движению арабских националистов[2].
例文なんて初級レベルの文法終えた人だろこれって感じなのにハイ・イイエレベルの単語があったり入門者レベルのカタカナの読み仮名振ってたり
なんだこりゃ
ＣＤ聞いて丸暗記するんだよ。
それくらいのことができなければロシア語諦めろよ、 ということを教えてくれる
意味で貴重な入門辞書だな。
ブルガリア語を勉強しようとロシア語を先にやった
大江健三郎がブルガリアを訪れる10年前のことである
研究者になってから苦労しそうだな。
すこしロシア語を話すと喜ばれた 彼ら同士の話がわかるのが助かる
現状 3000単語だけど、会話にしろ本を読むにしろ語彙不足を実感してる。
アクティブな語彙にはならないだろうけど、目標としては、３ヶ月後 6000語、一年後 12000語。
ロシアで出版された本だけだな。
ソ連時代は、もう１ランクか２ランク上の価値があったはずだけどね。
ネイティブと日頃使っていない限り、すぐに忘れるから１２０００なんて無理でしょ。「初級パスポート」は7000程度なんだけど覚えきれないな。おれでも
十分に多すぎるww
正・・・・ あれでも
すぐに忘れるなら、それ以上に叩き込むだけかな。
ただ、実感として、頻出1500語くらいは機能語的だったり、多義的なものが多くて苦労したけど、それを過ぎると覚えやすい単語が増えてきましたよ。
あまり使われない類似語を覚えている。だからすぐに忘れるんだよなｗ
白水社は責任とって別の物を作るか再販しろ！！
金をやるなら直接辞典作りに携わった人々に渡したい。
屑には一円も渡したくない
マジでプレミアついてんのｗｗ
今更プレミアついてるのにわざわざ買う奴って、よっぽど学習マニアなんだろうな。
覚えてる単語の数は5000はおろか1000にも満たなそうだが。
今回英国で北チョンみたいに元スパイを薬殺、外交関係を打ち切られた。
アメリカからも外交関係を大幅に縮小された。相変わらず経済制裁は続いており将来が危惧される。
まだ東南アジアのほうが未来がある。と言う背景を背負ってでも魅力あるのかな？
ただ寒いとこに行きたいだけ。
それを言ってる人の年齢にもよるな。
10代なら国による魅力がどうこうで専攻する言語を考えるならもっともな話だ。
20代ならちょっと手遅れ気味だがまだ修正がきくかもしれない。
30代以降は他国の情勢で魅力がどうこう以前にそいつの人生の方向性は概ねすでに固まっており、今更あーだこーだ何か選択権があるかのような顔をしても全てが手遅れだ。
国以前に30以前にスタートを切っていない人間が今更ロシア関連で食ってくなんて無理も無理。可能性ゼロ。
ロシア語の語彙が今6000～8000くらいあります
文法は流石にもう、あまり問題になる事はないのですが、人気の小説や週刊誌を読むには、まだまだ未知の単語だらけ、古典に至っては…の感じです
目安として15,000語彙位を目指せば今のような体たらくを脱して、ある程度は読みこなせていけるのに、と考えてます
市販単語帳なんてないでしょうし、何か語彙増強の特効薬あれば教えてください
なければプログレス露和を片っ端からやっつけていきます…
質問の中に答えが含まれていると思うけど。
週刊誌や小説を読んで増やしたら？
語彙が6000-8000あるのに今だに教材に頼ろうとするのは何故？？？
ttp://http://dict.ruslang.ru/freq.php? 私は、これを単語帳がわりにしてます。
頻出順で二万くらいあるので、これをエクセルに落として潰していってます。
私はまだ語彙数6000-8000には達してないですが、人に聞くところによると、語彙数6000くらいでも、文章２つに１つかそれ以上の知らない単語が出てくるそうです。
知らない単語が出て来るたびに辞書を引くのは、心が折れそうになるので、とにかくわかる語彙を増やそうとしてます。
実際の用法だと知ってる単語でも格変化してたり形動詞になってたりとするから、理想は雑誌や新聞、Webニュースなどの実際の文章を読んで、単語だけじゃなくて読む力自体を訓練する方が理想的なんだけれどね。
村上春樹の本ですら1ページで初見単語が10超えるような時もあれば、新聞経済欄の記事で背景知識ある内容把握はほぼ完璧だったり、もー其々違うのが現状
関心のない分野のテレビインタビューなんか聞いててもちんぷんかんぷん
それが現状デス
多読もそうだけど、何方か自作コーパスお持ちだったりしないかな～なんて思ってたら頻度辞典！なるほどねー参考にさせていただくヨー！
まあ、実際のところ両方同時進行です。
聞いたり読んだりして、格変化や動詞の活用を体得するのもしないといけないですが、
自分の場合（語彙数4,000くらい）だと、知らない単語が出てきて調べるの繰り返しだけでは、それはそれで遠回りかなとも思ってます。
動詞の数多過ぎ
ワイも小説レベルの機敏な流麗な的を得た、粋な表現を手にしたいな早く
下は5千語までのリンクだが、まーこれだけでは決定的圧倒的に不足だなあ
* 1-1000
ttp://http://en.wiktionary.org/wiki/User:Dart_evader/Russian_1-1000 * 1001-2000
ttp://http://en.wiktionary.org/wiki/User:Dart_evader/Russian_1001-2000 * 2001-3000
ttp://http://en.wiktionary.org/wiki/User:Dart_evader/Russian_2001-3000 * 3001-4000
ttp://http://en.wiktionary.org/wiki/User:Dart_evader/Russian_3001-4000 * 4001-5000
ttp://http://en.wiktionary.org/wiki/User:Dart_evader/Russian_4001-5000 ロシア語わからなくても本場のピロシキ食った俺は勝ち組
(警察車両ナンバー付き)。
ttp://https://www.youtube.com/watch?v=gTOBN1AkSz0 ttp://https://www.youtube.com/watch?v=bbPcpPwO3ug ttp://https://www.youtube.com/watch?v=de1jeSPGGNo 恐ろしくてお漏らししそう´・ω・｀
日本人としては本場のピロシキやボルシチやシシーやマヨネーズなんかより
日本ナイズされたピロシキやボルシチやシシーやマヨネーズの方が美味いと思う
ガイダル（Гайдар）って苗字は、スラブ風の家名から来てるの？
それとも、タタール人とかの異民族系？
ウクライナ語方言で гайдар は羊飼いのこと。
その語源だが、これはスラブ起源として説明することは少々難しい。
ファスマーのロシア語語源辞書には айдар という語の語源解釈があり、コザック人男性の髪型というような意味で、チュルク語由来とされている。
これはウクライナ人男性に特徴的な оселедец と呼ばれる独特の髪型と同じで、現代ロシア語でウクライナ人の蔑称となっている хохол のこと。
ちょうど侍の丁髷みたいに、頭頂部は剃り上げるが一部の房を残して前髪として垂らしているもの。
このチュルク語 айдар が恐らくはクリミアのタタール人を経由してウクライナ語に入り、гайдар となって「羊飼い」の意味に転用されたものと思われ、更にそれが一般人の苗字に使われ始めたと推定される。
ttps://i.imgur.com/k8SDM5A.jpg ① айдар が何故ウクライナ語では гайдар となっているのか？
② 何故コザックの特徴的な髪型の名称がウクライナ語では羊飼いの意味になっているのか？
先ず①の説明は容易。
ウクライナ語とベラルーシ語はロシア語とは異なり母音から始まる語を嫌う。
その場合、ウ語とベ語は全く意味の無い子音 г や в を前に挿入する。（prothesis「語頭音添加」）
ロシア語 овца : ウクライナ語 вiвца「羊」
ロシア語 этой : ベラルーシ語 гэты「この」
実はこの現象はロシア語自体にも散発的に起こっている。
チェコ語 osm; ポーランド語 osiem に対してロシア語 восемь「8」
ここで注意が必要なのは、ウクライナ語（とベラルーシ語）の г はロシア語と異なり、有声化した h（日本語でおはなし〔ohanashi〕と言う時の母音に挟まれた h の音）であること。
だから гайдар はウクライナ語では「ハイダール」のように響く。
本来コザック男性を識別する特徴的な髪型を意味するだけであった語を、羊飼いの意味に転用したものと考えられる
現代ウクライナ語で羊飼いを意味する語は普通 вiвцар だが、チュルク系の чабан（比較:トルコ語 çoban）という語も使われることから、
やはりこの仕事はチュルク民族由来のものとウクライナ人が捉えていたことが容易に想像される。
俺たちは又戦場で逢うことになろう、が次は敵同士だぞ
訂正 этой → этот
全然意味繋がらないじゃんと思っていたが、ステップ草原から夜見上げる（満月の）お月様のごとく、まあるいオツムはツルッツルwということなのだろうか？www
露骨な自演w
ワロタ
ウクライナ語の「羊」の正確な綴りは вiвця、「羊飼い」のそれは вiвчар
・ の記述について一部語弊を生みそうなので一言追加
ウクライナ人の文化に於いて、羊飼いという職業が少し異質なものと捉えられているような印象を与えてしまったが、
羊飼いという仕事自体は、農耕民族としての印象が強い印欧語民族にとっても異質なものでも何でもなく、定着型の農耕文化の前の段階として、移動型の放牧文化も当然経験していたと思われる。
というのは古代ギリシャ語の羊飼いを意味する語 ποιμην (poimēn) と現代リトアニア語のそれ piemuo（属格形 piemens）が著しい一致を示すからである。
リトアニアのような低地や川沿いの地域では、放牧するより穀物を作る方が圧倒的に効率的なので、バルト民族は古来より農耕民族であるが、それにもかかわらず、羊飼いを意味するその古い印欧語詞が今も堅持されていることは興味深い。
逆に西部ウクライナのカルパチア山脈のような山間部では、未だに牧羊は珍しくなく、特にルーマニア側のトランシルバニア地方では今も盛んに行われている。
гайдар のようなチュルク語詞を借用して取り入れたのは、、世界有数の穀倉地帯として有名な中部から東部ウクライナの人たちが、広大なステップを馬で駆け抜けながら放牧によって生業を立てるチュルク民族の羊飼いを呼ぶためだったと思われる。
氏は予めネット検索して、古いロシア語の айдар との関連性を予測されていたようであるが、
実は -ar という語尾はウクライナ人苗字に典型的な要素の一つである。
ウクライナ人には Кобзар, Гончар などこの語尾を持つ苗字もよく見られ、例えば Kobzar が
kobz というウクライナの古い民族楽器を弾き語る人という意味であるように、この -arは動作主名詞（nomen agentis）を
派生させる為の非常にポピュラーな語尾の一つであった。
この語尾はロシア語 слово から派生した словарь の-арь（-ar'）とも一致するものである。
私も最初は гайдар の語尾は当然それと同一で、前半部の gaid-/haid- に何か他の意味があるのだろうと勘繰っていた。
そういった自分の先入観の反省として 以降の文章を認めた次第である。
しかしこのタイミングでの私のカキコは、第三者には自演に見えてしまうのもやむを得まい。
何せ羊飼い чабан の話題だけに、これは文字通り「茶番」と非難される誹りも免れないだろう。
自演°まがいの私のレスもこれでジエン.ドとする、
な～んちゃって(ﾟOﾟ)＼(- -;
家父長称がティムロウィチで、苗字の語尾がエフとかオフとかインとかスキイとかでない上に
顔がハーフっぽいから、タタール人か中央アジア系かなあ、と。
中国には、浙江省、江蘇省のような揚子江沿いの湿潤地帯に、完全屋内飼育の羊があるんだけどね。
広まっているHaidar 、Haydar、Haiderとかとは、関係無いの？
スラブ人、獅子好きだよね。
家名でなくて個人名の方だけれど、ラテン語由来ギリシャ語経由のЛевとか、
ペルシャ語起源タタール語経由で且つロシア語風な音韻変化したРусланとか、
既にスラブ人らしい名前として定着してるよね。
この語頭子音は無声の咽頭摩擦音（寒い時に手に息を吹きかけてハーという時の音）であり、
単なる［h］ではない。
この音を持たないペルシャ語はそれを単なるh に置き換えて借用するのが通常であり、チュルク諸語にアラビア語から直接或いはペルシャ語経由で借用されたとしても
語頭にh が残るのが通常の変化かと思われる。
従って音韻変化という観点からは、アラビア語借用説はにわかには支持し難いが、
チュルク語 aidar はウズベク語などでは хайдар のように語頭に［x］が入ることもあるので、それらはご指摘のアラビア語詞が干渉している可能性はある。
覚えておきなが
現代ロシア語の知識は中の下、語源の知識と偏った文法解釈に特化した言語マニア。
10月の試験で4級は取りたい
お手紙は能年ちゃんがおすすめする日本郵便に出さないとだめなんだよ
クロネコヤマトに出したら法令違反なんだよ
ttp://https://twitter.com/HU_kame3/status/973557541773852672?s=09 ― ближневосточное слово со значением «лев» и образованные от него имена,
фамилии и топонимы в ареале распространения исламской религии и языков:
арабского, персидского, урду и других. По легенде, прозвище «Хайдар» носил халиф Али, особо почитаемый шиитами.
このように、Хайдар はイスラム教と深く結びついた名前であり、又スラブ語では х と г は全く別の音韻であることから、語義・音韻いずれの観点からも
Хайдар と (г)айдар を結び付けるのは難しい。
ウズベク語のケースはペルシャ語（タジク語）の強い影響で不規則な形になったものと考えられる。
一見似ているように見えても、病院と美容院が日本人にとっては全く異なるのと同じくらいの違いがあると思われる。
Ь の字の名前のмягкий знакのｱﾚだぜ。
Wikipediaロシア語版の見出し、長浜は Нагахама で、横浜は Иокогама だ。
全く違うどころかよく似た入れ替わりやすい音じゃないんかい
まずロシア語мягкий の綴りに現れる g は真に語源的なものではない
ベラルーシ語 мяккi, ポーランド語 miękki を見ても分かるように、スラブ祖語の語根は mękъ、
これに形容詞の語尾 -kyj が付加されてできた *mękъkyj から語中の超短母音 -ъ-が規則的に脱落して出来たのが
上記べ語とポ語形であり、gという子音はどこにも出てこない
つまり、ロシア語形の -gk- という綴りは同じ子音の二重重ねを嫌った故の異化作用の一種によるものであり、
現在の発音の ［xk］は元の綴りが［k:] と長子音に発音されることを避ける為に、
前の閉鎖音kだけが摩擦音化した子音弱化現象（lenition）によるもの。
（スロベニア語 mehek も同じ）
因みにべ語 мяккi の発音ではkは長子音となる。
又音韻変化例に、日本の地名のロシア語表記の例を持ち出すのも良くない
チェコ語 hrad「城」、hlava「頭」をロシア語 город、голова と比較すれば一目瞭然のように、チェコ語の有声のh は例外なくロシア語 gに対応する。
ウクライナ語とベラルーシ語の г が通常チェコ語hと同じように発音されるのと同様、しっかり喉を詰めて閉鎖音として発音すべきところを、
もっと楽に、喉への負担が少なくなるように息を漏らした結果生じた変化。
この音韻対応は基本的に例外が無く、予想通りロシア語でプラハはПрага となる。
のみならず英語でもPrague、ドイツ語でもPrag
普通に［g］という音韻を保持するヨーロッパの言語では、必ずg で綴り、h で綴る言語はない。
むしろプラハとg音を持つのに、h 音で表記する日本語の方が異端なのだ。
なぜか？簡単である。日本とチェコの繋がりは歴史が浅く、そういった語源的なアナロジーが働かず、元の発音に近い、近似音で表記するのが普通だからである。
ロシアと横浜、長浜の交流史を繙けば、何故同じ「浜」が別様の表記になっているかも納得できる筈。
こういう音韻対応は厳密な学問たる音法則の研究の成果なので、闇雲で思い付くまま用例などを引用しても、それを論理的に突き崩すのは比較的易しい。
元のドイツ語形は Halstuchで、これは Hals「首」と Tuch「布」の合成語で、ドイツ語ではネクタイではなく、ネッカチーフのこと。
スラブ語では元々無声の［h］は存在せず、外来語にしか現れず、［x］は全く別の音として扱われる。
外来語に於けるこの無声のh は、古来よりロシア語では基本的に г で転写してきた。
これはその有声閉鎖音が、南ロシア方言などでは有声摩擦音化することから来る類推による。
チュルク語 айдар をウクライナ語 гайдар と結び付けるのは簡単でも、Хайдар のような人名と音法則的に納得できる方法で結び付けるのは、現状では
とてつもなく難しいと言わざるを得ない。
① ロシア人苗字の Гайдар はウクライナ語起源で、ウクライナ語方言で「羊飼い(чабан)」の意
② ウクライナ語方言 гайдар（hajdar）はチュルク語の айдар「辮髪」がクリミアのタタール人経由で借用されたものと思われる
③ 辮髪は中国の北方民族の風習が起源で、その影響を受けたチュルク民族にも見られる
④ その風習は恐らくクリミア・タタール人を介してウクライナのコサックにも広まり、ロシア人はそれをウクライナ人の蔑称とした（хохол）
⑤ ウクライナ人は辮髪はチュルク民族を連想させ、その民族が主に羊の放牧で生業を立てていたことからその語詞を羊飼いの意味に転用した
⑴ ウズベク語には хайдар という語頭子音 x を付加した語形が辮髪の意味で現れる
⑵ そのウズベク語詞が、アラビア語で（雄の鬣が特徴的な）獅子を意味する haydar（حيدر) の影響を受けたという可能性は否定出来ない
（ウズベク語はペルシャ語の影響が極めて大きなチュルク語）
⑶ しかしその хайдар のような語形をウクライナ語 гайдар の語源とすることは音韻変化史的に無理が有る
⑷ スラブ語では г と х の規則的な交代は音韻法則的にはあり得ない
⑸ 他方古いロシア語にはチュルク語からの借用と思われる айдар なる語が同じような意味で現れ、それがウクライナ語で гайдар のような形を取ることを合理的に説明することは容易
-ГЪК-からЪが脱落して-ГК-の発音が-ХК-と同じになる
のは例外的なものなのか？
ほとんど意味のないものになっている。
それにの内容も理解されているようには思えない
今問題にされている疑問は、ロシア人名 Гайдар とイスラム文化圏に多い Хайдар（アラビア語で獅子を意味する語より派生）との
（直接的な）関係性を証明することに全く寄与しない
なんとなれば、語頭に於ける子音交代或いは音韻変化と、語中・語尾に於けるそれは全く別の話になるから。
大半の住人にとっては退屈（というよりウザい）内容だろうし、又そんなこと知っていてもロシア語の実用語学の足しにはほとんどならないので、
私の解説は今回で本当に打ち止めにする。
次レスへ
前者はに挙げたスラブ祖語形 *miękъkyj から規則的に出ている。
一方後者は2音節続けて［k］が現れるのを嫌ったのと、それが母音に挟まれていた為に異化作用による有声化が起きて二次的に出てきた形。
（上記古語に於けるъは音節を成す超短母音扱い）
後者の形から規則的に語中のъが脱落して -gk- という子音連続が発生すると、
無声子音の前の有声子音は、一旦規則的に対応する無声子音になるので、発音上は -kk- となる。
ここでも又異化作用により、前のk は摩擦音化して子音弱化現象が起きたので、［xk］という発音になった。
有声子音g は単に摩擦音化するだけなら、対応する有声摩擦音［γ］(現代ポルトガル語 agua「水」のg に近い) になり、無条件に無声音化することはない。
①無声閉鎖音 ［k］: ⑴無声摩擦音 ［χ］
②有声閉鎖音 ［g］: ⑵有声摩擦音 ［γ］
という整然とした音韻対応があるので、これらは特定条件下にそれぞれ縦（閉鎖音同士）か横（無声音同士）への変化をすることはあっても、
いきなり斜めの方向へ変化することはできない。
①→⑴、又は①→②は良いが、②→⑴へは不規則変化となるので、そういう変化を誘発している理由付けをしないと説得力はない。
しかも、こういう音韻変化は語頭ではスラブ語では類例がほとんどない＝規則的な音法則を立てることができない。
従って、こんなことを古語まで遡って考察したところで、Гайдар と Хайдар を関連付けるのに全く何の役にも立たない。
щйва
この言葉の所属言語と意味が何なのか分かる人いるかい？
キリル文字圏はさっぱりなんだ・・・
キリル文字を使う他の言語だとしても存在しなさそうなつづりだけど、なんか転写し間違えてない？
そのままググったらShiwaって人のインスタが出てくるから
外国人(キリル文字以外の国の人)が自分の名前をキリル文字で書いてるのかと
弥太郎は南柏に住んでるくせに流山アピールしてるインチキ流山民だから
理解して使えてるわけねえだろ
流山っていうのは南流山とか流山おおたかの森のことを言うんだよ
百歩譲って流山電鉄沿線もギリ流山と見てあげる
南柏は逆立ちしても柏
南柏はせいぜいドンキホーテとか中途半端に狭いイオンがお似合いなんだよ
しょせんは低所得者の弥太郎がなんとか住めるダサい街なんだよ
南柏のくせに流山アピールうぜえよ
おい弥太郎
いまから朝ドラ「半分、青い。」が始まるぞ
やっとあのくそブス子役から永野芽郁ちゃんにバトンタッチするぞ
おめえ岐阜県でも働いてたことあんだろ？
8時から半分、青い。を絶対みろよ
どうせまいにちヒマなんだろ
永野芽郁ちゃんがキュートでよくね？
明日もたのしみなんだけど
永野芽郁ちゃんと佐藤健はセックスすんのかなあ
なんか早くもラブラブセックスなふいんきじゃね？
弥太郎老害はロリコンだから永野芽郁ちゃんでシコれるだろ
たおちゃんおすすめの秩父鉄道なんか乗れねえだろ
南柏は流山じゃねえんだよバーカ
ttp://https://www.seiburailway.jp/railways/tvcm/ 何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｶｰ Sa05-F/7k)
▼日の丸商社のインテリジェンス最前線●國分文也・丸紅社長（前編）
[新連載対談] 佐藤 優の「新しい教養」
ttps://presidentstore.jp/books/products/detail.php?product_id=3188 佐藤 モスクワで日本の商社パーソンは、ほとんど事故を起こしません。事故を起こすことが多いのは、
私が今まで見てきた記憶ですと、新聞記者や外交官、あとは学校の先生です。ロシアで商社の窓口になる
のは、たいていがソ連時代にＫＧＢだった人間です。だから、商社パーソンは、そういう人間と、ものすごい
緊張感を持ちながら付き合っているのです。
あるとき、全国紙の幹部から「うちの記者でロシア語の堪能な奴がいるんだけど、どういうわけかビザが
出ない。佐藤さん、助けてくれ」という相談がありました。管轄はロシア外務省の新聞出版局ですから、
知り合いに頼んだんです。そしたら「うちの管轄じゃダメだ」と言う。どうしてかと聞くと「麻薬取締官に逮捕
された過去がある」と言うのです。いろいろ調べてみると、要するに、その新聞記者は女性と遊んでいて、
女性に勧められてマリファナかなんかを吸って捕まった。そこでＫＧＢが取引を持ち出したのですが、
その新聞記者は断った。だから入国禁止になったというわけです。麻薬が絡んだら、どの組織も守れません。
ＫＧＢはそこを知っていて、突いてきたわけです。
モスクワにいるとそんな怖いことがいろいろあります。
こないだ古本市で1000円だったけどプレミア価格ってどのくらいなの？
星野源のうたにあわせてダンスしてるおねえさんのパンチラをおかずにシコるのがおすすめ
ttp://https://www.youtube.com/watch?v=ypRTzt1KrF8 もとhaidarなら結びつくじゃん。
例文や問題文には
Сегодня я получил письмо из дома.
きょう私は家から便りをもらいました。
Я часто получаю письма от родителей.
私は両親からよく便りをもらいます。
とありますが、この из と от はどう違うのでしょうか？
お願いします。
из → その中から
от → その表面から
手紙っていうのがゲロみたいに体内から吐き出すものだったら
из родителей ってのもあるかもな。
отは人や時間などの場所以外によく使われるイメージだけれど。
最終的にはの言うとおりでパターンで覚えるしかないわな。
簡単な会話のやりとりならなんとかわかりますが、ニュースや歌詩は全く理解不能です。
Сегодня я получил письмо от дома.
Я часто получаю письма из родителей.
ではダメなのでしょうか？
です。例えば
Today I received a letter from the side of home.
I often receive letters out of my parents.
ではダメなのでしょうか？
ネットの語彙数チェッカーでは2万弱
ロシア人に言えば通じはするだろうけれど・・・日本語で言うなら「てにおは」が変な人って感じだろうね。
It is the kind of thing up with which I can't put.
158の言う通りw
おまえら写真集買え
2級で550点？位で、ロシアの大学に入学できるレベルだったと思う。
折角やるなら1級まで行きたいけど、如何勉強するのか？
ロシア人探すとか、短期留学しても効果あるかな？
合格者数、かなり少ないだろ？
そんな生易しいわけねえだろうがｗ
文庫本からハードカバー系、各種辞書とか収納可能なの探してるんだが、なかなか無くてな
パイプラック使用中で今溢れかえってきて収集つかない助けて
外語大でお勧めされてた博友社のロシア語辞典にしたわ。
初学者にはいいと
まずね、古典や歴史文学やんるんならそんなんでもいいが(岩波、研究社、他)
商用、業務目的なんかではマーッタク使いもんにならん！身をもって知った俺様が吠えるんだから確実
グダグダ考えずにプログレッシブにしとけやそんな場合は
ホント泣くぞ実務で使えなくて
やっぱりアニメオタクは気持ち悪いね
ttp://http://imadokiseo.com/googleseo.html これを見ない奴は中国語学習者じゃねえ
↓いまどき龙梦柔 栗子ちゃんを知らない知ったか情弱中国語学習者もどきはこれを読んで勉強しろ
ttp://https://www.yomitv.jp/ASDlt おまえらどうせロリコンなんだろ
今すぐ録画予約しろ
八兵衛はその時間家にいねえからみられねえよおお
↓住在日本的中国人绝对看这个
今天栗子第一次出演的日剧"爱情重跑"第7集将于23:59播出(读卖电视台·日本电视台系列)
日本テレビ
ラブリラン ＃７【記憶の謎…ついに別れの真相が明らかに！】
2018年5月17日（木） 23時59分～24時54分
簡体字も知らねえの？
おめえは八兵衛よりバカだな
幼稚な単純思考は相変わらずだな
知識の一元化にはこいつが便利なんだな。早く買っておけば良かった
くやしそうでウケる
これみてシコってなさい
ttp://https://www.youtube.com/watch?v=yYplL0Vl7jk おめえの大好きなおっぱいの動画だぞ
パンツ脱げや
ttp://https://youtu.be/RUdX-TK2NtQ ある歌のヒアリングをしてもらいたいです
ttp://https://www.youtube.com/watch?v=Y1k6G7O6ptc これの前半部分なんですけどイタリア語かどうかも分からないんです
後半は日本語になるので前半にも何かしら意味はあると思うんです
もし単語だけでも何かしら聞き取れる方いらっしゃったら教えてくださると助かります
すいません。イタリア語→ロシア語です
「イタリア語」のところをロシア語スレならロシア語に差し替えるべきところ、
そのまま貼ってしまったというやつか。
スペイン語スレでも同じ手違いをやってる。
よっぽど暇なんだな。
わかる人いらっしゃいませんか
純粋な好奇心です
一度聞いてみてロシア語かどうかだけでも教えてくださると助かります
ヤフー知恵袋にでも書いてろ
荒らすなバーカ
ごめんなさい。
嵐とか騒いでる奴らは単に能力がないので逆ギレしてるだけだ、気にするな。
足らない脳みそ使ってマルチすんなカス
ありがとうございました
マルチは立派な規約違反
半年後には雪辱を果たしたい
おまえ、バカ？
各科目、最低60点以上取らないと合格できないという事は、合計で結構な高得点取れないと受からんと思うのだが。今から間に合うのか？？
もうあきらめてインドネシア語に切り替えろ。2の14乗が幾つか暗算して見ろ！
最低此の位の記憶保持能力と、計算能力が無いと勉強しても無駄だぞWW
10月は初旬なのか
教えてくれてありがとう！
もの言うことを信じる馬鹿
まず能力の限界の前に、精神的な限界が来る。それが１４乗辺りだからそう言った。
地頭だけで言えば、１６乗以上行けるはずなんだが、その前に意識にストップが
掛かる、もう無理だと。普通、そうそう全力を出しいて考えたりする事は無いし、
無理そうだと思うとチャレンジしないから当然だが、そういう壁を乗り越えないと
ロシア語ある程度まで勉強出来ないという事。ある程度とは大体２級位かな。
自信の無い奴は勉強しない方が良いWW
ttp://https://youtu.be/fpxLeqHMAIE この人ロシア語上手いよな。
ttp://https://youtu.be/zeA443W0qB4 この頃の講座もいいね。
ttp://https://youtu.be/R-kndtEoy7g 山下さんロシア語うますぎ
403 名前：/名無しさん[1-30].jpg[sage] 投稿日：2018/05/27(日) 20:26:55.28 ID:o6kHhRE00
ttp://jlab-cache.portfolio24.xyz/jlab-ssd/other/s/ssd152741920122253.jpg 
ttp://jlab-cache.portfolio24.xyz/jlab-ssd/other/s/ssd152741920612767.jpg 律の初恋の弓道のおねいさんもおすすめ
半分、青い。にハマって無駄にふぎょぎょとか言って気持ち悪がられてなさい
弓道のおねいさんのいとうさやとかいうおねいさんよりわたしはすずめちゃんのほうがいいなあ
平均が１１乗以下の会社は、相当レベルが低い。だがな、例え１６乗以上の社員が多くてもキチンと効率的に機能してない会社も多い。もう一つ言えば、記憶保持能力と回転だけでは無く、正しい方向に考えられるかも大事。
年取ると如何してもこういうのは苦手になるが、その分、正しい方向を考える力は付く。読解問題を解くには両方の力が必要だけどな。
インドネシア語D級脱落のFラン大精神分裂病のもさんは
相変わらずきちがい丸出しの事しか書けないね
もう少し難度が欲しければ３の乗数、４の乗数と変えて見えても良い。
1度目と2度目３度目、勿論、それ以上に成ると難易度が下がる。慣れると数字を変えても、頭にパッパッと浮かんで来るようになるよ。
こういうのは、囲碁でも将棋の詰将棋でも応用できる。10分初段とかそういうのを短い時間で解く。どの位の時間だって？
10秒くらいで解くようにすればいいよ。
学ばなければいけない文法が多すぎる為、網羅するのに時間が掛かるか、
出来ないかどっちかに成ってしまう。先ずは４級から。
１０月に４級を取る為に良い勉強方法の情報をください。
今思い当たるのは、初級ロシア語２０課を繰り返しやって、過去問を解く事しか
思いつかない。そしてこの本でさえ、結構勉強するのが難しい模様。
どうかレスお願いします。頑張って勉強しますんでWW
「これがオススメ」というのをコレクターのように何冊も集めて結局どれも手付かずで挫折するより、これと決めた一冊をボロボロになるほどやり込む方が遥かに身につくから。
いま手元に初級ロシア語があるなら、それで十分。
サンクス。だけど、初級ロシア語20課で、4級の範囲は足りてますか？
かなり入門者向けの様ですけど。単語数で５５０なので、ギリで足りてるようですけど。
この本をボロボロになるまで・・・というと、10月ではすでに無理ですねWW
私は個人的に初級ロシア語20課という参考書のことは見たこともないし知りません。
知りもしないのに「それで十分」と勧めるなんて無責任な！と驚くかもしれませんが。
ぶっちゃけ初心者が学ぶ範囲なんて何使ったって大差なんてありゃあしないからです。
参考書マニアが喜ぶ「よくできてる参考書」ってのは学んである程度知識を身につけた人間が後から見て「よく網羅されて綺麗にまとまってるな」ってだけの話で。
実際の学習者はそんな綺麗に頭に入っていきはしないですよ。理解できたりできない部分があったり、穴らだらけの状態で覚えていき繰り返す内にいろんな穴が塞がっていくわけで。
手元にその本があるってことは、何かの縁。運命だと思ってそいつはしっかり極めましょう。
インドネシア語D級脱落のFラン大精神分裂病のもさんにロシア語は無理だね
書けないとならないから、こりゃ大変だわなWW
まだ、初歩の初歩なんだろうけど。
じゃあ何回やったら優れた選手になれるのか？ってのには答えはない。
まあ地道に自分で例文作るしかないのな
ロシア語に限らずだけど、そういう問題集ほしいよね
５回位なのかなあ。遣り方にもよるだろうが。気合入れて行かないとこりゃダメだな。
本も沢山出て来たし、勉強する環境は整ってきたんだろうが、話す場所が中々無いよな。近い割に旅費も高いし。新潟から船が出てたんだけど、２万円位で行けると良いんだろうけどね。ウラジオストック、ハバロスク。
ttp://http://apnn6.xyz/1 もさんはふうかちゃんをおかずにシコってんのが一番お似合い
精神分裂病の低学歴にロシア語は無理
↓おらおらおかずおかず
ttps://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/data.ontbl.jp/item/SHP000000001OEBC/ITM000000747FNZ/2019_sg310-2.jpg 
ttps://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/data.ontbl.jp/item/SHP000000001OEBC/ITM000000747FNZ/2019_sg310-5.jpg とかいう奴がいるけど、本当に勉強が出来る奴って、何やらしても美味いんだよなWW
やる気の無い奴は何やらしてもダメという事。
ロシア語出来る奴の共通の特徴は、ロシア語に関してものすごく向上心が在るという事だな。学歴とかでは無くて。
物は試しに、ロシア語能力検定で2級以上の試験会場へ行ってみろ！お前らとは全然違う人種だからWW
本人の判断に任せる。自分がそう思えばそうだし、他の大勢の人がそう思えば
又そうだ。でも、今迄の経験から、つまり、やる気の無い奴は何やらしても
ダメだろ？
ヤル気だけでもだめなんだけどな。動機も大事だ。
その仕事がしたくてその会社に入ったのか？ステイタスや安定が欲しくて入ったのか？殆どは後者だろ？
選考もそういう事には無頓着で、要領の良い奴や基礎能力しか見てないからなあ。
本当に仕事がしたけりゃ、日本の大手企業になんか入るもんかWW
正直、馬鹿ばっかだろ。言い換えれば、世捨て人の集団だよ。
日本の高学歴連中の多くは、超保守的だからなあWW
勉強したくて大学行ったんでは無いからなあ。まあせいぜい、良い社畜に成ってくれやWW
日本お大手企業という非常に大雑把なくくりが何を指してるのか分からんが。
M商事とかM物産とかの連中はむちゃくちゃ切れ者多いぞ。
役割という点では、全員がそうそう責任のある仕事には就けないからな。
まあ、ダメ人間かそうで無いかは自分で判断してくれや。
此処はロシア語のスレなので、ロシア語を上達するかどうかで判断できるなWW
もちろん、そんなに上達しなくても良いと思う人も居るだろうが、2級だってやっと会話が在る程度できる程度のレベル。やるからにはその位までは勉強しないと意味は無い。
又、勉強を進めていく中で、色々ロシアの事や他国の民族の考え方など得る物も多い。大半はそこまでも行かないし、語学で得る物も限られてるのが現状だけどな。
上級まで行くと、何にも考えなくても、ダイレクトに自然に会話や聞き取りが出来るようになる。この前遣った倍数が直ぐわかる様に。この感覚、分からんだろうな。
誰に対して呼びかけてるんだろｗ
世の中上には上がいるもんだ、自分に酔うのは滑稽だぜ。
此処はロシア語のスレなので、ロシア語もそうなる様に勉強しようと思って居る。
まあ1級は取らんとな。2級と1級の間位からロシアという国や文化が少しずつ理解できるというのか、理解しないと上達しないだろうな。
まあ、こんなこと言っているお前らには、別世界の話だろうがWW
＞＞M商事とかM物産とかの連中はむちゃくちゃ切れ者多いぞ。
MBAや経営の勉強して独立もしない、ベンチャーにも行かない様な、ブランド志向の多い奴が多いのは知ってるがなWW
せいぜい通訳付けて、手当貰って現地で場違いな生活するのが落ち。
頭が良いだけではダメなんだよ。心意気とか、そういうもんかな。
ロシア語で有名は貝沢や黒田より頭の良い奴はごまんといる。
だけど、成功してるのは如何してだと思う？まあ、お前らには分からんだろうが。
一寸難しすぎたかなWW
２級は取ったということは日常会話くらいはできるのか。
M商事さんとかのこと言ってんのかな？
そらしゃーないで。ロシアは市場規模が大きいわけでもないし大手はロシアだけが商売相手じゃないのだから、対応に強弱がつくのは当たり前だ。
リスクと得られるものを比較して判断する能力は必要だろう。
それ以外でロシア市場の開拓に熱心な人は沢山いるよ。君が知らないだけで。
＞＞そらしゃーないで。ロシアは市場規模が大きいわけでもないし大手はロシアだけが商売相手じゃないのだから、対応に強弱がつくのは当たり前だ。
社築だからこういう考えが出る。本当にロシアに興味が在って、チャンスだと思えば独立するなり、子会社作るなりする。サラリーマンの発想は先ず会社ありきなんだな。自分が何かしたいのかもわからん奴も多いけどな。
え！？今までの態度でまだ４級未満の実力なのｗｗ
これ人を笑かせにきてるだろ・・・
>社築だからこういう考えが出る。本当にロシアに興味が在って、
いや、だから君が知らないだけで大手以外でロシアでの市場開拓に熱心な人なんて沢山いるから。
ただ、特にロシアに思い入れもなく大手勤務の人がロシア市場に力入れないからって・・・それ当たり前じゃね？ってさ。君が一人で空回りしてるだけでしょ。
てーか、君、ロシア語もビジネスも実際にはまだ何も行動もしていない口だけのワナビー君かね？
此れから５年かけて１級取ってやる。スケジュールとしては・・・・
来年３級、再来年２級、２０２１年で１級かな。こんなに上手く行くかなWW
ロシア語使えるところ、パブでも喫茶でも何でもいい。紹介してくれ。
できれば、一番金が掛からず行けるロシア語圏を紹介してくれ。
>だからさ～、此処はロシア語のスレなんだって。興味のない奴の話はするな。
・・・それ、過去の自分に言ってんの？興味ないやつの話を一生懸命してるの（しかも的外れ）は君だよ。↓
「その仕事がしたくてその会社に入ったのか？ステイタスや安定が欲しくて入ったのか？殆どは後者だろ？」()
ロシア語使うならロシアさ行くのが一番てっとり早いで。
近場ならウラジオストックかな。
やる気満々マンなんだから、まー頑張って。
何か、上手く生きて行く事だけを考えているような。まあ、時代がそうだから？
会社や君の周りがそういう環境なんだろうな。可愛そうに。
何処の会社君か知らないが、転職したほうが良くね？
何妄想書いとんじゃ。
こっちはロシアに住んで君がさっきから妄想でギャンギャン喚いてる市場開拓を現場でやってる人間だよ。
ロシア語も仕事も君の20年先をいってるっつーの。
ドドドド田舎なので教室に通うとかできないんですけど、独学の方はどんな風に勉強してきましたか？
ttp://http://www.tokyorus.ac.jp/tsushin/tsusin.htm 俺も３級迄行ったらこれを使うつもりだから。これ以上は教科書ないしな。
たおちゃんのドラマみてシコってなさい
ロシア語が20年進んでても釣られやすさは20年遅れてるな
オレオレ詐欺に引っ掛かって借金抱えそう
広瀬すずとたおちゃんが夢の競演だぞ
ガーナ以外の競演は初めてなんじゃねえの？
この歴史的快挙をみないやつはチンチンちょんぎって死んでいいよ
とりあえず「も」は見てから死ね
広瀬すず「チア☆ダン」コーチ役で“凱旋”！土屋太鳳とドラマ初共演
ttp://http://www.sanspo.com/geino/news/20180608/geo18060805040007-n1.html 
ttp://www.sanspo.com/geino/images/20180608/geo18060805040007-p1.jpg 
ttp://www.sanspo.com/geino/images/20180608/geo18060805040007-p2.jpg 
ttp://www.sanspo.com/geino/images/20180608/geo18060805040007-p3.jpg 
ttp://www.sanspo.com/geino/images/20180608/geo18060805040007-p4.jpg ttp://www.sanspo.com/geino/images/20180608/geo18060805040007-p4.jpg おめえにロシア語は無理だね
さっさとあきらめて明日の夜は広瀬すずをみてシコりましょう
土曜プレミアム・映画「海街diary」[文]
フジテレビ 2018/6/9 21:00 - 23:35
是枝裕和監督・最新作映画『万引き家族』第71回カンヌ国際映画祭パルムドール(最高賞)受賞を記念して、是枝監督作品を2週連続放送!
綾瀬はるか,長澤まさみ,夏帆,広瀬すず,加瀬亮,鈴木亮平,池田貴史,坂口健太郎,前田旺志郎,キムラ緑子,樹木希林,リリー・フランキー,風吹ジュン,堤真一,大竹しのぶ
ドストエフスキーの小説で「この恥知らずが！」という罵詈雑言がよく登場するのですが、
ロシア人はこの言い回しをよく使うのですか？
またロシア語だとどのように書きますか？
позор(パゾール）でしたか
グーグル翻訳だとбесстыдный（ビスティデニー）ですが、こちらは長くて怒鳴りづらいですね
自分は昔、ＮＨＫの番組で、ロシア軍グルジア侵攻後のグルジアを取材したドキュメンタリーを見ていたんですが、
ロシア国営ニュースがグルジアを非難するのを見ていたグルジア人がテレビに向かって「この恥知らずが！」と喚いていたのが印象的で、
ずっと気になっていたので今回質問させていただきました。スパシーバ！
まあ、あんまりそんなこと言う必要のない毎日を過ごしてくらはい
я исправлюсь.って返された
「恥知らずよ、お願いしますm(._.)m」というように聞こえると分かって盛大にｺｰﾋｰﾌｲﾀ
このたおちゃんと広瀬すずの夢の共演の動画見て感動してシコれ
ttp://https://video.twimg.com/ext_tw_video/1004902580906950656/pu/vid/1280x720/evX0FinuYG5rjxfG.mp4?tag=3 土曜プレミアム・映画「海街diary」[文]
フジテレビ 2018/6/9 21:00 - 23:35
是枝裕和監督・最新作映画『万引き家族』第71回カンヌ国際映画祭パルムドール(最高賞)受賞を記念して、是枝監督作品を2週連続放送!
綾瀬はるか,長澤まさみ,夏帆,広瀬すず,加瀬亮,鈴木亮平,池田貴史,坂口健太郎,前田旺志郎,キムラ緑子,樹木希林,リリー・フランキー,風吹ジュン,堤真一,大竹しのぶ
外国語はおろか勉強自体が苦手で外国語板にいても
コンプレックスを刺激されて惨めなだけなのにな。
せいぜい芸能板がお似合いだろうに。
こんなあわれな奴が外国語板に10年以上いるけどなにか？
チンチンをシコシコしてなさい
日本で評価される一番アツい日本映画
ttp://http://youtu.be/mmJPG1Ilk68 日本で評価されるこの夏一番アツい日本ドラマ
ttp://http://youtu.be/IwItlcs13g0 だから相手の機嫌や、心理に合わせる事は上手になるが、個人での生活能力は一向に
高まらない。自分で思ったことはどんどんやってみろ！
トライアンドエラーが無ければ成長は無い。
それとも・・・もっと良い餌をくれる所を探すだけなのか？其れが自慢なのか？
ステイタスなのか？・・・情けない。
それが自慢になっているんだよ
今は一番肝心なおいしい部分だけ教えてもらってちょっと暗記するのが勝ち組な世の中だよ
しかも考えることをやめる＝進化と呼ぶ人間がたくさん出てきた
お前ら自分にハッパかけとんのか？
そう言うのはチラシの裏にでも書けよ。
インドネシア語D級を脱落した超低学歴で精神分裂病患者の「も」にマジレスカコワルイ
ttps://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ru/news/83362/ ＞пилот катапультировался из самолета
ttps://www.dict.com/ で調べたらimpf/perf となってます。 wiktionaryでкатапультироватьはможет образовывать формы совершенного и несовершенного видаとなってます。
完了体不完了体の兼用（区別がない）動詞ということでしょうか？
韓国アイス食って広瀬すずをおかずにシコって寝てろ
ttp://https://youtu.be/ck4UcQEqF94 例外や変化もあるし無理ゲー
おまえはインドネシア語D級脱落の精神分裂病低学歴「も」よりバカだな
外来語に -ировать を付けて派生した動詞は
不完了体っていう感覚だけどなぁ。
あえて完了体であることを明示したければ、
接頭辞 (この場合は с-) を付ければ良いだけの話じゃないの?
「も」にマジレスしてるマヌケさんは
イモトアヤコの股間をおかずにシコってろ
ttp://jlab-cache.portfolio24.xyz/jlab-ssd/other/s/ssd152741920122253.jpg ttp://jlab-cache.portfolio24.xyz/jlab-ssd/other/s/ssd152741920612767.jpg だがお前よりはマシだｗ
もさんは世界一バカ
カタカナでも覚えればいい
嫌でも間違えんだろ
不完了、完了、同じ。
NHKニュースの用法は完了（前後から）。
ロシアに行ってるらいいがロシア語ペラペラなのかね。
時々出演するＴＶではボケてばかりいるので信じられない。
、
ありがとうございます。
＞外来語に -ировать を付けて派生した動詞は
＞不完了体っていう感覚だけどなぁ。
知りませんでした、勉強になりました。
接頭辞сを付けた単語は検索しても出てこないので兼用なんでしょうね。
どの先生もラジオ講座や本で「動詞は完了体・不完了体のペアで覚えましょう」って言うので、悩んでしまいましたw
この手の動詞は基本不完了ってイメージはある。
катапультироваться は調べたら完了・不完了同じだったけど。
例えばфотографироватьなんかは不完了だしな。
完了はсфотографировать
広瀬すず好きのきみもたおちゃん好きのきみも
広瀬すずとたおちゃんの夢の共演が見られるのはこのドラマだけなんだよ
ガーナミルクチョコレートで満足してちゃだめなんだよ
ttp://https://www.youtube.com/watch?v=NrY__ENhrac ttp://http://www.tbs.co.jp/cheerdan_tbs/ この豪華キャストをみろや
おっぱいボインボインのやつらばっかだぞ
毎週金曜の夜は出血するまでちんこをしごけや
ttp://http://www.tbs.co.jp/cheerdan_tbs/cast/ たおちゃんと共演するチャンスもあるぞ
おまえらどうせイケメンなんだろ
テレビに出て顔を晒せや
ttp://http://www.tbs.co.jp/extra-boshu/ 7月13日金曜日22時TBSだぞ
首都圏のやつらは6ちゃんねるだぞ
2ちゃんねるとか5ちゃんねるとかやってんじゃねえよ
ワイ筑波大生だけど、中村逸郎先生は普通にロシア語ぺらぺらだよ。
あの人政治学者だけど、ネネツとかブリヤートとかそういった地域によく行ってて、何の先生なんだか正直わからん
という文が単語帳にあったのですが、なぜ動詞が三人称単数形なのでしょうか？
法律エッセイの古典的名著が短編×１００話で気軽に読めます
リライト本です。「なか見検索」で立ち読み頂けます。
法窓夜話私家版 （原版初版1916.1.25）
ttp://https://www.amazon.co.jp/dp/B07BT473FB （続）法窓夜話私家版 （原版初版1936.3.10）
ttp://https://www.amazon.co.jp/dp/B07BP9CP5V оказывается は非人称の挿入句「実のところ、実際に」
вы с ним は主語だが、動詞は無いw
（どうし てもと言うならесть）
な～んちゃって(^^)
どうもありがとうございます。早いレスが返ってきたので少々驚いています。
挿入句のように使えば無人称文のようにも使えるのですね。勉強になりました。
やっぱりチア☆ダンに広瀬すずが出てくるぞ
たおちゃんとの共演やべえ
絶対録画しろよ
ttp://q2.upup.be/f/r/bLrC8yYTaV.jpg その文は不自然だけど。
今年の夏は八兵衛と一緒にこのドラマで熱くなろうよ！
[新ドラマ] 土屋太鳳主演『チア☆ダン』7/13(金)スタート!〈初回15分拡大〉
めざせ全米制覇!! できっこない夢を追いかけろ!!【TBS】
ttp://http://www.youtube.com/watch?v=BodEM1DIBfk ttp://http://www.youtube.com/watch?v=NrY__ENhrac おめえがくたばれ
毎週金曜日テレビに張り付いて離れるな
ttp://http://www.tbs.co.jp/kanran/#cheerdan_tbs ■ 日時
7月6日(金)
11：00開場予定
12：00開始(14:00終了予定)
※時間は現在の予定です。この時間より遅くなる可能性があります。
※開始(12:00予定）後の入場はお断りする場合があります。
■ 会場
HULIC HALL TOKYO
（千代田区有楽町２丁目-５-１有楽町マリオン11F）
■ 登壇予定
土屋太鳳 ほか
※登壇者は諸事情により、予告なく欠席となる場合があります。あらかじめご了承ください。
■ 応募について
※受付にてご当せん者全員の受付を行います。
※セキュリティ上、入場時に公的な証明書の確認を行わせていただきます。お持ちでのない場合の入場はお断りいたします。
※代表者のご変更はお断りします。（他人名義でのご応募・代理応募・記入に誤りのあるご応募はおやめください。）
■ 締め切り・注意事項
2018年7月2日（月）正午まで
抽せんの上、700名様をご招待いたします。
※ご入場は中学生以上の方に限ります。ご当せんされた方に、メールで連絡いたします。（お電話でご連絡させていただく場合があります。）
※ご当せん連絡は締切前にも行わせていただく場合があります。ご了承ください。
※迷惑メール対策をされている方は、PCからのメールを許可していただくか、best.tbs.co.jpを受信許可ドメインに設定してください。
文法は全く別物。単語なら多少似たのがある程度。
知識が役に立つというより英語で培った脳の筋トレみたいなものが役に立ちます
高校からバスケ部に入るとして、中学校で文化部だった人よりサッカー部とか
他の球技でも経験していた人の方が楽でしょう？
マス回し、フォーメーション、試合の感など共通するとこがあるはずです
口語文でもその機能はあるが、皆さんあまり意識しないので分かり難いのだらう。
支那語化した英語では接續や活用を意識することはないから、全くの別物だよね。
これみて勃ってください
ttps://scontent-nrt1-1.cdninstagram.com/vp/e8ef0d02052662c39a40f06afdf6ae71/5BD0713A/t51.2885-15/e35/35540586_650474041958308_3388121918233116672_n.jpg 英語は、大学受験英語→語彙本を暗記→新聞、海外ドラマって感じで勉強したんですけど、ロシア語は少し勉強の仕方を変えようと思っています。
検定試験を受けたいわけではないので、ロシア語が聞き取れて、中身が薄っぺらくてもスラスラ話せることが目標です。
本当に薄い文法書→基本単語を1000語だけ丸暗記→ロシア人Youtuberとかのローコンテクスト動画→ロシア語コンテンツとロシア人彼女
みたいに勉強しようと思っています。不安なことは、ロシア語で作られた面白い現代のコンテンツがどれだけあるか、よくわからないことです。
英語と韓国語だけは、継続できるのですが、やっぱり教養がなくても楽しめる面白い作品がたくさんあるからです。単語帳、語学学習CD、ニュースみたいな
勉強はあまり自分に向いてないので、あまりしたくありません。何かアドバイスあれば、教えて頂けたら幸いです。
イポンカじゃスタイトしねんだよ。ザキトワの2番煎じじゃ尚更だ
広瀬すずならどう？
Duolingoというサイトがあります。英語ベースでいろんな言語をダイレクトメソット
で学べます。もちろんロシア語もあります。まだ日本語ベースでロシア語をはじめて
いないならこれがおすすめです。なんと無料なんですよ！！！
ttp://https://www.duolingo.com/ ttp://https://www.youtube.com/watch?v=jYbZsyk7v7g これじゃないいと抜けないのだ
これでリスニングの勉強しろ
ttp://https://www.youtube.com/watch?v=Byr_--t7xT8 ザキトワクレクレ
これも抜けると思うよ
ttp://https://www.youtube.com/watch?v=oRLMKMQBxGg ttp://https://twitter.com/duan54/status/1009952519806541824 段文凝
@duan54
☀おはようございます☀
今年夏は暑くなりそう…💦
夏休みは、予定ありますか？ずっと家いると…つまらないでしょう( ･᷄-･᷅ )
私は旅行好きですから、一緒にお出かけしましょう…💓
満員まであと少し…ちょい急いでくださいね〜🤗
詳しくはこちら
↓↓↓
ttp://http://www.maitabi.jp/travel_foreign/tokusyu1.php 2ちゃんねるに積極的に参加して盛り上げれば必ず合格できます
そういうのは求めてません
自分で考えられないなら合格できないと思います
結局はロシア語学校行くのが手っ取り早い。受験予備校と同じこと。
最寄りの教室まで往復5時間弱です…
教室が一番いいのですが不可能です
移住しはったらええやん
仕事
どこに住んでるの？
北海道の端のほうとか？
仕事で使えるしとりたい
勉強する時間は沢山ある
某半島です
初級ロシア語20課と標準ロシア語入門を細々とやってます
あとロゼッタストーン
ttp://i.imgur.com/qDfQqL3.jpg この番組をみるしかないんだよ
[新]金曜ドラマ「チア☆ダン」第1話【全米制覇へ!夢を諦めた生徒と教師の奇跡の物語】
TBS 2018/7/13 22:00 - 23:09
↓のような感じでよいのでしょうか？
дождя ドージャ
дождю ドージドゥユ
дождём ドージョム
дожде ドージェ
生格 дождей ドージェイ
与格 дождям ドージャム
対格 дожди ドージィ
造格 дождями ドージャミイ
前置 дождях ドージャフ
能登半島？
房総半島？
下北半島？
アクセントが後ろに移ることと、
それに伴い о が「ア」と発音されることに注意。
дождя ダジヂャー
дождю ダジヂュー
дождём ダジヂョーム
дожде ダジヂェー
дождей ダジヂェーィ
дождям ダジヂャーム
дожди ダジヂー
дождями ダジヂャーミ
дождях ダジヂャーフ
の…
そこは想像に任せます
感謝感激であります。どうもありがとう。
アクセント移動があるのですね、ドーシチ、そう面倒なのでしょうかｗ
カムチャッカ半島
горада ゴーラダ
города ガラダー
ぼく「は？」
龍之介なかなかイケメンじゃん
もっと、おっさんなのかと思ってたよ
まち 高低
まちなか 高高高低
てらまち 低高低低
関西系なので違和感無い
今回は受かりやすかったかもしれない
どんな勉強をしてたのか教えてください！
ttp://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1531275971/l50 ② Читаю твою книгу.
③ Увлекаюсь твоей книгой.
「君の本」と言う時、「君の」を意味する語も「本」を意味する語も、密接に結び付いて格と数のカテゴリーにおける呼応（concordance）があり、整然とした印象を受ける。
これでこそロシア語\( ˆoˆ )/
ところがだ、これが「姉（妹）の本」となった瞬間、kniga がどんな格になろうがお構いなしに、sestra は属格固定となる：
①' Книга сестры дорога.
②' Читаю книгу сестры.
③' Увлекаюсь книгой сестры.
うわぁ～、なんじゃこりゃ～(￣^￣)ゞ
これはいただけない、ちゃんと格を一致させるのがロシア語じゃないんかい！！
そんなアナタにチェコ語w
①" Sestřina kniha je drahá.
②" Čtu sestřinu knihu.
③" Zabývám se setřinou knihou.
sestřin「姉（妹）の」は kniha「本」と性数格の見事な呼応を示している
これは気持ちイイ(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))♡
明日からみんなでチェコ語に鞍替えだっ！！！
ドン川(Дон)の～を意味する形容詞は、Донской
語尾のиとоと違いはどうして出てくるの？
それぞれの文字の発音の仕方がわかれば、全ての単語をすぐ発音できますか？また、意味はわからなくともロシア語の音を文字に起こすことも簡単にできますか？
A 1 基本一致しますが。一致しないこともあります。
Q 2それぞれの文字の発音の仕方がわかれば、全ての単語をすぐ発音できますか？
A 2 全ての単語は無理です。理由はA1
Q3 また、意味はわからなくともロシア語の音を文字に起こすことも簡単にできますか？
A3 A1,A2の範囲では可能です。簡単かどうかはお答えしかねます個々のヒアリング能力に大きくよりますので。
ありがとうございます。
発音の仕方には、個人差があることは理解できるのですが、原則としてこの単語の読み方は「○○」だみたいに言うこともできませんか？
リエゾンした時に、音が繋がって違う発音の仕方となるといったようなことでしょうか？
のA1を参照
すみません。質問の仕方が悪かったです。
一致「しないことも」の部分をもっと詳しく教えて頂けると嬉しいです。外来語にそういう語彙が多いのか、語彙全体に占める割合はどれぐらいなのか知りたいです。
自分は外国人なのですが、日本語は聞こえてくる音がひらがなと一対一で対応してるので、ずっと動画を見てるだけで、読み書き全部ができるようになりました。
このような勉強法は、ロシア語の場合も使えるのか気になって質問しています。アドバイス頂けたら幸いです。
代表的な例で言えばОの発音についてアクセントのあるないで変わります。
それ以外にもいくつかの一致しない例もあります。個別の例を詳しく知りたければ参考書を見られるのが良いと思いますよ。
正確な割合をお答えすることはできませんし、他の言語と比べてどうかもわかりませんが、英語と比べたら割と一致してる率は高いと思いますよ。
同じ綴りの語でも意味によってアクセント位置が異なることもある。
知っている語彙が増えるにつれ凡そのセンスは身に付くが、知識依存。
次に、文字と発音は一対一対応ではない。
ただ、アクセントの有無、語中での位置、前後の文字のとの関係による発音ルールは、
概ね体系化して説明できる。
例えば о はアクセントがあれば「オ」だが、それ以外では「ア」のようになる、
アクセントの無い а は通常は「ア」だが、特定の子音字の後ろでは「イェ」になる、
в(v) や г(g) など一部の有声子音字が語末や無声子音字の前に来ると無声化して発音される、
вств と文字が並んでいれば最初の в は発音されない、
здн と文字が並んでいれば中央の д は発音されない、
そういったもの。
それでも、特定の語中だけ、ある文字があたかも別の文字のように発音されるという
不規則なものは説明しきれない。
初級コースでこの辺までは学習するので、「なんとか通じる」発音にはなると思う。
逆に、文字起こしは相当数の単語を知っていなければ難しいと思う。
教材として提供される訳ではない、日常のロシア語音声になるとまた話が変わる。
例えば море (海) という語は上のルールに沿って文字通り発音すると「モーリェ」になるが、
実際は「モーリャ」。これはこの語の変化形の一つ моря と同じ発音。
ところが、同じ語の別の変化形で море というのがあって、これは
「モーリェ」と発音。
こういうのを、意味を理解しないまま文字に起こすのは無理だと思う。
>例えば море (海) という語は上のルールに沿って文字通り発音すると「モーリェ」になるが、実際は「モーリャ」
これもすっごく微妙な話でさ、「モーリェ」って発音してるよ！って言われたらそう聞こえなくも無い中間の発音なんだよね。はっきりと「モーリャ」と聞こえるレベルで発音してるわけじゃない。
外付けの方便。
当たり前だろ
ぜってーみろよ
TBS 2018年7月20日（金）22時00分～22時54分
金曜ドラマ「チア☆ダン」第2話【部員が集まらない!チアダンス部結成の危機!!】
仙台から福岡までカバーしてるからカッペの人も行けるんじゃないかな
ぜひ能年ちゃんの生演奏を堪能しましょう
ttp://http://nondesu.jp/4023/ 結構覚えること多いから、時間はかかる。気長に遣る事だな。
インドネシア語D級の勉強を一生やってろ
ttps://i.imgur.com/KfGzQbq.jpg お見舞いに行ってあげるから病院名と本名フルネーム晒してよ
どうせだれも来てくんないんだろ？
ヒマなんだろ？
ロシア語能力検定4級＞＞＞インドネシア語検定D級。
3倍くらいかかる感じかな。兎に角、初級の段階で挫折する、それより、教科書見て挫折する奴多し。そういう点では、難し事でも臆さず勉強出来る超高学歴向きなんだろうなWWそれか、ロシアが好き好きな奴。
ロシア重要単語2200の例文はдвижの方をつかっています。
おまえロリコンなんだろ
インドネシア語スレから追放されてかわいそう
「この世界の片隅に」みてる～？
松本穂香ちゃんかわいいね
でも子役の新井美羽ちゃんもよかったね
↓これみて死んで
ttp://livedoor.blogimg.jp/koyakukoyaku/imgs/6/e/6e6abee0.jpg 
ttp://livedoor.blogimg.jp/koyakukoyaku/imgs/4/8/48988baa.jpg 
ttp://livedoor.blogimg.jp/koyakukoyaku/imgs/8/b/8b8ed79b.jpg 
ttp://livedoor.blogimg.jp/koyakukoyaku/imgs/b/c/bcb3c22b.jpg 
ttp://livedoor.blogimg.jp/koyakukoyaku/imgs/6/f/6fcd6a7d.jpg 
ttp://livedoor.blogimg.jp/koyakukoyaku/imgs/a/4/a4cb8930.jpg 
ttp://livedoor.blogimg.jp/koyakukoyaku/imgs/c/1/c1249c7d.jpg 
ttp://livedoor.blogimg.jp/koyakukoyaku/imgs/7/9/7937fa73.jpg 
ttp://livedoor.blogimg.jp/koyakukoyaku/imgs/c/7/c7f27eca.jpg 
ttp://livedoor.blogimg.jp/koyakukoyaku/imgs/7/a/7a7c006e.jpg 
ttp://livedoor.blogimg.jp/koyakukoyaku/imgs/b/6/b62bb9c8.jpg 
ttp://livedoor.blogimg.jp/koyakukoyaku/imgs/4/0/406714fe.jpg ttp://https://www.youtube.com/watch?v=QhS2libtbFY 
ttp://livedoor.blogimg.jp/koyakukoyaku/imgs/f/7/f71b75eb.jpg 
ttp://livedoor.blogimg.jp/koyakukoyaku/imgs/7/9/7961736a.jpg ttp://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1532396257/l50 おまえヒマなんだろ！
ボランティアしろ！
広瀬すずが東京オリンピック・パラリンピックのボランティア募る CMに起用
ttp://https://www.cinra.net/news/20180724-hirosesuzu たおちゃんより可愛いの？
おめえの嫁よりかわいいだろ
блядьという部分があったので罵倒なんだろうな…とは思うのですが
短い文章なのですが、こちらに貼ったらどなたか意訳してくださったりしますでしょうか？スレ違いでしたら申し訳ありません
この手の翻訳依頼では、毎回毎回毎回毎回ひつこいくらいに毎回言ってるのに、前後の流れも不明なぶった切りの短文１行を切り取って「訳してください！」というアホが後をたたない。
それが教科書に載ってるような一文で成立してる文章ならまだしも、状況や前からの流れから来てる会話だったりすると翻訳は無理。
最初に殺人鬼に捕まった１人が切断（マナー違反）、その後残り二人が順にやられて自分だけは一度も殺人鬼に見つからずに脱出した直後のリザルト画面で殺人鬼のプレイヤーの方からチャットが飛んできました。こちらからは何も発言しておりません
試合中はプレイヤー間の意思疎通手段はありません
ttps://i.imgur.com/kWJdxBK.jpg дауны блять
играть не хуя не могут и ливают заебали
（意訳）
この内蔵どもにはイライラさせられる（注
ダウンのクソども
なにもプレイもできなきゃ逃げやがってウンザリだ
注 設定が殺人鬼とのことなので「内蔵」とはおそらく犠牲者である４名のことを指しているのだと予想します。恐らく殺人鬼という役割に則ったロールプレイな発言ではないかと思いますが・・・こういうのがあるので背景の説明は絶対に必要です。
自分もウクライナの美少女と結婚できますか？
ありがとうございます
他３人が全滅した時に出現する救済措置の出口で自分だけなんとか脱出したのでそれについて言われているのかもしれませんね
以下は必須です
1、月10万円以上のこずかい
2、夜中家にいなくても文句いわない
3、スマホで1日遊んでていても文句いわない
4、年1回の帰国を認める、金は出してあげる
5、数年後に子供を連れて家を出て行ってしまうのはﾃﾞﾌｫ
1．.○医学生なので医者になれればこれは軽い
2．×夜中出歩くのは不安なので家にいてほしい
3．○スマホで遊ぶくらいなら別にいいです
4．○医者になれれば年数回は帰国するのも別にいいです
5．×これだけは嫌です。でも、日本人とのハーフを連れ帰って差別とかされないかな？
諦めて日本でウクライナ人ハーフを見つけてください。もれなく母親もついてきます。
でした
ICU大学時代、山守さんも小室さんも同じスキー部員だったとの話。
そのスキー部に眞子様もいた事実。
少ない人数のスキー部内で男を、とっかえひっかえの眞子様。
しかも小室さんに乗り換えた後、山守さんも居るスキー部で活動継続。
小室さんに騙されたとかいう風潮は、あまりにもおかしい。
2012年の留学中に英国で知り合ったアジア人や日本人とも関係を持って・・・（以下略）
詳細は、以下のスレッドでどうぞ！！
〔2chのスレッド〕：
ttps://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1532735877/">ttps://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1532735877/ 〔記事元〕：
ttp://http://www.laf.im/yahoo_co_jp-news-20180703 本を読むことが私には大事だ
ムニエー バージナ チターエット クニーグウ
これで通じるのでしょうか。また自然な書き方があれば御教示下さい。
何かNGワードに掛かるが普通の文なのになあ
どうもスマホにインストールしたキリル文字では弾かれるようだ
文章の話ならロシア人の大半は日本語は読めないので通じない。
会話の話ならカタカナで書かれたものを君がどう発音するのか分からんので回答できん。
スパコーイナイ ノーチ おやすみ
ですが、格は何になるのでしょうか
また文法上はどんな用法になるんでしたっけ
一応文法書をみたのですが、（造格〜のように）でよろしいのでしょうか
> ですが、格は何になるのでしょうか
生格
> また文法上はどんな用法になるんでしたっけ
> 一応文法書をみたのですが、（造格～のように）でよろしいのでしょうか
違います
Муниэ базино читаэт кунигу
通じねぇんじゃないっすかね？
ともかく礼を言っておきます
教えてくれないのだろうな
が省略された形なのか
実は Доброго дня の間違いでしたw、ということで良いんだね、明智くん？
Тебе не важно ответить на этот вопрос?
ウミニャーが省略されているんですよ
はい、物凄く適当です笑
匹田ロシア語文法を持っていますが探し方が
悪いのか、載っておらず、
薄い寺田ロシア語文法ハンドブックにはありました。この薄い奴は馬鹿にできないな
ロシア語の教師はこう言う人が多いのだろうね。ああ、独学でよかった笑
文法書、単語帳、熟語帳、会話集のテンプレないんですか？
詳しい方、作ってもらえませんか？
ttp://https://phraseology.academic.ru/7523/%d0%a1%d0%bf%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%b9%d0%bd%d0%be%d0%b9_%d0%bd%d0%be%d1%87%d0%b8 Добрый деньはДоброго дняの間違いではないし、そもそもпожеланиеではない。
出会い頭の挨拶であって、別れ際の挨拶ではないからね。別れ際ならХорошего дня!という言い方もできる。
(2) "Пpивяжи мeня. Я paзopвaл peльc."
(2) "Bind me. I tore up a rail."
(2) 「あっしを縛っておくんなさい。あっしがレールを外したんだ。」
B.M.Гapшин "Cигнaл"，神西 清：訳
色々とありがとうございます。
こちらはパソコンの調子がおかしく、スマホを
使いましたが使いなれていないため、御迷惑を
かけました。また、御紹介くださった物は小生には少々難しくあります。
当方は必死にやれば3級にどうにか受かる程度のロシア語力しかありません。
しかし此れからも遅々たる速度とはいえ鋭意努力するつもりであります
ttp://https://drive.google.com/open?id=1FmFDZrDIlvSYq_Tng_gyIJ-EmKeVJVRW わにのゲーナ.pdf
ttp://https://drive.google.com/open?id=1ql_jkgqAK5UdxrTooiBxr0j-AybLzxV1 赤い花.pdf
ttp://https://drive.google.com/open?id=1VfK_lDLxdoVuRi0v-S1VuPQDA9DAdgIW 雪の女王.pdf
ttp://https://drive.google.com/open?id=16SojVrcpqW2RHJGPhZlv3OWmDOA9rYNx 惑星ソラリス（後半）.pdf
ttp://https://drive.google.com/open?id=1hEeFbPcSmpdKdZRR8CnYJAJ9kHWJFNFM 惑星ソラリス（前半）.pdf
ttp://https://drive.google.com/open?id=1_tzBFfL3l-CEzukO6r6-OQMBI94iCpQl 不思議惑星キン・ザ・ザ（後半）.pdf
ttp://https://drive.google.com/open?id=1SpW-l9uz8Pa5JB0Kc2MOzp6DoL9lGQf0 不思議惑星キン・ザ・ザ（前半）.pdf
ttp://https://drive.google.com/open?id=1XoiM4XmbLNaxV2E13m8YPqwiAGseLei1 怖くて踏めない
録画予約いじるのを忘れんなよ
アメリカが原爆を落としたせいで朝ドラの録画予約までいじんなくちゃいけなくてめんどくさい
戦争してんじゃねえよ
律との不倫セックスを見逃すなよ
ttps://i.imgur.com/nyt1hxC.jpg 
ttps://i.imgur.com/OCGODzU.jpg 
ttps://i.imgur.com/1ZpuODe.jpg 平成30年 広島平和記念式典
NHK総合・東京 2018/8/6 8:00 - 8:35
核兵器をめぐって保有国が攻防を繰り返すなか、原爆投下から73年の広島では、平和と核廃絶を祈る人々が今年も記念式典に臨む。祈りに包まれる平和公園から生中継する。
実況:中山果奈, リポーター:深川仁志
連続テレビ小説 半分、青い。(109)「泣きたい!」
NHK総合・東京 2018/8/6 8:35 - 8:50
花野(山崎莉里那)を連れて岐阜に戻った鈴愛(永野芽郁)。早速、喫茶・ともしびで菜生(奈緒)とも再会。そこに律(佐藤健)も現れる。酔った勢いで鈴愛は律に…
作:北川悦吏子, 出演:永野芽郁,松雪泰子,佐藤健,中村雅俊,滝藤賢一,キムラ緑子,麻生祐未,須藤理彩,矢本悠馬,奈緒,上村海成,ふせえり,山崎莉里那, 語り:風吹ジュン
どうせ「も」は何もできねえんだろ
低学歴だしD級にも受からない馬鹿だもんな
ロシア語なんかやってもムダなんだよ
おめえは生きてる価値がねえんだよ
出来るようになったが、作文、聴取、朗読は自信がない。それにしても、試験の申込み期間が短いね。うっかり逃すところだった。
ちなみにロシア語初級20課を独学でいま10課まで終わったとこ…
これを見てやる気を出せ
ttp://cap000.areya.tv/up/201808/10/03/180810-2256470483.jpg 
ttp://cap000.areya.tv/up/201808/10/03/180810-2259020257.jpg 
ttp://cap000.areya.tv/up/201808/10/03/180810-2259040027.jpg 
ttp://capgif.areya.tv/up/201808/10/03/2018-08-10a.gif ttp://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/">ttp://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/★mnewsplus/1533964566/ ttp://https://www.hochi.co.jp/entertainment/20180810-OHT1T50277.html 綾瀬はるか：歴史に埋もれた“女性の戦争”を取材 「NEWS23」特別企画
ttp://https://mainichi.jp/articles/20180810/dyo/00m/200/044000c 綾瀬はるか、女性たちから戦争迫る
ttp://https://www.asahi.com/sp/and_w/interest/entertainment/CORI2117379.html ttp://http://www.agara.co.jp/news/entame/?i=2117379 ttp://http://www.topics.or.jp/articles/-/85366 ttp://https://www.toonippo.co.jp/articles/-/68648 ttp://http://www.the-miyanichi.co.jp/special/oricon/index.php?oriconid=entertainment/201808112117379 ttp://https://news.nifty.com/article/entame/showbizd/12173-070575/ 綾瀬はるか「ＮＥＷＳ23」で女性の悲しい戦争取材
ttp://https://www.nikkansports.com/entertainment/news/201808100000938.html 綾瀬はるか、“闇に埋もれてきた真実”を取材
ttp://https://mdpr.jp/news/detail/1785342 綾瀬はるかが取材 “女性たちの戦争”の真実…終戦の日特別企画で放送
ttp://https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2018/08/11/kiji/20180809s00041000129000c.html ttp://https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180811-00000058-spnannex-ent 綾瀬はるかが“女性たちの戦争”を取材、終戦の日に「NEWS23」特別企画放送
ttp://https://natalie.mu/eiga/news/294963 綾瀬はるか、福岡で“女性たちの戦争”を見つめる
ttp://https://thetv.jp/news/detail/158143/ ttp://https://woman.infoseek.co.jp/news/entertainment/thetv_158143 綾瀬はるかが“女性たちの戦争”を取材『NEWS23』8・15放送
ttp://http://www.tvlife.jp/entame/183345 綾瀬はるか、歴史の闇に埋もれてきた“女性たちの戦争”を見つめる
ttp://https://dogatch.jp/news/tbs/55386/detail/ ttp://https://news.mynavi.jp/article/20180811-677018/ あまり知られていないソ連兵からの性暴力......綾瀬はるかが女性たちの戦争を取材
ttp://https://www.rbbtoday.com/article/2018/08/12/162727.html ＞出来るようになったが、作文、聴取、朗読は自信がない。
落ちる典型的なパターンだな。最も力を入れるのは、作文と朗読。
此処が6割取れれば、他も何とかなる。まあ、来年春受け直すんだなWW
＞出来るようになったが、
4択で7割では半分もわかってない。9割位取れて、漸く何とか他の部分もなるレベル。
まだ勉強が半分行くか行かないかのレベル。4級でも落ちるぞWW
問題を見たことがないことが丸分かりだよ。まあ、私も四級の問題を見たことがありませんがねｗ
今更四級を取つても仕方がないし、擇一式と聞いて益々四級は受ける氣がしなくなった。
На вашей записке какую-нибудь злобу чувствуют,хотя сделаю же мой долг,которого до сих пол соботировал.
貴殿が書付には何やら惡意を感じさふらへども、己が怠りたる義務をば履行する所存にこそ之有さふらへ。
あんたの書付には何か惡意を感じるが、自分が怠って來た義務を履行するつもりだ。
の積もりで書いたのですが閒違ひだらけですかね？ｗчувствуютは不定人稱文の積もり
だつたのですが無難に單一の活用にしておいたはうが良いでせうか。
それ英語でもやってただろ
そこは単純に（ノ）にしておきます。
今スマホしか使えず、キリル文字が書けないので勘弁を。
色々調べて無駄に時間を浪 費するよりも一つでも多く単語を覚えたい。
白水社の単語帳2200を使っているのですが順番にやりすぎて基礎語が結構まずい
なんの事やら
格変化が殆ど全滅した智慧遅れ言語の話はスレ違いですよ。我々の言語から格助詞が消滅するなんてありえないでしょう。それを西欧の蛮族共はやったのですよ。
【動画】
綾瀬はるか「戦争」を聞く～語らなかった女たち～終戦当時10歳の少女が目撃したものとは20180815NEWS23
ttp://https://www.dailymotion.com/video/x6s24b4 私は4級、君は無休。どっちがロシア語が出来るんでしょうねWW
勿論、次は3級をうけますが。出来ない試験にチャレンジして、取れない価値が何処にあるんでしょう？？
万が一ギリで受かっても、次は無いですよ。
良く４級止まり、３級止まりが居るけど、君もその仲間入りですねWW
３級受ける奴が、これではなWW 受験料無駄になるから、被災者に寄付しろ。
これでは、試験中暇で暇でしょうがないだろ。往復の時間もそうだし、時間の無駄。
使えない奴だな
チア☆ダンとA-Studioの両方をみろよ
とりあえずもうTBSつけろ
ぴったんこカン★カンの安住さんをおかずにしてろ
金曜ドラマ「チア☆ダン」第6話
TBS 2018/8/17 22:00 - 22:54
土屋太鳳,石井杏奈,佐久間由衣,山本舞香,朝比奈彩,大友花恋,箭内夢菜,志田彩良,清水尋也,八木莉可子,伊原六花,
足立佳奈,堀田真由,福地桃子,小倉優香,石崎なつみ,坂ノ上茜,溝口恵,守屋ことり,佐生雪,高橋里恩,新木優子,
広瀬すず(特別出演),岐洲匠,本多力,森矢カンナ,木原勝利,高村佳偉人,高橋和也,紺野まひる,松本若菜,阿川佐和子,
木下ほうか,オダギリジョー
A-Studio【土屋太鳳】
TBS 2018/8/17 23:00 - 23:30
▽鶴瓶が徹底取材!今一番観たいスターたちの素顔を引き出す、プレミアムなトーク番組です!
MC:笑福亭鶴瓶|サブMC:川栄李奈|ゲスト:土屋太鳳
ttp://light.dotup.org/uploda/light.dotup.org542578.jpg で、たおちゃんは見てくれた？
A：ああ、そうそう３級から受けるよ。４級じゃあ中途半端で使い物にならんからな。
B：まあそうだけど、僕は難しいから４級からだな。流石に旧帝卒は違うな～。
A：ふふふ、私文と一緒にするな。俺たちは何時でも難しい事に挑戦して来たんだ。３級だと流石に一回では受からないかもしれないけどな。
B：やっぱり違うわ。単語覚えるのに四苦八苦で、今からじゃあ５００個も覚えられないよ。書けないといけないしな。
A：お前らではそうだろうな。ええと。イデュ、イジョエシュ、イジョエテェ・・・
B：何やってるんですか？
A：ああ、動詞の活用を覚えてるんだ。この動詞不規則変化だからな～。ああ、安心しろよ、こんな複雑なの４級には出ないから。
B:・・・・・・。
昨夜のチア☆ダンとA-Studioは見た～？
半分、青い。の感想書いてよ
いよいよすずめと律が不倫しそうなんだよ
В отличие от тебя, не забывает добавить пробел после каждой запятой.
ああ、そうそう旧帝卒は笑えんわなWW すまんすまん(￣▽￣)ゞ
もさんは「この世界の片隅に」を見てる～？
感想感想！！！
姫野さんがうざかったからロシア語スレも覗いてるよ
姫野さんが悪いんだろ
ttp://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1534731623/l50 日本人がユダヤ人なわけない、嘘つきの天皇は廃止しろ！
pic.twitter.com/AECsVIQUhz
ttp://https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 前作の続作なら、当然もう少しレベルアップしたのを期待。
自習では中々出来ない部分を教えてくれると有難い。
金曜ドラマ「チア☆ダン」第7話【捨てるのは恋?夢?】★今夜も副音声祭り!
TBS 2018/8/24 22:00 - 22:54
土屋太鳳,石井杏奈,佐久間由衣,山本舞香,朝比奈彩,大友花恋,箭内夢菜,志田彩良,清水尋也,八木莉可子,伊原六花,
足立佳奈,堀田真由,福地桃子,小倉優香,石崎なつみ,坂ノ上茜,溝口恵,守屋ことり,佐生雪,高橋里恩,新木優子,
広瀬すず(特別出演),岐洲匠,本多力,森矢カンナ,木原勝利,高村佳偉人,高橋和也,紺野まひる,松本若菜,阿川佐和子,
木下ほうか,オダギリジョー
Она одного возраста со мной.
なぜодного возраста と単数性格になっているのかわかる方いらっしゃいますか
年齢とは人間の属性であって、人間と年齢がイコールなわけないから、属格にしてトーゼンでしょ
回答ありがとうございます
そういう生格の使い方は意識したことなかったです…
実際ポーランド語 człowiek średniego wzrostu は「中背の人」の意味なんだな～、これがw
ちな、同い年というのはロシア語では属格で言い表わされていたが、ポーランド語では jesteśmy w tym samym wieku のように、前置格を用いて位格的に表現される
これだと、ここの住人諸氏には「我等は同じ世紀に生きている」というような意味に取られて、「な～に言ってんだか？」となるのであろう
チェコ語でも vzrůst は身長のことだから、ここはロシア語も譲歩して、возраст は身長の意味にして欲しかった
だが同い年というのは、チェコ語でもやはり属格を用いて jsme stejného stáří と言うので、上のポーランド語の位格的表現は汎スラブ的観点からはいただけない
ということで、明日から一番合理的なチェコ語へみんなで乗り換えだっ！！！
それが日本のスラブ語研究の中心的位置を占めているのはある意味悲劇だな
Российский язык と自称すべきところである
自称の Русский язык で用いられる русский は古代ルーシを意味する地名 Русь の形容詞形であって、
大雑把に言い切ってしまうと、現代ロシア語の中心となるモスクワやレニングラードなどは古代ルーシとは縁もゆかりも無い、（古代ルーシから見れば）辺境の一田舎に過ぎない
そんな片田舎の捻じ曲げられたタタール・スラブ語が、あたかも古代ルーシ語の本流を受け継ぐかのように、Русский язык を自称してしまっているという不合理さが、この言語にまつわる様々な不合理の根源であるような気がしてならない
ロシア語はあくまで Росiйська мова、język rosyjski であって、ルーシという地名の形容詞は絶対に用いない
ロシア語の不合理性は、この自己認識におけるエラーに始まったのかも知れない
ロシアによる共産主義体制という実験が、20世紀最大の失敗に終わってしまったことも、ここいらに遠因があるような気がしている
正しい間違ってるじゃなくてそういうのも含めた歴史的経緯があって現在の言語がある。
パズル合わせのようなことをして正しい間違ってるというのは初心か？
ロシア人には絶対に理解できない教えだよな？
ロシア人は先ずウクライナ人とベラルーシ人にゴメンなさいして、Русский язык と自称し続けてもよろしいでしょうか？とお伺いをたてるところから始めないと、
ロシア語は「21世紀にもなって、な～にやってんだか？w」という国際的な嘲笑のターゲットになり続けるだろうな
わかります？初心者さんには語源や比較の結果が不合理や間違いのように思えてるかもしれないけれど、自然言語ってのは運用してるのが人間社会であるから正しい間違ってるとかじゃないんだよ。
君が個人的に不満に思ってようがそんなこと関係ないの。
何年も前から同じこと何度も言われてるのにホント頭わりーな、君は。
>ロシア語は「21世紀にもなって、な～にやってんだか？w」という国際的な嘲笑のターゲットになり続けるだろうな
なぁ、君一人の病的な脳内以外のどこにそんな話がでてるんだい？
いい加減お薬もらいに病院でも行ってきた方がいいんじゃないのか？
言語のあり方に対する認識が世界で君一人だけが、おかしいんだよ。
マケドニア語も同じ批判に直面し、ギリシャにこっ酷く正論ブチかまされて、国際社会にゴタゴタを起こし続けているんだし、そんな単純な問題ではない
ロシアが国際連合を脱退し、国際社会と断絶して鎖国でもするというのなら別だがな
韓国人が、韓国はその昔日本領だったからうちらも日本人だわさ^_^とか言い出して、それもそうだな、自然の成り行きだから仕方ねーよななんて
言う奴なんかどこにも居ないだろうｊｋ
だが言語というのはそういうものなんだよ。
君は専門教育も受けずに浅い知識でものを考えているのだろうが、現代の言語の研究において歴史的成り行きを無視して正誤を押し付ける考え方なんてないよ。
君みたいな考え方だったら国語辞典に改訂はいらない。100年同じ時点で困らんわな。
立派な国際的トラブルメーカーでっせ？？？
＞歴史的成り行きを無視して正誤を押し付ける考え方なんてないよ。
ウクライナ人「せやな」
ベラルーシ人「せやな」
純粋に多数決やったら2:1でロシアの負け、明日からでもロシア語の正式名称を Российский язык に改称となると思うぞw
ベラルーシ人の言語の呼称を決めるに当たって、ruski というルーシの形容詞形を正式に認知している
しかしロシア語にはそれを認めていない
いくら自分はマケドニア人だと自称しても、歴史的関係の深い周りの民族から、「単なるブルガリアの一地方人が、な～に言ってんだか？w」と
言われたら、国際社会じゃやって行けない罠
君一人の脳内で多数決やってるのか？
頭は大丈夫か？
独立が絡む民族問題と言語のあり方を混同でもしてんのか？いかにも君レベルの人間が犯しそうな混同だな。
ロシア語研究は、こんな不合理性の塊みたいな言語と日々向かい合わなければいけないんだから大変だよな
みたいな精神状態に異常を来し、簡単な道理すら見失うような欠陥人間を輩出して疲弊してしまうのもよく分かる
独立が絡む民族問題には常に言語が関係していますが、そんなことすら知らないのか？？？
言語学習って、ただ字ヅラ追うだけの仕事じゃねーぞ？？？
ああ、君の病気の理由が見えてきた。
君は自分が気がついた事だから「シュリーマンのように世界的発見を一個人の僕がしてしまった。」と思い込んでるから頑ななんだな。
ええとね、の見解が世の中で言語関連に携わる人間のうち君を除いた全員の一般的な認識なんだよ。
本当に頭の悪い人間だな。
独立や民族問題があるときはその独自性の誇張のために当然言語も独自性を出そうとする。
そういう政治的道具として問われる場面と、一般的な言語のあり方に対する認識を混同するアンポンタンがどこにいるんだよ。
しったかもいい加減にセーや。
民族語の独立性とは、単に字ヅラだけの問題ではなく、クロアチアとセルビアみたいに宗教や慣習なども含めた民族文化全体をも含めて判断するのが通例
その意味では、現代ロシア語の話し手はもはやルーシの言語を自称するだけの言語的特徴も、文化的関連性も保持してるとは言い難い
従って Русский язык は却下
自己アイデンティティーを間違うような、単純エラーを起こす民族の存在自体がもっと問題だと思われる
正式にその許可を取得すべし
全てはそれからだっ！
根本的な認識が幼稚すぎる。
そんな矛盾に溢れた民族の言語を研究していると、自らの精神を蝕むことになるという好例
ロシア人は今すぐ自らのヒューマンエラーを認め、ウクライナ人とベラルーシ人の前で土下座して許しを乞い、ひざまずいて神に祈りを捧げながら、
ウクライナ人とベラルーシ人から承認を得られることを待つしかない
いやしくもギリシャ正教徒を自認するなら、そのくらいの勇気くらい持てや
マイナー言語なら無学なお前でも無双できるだろうと勘違いをして色々やったが何一つものにならず珍妙な文法解釈を笑われた挙句逆恨みでロシア語ディスってるだけだろうが。
今度南柏の山田うどんで会おうよ
ニワカはすっこんでろ
南柏 山田うどんでググると、もう3年以上も前に閉店と出てくるぞ
そんなに威張るんなら、ちゃんと最新情報くらい把握しなよ
潰れてんのか
だせえ(笑)
なんか火病らせてしまったようだ。申し訳ない。
昔も完了・不完了体の使用の仕方を巡って住人ともめた挙句、拉致あかねぇってことでネイティブの言語学習者が集まるサイトで質問したら完全否定されたんだが・・・
そこから「俺が正しくてネイティブの方が間違ってるんだ！」を叫び始めて手がつけられなくなった過去を持つ真性キチガイ。
だせえって、あんだけ威張って他人をニワカ呼ばわりしときながら、3年も前に閉店しているのをまだ営業中と勘違いしてたアンタが一番だせえだろ（笑）
はやく弥太郎って誰か説明してくれよ
なんかよく分かんないけど、誰か拉致られたの？
もう少し分かりやすく説明できないかな？
こいつらの基地外っぷりが酷すぎてID＆ワッチョイ導入まで到った。
南柏の山田うどんが営業してるかどうかとかそんなどうでもいいことでよくそんなにギャーギャー騒げるね
おまえの書いてる事ってスレチだよね
弥太郎の愛した山田うどんが見事につぶれててダサくてウケんだけど
弥太郎も知らないニワカのくせに偉そうにすんな
いちいち突っかかってくんな
初心者はロムってろ
大金持になる人は大抵そういう人達。
nor the most intelligent but the ones most responsive to change.
ダーウィンの名言だ。ロシア語勉強してるなら、この位の英文は分かるよな。
でも意味は分かっても実行が出来ない。受かる様に勉強してみろ。少しは頭を使えよWW
ロシア語能力検定の締め切りは今月末だからな。
最強のものが生き残ったのではない
もちろん最智のものなのでは断じてない
そうではなく、変化に最も順応したものが生き残ったのだ
下手くそな訳だなW 自分でもそう思うだろ？
それとも翻訳機使ったのか？？この程度の英文でW 低学歴がWW
ロシア語は他の言語と比べ、特殊だからな。先ずはベースの文法が頭に入るか？
その次に単語が変化も含めてきちんと書けるか？発音できるか？
4級でも、インドネシア語D級の倍以上むずい。時間を掛けて遣る事だな。
掛けすぎて覚えられない可能性もあるがWW
それから、お前さんは国文法が理解出来ていないから間違いが多いぞ。
日本語だって似たようなもの。
蝦夷の言語の影響受けてねじ曲がった日本語もどきが標準語だってさ。悲劇だね
古代ルーシの最初の国はノヴゴロド（北緯57度東経31度）。
モスクワ（北緯55.5度東経37度）とペテルブルグ（北緯59.5度東経30度）との間あたりにあるよ。
キエフは、中世のいっとき、ドニエプル川を介して、遊牧圏およびビザンツィウムへの交渉窓口としてルーシ一番の都会となっていたけれども、
あくまでも、ルーシの南限の端っこの街。文字通りの、ウクライナ（境界のあたり）なわけよ。
中世の後半になると、モンゴル帝国の侵略に遭う。遊牧圏との接点にあるキエフは、よせばいいのに歯向かって徹底的な破壊をうけて廃墟と化す。
この後は、モンゴル、リトアニア、ポーランドによって取ったり取られたり。17世紀にると、コサック勢力の中心地になる。ルーシの本流ではなくて、
言語的にスラブ化しキリスト教を受容した血統的にはキプチャクやタタールだ。
ノヴゴロドはモンゴルによる破壊を免れているし、モスクワも侵略はされながらも破壊の度合いは軽微で、ルーシの命脈を保っていた。
母語・尤も流暢に話し・聴いて理解する第一言語の話者として、
ロシア語話者が少なめに見積もって1億6千万人
ウクライナ語話者が多めに見積もって3千万人
ベラルーシ語の話者が500万人
で、どんな多数決でそういう勘定になるのかな？
もは精神科の医者にしか相手にしてもらえねえんだよ
来週代々木公園にこいや
南柏から千代田線で乗り換えなしだろ
おまえらカッペはJR常磐緩行線のことを千代田線って言うんだろ？
見栄貼って千代田線とか言ってんじゃねえよ
しょせん南柏は常磐線なんだよ
しかも常磐線のくせに上野にすら行かなくてだせえんだよ
まさにカッペなんだよおめえはよお
このイベント会場で八兵衛と勝負しろ
ttp://https://www.chinafes.net/artist.html 龙梦柔ちゃんも参加するぞ
中国のガッキーだぞ
このスレのバカどもはみんな代々木公園にこいや
やっつけてやるよ
ハードはvitaか3dsです。
職業柄それはなかなか厳しいですね…
Novgorod はルーシの基礎をリュールックが築いたというだけ
Novgorod に我々が一般に言う古代ルーシの文化が花開いていたわけではない
リュールック（Рюрикъ）というのはそもそもスカンジナビア人名で、ノルド語の Rørik（Hrørík; hroðr「有名な」ríkr「支配者」）、
そこから派生した英語 Roderick やスペイン語 Rodrigo（西ゴート語からの借用）などと直接繋がる
これだけでも、そこは単なる古代スカンジナビア人の集まりだけでしかないことが、容易に想像できる
元々ルーシとは、今のエストニア人がスウェーデン人をRootsi と呼ぶことからも分かるように、
スカンジナビアからやってきたバイキングの自称であり、スウェーデン語 att ro、英語 to row と語源的に関係があって、
単に「船を漕いでやって来た者」くらいの意味である
はっきり言ってNovgorodのルーシなど、我々のいうスラブ的な古代ルーシとは似ても似つかぬ異教国でしかない
モンゴルに対して独立運動をした歴史はないよな（笑）ロシアにはドミトリー・ドンスコイがいたが、ウクライナにはそんな人はいないよな（笑）
高校世界史程度の知識があればお前の馬鹿工作なんか通用しないんだよ。
ともかく、そんなに古代ルーシとやらが好きなら、まず自分の所のガス会社からCIA工作員、バイデン元副大統領の息子やらを排除してみろよ（笑）
ああ、ポーランド元大統領も役員にいるね（笑）
ttp://http://burisma.com/en/board-of-directors/ ウクライナの馬鹿ポシュはアメリカやらの間接統治には迎合的なのな（笑）
なーにが古代ルーシだよ（笑）
イーゴリ公はもう Novgorod を離れ、ドニエプル川を伝ってKiev に入っている。
Игорь（Igor'）という人名はもう古代ノルド語で直接説明出来ない。
ファスマーの語源辞典に拠れば、古代スカンジナビア人名 Ingvarr（「神の軍隊」のような意味）の借用には違いないが、それはスラブ語形とは大きく異なる。
ギリシャ語では Ιγγωρ（Iggor 又は Ingor）と綴られており、又その語尾には古い印欧語的な行為者名詞の接尾辞 -orь が見えていて、もう元のノルド語形とは著しく異なっている。
これはもう完全にその古代スカンジナビア人の一派がスラブ化されていることを示しており、
更にその子 Svjatoslav(Святослав) の名に至っては、もう完全にスラブ語である。
我々が言うスラブ的な文化の中心地たる古代ルーシは、このスビャトスラフ公の時代をその最初期とし、その子ウラジーミル聖公によってキリスト教化された後の時代を最盛期とするのが妥当である。
その文化の中心地は明らかにドニエプル川に面したKiev であり、その頃の Novgorod は、ウラジーミル1世が長兄ヤロポルク（Ярополк）と争っていた時の、スカンジナビアに一旦退避する際の中継地でしかない。
Novgorod なんぞ、真にスラブ的な文化の中心たる古代ルーシの形成に、大した役割など果たしていない。
しかしながら古代ルーシは、キリスト教化されて、ギリシャ正教を受容したからこそ一気にその文化の花を咲かせたことも間違いない。
古代スカンジナビア人が礎を築いた国を、一中世国家としてやっていくのに、地理的にも商業的にもビザンチン帝国の影響を無視できる筈がない。
だからこそ、ビザンチウムの中心地・コンスタンチノープルに近く、ドニエプル川に面して黒海へもすぐアクセスできるKiev をわざわざその中心地に選んでいるのだ。
ビザンチウムの影響を無視できないからこそ、ウラジーミル聖公は断腸の思いで古代ノルド伝来の異教信仰を捨て、泣きながら偶像をドニエプル川に投げ捨て、心を鬼にしてギリシャ正教を国教としたのである。
だからこそ、スラブの使徒たるキリルとメトディウスの布教の恩恵に与り、キリル文字という大きな武器を手に入れて、一気にその文化に花開かせることができたのだ。
古代スラブ語研究において重要な東スラブ語最古の文献はキエフの地で編まれている。
モスクワとかレニングラードなぞ、この点では何の重要性も持たない。
勘違いするでない、ルーシとロシアは全く違う。
現代のロシア国家で行われるスラブ語は、古代ルーシの言語からは遠く離れた、辺境の一俚語でしかない。
今度一緒にチア☆ダン鑑賞会やろうよお
南柏まで行ってもいいよ
テレビないならテレビがみられるスマホ持ってくよ
スラブ系国家の中で最大の領土と人口を擁し政治経済文化の中心なのが今のロシアであることはアホでも分かる自明のことなのだからさ。
チア☆ダンのたおちゃんをおかずにシコりっこしようよう
どっちが遠くまで飛ぶかな～？
現代のロシア政治経済の中心地がモスクワだろうがレニングラードだろうが浦塩だろうがタタールスタンのカザンだろうが、
そんなの知ったこっちゃない
それは全部ロシア連邦内のこと
ルーシとは縁もゆかりもない
だからそこで話される言語は русский язык じゃねえんだから、さっさと российский язык と改称しろよ
自己認識エラー起こしてる民族なんて、世界中探してもロシア人くらいだぞ
宮川紗江選手のエロ画像ない？
しこりたいんだけど！
まぁ、ロシア語のロの字すら頭に入っていない荒らしには無理な話か。
すいません
わたし中国語しかわかりません
ザギトワちゃんのエロ画像きぼんぬです
ロシア語がわかるあなたなら楽勝ですよね
是非貼って八兵衛に自慢して下さい
☆ ﾁﾝ ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ～
ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ～
☆ ﾁﾝ 〃 ∧＿∧
ヽ＿＿_＼(＼･∀･)
＼＿／ ⊂ ⊂＿)
／￣￣￣￣￣ ／|
|￣￣￣￣￣￣| |
| 愛媛みかん |／
￣￣￣￣￣￣
ロシアはルーシではない
ルーシと名乗りたければ、tataroruskiy にしろ
あの芯の抜けたキモい字の中国語だろ?
あーキモい。
現代タタール・ロシア語も似たようなものだけどな
印欧語族スラブ語派の本流を受け継ぐ古代ルーシ語とは似ても似つかない、辺境の一俚語だし
古代ルーシの年代記のどこにモスクワだのレニングラードだの出てくるんだよ？？？
ロシア語はモンゴル人だのタタール人だのと混血したり、多大な文化的影響を受けたりして、ロシア語はスラブ語由来の基本的生活語彙すらも忘失するほどに変形されまくった、不完全スラブ語なんだぞ
目のことを glaz なんて、元々ガラス玉を意味する語で表すスラブ語がどこにあんだよ？
ウクライナ語やベラルーシ語も含めて、他の全てのスラブ語は印欧語彙の oko のような形の語を用いる
ルーシに関する語を使いたければ tataroruskij か、せめてモンゴル語的に変形された orosskij とでも名乗れ
自己認識エラーなんか起こす民族はそもそも民族とは呼べないぞ！
／￣￣￣￣￣￣￣ ＼
／ ,. -- 、 ,. -- 、 ＼
/ /, -―-ヽ /, -―-ヽ_, ヽ
/ Yヾ::フ¨ﾌ,┐ ┌'ィヾ::フ¨ﾌ"
,' ` ― ´ﾉ｜ ｜ヽ` ― ´ ',
| / ヽ |
| /、 ` ＝ '′ ,ﾍ、 |
| ヽゝ=＝＝===＝＝=イ/ |
| ヽ>エエエエエエエ7' |
| ヽ>く ソ/ ｜
| ＼丶ヽｴ工工ｴ7/ /, |
| 丶､`こ二二ノ ／'" |
おっしゃるとおりです
キモい中国語しかわからないわたしより
ロシア語がわかるあなたのほうがザギトワちゃんのエロ画像に圧倒的にアクセスしやすいですよね
ロシア語がわかるあなたなら楽勝ですよね
すてきです
是非貼って八兵衛に自慢して下さい
「しこちゅ～ホール」だぞ
世界の中心でシコシコを叫ぶ感じでエロいなあ
しかも四国中央市マスコットキャラクターの「しこちゅ～」は
ティッシュを持ち歩いてていつでもどこでもシコれるみたい
「しこちゅ～ホール」の中心でオナニーしたいよおお
ttp://http://michaelsan.livedoor.biz/archives/51960339.html 
ttp://livedoor.blogimg.jp/michaelsan/imgs/7/a/7a675c83.jpg タタールに破潰されたのはウクライナも同じで、しかもモスクワと違って獨立運動もやらずにゐたのになにゆゑウクライナをそこまで持ち上げるのやらｗ
都合の惡い歴史的事實は完全に無視した上で、スラブ語とは縁もゆかりもない語順ギプス語のアメリカン英語を持ち上げ、その諜報機關やらを直接招き入れてゐるのはウクライナのカルト保守だよねｗ
一事が萬事そんな感じだからバカライナ保守は全く信用ならないｗ
昔はそんな難癖はつけていなかったのだけれど、自身のトンチンカンなロシア語文法解釈をめぐってスレ上で口論になり、最終的にはロシア語教師やネイティブのサイトでも珍説は否定された。
それ以来「ネイティブだから正しいとは限らない！」を連呼してロシア語やネイティブ全般を敵視し始めた。
なお、その後シャレにならないほど板全体が荒れまくり現在のIDやワッチョイ導入に繋がった。
姫野さんも呼びたい
現に今独立してるやん
何言うてまんねんw
タタール人に魂まで売り飛ばして、半ばタタール化した偏屈なスラブ語を話すのはオロス人ことロシア人以外に居ない
ウクライナはルーシ崩壊後はリトアニア大公国、ついでリブリンの合同以降ポーランド（リトアニア連合）王国に制服され、そこのルーシ人はポーランド語の強い影響を受けたが、同じスラブ系の隣人同士が文化的交流して何が悪い？
ロシアがウクライナに友好の証として渡したクリミアを又力づくでブン取ったのは、かつてのクリミア・タタール汗国が恋しかったからだろwww
ロシア人は東スラブの辺境の一部族が極端にタタール化した成れの果てであり、その言語が「ルーシの言語」を名乗る資格は無い
だからロシアとは近代の概念だから、その公用語もロシア語そのままに名乗れよ
「ロシアの」を意味する形容詞は российский だろ、русский じゃねーの！
こんな簡単なことすら分からんで自己認識エラー起こすアホな民族が、ほかに何処に居る？？？
弥太郎と姫野って誰？ kwsk, kwsk
初心者は1年ロムってろ
近代以降のロシア文学の興隆を見てもロシアが ス ラ ブ 系の文化の中心であるのは疑いようがないけどな。
それで宮川紗江選手は会見とか全国放送のワイドショーとかに出てきて速見コーチをかばっちゃうの
これもうエロすぎじゃね？
速見コーチのおちんちんは宮川紗江選手のおまんこに入っちゃったのかなあ？
ねえどうなのどうなの？
弥太郎さん御用達の山田うどんが潰れたらしいし
南柏周辺で低所得者向け居酒屋とかないかなあ
南柏駅のホームでストロングなんとかでも飲んで終わりにしちゃう？
それだったら常磐線の車内でいいか
松本穂香ちゃんとかもおかずになると思う
わたしなら宮川紗江選手や大坂なおみ選手でもいけるけど
弥太郎さんはロリコンだから松本穂香ちゃんみたいなのじゃないとだめでしょ？
↓どうぞ
ttp://https://youtu.be/XAKRhg2p4k8 過去ログを調べたりしないの？
語学って自分で調べるのが基本なのに
そんな態度でいいの？
そのあたりの話はガン無視でおｋ
そんなに暇なら単語のひとつでも覚えたら？
イケメン竹内涼真も出るよ
ttp://https://youtu.be/xy5sf1v3IQk ウクライナが古代ルーシを自負するのなら、クリミア・ハン國、トルコから同地域を奪取したのはロマノフ朝であり、ウクライナは何も関与していない。
新ロシアとして栄えた同地域にはオデッサも含まれるから、オデッサも返還しろよ。
まあやる気はないよな。
何せ米と組んで反ロシア活動をしたグルジアのサーカシビリをオデッサ知事にしているもんな(藁
人気がなさ過ぎて追い出された反ロ仲間にも再就職先を与えているから、ほんとうに優しいね。
一方でウクライナ国民の年金やら削っているが
屑の野合だけは健在だね(藁
そもそもまともな歴史認識に基づいて語ってるわけではなく自分のインチキ文法解釈をネイティブに否定されたからロシア自体を否定してる、つまりタダの私怨だ。
ttp://https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180914-00000386-devi-ent このアイドルヲタはそれすらねぇ。
アイドルじゃねえよ
よく読めよ
ttp://https://video.twimg.com/ext_tw_video/1040393907274604544/pu/vid/640x1136/Xq3UCfgNg2b9EVi8.mp4 弥太郎も知らない初心者のおっさんはチア☆ダン最終回みた～？
10月からは下町ロケット続編を見て
たおちゃんとイモトアヤコをおかずにシコりましょう
ttp://http://www.tbs.co.jp/shitamachi_rocket/cast_staff/ たおちゃんが2番手に来ててすげえ
準主役じゃねえか
佃製作所と帝国重工を応援しましょう
北朝鮮よりも帝国重工のロケットのほうが高性能だよ
うんうん
弥太郎さんも負けドニアも姫野もうんこ太郎も絶対にみろよ
[終]日曜劇場「この世界の片隅に」(9)【希望と再生-繋がっていく過去と現在】
TBS 2018/9/16 21:00 - 21:54
松本穂香,松坂桃李,村上虹郎,伊藤沙莉,土村,芳,ドロンズ石本,久保田紗友,新井美羽,二階堂ふみ,榮倉奈々<現代篇>,古舘佑太郎<現代篇>,尾野真千子,木野,花,塩見三省,田口トモロヲ,仙道敦子,伊藤,蘭,宮本信子
Что делает Коля?
Он звонит в театральную кассу.
2行目の文は「彼は劇場の切符売り場に電話をかけています」でしょうか？
звонить в +対格 で「～へ電話をかける」という意味があるのでしょうか？電話をかける先は与格だと思います。
звонить в +対格 で「（呼び鈴などを）鳴らす」という意味はありますがそれでは通じません。
場所なら、それに応じた前置詞が入る:
Хочу позвонить жене в Владивосток.
Хочу позвонить мужу на работу.
Уважаемые товарищи
Все билеты на тот спектакль уже проданы он-лайн, но их в театральной кассе еще можно приобрести.
Попробуйте, калi ласка, позвонить в кассу!
どうしよう
ttp://pbs.twimg.com/media/DPC82DvVQAEtPic.jpg あのドキュンのせいで越谷サイテーだ
ttps://dotup.org/uploda/dotup.org1643939.jpg それとも又、文字や挨拶から始まるのかな？其れなら見ない。情報下さい。
ありがとうございます
もさんの悪い予感は的中だよ
又、文字や挨拶から始まるんだよ
そんなのより綾瀬はるかのキャリアウーマン姿をみるほうが建設的じゃね？
ピチピチスーツの上にベーカリー麦田のエプロンをしてるエロい姿をおかずにシコりましょう
やっぱり綾瀬はるかはおっぱいが大きいね
インドネシア語D級なんかくそくらえ
Panasonicのレッツノートをカチャカチャいじってかっこいい提案書を作るスキルのほうがインドネシア語とかロシア語よりも大事よ
↓オラオラこの番組を絶対みろよ
TBS
義母と娘のブルース(10)完結～さらば義母!愛が起こす奇跡の果て、私は娘を愛してます
2018年9月18日（火） 22時00分～23時07分
[字][デ] ついに最終回!愛の物語が起こす奇跡の結末とは!?遂に明かされる義母のルーツ。そして、義母と娘の10年間の想いが交わる!
同じのを製作するんだったら、何故かと思うよ。
必要ないじゃん。視聴者を馬鹿にしてるだろ。
もさんは馬鹿だからちょうどいいじゃん
食え
ttps://i.imgur.com/V54XclG.jpg もうやべえじゃん
律とすずめはセックス寸前じゃねえか
律が寝てるところにすずめが入っていってチューしてよおお
うおおエロいよおお
子供はみちゃだめじゃねえか
こんなの朝ドラじゃねえよ
朝からAVを全国放送すんなや
ttps://i.imgur.com/FwsjGH5.jpg ウンコ画像だった
こっちのほうがスキー
ttp://https://youtu.be/dqGejHIHNf8 先にやさしい方やっといてよかった
最初から大学のロシア語に手をつけてたら絶望して諦めてたわ
このドラマエロそうだぞ
もうこんなスレ忘れて有村架純をおかずにシコって寝てろ
ttp://https://youtu.be/j6EuSREneH0 映画館でシコってろ
ttp://https://youtu.be/ekipOg9jkTI 随分内容が省いてあるんで、どうなのかと。分かり易くも無いしなWW
大学のロシア語見てたら東外大でもあの程度しか勉強しないんだと思って気が楽になった
かんちゃんがおしっこを漏らしたらいじめられちゃったよお
転校だ転校
りょうちゃんは相変わらずドキュンちんかすだよお
まじで？
けっこう難しいなあと思ったんだけど…
一つは通称“バカ本”分かり易いのではあるが、内容が薄く、効率の悪い本。
もう一一つは“難本”内容は充実していて、追いて行ければ非常に為にはなるが、
勉学者を選ぶ本。
バカ本ばかり読んでると馬鹿になるし、身の程知らずで難本ばかり読んでも全然身に付かない。自分の頭のレベルを先ず知る事だ。だが、ニューエクスプレスを何周しても身に付かないのだったら、この言語は諦めた方が良い。
だいたい語学ってのは一応は文系の癖に技術習得的な部分が多いからね、特にスピーキングやヒアリングは。
バカ本ばかり読んでいるのが良く無い。あと、“ダメ本”というのも存在する。
読んでて頭に入りづらい割に、内容が薄いとか、あまりにも親切すぎて、語学の本というより、現状から離れて娯楽の本になって居る本。勿論、娯楽と割り切ればいいのだが。ロシア語は理系的な要素が他の言語より多い。だから理ロシと言われてるんだがな。
おめえの書き込みじたいがバカ本でアホ本でダメ本なんだよ
趣味でちょろっとやってる程度なら初心者向けの本を何周するのもありだろうしなぁ。
こんな奴はダメだ、あんな奴は諦めた方がいいとか、一概に言えるもんでもないわな。
今時ネットでロシア語の記事なんていくらでも手に入るし、動画だっていくらでも見れるだろう。
初級を卒業したらあとはノールールだぞ。
それにひきかえ「も」とか弥太郎は日本語も怪しいよね
５周もすれば頭に入るだろう。
だけど、この本が理解できないで、どうやってロシア語使う？
こんにちは、有難う位しか言えないし、相手のいう事も全く分からんぞ。
でも、ロシア語を勉強する人の多くは、もっと高いレベルにあると思うんだが。
理系も進んだ国だが、芸術の国でもあるからな。
で書いたことはさ、「趣味でやってる程度で特に必要性もないなら身につかなくてもいいんでねーの？」ってこと。
主婦の手習いと一緒でさ、勉強してるんだって時間つぶしが目的なんだろうし。
ロシア語という語学力をマジで伸ばしたいっていうなら参考書なんてのは難解だろうが簡単だろうが、所詮初級用の存在だし。
そんなのを卒業した後のロシア語での記事を読んだりロシア語の動画や会話をどんだけ場数踏んで、どんだけ語彙力のストックを増やすか、という際限のない鍛錬が待ってるのだから。
学習用教材って時点で実戦経験のない初心者向けのものであることに変わりはない。
空手の教則本の良し悪しをなんぼ語っても実地訓練抜きに勝てるようになんか絶対にならない。
語学が他の学問と決定的に違うのはそこだ。
目の前のロシア人と会話する時に参考書を開く時間などない。
弁護士を前に契約書を読む時に辞書を引く時間などない。
役人を相手に書類を書く時に参考書を見る暇などない。
脱初心を自認するなら学習教材などとっとと離れて、ロシア語の記事、映画など実地訓練に励むべし。
難しい本になる
プライドだけ高くて
大して身についてない初（中）級者は
親切で易し目に見える本をバカにする
そういう輩はどの本やっても同じw
これについては異議ありだな。
先ず、どんな学問でも勉強しなければ上達しない。暗記する必要のあるものは、
誰が勉強しても暗記しなくてはならない物だ。
個人差が在るのを承知で言うが、勉強の効率の良い仕方が在るという事。
楽しいから、楽だからと言って、簡単なレベルの本ばかりを勉強して居ては、
絶対次のレベルには行けない。
どうやって上のレベルに行けるか個人差が在るので一概には言えないが、
麓から登るのか、既に５合目に居てそこから登るのかで勉強の仕方に差はあるが、
登りやすいルートというのは存在する。
だけど、暇つぶしに遣ってるなんて・・・時間勿体ないな。
それも在りかも知れないが、そういう人は得てして、何を遣っても同じだと思うぞ。俺なら、健康とか、頭の体操に遣るというのは在るかも知れないが、他の事を遣る
けどな。インドネシア語なら分かるが、何もロシア語を勉強することも在るまいWW
勿論、最強は国語力が高く、既に他外国語で上級レベルの言語が在って、
学習能力が高く、お金もふんだんにかけられるだ。逆は言うまでもないだろWW
別に暇つぶしでもいいけどな、じゃあ暇つぶしでない事は何なんだという事。
ストレス解消に遣ってる奴と、ちゃんと使える様にしようと勉強して居る奴とでは、
一緒に勉強しちゃあだめだよ。
学習書って存在自体が新兵向けのブートキャンプみたいなもの。
学習書使って覚えたり外大の卒業時点での「ちゃんと使える」ってのは最低限のスタートレベル。
俳優養成学校を卒業したての新人やブートキャンプを終えたばかりのヒヨッコ新兵を「山の８合目まで登った」とは言わないだろ。
ぶっちゃけ、「お勉強」は3－4年を目処にしてあとは実際にどんどん使わんと、いつまで経っても初心者だよ。実戦経験のない童貞と一緒。
それは言えてる。ニューエクスプレスが登山口の地図を見て居るレベル。
２級で３合目位かな。１級でも５合目。だけどネイティブでは無いからな。
ロシア語の学習書は未だレベルの高い物が出てないから、３級～２級で限界だろうな。
学習書でレベルの高いものがないってより、中級以上でいつまでも学習書頼りに待ってる方がどうかしてんだよ。
ぬるま湯に浸かってないで実地でどんどん使えと。
ロシア語で書かれた小説もオススメではあるのだけれど。
いきなり挑むには分量的に多すぎることと、ジャンルによって単語が偏ったりもするのがマイナス。そういう意味では分量が丁度よく、テーマが多岐にわたるネットの記事は結構おすすめなんだよな。
あとは映画な。ロシアの映画は表現が生粋のロシア語表現で一瞬分からないこともあるから、ハリウッド映画のロシア語版なんかは中級者にオススメ。翻訳ロシア語なので割とわかりやすい。
これマスターしたら何合目くらいなの？
＞実地でどんどん使えと。
だよね…
友達や親族にロシア人がいるとかではなく
全くの初心者で大学の授業から始めて訓練して
10年でロシア語関係の職（訳など）に就いたという人を
何かのサイトで2人見つけた
2合目。初級の範囲。
所詮教材。
ttp://https://youtu.be/H25aPA89f2M 映画の宣伝でこれくらいのスピード。
それは語彙力が10000超えようと必ずある。それに怯んで思考停止せずに前後から補ったり、、、初級の後にはそういう実地でしか鍛えられないのが山ほどある。
文章で書かれたものを読み上げてるだけなら速い言ってもそんなの楽勝、補助輪付き自転車みたいなもんだ。
Я всегда любила новый год. Но, для мам это адский турд. Все эти подарки, магазины, готовка и игрушки.
“Зайка воду под елкой не пей, живот заболеет”
続きは他の人頼む。面倒臭い。聞く分には99%わかるけど。
上の人が言う通り、教材なんて使わんから。
でも、３級を２級にする本なら売れると思うぞ。全然出版されてないけど。
ストレス解消や娯楽の為に遣るなら其れも良いけど、本当に楽しいのは中級以上何だがなあ。
あと、登る速度もそうだけど、持久力も大事だぞ。初めだけ早くてばてる奴も多いからな。
上に行けば良く程、難しく成って来るから、そういうのに対応できない人も居るから。
高校野球で通用しても、プロでは全然というのも居るだろう？
逆にプロで3割売ってるからと言って、高校野球で8割打てるとは限らんだろ。
基礎を１００％にしたからと言って、上のレベルで通用すると言う訳では無いんだよ。
勿論、８割くらいは出来る必要はあるだろうが。頭が良くなるというのは、上のレベルでも、どんなジャンルでも通用出来る様にするという事。
だが、一つの事で良いから通用出来る様になれば、普通は十分だがなWW
其処までも行かないのが殆どだからな。
中級以上になるとノージャンルで教材離れて吸収していくからね。
そよ風の扇風機は完成すんのかなあ
律とすずめはセックスすんのかなあ
あの脚本家は無慈悲だからゆうこを殺しちゃうし
そよ風の扇風機ができず律とすずめも破局とか
そういう斜め上を狙って空気読めない最後にしちゃいそう
律とすずめのセックスシーンを見たいよおお
この前ベットでいちゃいちゃするきわどいシーンがあったよお
あれをおかずにおまたをこすっちゃう女の人とか絶対いそう
２級受験に対応出来る様なレベルで。それとも書けないのか？大体何処でロシア語教えてるんだよWW
ttps://78.media.tumblr.com/tumblr_m6q6e1aTUE1rnuf8vo1_250.gif きょうは新松戸駅に人が立ち入ったせいで常磐線が運転見合わせだってよ
各駅停車も快速も
常磐線って朝とかいつも時間どおりに走れねえじゃん
つくばエクスプレス沿いとかに引っ越して本当の流山市民になってみない？
流山ってつくばエクスプレス沿いのことを言うんだよ
常磐線の醍醐味は車内で飲酒じゃん
弥太郎さんと常磐線の車内で酒を酌み交わしたいよ
ttp://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538232361/ 分かり易くやさしく解説するのは難しいと言う奴がいるかもしれんが、複雑で難しい事を
分かり易く解説するのは難しいが、難しいのを簡単なレベルまで落としてやさしく解説するのは、
決して難しく無い。つまりバカ相手の本という事。昔は、そうやって単位を取り易くして、
勉強する奴を増やしていたが、今は優秀な奴が勉強して居るから、もっと上の本をどんどん作るべき。
NHK新ロシア語入門なんて20年前の本だぞ。内容が古くて当たりまえ。其の上のレベルを何故つくらないんだ。
ロシア語学者の怠慢も良い所だ。
これまじでうまいよ
さすが肉好きのたおちゃんがおすすめするだけあるよ
おまえら今すぐプリマハムのこうくんを買い占めてデブれ
ttp://https://youtu.be/pXBnQCf_pZU ttp://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1538533045/l50 山本太郎もブチ切れる、労働者へのゲスい裏切り！
最近ロシア語を始めた者です。
標準ロシア語入門とキクタンを使っているのですが、
そのＣＤの話者の「Д」「Т」の発音が違って聞こえてなりません。
前者は比較的英語の「Ｄ」「Ｔ」、に近い形で発音しているように聞こえるのですが、
後者は英語のcheckの「ch」、jokeの「j」の方に近いように発音しているように聞こえます。
ОТЕЦをカタカナで表現するならば、「アティエツ」「アチィエツ」という感じです。
これは、
１お前の耳が悪い
２正しいのは一方で、もう一方は訛っている
３どっちも正しいが、人によって幅がある
上級者の方は「上記本のＣＤなんて聞いた事ねえ」という方が殆どかとは思いますが、ご意見をお願いします。
ああ、其れは発音変化だよ。同じ字でも「Д」を「Т」と発音する事が在るんだ。
本に載ってるよ。だけど、標準ロシア語入門とキクタン、どちらも良い本とは言い難い。今は何やっても勉強にはなるだろうが。
大問1の文法綜合問題で、明日、昨日、今が交互に配置された問題だつたので讀み間違
へて動詞を現在形にすべきところを過去形に、過去形にすべきところを現在形にする
といふ大ポカをやつたのね。大ポカをやらなければ初めて大問1で九割の正解率だつたのになあ。
もうほんたうに落着きがない性格をしてゐるから、かういふつまらない事をやらかすんだよな。
試驗は昔から苦手だ。
ありがとうございます。
おっしゃっているのは同じ字でも有声で読むこともあれば、
無声で読むこともあるということでしょうか？
その規則については（存在は）存じているつもりですが、
そうではなく、同じ単語の中の「Ｔ」の部分の発音が違って聞こえるということです。
中国語の本で訛りが酷いＣＤが付いているものがありまして、
年に数回行く中国のために中国語を勉強して２級という程度の私でも、
「こりゃ酷いな」と思うぐらいなものでして、もしかしたらそんなこともあるのかと思った次第でして。
横からすみません
初心者にいい本を教えていただけますか？
今は20課と標準を使いながらわからないところをNHKのピンクの本で調べてる感じです。
どの位のレベルか分からんけどなあ。
小学館の字の本とか、ロシア語のかたちは、初歩の定番だよな。
その後、ニューエクスプレスっていうのも。此処までで、ロシア語に免疫をつける。
正直、内容は度外視だ。
その後はそうだな～、人に拠るからなあ。NHKの入門本は途中で追いて行けなくなるだろうし・・・。２０課を使ってる人も多いけど、あの本もかなり中途半端なんだよなあ。
分かり易くもないし。Amazoneの書評を見つつ、本屋で自分が出来そうなのを探すんだね。人による。それしか言えんわ。
> 前者は比較的英語の「Ｄ」「Ｔ」、に近い形で発音しているように聞こえるのですが、
これはマズいわ。
д や т の次に軟音符 (ь) や軟母音字 (еёиюя) が来たときにどう発音するか、
まともなテキストなら説明が載っているはずだけど。
д, тの発音が違って聞こえてならないって、そりゃ違うからな！
どうしてд, тの発音が同じだって前提になってるのか意味が全然わからねぇぜ！
дがCDによってDと聞こえたりchに聞こえたりするという話では。
６２６です。
その通りです。
ОТЕЦならば、「アティエツ」に聞こえる本と、「アチィエツ・アツィエツ」に聞こえる本がある、
ということです。
質問の日本語が変すぎて回答の半分はズレた回答になってるじゃねーか。
ttp://https://ru.forvo.com/languages/ru/ きっと耳が腐ってんだと思いけどよ！
発音知りたけりゃここで調べるといいかも知れねーぞ！
節子、そりゃベラルーシ訛りや
цяпер「今」、дзень добры「こんにちは」
ロシア語のте はべ語では大体 це（цは軟口蓋化する）となり、ここでは直後の音節にアクセントがあるため ця となる
（外来語だと口蓋化せずтэとなる。又ベラルーシ語に軟口蓋化した р は存在しないので、常に硬子音として発音）
同様に露語 д も前舌母音の前では дз となる
（дв も前舌母音の前で дзв になりまんがなw）
два - дзве「2（男性 - 女性）
後者の発音は[dz'v'e]
ベラルーシに隣接した地域の露語方言もそうなるで
混乱を招く質問をして申し訳ありません。
６３６さんに紹介していただいたサイトで聴いてみましたが、やはり
Selene71とAshtree13が同じ発音に聞こえません。
標準ロシア語入門がAshtree13、キクタンがSelene71ですね。
皆様が同じというのならば、私の耳が腐っているのでしょう。
脳内に意識的な変換回路を作るようにします。
間違えました。６３７さんの紹介していただいたサイトでした。
の（素人だけど）発音サイトでバラバラに聞こえるのかぁ・・・流石にわかんねーな。
Selene71の方が若干早めに言ってるかな？って程度で同じだと思うよ。
黒田のエキスプレスの後に今やってるけどわかりやすいと思うのだけど
何故なら参考書をハシゴして評価してる参考書マニアにとっての「よく出来てる」は学びやすさよりも「全部漏れなく網羅されてるか？抜けてる部分はないか？」が中心だからだ。
初心用に省略されてたり、馴染みのない人用に分かりやすさを優先して厳密ではない説明がされてようものなら鬼の首を取ったように欠陥品の烙印を押す。
彼らを満足させる参考書が学習者にとって良書とは限らない。
そもそも参考書マニアは万年同じ場所をグルグルしてる成長のない連中だよ。
会話に出てくる売春婦の言葉です
どう訳せばいいか、どなたか教えて下さい
なるほど納得！
自分は初心者だからとりあえず20課と標準を信じて繰り返しやるわ
だから良く無い。20課は内容が網羅的であるが、かなり端折ってある事。
言ってみれば、250ページの内容を50ページで表面的に紹介したに過ぎない。人によってはそれが分かり難く思える。
標準遣るんだったら、もっと新しい本で良い本でてる。Amazonenの4書評が絶対ではないが、ある程度は当たってるんだよ。難易度については個人差が在るので・・・だがね。
おススメ教えてください
ナウカから出てる「百万人のロシア語」
ありがとう
今日ちょうどナウカ書店に行ったわ
使い物にならないという事はないのである。ロシア人でも40才台、50才台以上の人が使う可能性はある。
日本語でも「ら」抜き言葉を使う人もいれば、「ら」抜き言葉に反対する人もいる。それと同じと考えてもよかろう。
吾が輩が行き付けの図書館に標準ロシア語入門が置かれていて、吾が輩もすこぶる気にいっており、しばしば読んでいるのである。
既に一冊持ってるなら買い換える意味はない。
参考書を買い換えても上達はしない。試験前になると急に部屋の整理整頓を始める中学生と同じだ。
後は調べろ。
自分で調べるんだよ。バカボン勧められて、その本やるのか？初めならまだしもWW
一生バカボン遣る羽目になるぞ。まあ、出来なければしょうがないがなWW
英語と中国語は役にたったけど文法が難しい言語には適さないって評価もあって迷ってる
初級から抜け出す気ねーんだな。
ロゼッタストーンなら今も大英博物館にあるだろ
何度もなんどもグルグル回るもんじゃねーよ。そんなの味のしねーガムみたいなもんだ。
後はネット記事や小説(格好つけて古典とか有名なロシア文学に手出す必要はねーからな。現代の軽い作品にしとけ。出来もしねー格好つけても分からん単語に潰されて断念するのが関の山だ)を読め。
映画も観ろ。これもハリウッドもんの露吹替が楽だぞ。
ハーフもいるだろうけどほとんどできなくて行く人もいるよ
ロシア大好きなのに…
ほとんどできなくて留学する人ってまず何語で説明されるんだろ？
フランス語とかと画像や文章を合わせてあるのでロシア語特有の問題が
わからずあまり良くない
ダイレクトメッソドならがduolingo無料なのでよろし
ttp://https://www.duolingo.com/ 行った人に詳しく聞いてないから分からないけど
英語か時には日本語対応もあるんじゃないの？
別の人はロシアじゃないけど手配は学校任せだったって
勉強する以前の問題。学力をつけるのが先決ですね。
学力と言っても色々あるけど・・・自分で自覚して弱い所を補強するしか無い罠。
バカが頭が良く成りますように。
くそう、悔しいが「も」の云ふとほり次の試驗で挽囘するしかないな。
そうすると細かいところまで聞こえる様に成るぞ。
なんか、北方領土への観光ツアーが出来るそうだから、今後ロシア語の需要は増すぞ。
だけど難しい。英語の倍は労力が掛かるだろう？英語の時は、優秀な奴らが勉強しだして、直ぐレベルが上がってしまったが、ロシア語は良い本も無いし、時間もかかるし、学習能力が無いと途中でへこたれるから、出来る様に成る価値は高いと思われ・・・。
出来る様に成ればの話だがなWW 最低でも2級まで頑張ろう！！！
英語は、いぬはドッグ、ねこはキャットの延長で学べるからね。
ロシア語は、特に動詞が、そのやり方ではどうにもならない。
例文いくつも並べて、自分で分析するしかない。
いいぞ言っても1、2しか見てねーけどな。
言葉も分かり易いしお勧めだな。
これな。日本語版を頭に入れておいて、その後吹き替え版を何度もセリフが口から
出てくるまで見る。
要は、Ｙｏｕｔｕｂｅでもいいから気に入ったロシア語動画を何度も見続けることかな。
それを抜きにしてもスゲー読みやすいｗｗびっくりするほどスラスラ読めるぞｗ
ロシア語版になると俺でも読みやすいｗと実感するわ。
在り来たりの辞書や文法書では解決出来ない、こういう話題になると滅法弱いよな、おまいらw
Екарный мамайあるいはЕкарный бабайといった言い回しで使われているこの感嘆詞は、苛立ち、喜び、怒りその他、いろいろな感情を表現している言い回し。いわゆるМАТではないので、その代わり使う人も多い。
・・・とされているよ。
ёкарный なんて、辞書のどこを引いても出てこない罠
しかも場合によっては ёханый になったり ёкхарный になったりする
つまり、そんな形容詞は元々存在しない、勝手にでっち上げられたものということ
又同じような表現で ёкарный бабай というのがある
これらの語源はおまいらと露助のだ～い好きな（笑）タタール語で、babay は「おじさん」のこと。
トルコ語で baba は「父」の意。
どちらもアクセントは後ろの a にあり、それを踏襲してロシア語も -'aj と語尾アクセントになる。
ёкарный はタタール語の ё ханэ!「おお、くそがー」を真似してでっち上げた形容詞。
タタール語はよく知らんが、ханэ はロシア俗語 хана!「もうダメだ！」と多分同源語。
つか、ロシア語がタタール語から借用したもので、タタール語は恐らくペルシャ語から借用している。
Steingass のペルシャ語大辞典には khanā خنا "obscene or foolish talk" なる語が出ている。
（Steingass の扱うペルシャ語は近世ペルシャ語で、イランで出た手元の現代ペルシャ語辞典ではこの語は確認できない）
続く
ただ完全にでっち上げかと言うとそうでもなく、キプチャク・ハン国（金帳汗国）の有名な軍人にその名前の者がいたので、それに引っ掛けてある。
（つまり「ママ、お母さん」とは無関係）
なので、ёкарный мамай はタタール人が「ああ、もうダメだ、くそが！」と言っているのをロシア語風に直しただけのもの。
しっかし、おまえらホントにタタールネタが好きよのう♪( ´θ｀)ノ
ёкарныйをタタール語からのでっち上げ形容詞説の他にも諸説あるぞ。
かつてヴォルガ川の流域で錨の投下や水位の変化に合わせてロープの長さを調整をする人夫がいて、それのことをЯкорный бабайと呼んでいたことがあり。
その、Якорный бабайが歪んでЁкарный бабайとなったという説。
事実、アストラハンやカスピ海の都市ではякорный бабайが短縮されбабайもしくはбабаだけで錨という意味で使用していたことも確認されている。
いずれにせよбабайが含まれれてる時点でタタール語の影響も一定あるのは間違いない。
ただそれが、ё ханэからか、якорный бабайからかは・・・今となってはよーわからん。
Ёханый や Ёкхарный といったバリアントの存在を説明するにも根拠が薄い。
みなさん、ありがとうございます
とても詳しく本当に恐縮です
とても参考になりました
ある本の翻訳をしていて、この言葉
いっそ「抜け訳」にしてしまおうかと
思ってました
著者との権利交渉はスピーディーでなければなりませんが、ロシア語では現状その必要はなく、訳が出来てからやるつもりでマイペースでのんびりやってます。
したがって、海のものとも山のものともわかりません
諸説あってその中で生き残ってる説だからなぁ。
それぞれ支持者には異論もあろうが「僕の説が正しいんだ」って幼稚な話でもねーんだな。
Якорный бабайがёкарный бабайに変化するの自体は口語としての変化としてはそれほど不思議もないし、人夫の呼称を罵りに使うのはблинと同じ理由によるものでこちらも不自然ではない。
それなりの説得力はある。
もちろんタタール語からの変化ってのも一定の説得力はあるので今となっては「諸説ある」程度に考えるのが正しい接し方だよ。
Ginaと同じくらい高学歴がいいです
Якорный бабайが元の形なら、それをそのまま罵り言葉として使えばいいはず
前者だけ意味不明な形容詞に変形させなければならない動機付けがない
しかも、先に指摘したようにそれを出発点とした場合、ёханый や ёкхарный といった異形の説明が難しい
Якорный бабай は河川の流域で働く特定のタタール人を指すものと思われ、その限られた地域だけのジャルゴンとしてなら分かるが、これほどまでにロシア人の間に広まっていることを考えると、
そういった限られた職業のタタール人の口真似というよりは、タタール人全般に関連するものと考える方が自然
総じて、タタール人の言語や文化的な背景の裏付けが無く説得力に乏しいという誹りは免れない
幾つかの母音はロシア語に類似音が無く、タタール語の正確な発音にロシア人にとっては必ずしも易しくない
意味不明の単語をでっち上げるというのは、そもそも外国語がよく聞き取れなくて、自国語で近似音を当ててやることが圧倒的に多い
（例えば英語 dangerous をダンゴラスと言ってみたり）
しかし、その逆の例は見出すのが難しい
こういう言葉遊びの類いをやるにしても、一定の規則性のようなものがあり、それが動機付けとなる
＞Якорный бабайがёкарный бабайに変化するの自体は口語としての変化としてはそれほど不思議もない
全く逆
元々タタール語にёкарный という語があって、それはロシア語で近似音を当てて якорный に変形され得る、というなら分かるし、その方が遥かに普通だから
>Якорный бабайが元の形なら、それをそのまま罵り言葉として使えばいいはず
あれ？ロシア語初心かな・・・ебьへと繋がるМАТの代用なのだからя→ёの変化は極めて自然なのだが・・・というかёкарныйという謎形容詞が何故罵り言葉になってるか理解してない？？？
>先に指摘したようにそれを出発点とした場合、ёханый や ёкхарный といった異形の説明が難しい
別にタタール語源説を否定してるわけじゃない。それなりの説得力はあるわな。
だから諸説ある一つと理解するのが正しいといったろ。
「僕の説だけが唯一正しい、他は否定しなきゃ我慢できない！」ってガキかよ。
Якорный бабайという極めて音が類似した人夫の呼称が存在してたのも事実なわけでさ。
そっちから変化して、そこから派生していった可能性も十分にあるわな。もちろんタタール語からの変化という可能性も十分にある。
頭の中には一つの仮説しか記憶できないほどのトリ頭じゃあるめーし、大人になれよｗ
つーか、これを自分で調べられなくても本の翻訳とか出来んだな・・・俺も現役リタイアしたら翻訳者でもやってみようかなｗ
ひよっこの続編やんだってよ
有村架純をおかずにしましょう
ところで中学聖日記はみた～？
ttp://https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181009-00357069-nksports-ent 誤解です
あなたが議論されている方は
645を質問した私とは別人です
どうもありがとうございました
知ってるよ。
やり取りしてる相手は弥太郎。とにかく狭量な奴でね、間違いを指摘したり違う説を提示したり(今回のように)しようものなら基地外みたいに暴れ始める悪癖の持ち主だ。
この板のワッチョイやID導入の一因となった奴だよ。
今度北千住とか松戸あたりでじゃんけん飲み比べ対決しない？
朝まで生ビールしようよ
とりあえず↓これきいて気分を盛り上げてね
ttp://https://youtu.be/6-63uwbzwhI [新]日曜劇場「下町ロケット」第1話
たおちゃんをおかずにしろ
下町ロケットおっぱいだ
TBS 2018/10/14 21:00 - 22:19
ttp://https://youtu.be/Ff6Dpo2Ev90 わからないなら調べたら？
ポーランド語では同様なケースで oj jezusmariajózefieświęty! とよく言う。
（というかポーランド人の先生がよくそう言っていた）
チェコ語でも ježíšmariajosef! と言う。
一綴りで書くと分かりにくいが、要は単に「イエス、マリア、(聖）ヨゼフ！」と言っているだけ。
件のロシア表現の元になっているタタール語の ё ханэ もいかりや某よろしく「ダメだ、こりゃ」（ханэ=конец) と言っているだけである。
つまりякорный が ебать に引きづられて ёкарный に変形したというのは単なる妄想。
（というかエロ本の読みすぎだろw）
言葉の変化というのは闇雲に、何の規則性もなくアトランダムに起こるものではなく、又その変化の引き金となる動機付けが存在することが多い。
Якорный бабай 説は状況証拠から見ても、動機付けという観点から見ても、根拠は限りなく薄い。
というか民間語源の単なるコジツケ
①якорный бабай はその原義から見て、最初はボルガ川を航行する船舶の船着場がある、タタールスタンでもごく限られた地域でしか用いられていなかったはず。
そんな限られた片田舎のタタール人の俗称が、なぜこれほどまでにロシア語全体に広まるほどのインパクトを持ち得たのか？
②そういう職業のタタール人の俗称をもって、自らの突発的な感情（驚きや怒り、喜びなど）を表現することとなる動機付けは何かあるのか？
まあ、単にググってヒットしたサイトの説明をそのまま受け売りする程度の知識しか無いから、答えられるワケねーなwww
初心者反論来たか。
Ёбьも他人を罵るだけではなくて、驚き苛つき、喜びなどの感情を表現してるんだがｗ他人を罵る使用法しか知らんのか。さすが万年初心者。その代用としてのёкарный だと本当に知らなかったのか？こりゃ傑作だｗｗ
君はё-моёやблинといった単語が代用語だと知らなかったのかね、笑っちゃうぞｗ
下にёкарный бабайの語源を説明したサイトを３つほど挙げておくから、勉強してこいよｗ
ttp://https://www.syl.ru/article/381188/ekarnyiy-babay-proishojdenie-i-znachenie-vyirajeniya Для всем известного нецензурного выражения на "е" в великом и могучем русском языке накопилось немало таких замен.
「万人に有名な非検閲語の”е”での代用はロシア語では少なからず蓄積されている」
初心者くんが語るに落ちてるが、「変化の引き金となる動機付け」はебьというматの代用としてякорныйからの変化なんだよ。
ttp://http://boooh.ru/ekarnyi-babai-chto-eto-takoe-kak-vyglyadit-i-otkuda-eto-vyrazhenie/ ttp://http://fb.ru/article/146939/kto-takoy-ekarnyiy-babay-perevod-etogo-vyirajeniya ①②で指摘したつもりになってる疑問点って・・・
ё ханэ, бабайが語源であるとする説にもまんま１００％跳ね返ってるじゃんｗｗ他説に難癖つけるために自説も滅ぼすバカの反論ｗｗブーメラン。
いやな、初めから書いてるけれどё хазэ бабайから来てる可能性ももちろんあるさ。上で引用した中でもその説も紹介されてるしな。
「僕が紹介した説以外は認めないんだ～」というお前がアホなだけだぞｗ
もう一回繰り返すが、「諸説ある」くらいに受け止めるのが普通の人間。
君は一つしか覚えられないトリ頭かｗｗ
バカ丸出しｗｗｗ
Ёлки-палки
Ё-мое
これらは「単に音が近い」というだけが理由で使用されるようになった代表例だぞｗｗｗ
ロシア語にはそういうのが山ほどあるのだがｗｗ
初心者くんはなーんも知らんで真顔で否定してるしｗ
これぞまさに民間語源、というか単に他サイトの受け売りwww
そこに元からロシア語に存在する якорный という語を意味不明な ёкарный という形に変形しなければならない理由付けなどどこにもない
類似した他の例も全く挙げることが出来ないバカが、ドシロウト丸出しwww
＞Ёлки-палки
＞Ё-мое
などは押韻などを利用した言葉遊びの類い
そんなクソみたいな例など、ロシア語に限らず至る所にありふれている
ロシア語音韻論から見ると、スラブ祖語の е を ё と発音するのは典型的な大ロシア語の特徴であって、教会スラブ語形 небо に対して、純ロシア語形 нёбо が併存することからもそれは分かる
Ёлки-палкиもЁ-моеも今回の表現とは何の直接的な関連もない
そんな例などロシア語だけでなく、他の言語にも殆ど見出すことは出来ない
そういった意味不明な語形というのは、通常よく理解出来ない・聞き取れない外国語のモノマネであることがほとんどと言って差し支えない
そのような考察を行うことなく、ただ音の類似だけを強調するのは学問でも何でもなく、単なるガキの類推ゴッコに過ぎない
・・・とロシア語初心者の君が大声でわめいても。
ロシアでそういう説が言われてるのだからさ。現実を受け止めろよ。
そもそもそのロシアでもタタール語起源説を否定してるわけでもない。その節も併記されている。
君が一人で「僕の節以外はみとめないんだ！」と狭量にわめいてるだけだぞ。
ttp://https://www.syl.ru/article/381188/ekarnyiy-babay-proishojdenie-i-znachenie-vyirajeniya ttp://http://boooh.ru/ekarnyi-babai-chto-eto-takoe-kak-vyglyadit-i-otkuda-eto-vyrazhenie/ ttp://http://fb.ru/article/146939/kto-takoy-ekarnyiy-babay-perevod-etogo-vyirajeniya конец はこのように、そのような突発的な感情を表すのに適した語の一つであり、その意味のタタール語 ханэ をタタール人の口真似で拝借し、
ロシア語的な形に変形させて、タタール人の「おじさん」を意味する бабай に冠して使うというのは理にかなっていると言える
якорный などという、船舶の船着場で働く人間以外には何のインパクトもない語を用いても、そんな効果は得られない
話は全く逆で、ёкарный はロシア語として全く意味を成さない為に、似た音を引き当てて якорный とし、
一般のロシア人にも通りが良くなるようにしたもの
単に他サイトを引用して、自分の頭では何も考えられない、上で盛んに指摘されている言語文化的背景や意味の変化にかかる動機付けなどには一切触れられない、
とかどこの馬の骨だよwww
そうかもな。
だが、君の想像は全く的外れでякорныйが語源かもしれない。
君が声高に叫んでる説もしっかり全部読んでるよ。
だけれどね・・・どっちも説得力あるなってのが正直な感想だ。
君は自説に思い入れが強すぎて客観視できなくなってるみたいだけどｗ
ё ханэ бабайは「タタール語でそういう表現も可能」というだけで、何故そのフレーズの塊がбабайとセットになってロシア語に転用されたのか？って意味では弱さもある。
[新]日曜劇場「下町ロケット」第1話
たおちゃんをおかずにしろ
下町ロケットおっぱいだ
TBS 2018/10/14 21:00 - 22:19
ttp://https://youtu.be/Ff6Dpo2Ev90 文法的知識の不足はこれらの人々の前に大きな壁となって立ち塞がり、その研究活動も制約されることが少なくない…」
これは和久利誓一著テーブル式ロシア語便覧、はしがきです
古本でしか入手できないようですが、参考書としておすすめです
命令法（2）
いやいやながらせねばならぬ動作
И шевелиться эпигрмма/ Во глубине моей души,/А мадригалы им пиши!
魂の奥底では寸鉄詩がうずうずしているのに、私はマドリガル（婦人をほめる抒情詩）を彼らに書かねばならぬ。
他にも命令形に見えて仮定法の意とか
とても参考になります
2018年10月14日（日） 21時00分～22時19分
25分拡大SP!前作から3年、宇宙から大地へ…あの「下町ロケット」が帰ってきた!
新たなライバル…ぶつかり合う仲間たち…諦めない佃製作所の新たな挑戦が始まる!
ある日、佃航平(｢部寛)は、帝国重工がロケット事業から撤退するかもしれないと 財前(吉川晃司) から告げられる。
「ロケット品質」が精神的支柱だった佃製作所社員たちは大きなショックを受ける。
追いうちをかけるように、大口取引先から告げられた取引削減…
そんな中、佃製作所の経理部長殿村(立川談春)の父親が倒れる。
殿村の実家は三百年続く農家。
トラクターを運転する殿村をじっと見つめ、佃の中に新たな夢が生まれる
阿部寛、土屋太鳳、竹内涼真、安田顕、徳重聡、和田聰宏、今野浩喜、中本賢、
谷田歩、坪倉由幸、馬場徹、朝倉あき、立石涼子、山本圭祐、山田悠介、
松川尚瑠輝、菅谷哲也、菅野莉央、原アンナ、ぼくもとさきこ イモトアヤコ、
真矢ミキ、六角精児、内場勝則、岡田浩暉、今田耕司 恵俊彰、池畑慎之介、
古舘伊知郎、木下ほうか、工藤夕貴、山本學、中村梅雀、倍賞美津子、
尾上菊之助、立川談春、神田正輝、吉川晃司、杉良太郎
HP
ttp://http://www.tbs.co.jp/shitamachi_rocket ttp://https://twitter.com/rocket_tbs ttp://https://www.instagram.com/rocket_tbs/ ttp://https://www.facebook.com/shitamachi.rocket/ ttp://https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) Век живи, век учись.
いやに味わいのある文章だにゃ～と思ったら、それエブゲニー・オネーギンかよ
吾人はその本は持っておらんが、確かに和久利の言っていることは的を射ているし、その解釈も妥当だとは思うが、そういった文法的な解釈に関して、あまりにその類いの書物に頼り過ぎるのもいかがなものかと思うぞよー( T_T)＼(^-^ )
その文章の書き手の真意は、「おいらは心の中では風刺したくてたまらんのに、飾り立てた抒情詩とかなら誰か書いてくれよ！」ってことだろ
「嫌だが書かねばならぬ」というのは、「きらびやかな奥様から四つ折り版を手渡されたあかつきには」という条件節があるから、そういう訳にならざるを得ないだけだと思うな
特に古典を読む際にはそういう解説書を常に参照するのは必須なことだが、ただそれらはあくまで参考にするだけで、前後の文脈から正確な文意を読み取ろうとする、攻めの姿勢は常に必要だろう
分からないだろうなぁ～
ttps://mercury.bbspink.com/test/read.cgi/news4pink/1538500762/ 超ド迫力で興奮するよおおお
たおちゃんもたくさん出てきて満足だよおお
イモトがでてきたよおお
たおちゃんとイモトの夢の共演だよおお
興奮するううううう
おまいら、前回もそうだが、自分の頭で考えたことを述べてみろとか要求されるとトコトン弱いなwww
それってさ～、結局全部他力本願でしか学習出来ないってことじゃねーのか？
その言語の権威とやらが書いたことをそのまま鵜呑みにして、著名で定評のある辞典を信頼し、有名のサイトに書かれていることを丸写しする
はっきり言うけど、こんな猿のモノマネもどきなんか誰でも出来るぜ？？？
別に言語学に限らないが、ホント日本人って自分の頭で考える、独創的な思考をするって苦手だよな
これらを見て何も感じたこととか無いのか？？？
のは命令法が仮定法のように使われている例のつもりで挙げたが、の пиши の解釈（イヤイヤながら自分がせねばならぬ動作）も［век] живи（永く生きるんなら）のような例も、
和久利は命令法の通常とは異なる用法と考え、件の書物の中で自らの考察を述べていると思われる。
（吾人はその本は持っておらぬ）
優しかったポーランド人の先生の顔を思い出しながら、はてポーランド語にそんな表現あったかな？と吾輩自慢のオツムのオクタコアCPUフル稼働して調べたがやっぱり分からん
ググってみるとなんと człowiek całe życie się uczy とか素っ気ない文が出てくる
露語に直訳すりゃ человек целую (всю) жизнь учится だぜ？
うわぁー、いくらなんでもこれじゃ露助に笑われてしまうがなw
で露語文の方を見てみると、пиши も живи も語末アクセントやな
なんか露助は語末アクセントになる命令法を多用して、それを色んな言い回しに効果的に使うのが得意なんではないかという気もしてきた
言語が可動アクセントを保持していると、語末（文末）にそのアクセントを持ってくることで、やはり少なからぬ二次的な効果があるような希ガス
いやーだって、そんな目の色変えて解釈こねくり回す程の問題じゃねーじゃん。
ぶっちゃけ、通常の命令法として訳しても、まぁちょっとぎこちない日本語だが意味は通じるしな。
お前とかさピンポイントで自分が気づいたネタだけ自演仕込みでウンチク垂れてるだけで実力的にはからっきしじゃん。
映画一本、小説一冊、ロシア人と小一時間議論するだけのロシア語の体力あるか？
ここでセコイ自演で偉そうな口聞く以上の実力ねーじゃん。
俺氏は幅広いネタを振られても何かしらそれなりに反応することが出来るし又そうしているが、おまえらときたら、やれどの本がいいだのебать がどーだのとか
ありふれた話題とシモネタでお茶濁して騒いでるだけやんwww
ただ例文丸暗記に終始するばかりで、常日頃から色んな言語現象を洞察するような努力を全くしていない証拠
例文がどーたら、そりゃ初心者向けの学習書の話だろ。
初心抜けたらとっとと実践を重ねろと口酸っぱくして書いてるがな。
そんなものロシアのサイトで（音声も、原文も）幾らでも手に入るし、ちょっと探せばいいだけなのに。
全くしていないエセ流山市民の弥太郎老害は中学聖日記みた～？
有村架純をおかずにシコった～？
やれどの本がいいだのебать がどーだのとか
ありふれた話題とシモネタでお茶濁して騒いでるだけじゃなくて
下町ロケットみたいな感動作をみてたおちゃんのおっぱいを鑑賞してれば
こんなクソスレで喧嘩売る必要もねえだろうよ
つまり弥太郎老害＝うんこなんだよ
なにがあさりちゃんだよ
たおちゃんをおかずにシコれ
なんでたおちゃんの話はスルーなの？
弥太郎はバカ？？？
1章51
5行 Отец его тогда скончался
最後 Кончину дяди-старика.
プーシキン全集ではдяди-старика
を叔父と訳している
なんでオネーギンの父が叔父に？
年老いた父親でいいのでは？
グクってもそれらしき人物は全く出てこないぞ
弥太郎を殺した奴が嘘つきだったんだろ
51,52,53あたりを読むと
その頃彼の親父がが死んだ
…
やがて突然ほんとうに
支配人から連絡が来た
叔父は今臨終の臥所にあって
…
叔父はもう大地へ捧げる供物となって
テーブルの上に載っていた
※これでは先に親父が死に
後に叔父が死んで、まるで二人
死んだように見える。本当？
もし死んだのが父親だけだったら
およそ１００年複数の二本の翻訳者が
誤解してきたことになるのだが、まさか！
やはり同時期に二人死んだ。
父は借金まみれ、叔父は金持
冒頭がその叔父のところへ向かう場面
エセ流山市民を死ぬまで許さない
たおちゃんのおっぱいの感想書けや
おらおら死にぞこないのクソ老害
はやくしろ
ttps://i.smalljoys.me/2018/02/tsuchiya-tao-mune-size_w700c-ez_09cc4e74a6e97ff29871dc975ac9f9d761b4896faf75b44d.jpg 外国語板の粗大ゴミ弥太郎
おめえ中学性日記みてんの？
有村架純にまとわりつく反抗期まっさかりのうざいクソガキは姫デブとかおめえなみにキモいな
おめえはロシアンパブ姫野よりきめえんだよ
死んだり生き返ったりしてまで構ってもらいたいんか
ここまできめえ老害初めて見たよ
おらおら中学性日記みて有村架純をおかずにシコシコしたんだろ？
それにしてもなんであんなキモい反抗期まっさかりのうざいクソガキは
かわいい女子中学生からストーカーされてんだよ
おめえは姫野よりきめえんだよ
テレビを殴り殺してえ
金いくらあってもたんねえよ
おめえのせいだ
金払えクソ老害
姫野とか弥太郎よりきめえ！！！
弥太郎はもう一度死ね！！！
生き返るな！！！
オネーギンの登場人物と何かリンクしているのか？
混乱するから一度キチンと整理してくれ
ttp://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1540088648/l50 弥太郎とゆかいな仲間たち
おめえら21時からたおちゃんの活躍を絶対にみろよ
帝国重工のエリートエンジニアたおちゃんだよ
みなきゃどうなるかわかってんだろうな？
TBS 日曜劇場「下町ロケット」第2話 特許侵害で15億!?
佃製作所、絶対絶命のピンチ
2018年10月21日（日） 21時00分～22時19分
今回も25分拡大!特許侵害で15億…!?
佃が土下座…?因縁の弁護士・中川が再び仕掛ける知財戦略の罠…
さらにロケットも佃製バルブ使用不可!?宇宙も大地も大ピンチ
『トラクターのトランスミッション開発』という新たな夢を持った佃(阿部寛)。
ギアゴーストのコンペではトランスミッションのバルブの採用を勝ち取ったものの…
そのギアゴーストが特許侵害の指摘を受け、コンペが白紙になろうとしていた。
実はその特許侵害を仕組んだのは、佃と因縁の弁護士・中川京一(池畑慎之介)…!
さらにロケットでは、帝国重工の反対派の陰謀で、佃製のバルブが使用不可に…!?
宇宙も大地も大ピンチ!
阿部寛、土屋太鳳、竹内涼真、安田顕、徳重聡、和田聰宏、今野浩喜、中本賢、
谷田歩、坪倉由幸、馬場徹、朝倉あき、立石涼子、山本圭祐、山田悠介、
松川尚瑠輝、菅谷哲也、菅野莉央、原アンナ、ぼくもとさきこ ・イモトアヤコ、
真矢ミキ、六角精児、内場勝則、岡田浩暉、今田耕司 ・恵俊彰、池畑慎之介、
古舘伊知郎、木下ほうか、工藤夕貴、山本學、中村梅雀、倍賞美津子、尾上菊之助、
立川談春、神田正輝、吉川晃司、杉良太郎
◇HP
ttp://http://www.tbs.co.jp/shitamachi_rocket/ ttp://https://twitter.com/rocket_tbs ttp://https://www.instagram.com/rocket_tbs/ ttp://https://www.facebook.com/shitamachi.rocket/ ttp://https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) おめえはググるのもできねえの？
ロシア語なんかやめちまえよ
おめえには無理だ
Будьте осторожно!
Много больних на этом форуме
おまいら、本当に辞書とか文法書に出てこないことにはトコトン弱いなwww
いつも例文丸暗記とかばっかりで、言語の本質的なものを根本的に理解しようとする努力を怠るからそうなるのよ
帝国重工の話とか台湾のプユマ号の話とか話題はいろいろあるだろう
君みたいに独身じゃないし。
妻子持ちの日曜って２ｃｈのチェックってわけにもな・・・
で、本題だがприсядушка？присядушки(複数形）の間違いじゃねーの？
スクワットを有効的な意味で使うって、質問の意味がそもそもワカらねぇけどなｗ
お前がレベルの低いスラング覚えて調子に乗ってる留学生や「ダーダー」しか言えない駐在員とか、そういう自分に都合のいいのを想像してホルホルしてるだけじゃね？ｗ
日本車輌製造っていうのは一昨日台湾で事故った普悠瑪號の製造メーカーね
ttp://https://stocks.finance.yahoo.co.jp/stocks/chart/?code=7102.T&ct=w きのうめちゃくちゃ下がったのに今日は元に戻ってる
きのう株買った人は得したんじゃねえの
ネットで日本製日本製連呼してた人は株価を操作してたのかなあ
きもいんだよね
こういうニートがネットで株価操作しながら株を買って
サラリーマンより儲けてんでしょ？
弥太郎とかこういう無職はろくでもねえ連中だ
ttp://https://m.youtube.com/watch?v=UdCVIfK_CWE キリル文字が伝来した時分で既にРИМЪと書いてたようだけれど、どうしたことで、スラブ圏でRIMみたいな音になってるの？
ロマノフ王朝とかあるから、ローマ帝国をローマと呼んでいたのかというと、そうでもなくて、東西分離後の東側はРомейская империя、
ローマに都があった分離前はРимская империя、分離後の西側はЗападная Римская империяなんよね？
スラブ語圏でРИМになった経緯として割と信憑性が高い説としてはローマ帝国の文化はロシアに直接は伝わらず、ローマ帝国崩壊後にゴート語Rūmаを経由した音が変わっていきРИМになったからではないか？という説。
その際に音も硬音のRから軟音のрに変わった。
ビザンチンがРомейская империяなのは、彼ら（ビザンチン）自身がそう名乗ったから。つまり西ローマのように蛮族によって文化が破壊されてゴート語を経由することなく、オリジナルの形が割と残ったままロシアに伝わったというわけ。
ま、トルコにはやられてんだけどさ、それでもちょっとは、ね。
ええと、これってなんかの仕込みなのかな？
一緒にグラドル文化祭に行こうよお
清水理央さんは、普段は秋葉原にあるグラドルが働くコンセプトカフェ「グラドル文化祭」で働いているそうで、歌ったり踊ったりもしているそうだ。
プロフィール
清水理央（しみず りお）
生年月日：1991年1月23日
サイズ：T153 B89 W70 H91
ソース 日刊エンタメクリップ
ttp://https://entameclip.com/topics/131167 画像 パケ写
ttps://pics.dmm.com/mono/movie/idol/n_1155apri0048/n_1155apri0048pl.jpg 画像 ソフマップでの会見の模様
ttps://cdn.entameclip.com/2018/10/img20181014shimizurio3.jpg 
ttps://cdn.entameclip.com/2018/10/img20181014shimizurio1.jpg 
ttps://cdn.entameclip.com/2018/10/img20181014shimizurio2.jpg 
ttps://cdn.entameclip.com/2018/10/img20181014shimizurio4.jpg 
ttps://cdn.entameclip.com/2018/10/img20181014shimizurio5.jpg 
ttps://cdn.entameclip.com/2018/10/img20181014shimizurio6.jpg 福原愛ちゃんのまんことかケツの穴とか見たんだって
うおお福原愛ちゃんのまんこ見たいよおお
安東アナ、愛ちゃんと「一緒にお風呂に入った」過去ＴＶで明かす スタジオ騒然
元ＴＢＳの安東弘樹アナウンサーが２３日、ＴＯＫＹＯ ＭＸ「バラいろダンディ」で、引退を表明した女子卓球の福原愛さんと一緒にお風呂に入ったことを明かし、スタジオは騒然となった。
番組では、２３日に会見を開き引退を自らの口で語った福原さんを特集。会見の様子などを紹介したが一連のＶＴＲを見た安東アナは「個人的に感無量」と切り出すと「ワイドショーなんかでよく卓球やる人いたじゃないですか、
リポーターさんとかタレントさんとか」と、愛ちゃんと卓球した人はたくさんいると指摘した後「私、一緒にお風呂に入りました」と爆弾発言。
これにはスタジオも「ええ！」と騒然。安東アナは「（福原さんが）７歳ぐらいのとき」と幼かった頃の話だとした上で
「密着取材をしていて、他に取材することないですかね？となったら、お父さんが『一緒にお風呂に入るのはどうですか？』って」と、愛ちゃんの父親から勧められ、一緒にお風呂に入ったという。
「なので、私、今の旦那さんより先に全部拝見しています」と言うと、再びスタジオは騒然とした雰囲気に。
ttp://http://news.livedoor.com/article/detail/15490441/ 僕は彼のことを5ちやんの中村逸郎と呼んでゐますよｗ
胡散臭さと云ひ共通點が多々ありますよね。
少し泳がせて一人漫才をやらせるのも手かと思ひますｗ
ファスマーの辞典からの転載でウクライナ語では～とか尤もらしく飾り立てた長文が続く。
茶番すぎてバレバレだっつーのｗ
幅広いネタに反応できる俺氏さんに教えて欲しいことがあります。
服を後前に着るってロシア語でなんていうんですか？
幅広いネタに反応できるんならたおちゃんのおっぱいの魅力についてロシア語で語って
ザキトワの画像がたくさん見られるサイトも教えて
こいつは辞典に載ってないことを述べてみろとか要求されるとトコトン弱いなwww
それってさ～、本なしだと何も答えられないってことじゃねーのか？
著名で定評のある辞典を信頼し書かれていることを丸写しする。
はっきり言うけど、こんな猿のモノマネもどきなんか誰でも出来るぜ？？？
別に外国学に限らないが、ホントこいつの知識って上部だけで薄っぺらいよな。
本を一歩離れたらごく簡単な日常会話も覚束ねぇの。
ttp://https://dictionary.cambridge.org/amp/english-russian/backwards ここ見たんだけど、задом напередでいいのかな。
こういうとこに載ってるなら辞書にも載ってるんじゃない？
俺氏はデカイ態度の割にこの程度にすら答えられなかったけど。
たおちゃんのユニットの歌でも聴いて癒されてろ
同じCDを100枚買って養分になれ
北村匠海と土屋太鳳が音楽ユニットTAOTAK結成、11月に配信リリース
ttp://https://natalie.mu/music/news/305297 ходить на рукахともう一つ表現があったと思うんだけどなぁ。
どうしても思い出せません、なんでも知ってる俺氏さん教えてください！
今度は男とユニット組んでるぞ
どうせ弥太郎老害は金あんだろ
同じCDを100枚買って養分になれ
ttp://http://www.sonymusic.co.jp/artist/TAOTAK/ 若い時で時間のあって、頭がフレッシュな時間を作れる環境でないと。
打ち上げては、途中で不発に成るような感じ。かと言って、バカ本使うのもスピードが遅くて。
弥太郎や「も」みたいな老害には無理なんだよ
ttp://https://m.youtube.com/watch?v=ruM8lE3hwaA 短期間で通訳の仕事してる人もいるから
好きなら体力関係なくできるようになるんじゃない？
ходить вверх ногамиまたはкверх ногамиということも。
の俺氏は自分で仕込んだ自演質問では辞書の丸写しでドヤ顔だが、一歩離れると単純な質問にも見えないフリだなｗ
ワナビーなアカデミックもどきを気取っても彼レベルの仕込みなら答える人は山ほどいるわけだし。
この動画でたおちゃんのでかい横乳が一瞬見える
なんどもリピートしろ
西武鉄道に乗ってたおちゃんのおっぱいを鑑賞したいよう
この動画を鑑賞してしこりすぎてまた死んでいいよ
今度は生き返らないでほしい
ttp://https://youtu.be/PVNEzYwEIQg 世界史板で訊いてお手上げなものが、ダメ元で訊いたこっちですぐ出てきて感激
それが本当なら頭がオカシイ。
世界史板のどこで聞いたのかUPしてみーやｗ
頭の悪い弥太郎が「の質問は仕込みじゃないんですよ～」と火消しに回ったのが逆に答えが分かってて質問してることをゲロってしまう結果となるｗｗ
わたし仕事から帰ってきて今みたよ！
なんで今週はイーランが出なかったのかしら？
そのわりにはイーランライブのコーナーだけしれっと出てんのはなんで？
さてはレプロエンターテイメントともめて出演停止になっちゃったのかな？
能年ちゃんみたくNHKに圧力かけられて出られないとか？
能年ちゃんはクドカン脚本の大河ドラマに出たいからレプロエンターテイメントと仲直りしたいみたいだけど
レプロエンターテイメントの本間社長がドキュンだからいまだに和解に至ってないみたいね
もっと厚生労働省とかが仕事して芸能界のクソみたいな奴隷契約を無効にすべきなんだよ
能年ちゃんも清水富美加さんもレプロエンターテイメントを逃げ出したし
ガッキーや川島海荷ちゃんは死んだ目をしてるし
とにかくレプロエンターテイメントはクソなんだ
あんな人権無視のうんこドキュン事務所潰れろ
イーランはレプロエンターテイメントのクソっぷりを中国で告発しろや
能年ちゃんの悲劇を繰り返すんじゃねえよ
ttps://i.imgur.com/84gpD4t.gif SNH48好きのきもくてうざい孤独な50代ロリコン自治厨がワーワー騒いで
運営の板とかを荒らしてマンコーとかいうアホ運営にチクったせい
マンコーとかいうアホ運営は日本語が読めないから
SNH48好きのきもくてうざい孤独な50代ロリコン自治厨の言うことを鵜呑みにして
意味なくいろんな規制をしたけど荒らし排除にはまったく無力で頭の悪さが露呈しただけだった
クレームはSNH48好きのきもくてうざい孤独な50代ロリコン自治厨に言え
SNH48好きのきもくてうざい孤独な50代ロリコン自治厨がひとりでやったまでのこと
自治だの投票だのぬかして意味のない投票したけど結局無効で
投票したひとからフルボッコだったしマヌケで頭悪いのバレバレで最高にウケた
SNH48好きのきもくてうざい孤独な50代ロリコン自治厨に文句を言え
自演で質問ゴッコやってたアホは即死したようだが。
実力勝負の連中は何も困らん。
つまりSNH48好きのきもくてうざい孤独な50代ロリコン自治厨はカスなんだよ
外国語板はこんなどうしようもない廃墟になったんだ
絶対に許さない
どうでもええわ。
どうせカスは言語と関係ない話題だろ。
ttps://lavender.5ch.net/test/read.cgi/whis/1535466019/900 SNH48好きのきもくてうざい孤独な50代ロリコン自治厨は言語と関係ねえのにうるせえんだよ
やっつけてよ
1時間後で見られないようなもん貼る不親切さ
コピペすりゃいいのに
歴史言語学総合 ★３
レス検索
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0900 世界＠名無史さん 2018/10/24 17:57:23
ローマ、スラブ語圏で、Rim になってるのは、どういった経緯なんだろう？
返信 ID:0(900/1000)
スマホじゃないじゃん。
亀レスだけどiPhoneですよ
世界史板住人であればさういふ物を見てゐる筈だから質問の仕方を考へないと疑はれるんだよ。
2 名前:何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ 5f1e-ypm2) Mail:sage 投稿日:2018/10/24(水) 20:58:31.21 ID:REomfeBx0
>どうしてローマがРИМになるん？
他板で聞いた3時間後に「答えがない！」と外国語板に来てるんだよな。
この板で「みんな見ないフリだなｗ」とバカがホルホルするまででも数日待つのに3時間で「答えがない！」とここに来てしかもРимとか具体的に書いて質問。
まー、お察しだよなｗ
Говоритпе по русски
他は知らん。
ありがとうございます。参考にさせて頂きます。
これで駄目なら、他の言語に鞍替えした方が良いでしょう。
ありがとうございます！
早速買ってみようと思います。
ドキュン「も」なら余裕で駄目でしょ
精神分裂病のキチガイのくせにロシア語なんて出来るわけがねえんだよ
その前に、「ロシア語のかたち」か「ロシア語練習プリント」を遣った方が良い。
エクスプレスも新しいのが出てるが、内容は同じで、増ページの内容も少ししかないので、安い方を買った方が良い。５周してダメなら、流石にその後の勉強を考えると無理っぽい。でも諦めず、気合を入れれば普通の頭が在れば大丈夫だから。
確認してみたのですが、文字に関してはウェブで覚えたので大丈夫かと思います。
ご親切にありがとうございました！
ttp://https://note.mu/kabupuro/n/n76478a73e232 noteすごし
あと筆記体も覚えた方が良い。ロシア人は普段は筆記体を使うからな。
次の筆記体は何か分かるか？
M g 因みにＭＧでは無いからなW
確かに筆記体はまだわからないです…
Пф とかですか？
まずイタリック体読めないと
辞書も引けないかと
イタリック体だと結構形変わるんですね…
確かに読み違いそうです。
間違え。自分で調べるのが一番良い。
だけどロシア語、文法もそうだが、覚える事が本当に多い。
不規則変化も多い。全部覚えるしかないんだよな、使って。
語順に余りこだわらないそうだが、そういう語感が分かるレベル迄、未だ到達してない。２級まで行って漸くスタートという感じなんだろうな、語学としては。何年掛かるのやらWW 中高一貫教育位掛かりそう。
「も」はIQが低いからアンカーの付け方もわからない
外国語板で一番IQが低い
←ごく普通の大多数の人が書いたアンカー
全角半角混じってごちゃごちゃになっている時点で察しろよ。
なるのにどれぐらいかかりますか？
もは精神分裂病
まぁ Windows 7 でわざわざ Safari とか使うくらいだから、そうだろうねぇ。
低学歴で引きこもりでニートなんだろ
灘高だのFラン大だの馬鹿丸出し
おまへは外國語よりも國語を何とかしろ。
×間違え。
○閒違ひ（い）→「間違え」では命令形
×全部覚えるしかないんだよな、使って。
○「ロシア語を」使つて全部覺える～
話どほりに書くのは中學生までにしろ。
精神分裂病の知恵遅れに説教しても無駄無駄
10年
聴くも話すも書くも読むも全部ロシア語、ロシア語以外聴かない読まない、オツムの芯からロシア語オンリーで、
10歳でカラマーゾフ読んだら大したものだろ
旧仮名は内容によらずスルーしろ
語学学習用に数行切り抜かれた文章を辞書と睨めっこして読解するのと、本として一冊の本を通読するのって全く違う行為と言っていいほど違うからな。
ロシア語に限らず英語でいいから一定の厚みを持った本の体裁をとってるものを１冊通読した経験があればわかるはずだ。
先ずは1ページで完結してる簡単な記事から始めて、徐々に読める量を増やしていかないと絶対に無理だぞ。
日本で言えば赤川次郎かラノベみたいな読みやすい小説に相当するものでいいから、そういう簡単な本を一冊読破する体験を積み重ねていったらどうかな。
そういう実戦経験もなく、万年教材や学習書レベルの暗記だけしてる状態から一歩も出ようとしないくせに目標だけはロシア文学の古典とか言っても、そりゃただのワナビー君だぜ。
ここには学習書の例文読解と本として読むことの見分けがついてない奴が多すぎる。
学習者 「へぇ、凄いね。で、そのために何をしてるの？」
ワナビー 「いい参考書がないか探したり・・・ロシア語でも頻出単語帳とかないんですかね？」
学習者 「さ、参考書？いや、そういうのいいからさ。ネットの記事とか、あるいは分量少なめの本でも探して、まずは文章を読む体力をつけることから始めねーと話にならないだろ。」
ブロック体のgに見える筆記体はдだと思うが、Mを連想させる筆記体はたくさんある（ш, и, т)ので、ブロック体で連想ゲームを求める時点でどーかしてんぞ。
ロシア人は筆記体をというが、日本人でも普通に筆記体で書くけどな。
ロシア語スレはドキュンばっかだね
これも弥太郎や姫野のせいだね
アホが吸引されてくる感じ
で？読んだのか？
学習教材の切り取った数行を小難しい顔してアカデミックな気分に浸るお遊びじゃなくて、通読して何冊読んだんだ？
理系は世界最高峰だぞ。
芸術、思想、研究など・・・幾らでもある。興味が在ればの話だがＷＷ
と言うのか、上の６人全部何の人か知ってる？民度が低くて勉強しても意味ない。出来る様にもならんだろうが、猫に小判Ｗ
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/70.0.3538.77 Safari/537.36
ULJe
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/70.0.3538.102 Safari/537.36
分裂症君、Safari アップデートしたんか。
お前の方が、おかしいぞ！そんなことまで調べて。誰もレスしなくなるから、来ないでくれ。
やだぴょん
「＞」が全角だぞー
ナルニア国やハリーポッターのロシア語版は読みやすいぞ。
日本の作家の村上春樹のロシア語訳も読みやすい。
そういうのから始めて、「ロシア語で一冊の物語を読む」という体力つけないとワナビーが古典文学の名前だけ挙げたっていつになってもモノにならねーけどな。
参考書とか万年語学教材ばっかりやっても、実践経験のない奴は上達なんて一切しないぞ。
何年経っても「いつかは・・・」と寝言をいうのが関の山。
学習教材の切り取った数行を小難し顔して辞書と睨めっこ読解しても本を読めるようになんてならないぞ。
ロシア語の映画を100本でも200本でも観ればいい。
学習教材のCDがどーちゃら、評論家ばっかりやっても上達なんて１㍉も見込めない。
精神分裂病の知恵遅れ「も」はアンカーってなんのことだかわかんないでしょ？
精神分裂病の知恵遅れ「も」はインドネシア語スレに帰れ！！！
D級も取れない馬鹿は死ね！！！
一生灘高受験してろバーカ！！！
知恵遅れの低学歴「も」さんにおすすめの番組
ドラえもん大みそかSPは過去最長36.5時間
ttp://https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181113-00010003-kaiyou-ent もう少しkwsk
邦訳と対照しながら読むのでしょうか？
音読？黙読？宜しければもう少しご説明追加頂けたら嬉しいです
ttp://https://www.bibleonline.ru/bible/rus/43/01/ ああ、確かに邦訳と対照は可能でしたね。私自身は邦訳と比べながら読んだことはないです。
（読んでる最中に一々手を止めて比べるのは読書のリズムが狂うので私は多分無理）
読み方は基本黙読ですが、頭の中では音読されています。そうじゃないと意味が頭に入ってこなくて。長い単語だと一瞬戸惑って「？？」となった後脳内の音声になって初めて「ああ！それか！」と納得。
小さな子供がいるので時間が厳しく一回に読むのは10－30ページくらい。夕飯後、子供を寝かしつけた後に読むことが多いです。
学生時代みたいに時間に余裕があれば一気読みでもしたいところですが、それは中々難しい。
語学教材の例文読解と本を外国語で読むってのは、全く違う作業と言っていいからね。
どういう違いかというと。
野球でホームランを打つためには、ここの筋肉を使って、このスタンスで、こういうバッティングを・・・と理論を説明するのが例文読解。
実際に読書として１枚の記事を読む、一冊の本を読むってのはランニングや素振り。
スポーツでいうなら、理屈ばっかり並べてクソも練習しない奴が「ホームラン打ちてぇ」って言ってるのと同じことがこのスレには多すぎる。
二言目には大言壮語んを吐くが「じゃ、お前そのために何やってんの？」というと語学教材の話題しか出てこないという滑稽な流れには辟易してるけど。
参考書なんか全部捨てろ
土屋太鳳×北村匠海の音楽ユニットTAOTAKを応援しろ
100本でも200本でも観ろとは書いたが、これも初心向けのジャンルってあってさ。
一番簡単なのは人間ドラマや恋愛もの。ソ連映画の古典的作品だとИрония судьбы, Москва слезам не верит, служебный роман等々たくさんある。
このうちСлужебный роман, Ирония судьбыは続編も作られてる。続編はお世辞にも名作とは言えないけれど、観るだけならOKだ。
ハリウッドものでも、Стажер(邦題「マイ・インターン」）だとかДьявол носит Prada(邦題「プラダを着た悪魔」）あたりは初心者が見ても割と分かりやすい。言葉も表現も平易だ。
一方お勧めできないのはSFもの。舞台装置としてSFなだけなら良いのだけれど、SF要素がキーになってたりすると特殊な科学用語が飛び交うので難解になる。
その気になりゃ、ロシア語の材料なんて世の中山ほどあるんだからさ。
メジャー言語ではない悩み、それは語彙不足で辛いところ、だと思いますが、対照購読ある程度続たいと思ってます…
その語彙を増やすと言う作業も実は同じで。
2,000の単語を覚えるために2,000だけを繰り返しやって暗記率を100％に上げるなんてのは不可能なのだけれど、50,000の単語に接した結果2,000が頭に残るのはあり。
そう言う意味でも実践を踏んでいかないと興味も続かないし、語彙も増えないし、狭い井戸の中で何回同じところを回ってもそれ以上の成長は望めないかと。
赤川次郎は結構読みにくいんじゃないかな？
コンテクスト依存の日本語文章の塊みたいなものだから、外国語として日本語をやった人には初歩としてはおススメできない。
赤川次郎のロシア語訳はないから・・・まぁモノの例えだよ。
単語や表現が平易な現代小説から入るのが楽って話。
例えばプーシキンとか現代ロシア語の基礎を築いたとして有名だし憧れるのはわかるけれど、実際に読もうと思うと日本語に例えるなら森鴎外の作品を読むようなもので。
現代では使用頻度の低い単語もそれなりにあるし一定の読みづらさはある。
Пиковая дамаとかもちろん読めるけれど、村上春樹の露訳を読むのと比べたらずっと多くの集中力が必要になるよ。スラスラと入ってこない。
ガリガリと引っかかりながら噛み砕いて読み込んでいく感じ。外国語で長文を読むこと自体に慣れておらず、読書の体力というかそういうものが鍛えられてない状態で闇雲に手に取っても暗号解読作業を2－3ページもやったら断念するんじゃないかな？
邪道扱ひされさうだが慣れる爲なら仕方ないよね。然し何か良いのがあるのかなあ。
全く分からないんわ。それ以前に何處で購入するのか分からんｗ
日本でいう民話や怪談にあたるスカースカ、ブィリーチカ、ブィリーナのうち
和訳されてる中で一押しの本はありますか
漫画自体はозонで探すと出てくる。
ただ紙のみなのでロシア国内に限定されるね。
ロシアに旅行に行った時に買い込むか。。。
ttp://https://www.ozon.ru/context/help/article/48 訂正だ。
озонは日本への配送に対応していたな。送料分はそれなりにするだろうが。
漫画でもなんでも検索してみれば色々出てくるだろう。
きちがい精神病の人でなし「も」さん
たおちゃんの歌に合わせてリズミカルに性器をいじりましょう
TAOTAK[Anniversary]（12/14公開映画「春待つ僕ら」主題歌）遂に配信START！
ttp://http://www.sonymusic.co.jp/artist/TAOTAK/info/501102 TAOTAK [Anniversary] MUSIC VIDEO –FULL-
ttp://https://gyao.yahoo.co.jp/player/00100/v10818/v0993900000000549222/ 本田望結 身長１ｍ58に成長！全日本ジュニアへ「自分の演技に集中を」
今年に入ってから身長が７センチ伸びて１メートル５８になったことも告白。成長痛はなく、かえって「ジャンプも安定した」という。
体重も増えたというが、こちらは数字は明かさず、「お母さんが管理してくれているから大丈夫」と力を込めた。
ttp://https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2018/11/16/kiji/20181116s00041000259000c.html 
ttps://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2018/11/16/jpeg/20181116s00041000257000p_view.jpg 
ttps://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2018/11/16/jpeg/20181116s00041000258000p_view.jpg 
ttps://www.lmaga.jp/wp-content/uploads/2018/11/miyu-2018-4.jpg 
ttps://www.lmaga.jp/wp-content/uploads/2018/11/miyu-2018-3.jpg 
ttps://images.keizai.biz/umeda_keizai/headline/1542375372_photo.jpg 身長
9歳：128cm
12歳：143cm
14歳：158cm
日産自動車なんか潰れればいいんだ
いろんな不正があったんだな
顔はちょっと石原良純に似てる
拡大しておかずにしましょう
ttps://22.snpht.org/1811190624435926.jpg 
ttps://22.snpht.org/1811190624451784.jpg わからない単語はgoogle翻訳。それで9割カタがつく。あの大雑把な機械翻訳ではイカんってケースでもyandexで調べれば露露の説明で残り9部も対応可。
google機械翻訳もyandex露露でもどーしてもわからない、特殊な用法や例文が欲しい1%のケースに当たったら研究社の露和を見る。
佐藤純一先生や、まして森安達也先生に向かってそう言えますか。
言えるよお
スマホの辞書やオンライン翻訳が充実しているのになぜ旧式の「電子辞書」が
生き残っているか不思議だったが、大学の授業でスマホは禁止だけど電子辞書は
持ち込んで良いからなんだって
マイナー言語はこれだから困る
弥太郎とか「も」とかわけわかんない知的障害者が集まってくるし
ロシア語なんかやめたほうがいいよ
どんなスポーツをやるのですかという文で何故каким видом спортомではなくкаким видом спортаなのですか？
каким видом спорта と каким спортом を見比べると良い。
ありがとうございます。
каким спортомは疑問代名詞+名詞の造格化でкаким видом срортаは疑問代名詞+名詞の造格化+ спортの生格化という事ですか
佃製作所のバルブシステムとトランスミッションはロケット品質なんだ
イモトアヤコが開発チームに入れば帝国重工の内製化なんかクソ食らえだ
ギアゴーストとダイダロスをやっつけろ
TBSで21時からだ
たおちゃんのおっぱいはロケットおっぱいなんだ
ttps://mag.moe/wp-content/uploads/2018/10/43014436_1928219657285100_3744596076175270695_n.jpg 多分御仲間だと思ふが「ロシア重要單語2200」の例文だよね。
каким видом срорта Вы занимаетесь?
заниматьсяが造格を要求する關係でкакой видがそのやうに活用してゐる。
какимは男性中性造格、複數與格の形だが、修飾するвидが男性名詞でありомの活用
となるのは造格しかないので、какимは男性造格と判斷出來る。
我々は一旦「どんな種類、スポーツの」と頭の中で考へるからвидはちと使ひ方がめんだうだよな。
ttp://https://www.youtube.com/watch?v=w4o4PwMJwAA 俺の語学力でナンパしたかったな
ロシア語の知識はピロシキしか知りません。
よろしくお願いします。
勉強すんのはお前だろｗ
来週木曜のこの時間までに話せるようになるように頑張れｗ
「も」から勉強のコツを教わったら？
> ロシア語の知識はピロシキしか知りません。
こんな捩れ文を書いている時点でアウト。ロシア語では通用せんぞ。
「ロシア語の知識はピロシキしかありません。」
「ロシア語はピロシキしか知りません。」
おらおらたおちゃんのおっぱい見てシコれ！
SNH48をなめんなよ！
日曜劇場「下町ロケット」第8話
TBS 2018/12/2 21:00 - 21:54
阿部寛,土屋太鳳,竹内涼真,安田顕,徳重聡,和田聰宏,今野浩喜,中本賢,谷田歩,坪倉由幸,馬場徹,朝倉あき,立石涼子,
山本圭祐,山田悠介,松川尚瑠輝,菅谷哲也,菅野莉央,原アンナ,ぼくもとさきこ,イモトアヤコ,真矢ミキ,六角精児,
内場勝則,岡田浩暉,今田耕司,恵俊彰,池畑慎之介,古舘伊知郎,木下ほうか,工藤夕貴,山本學,中村梅雀,倍賞美津子,
尾上菊之助,立川談春,神田正輝,吉川晃司,杉良太郎
調べればロシア人の先生が簡単に見付かる
ゲームで味方に倒された後に書きこまれたんですけどなんて意味なんでしょうか
ウンザリ、飽き飽き、ムカつく・・・等々の意味。
どうも！！
ttp://http://yadoriharataku.hatenablog.com/ Этот рассказ всегда вызывает надежду на будущее
この短編はいつも未來への希望をかきたてる。
будущееはなぜ中性形になつてゐるのでせう。
その будущее が中性形でそのまま名詞として扱われていることを解ってないのか、
それとも元々その形容詞が掛かっていたはずの名詞の当てっこクイズをしたいのか、
どっちなんだい。
あと、ピリオド忘れは試験では減点だわ。
顔が駄目だろ
たぶん年齢差もあるだろうしな
BS日テレ 12/6スタート
(月)～(金)14:30～15:30
シーズン1
第1話 野望の旅へ
第2話 毒殺の宮廷
第3話 密偵となった母
第4話 偽りの初夜
第5話 最初の愛人
第6話 女帝の陰謀
第7話 愛と忠誠の将校
第8話 陰謀うずまく伏魔殿
第9話 女帝崩御
第10話 逆転の暗殺
まあ、要するに省略部分を聞きたいといふことですが獨學でやつてゐるものだから
若しかしたら別の文法用法があるやもしれないと考へたので質問をしたまでです。
место время
などの省略と考へて宜しいのですよね。
＞どっちなんだい。
＞あと、ピリオド忘れは試験では減点だわ。
ひいい、減點こわいｗ
それと僕も偶にやりますが「あと」を接續詞的に使ふのは間違ひなんですよね。
基本的に「後」は名詞であり接續用法はないんですよね。コンビニで買ひ物をする
ついでに「あとタバコ」と私もやらかします。どこぞの不良ロシア人敎師のせゐで「да ад」
を思ひ出すこともあり、レジの前で苦笑ひするものだから不審者と思はれてゐるやうですｗ
ったく、もう一課目に出す例文かよ。ヴィソーチンのたこすけめｗ
お～、ロシア語ドラマとはこれは貴重だね。
ロシアと言ったらどうしても怖い話しかないのかなとも思うけど
他にはないのかね？
あと、やっぱ古いロシア語なのだろうか。
しとー 「何」
だわい 「頂戴」
の二つでなんとかなるよ。
しとー の“し”の部分は、静かにしなさいと幼児に諭すときの「しー」みたいに母音を入れずにな。
だわいの「わい」は一続きに。
子供って文法から入るわけじゃない親の話す言葉を自然と繰り返しているだけのはずなのだが・・・それなのにвзятьをвозьмешьとは変化させずにвзянешьと言う。
子供なりに動詞の変化方法に一定の法則は見出してるんだよな。
どいつもこいつも、あとад、あとад、と五月蠅いよ。十分分かつてゐるよ。放つておいてくれよｗ
Я хочу вас уронить к аду.
↓の動畫は二時間と長いのですがエカテリーナー二世と愛人ポチョムキンとの閒に
出來た子の子孫が出て來る。この動畫は山口がすつかり乙女になつてゐて笑つてしまふが、
何でこの人はロシアのことにこんなに詳しいのだらうか。かなり意外です。
山口智子 女帝エカテリーナ〜愛のエルミタージュ
ttp://https://youtu.be/Pf0Dg-p-AoQ?t=5228 ところで、ロシアとしてはクリミア支配を確立したエカテリーナやポチョムキンは全面に出して宣傳したいでせうね。
それにしてもカメラ目線がエロいな。
нはどこから生えてくるん
「簡単に『置く』と言ってもなー、横にして置くのか立てて置くのか分からんとなー」などといなされ、
んじゃ横！と返すと、次には「簡単に『横にして置く』と言ってもなー、一回だけそういう行為を行うのか、日常的に行うのか、そこんとこもはっきりさせてくれんとなー、答えようがないんよw」
などと、先生の返事にウンザリさせられた経験のある人おる？
まあ、そんな細かいことは子供にはドーデモいい、多分w
「自分の鉛筆をどこに置いたか忘れちゃった／(^o^)＼」なんて文章は
Забыл, куда я дел своё карандаш!
とか何とか、деть なる動詞を使ってサクッと表現するかと思われる。
置くとか動くとか、言うとかする、取るとか始める、なんかの単純な動作を表す動詞は使用頻度も高いし、子供にとっては特に重要な語彙でもあるよな。
勿論、その存在はずっと前から知ってるけど。
スロベニア語にも同義で deti という動詞あるし。
スロベニア語では一人称現在単数で dem（又はdejem）とすると「言う」の意味になり、denem と活用させると「置く」の意味になる。
更には「する、為す」の意味にもなる。
実はこの語は印欧祖語の *dhē-「据える」という語根から直接出た、もの凄く古い語詞である。
元々母音で終わる短い語根だったので、印欧語的にはその運用は不規則的で難しい。
なのでラテン語は facere「する」のように語幹を延長して第三変化動詞に組み替え、サンスクリットは前に畳音を置いて dadhāti としている。
んでスラブ語はどうしたかというと、現在形では-n- という要素を取り入れて語幹を延長し、スロベニア語では上記のように denem、ロシア語では denu のように活用することになった。
この-n- という動詞語幹を延長する要素は、ロシア語（スラブ諸語）の至るところに見られる。
ロシア語 dvigat' に対する完了体 dvinut'（<*dvignut'）を見ても分かるように、その要素が付くと「一度その行為を遂行する」という意味合いが強くなる。
своё は свой の誤り
続き
このような使い方を見ると、あはー、語根が母音で終わるちょっと使いづらい動詞なら、後ろに -nut'（-nu, -neš' etc）をくっ付ければええんやな^_－☆ などとマセたガキが考えついても不思議は無いw
それにしても、vzjat' を vzjanu, vzaneš’ ... などと活用させるとかなんちゅうガキや！
俺氏が何年もスラブ語研究書と向き合って得た知識を、こうも簡単に直感的に習得するとか恐るべき洞察力やないけー！
ところでアクセントはちゃんと vzjanú, vzjanéš’ のように語尾アクセントにしてるよな？
ロシア語で「言う」って何てーの？と訊かれれば、govorit' とか skazat' と普通に答えるだろうが、同じ質問を11世紀頃の古代ロシア人にしたら、rešči/rešti（рещи）と答える人が続出するのは間違いないw
これは教会スラブ語からの借用語だが、そういう語が東スラブ語に無かった訳ではない。
reč' という名詞はその同系語である。
先の古い動詞は reku, rečeš etc のように活用した。
この語の語根は rek- であり、語尾-u の前ではそのままの形で維持されるが、-e の前では子音変化が起きて reč- となる。
スラブ諸語の中でも極めて守旧的なスロベニア語は今も「言う」の意味で reči （rečem rečeš...）を普通に使う。
この古いスラブ語詞を常用する言語は他にセルビア語やクロアチア語、チェコ語などがあるが、このうち注目に値するのはチェコ語形である。
「言う」といっても一回きりの（伝達）行為として「何かを言う」のか、それとも日常的・普遍的な（発話）行為として「何かを言う」のかで、完了体と不完了体の2形に分かれるんでねーの？と突っ込んだそこのアナタ！
素晴らしいですねー！
残念ながら古期ロシア語の рещи はどっちでも使えます／(^o^)＼
つまり、この語には完了体も不完了体も無いんですなー、これがw
スロベニア語でも両方の意味で使えます:
（不完了体）Lažje je reči kot storiti.
「言うは易く、行うは難し」
（完了体） Rekli so mi, da je doma.
「彼(女)は自宅に居るよと俺は言われたぜ」
でもそれってさー、スラブ語動詞体系の道理にかなってないんでねーの？おかしいぜ！と宣うそこのアナタ、
そう合理的にお考えなのはアナタだけではありませんのでご安心を！
チェコ語の「言う」は古形 říci、現代形 říct で、どちらも先の古期ロシア語やスロベニア語形と語源的に一致しています。
ところがチェコ語は現在形での活用を řeknu, řekneš... とやっちゃうんです。
アレレ、なんか余分なのがくっ付いちゃてんじゃんかよ！
そうなんです、チェコ人は全国民的にやっちゃってるんです、例の-n- の無断挿入をw
でもでも、そしたらそれって完了体的なニュアンスになっちゃうから、不完了体としての使用は如何なものかと思うでしょ、アナタ！
俺氏も思いましたよ！
んでチェコ人にříct って完了体それとも不完了体？って訊くと、勿論完了体に決まってんだろという返事でした。
チェコ人曰く、「はぁ？オマエ、スラブ語何年やってんの？スラブ語動詞は明確に完了体と不完了体に分かれてて、それぞれの形がペアを成すの！
『言う』の完了体はříct (řeknu)、不完了体は říkat (říkám) で規則的にペアを成してんだろ！」
「ロシア語だって、skazat' と govorit' みたいに使い分けるの、知らないの？」
やられたー、チェコ人は一歩先を行ってました。
でも俺はスロベニア語の方が好きだから、いいんだ、より古風な方がいいんだー
と思いつつ、19世紀のスロベニア語-ドイツ語辞典で恐る恐る調べてみると、
スロベニア語にも有りました、rekati「sagen, zu sagen pflegen」
tako so tudi moj ded rekali「うちのご先祖様も常々そう仰ってましたw」なる例文と一緒に。。。
テキストである程度勉強してからスクールに入った方が効率的でしょうか？
スクール見てると授業料も馬鹿にならないし、何よりコマ数が少なかったりで。
（例：〇万円で16回とか）
皆さん、最初はどのように勉強しましたか？
（大学が外国語大で勉強したとかは除く）
det' を「置く」という意味ばかりだと思い込んでると、動詞と名詞の間の語義の差異が分かりにくいが、その印欧語根 *dhē- の原義が「据える→為す」であることを理解しておくとよく分かると思う。
さて、взять なる動詞の現在形はご存知のように、возьму, возьмёшь ...のように、一見不規則な活用をするが、このことがマセたガキをして*взяну, *взянешь のような活用をせしめることになったのは否めない。
「一見不規則な」って一見も何もこれは不規則動詞だろｊｋと呟いたそこのアナタ、実はこれは不規則動詞でも何でもあーりませんw
というのが、今回のお話です。
別にその時代から吾人が生きている訳ではないが、1000年程前の古期ロシア語では яти なる動詞が「取る」の意味で使われておりました。
スラブ語派と多くの点で類似性があり、常に比較の対象とされるバルト語派のリトアニア語には現在でも imti なる動詞があり、同じく「取る」の意味で普通に使われています。
リ語では現在形で imu, imi, ima みたいに規則的に活用します。
これは動詞不定形の語尾 -ti を除いた動詞語根 im- に人称語尾を付けて規則的に形成されています。
リ語は語尾の二重母音 -éi をいわゆるレスキーンの法則に従って -ì と単音化し、その前の w を脱落させただけであとはそのまま保存していますが、音変化の激しいスラブ語はもっと大胆な変化をしました。
先ずスラブ語は印欧祖語のiとu、そして全ての長母音と二重母音を徹底して短音化しました。
印欧祖語の*ei は規則的に i となります。
更に、古代においてスラブ語には「開音節化の法則」が働きました。
これは、丁度現代日本語みたいに、一切の閉音節を認めず、閉音節になっているところは強制的に開音節化させるという、現代スラブ語的視点から見ると、恐るべき法則です。
imtwei は先の短音化により *ьmti となり、更に-tiの前の *ьm- は開音節化の法則の適用を受け、-mを排除して開音節化する代わりに、先行母音は鼻母音化されました。
この際先行する超短母音 ь は開口化し、*ęti となりました。
このę なる鼻母音はもう10世紀頃にはその鼻音性を失って、現代ロシア語のように ja と発音されるようになっています。
ここから古期ロシア語形 jati は来ています。
ですからリ語のimti と古期ロシア語の jati はピッタリと一致するのです。
一人称単数では -õ という語尾が付きますが、その鼻母音は前出のように早くに鼻音性が失われて、u となりました。
ここから一旦* ьmu なる形が創出され、それは語頭に規則的に子音 j が置かれて*j ьmu＞imu となりました。
他方で、この形は短すぎてイマイチしっくりこないと感じる人たちもいました。
その人たちは、この動詞に前綴りを置いて、もっと意味的にも語形的にも分かりやすい形を創出しようとしました。
その時選ばれたのが、「上へ」を意味するvz- なる前綴りです。
なので不定形では規則的に *vz-jati＞взять ですね。
こちらは簡単。問題なのは現在形です。
元の形 *ьmu に前綴りvz- を付けて *vzьmu としたのはいいのですが、ここで ь の扱いが問題となりました。
古期ロシア語で ь はレッキとした母音でちゃんと音節を成します。（成節的超短母音）
ところが代を経るごとに、それは非成節的な、単なる先行子音の軟口蓋化を示すだけの記号と成り下がってしまったのです！
そうすると、vzьm- と子音が3連チャンしてしまい、これは近世のロシア人には非常に発音しにくくなっていました。
そこで、v と z の間に挿入母音 o を入れることで解決したとですw
つまり前綴りの vz- は後に来る語が母音で始まる場合はそのまま、子音の場合は voz- にするというように決められたのです。
ど、ど～ですかー？
vzjat' の現在形 voz'mu は不規則な形でも何でもないでしょ？
今度 vzjanu とか言っているロシアのマセたガキを見つけたら、このことを教えてやって下さいネｖ（＾＿＾ｖ）♪
今3歳だけどвзянешьのアクセントはちゃんと後ろにするよ。
そう考えると語根が母音だとнを補うってのは自然発生的なものなんだな。
Детьは日常会話では使用するけど仕事やフォーマルな会話では使わないね。
やや砕けたニュアンスで「どこやった？」的な感じ。
見かけるもどうも俺の子なんだが。。。
もうたおちゃんのこの映画観たよね？
たおちゃんがバスケしながらおっぱいをプルンプルンさせてる光景を
映画館の大スクリーンで鑑賞しましょう
ttp://http://wwws.warnerbros.co.jp/harumatsumovie/ 字の勉強と、ニューエクスプレスをきちんと理解できるまで遣る。
そこで挫折するなら、辞めた方が良いし、きちんと理解出来るのなら続ける。
ニューエクスプレスと中級向け（NHKのやつとか）の本のレベル差が、大きいので。
外国語板のロリコンさんたちは絶対映画館へ行きましょう
土屋太鳳、青春映画“卒業宣言” 朝ドラから3年で区切り「これが集大成」＜春待つ僕ら＞
ttp://https://mdpr.jp/cinema/detail/1810523 いまだに常磐線の特急の乗り方がわかんねえよお
なんだよ座席未指定券って
座席のランプが赤色だの黄色だの緑だの
バカには乗せないというJR東日本の意地悪さを感じる
常磐線の特急の乗り方が分かんなくてもぜんぜん困んねえんだよバカJR東日本め
わたしみてえなカッペは信頼と伝統の普通電車で満足なんだよ
茨城県なんて滅多に行かねえから分かんなくてもいいんだもん
おめえらもどうせ常磐線の特急の乗り方しらねえんだろ
おめえらもカッペのくせにいじめんじゃねえよ
スイカさえあれば山手線も東急も東京メトロものれんだよ
なにが特急ときわだバーカ
もさんとかもどうせバカだから常磐線の特急の乗り方知らねえだろ
弥太郎は特急なんて乗れねえだろ
南柏に特急どころか快速もとまんねえもんなあ
南柏なんかくそだせえんだよ
南柏は柏市なんだよ
高級住宅街流山じゃねえんだよバーカバーカ
黒岩みたいなきちがいストーカーの言いなりになる有村架純の気持ちが全くわからないよ
もさんとか弥太郎みたいなのに惚れる女の気持ちとか全く理解できない
こんなクソドラマスルーすれば良かった
本当にドラマ選びは難しい
それにひきかえ下町ロケットは興奮しすぎてやばいよお
イモトアヤコが神すぎてやばい
もう最終回とか信じらんない
下町ロケットロスになりそう
たおちゃんの帝国重工の作業服はもう見られないのか
悲しすぎるよお
ttps://pbs.twimg.com/media/DrEuOJSV4AAyAcC.jpg 今度の日曜日はこれを見てよ
日曜劇場「下町ロケット」最終回!佃VS帝国重工全面対決…下町プライド最後の大逆転
TBS 2018/12/23 21:00 - 22:09
阿部寛,土屋太鳳,竹内涼真,安田顕,徳重聡,和田聰宏,今野浩喜,中本賢,谷田歩,坪倉由幸,馬場徹,朝倉あき,立石涼子,
山本圭祐,山田悠介,松川尚瑠輝,菅谷哲也,菅野莉央,原アンナ,ぼくもとさきこ,イモトアヤコ,真矢ミキ,六角精児,
内場勝則,岡田浩暉,今田耕司,恵俊彰,池畑慎之介,古舘伊知郎,木下ほうか,工藤夕貴,山本學,中村梅雀,倍賞美津子,
尾上菊之助,立川談春,神田正輝,吉川晃司,杉良太郎
この日は親切なことにダイジェスト版も放送すんのよ
このダイジェスト版をみればいままで観てなくても最終回で感動出来るはず！
「下町ロケット」ダイジェスト
TBS 2018/12/23 14:00 - 17:00
前作から3年、宇宙から大地へ…あの「下町ロケット」が帰ってきた!新たなライバル…ぶつかり合う仲間たち…
諦めない佃製作所の新たな挑戦が始まる!
わたしはたおちゃん出演シーンだけノーカットで集めてもらえればいいんだけどな
ttp://https://yandex.ru/images/ ご存知ロシアの検索サイトYandexの画像検索
日本語を入れると何を入れても女の画像ばかりが出て来るｗ
どーなっとんねんｗｗ
おっぱい画像ない？
ザキトワさんでも可
ttp://https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcS1mY69DEWwUaJoVIQ4ZdUIG8GiefZ79CuBjPCiIvXAuyoIWH53 いつもはつまんねえ眼鏡拭き1枚とかウエットティッシュ1袋とかよこさなくて超ケチなのにきょうは全然違うよ
やっぱり三連休の真ん中のクリスマスイブイブに暇ぶっこいてる人には憐れみの目で接してくれんのかしら
このスレの老害のおまえらもどうせヒマなんだから献血しなよ
クリスマスと関係あんのかわかんないけどなぜか女子高生のボランティアとかもいてきみらみたいなキモいロリコンだと血圧あがっちゃうとおもうよ
まあSNH48好きのうざくてキモい60代ロリコン自治厨老害は頭悪くて血圧高そうだから余裕で断られるだろうがな
わたしは血圧が上110下70なんだよ
金出して、検定試験受けろよwww
自己レス
見つけたので貼っておきます
ttp://https://www.arealme.com/russian-vocabulary-size-test/ru/ 紀平梨花ちゃんはかわいいよお
ttp://https://youtu.be/tTEf349-AwQ ttp://https://youtu.be/X125_Nf-faQ ロリコンだと思うならそんなの出してくるなよ
毛が生えてきたら終わりだぞ
紀平梨花ちゃんのおまたの毛とか見たことあんの？
氷の上ではすごくかわいいのに
ミヤネさんとか関西の芸人としゃべってる時の顔はいまいちだね
高校1年生みたいだけど年の割にはけっこうませてるね
ttp://https://www.youtube.com/watch?v=z3fdUDHnFvU ttp://https://www.youtube.com/watch?v=61tOChMEYbc 紀平梨花ちゃんは化粧で全然印象が変わる感じだね
ttp://https://www.youtube.com/watch?v=7qhKi7X_Gf4 紀平梨花ちゃんの通ってる学校は通信制で
年5日間程度しか学校に通わなくていいんだってよ
わたしはこんな学校寂しくてやだなあ
ttp://https://nnn.ed.jp/about/ ttp://https://www.instagram.com/rikaskate0721/ @rikaskate0721だよ
↑リカスケートオナニー
で覚えてね
ttp://https://imgur.com/a/29EOyZv 後半？？？？？？
ttp://https://ru.forvo.com/languages/ru/ ロシア語の発音がわからねーって意味なら、上で調べられるで。
世界の亀山モデルいいね
ムニェ サスセーム ニ ホーチッチャ バズブラシャッチャ ダモイ
アーニャに言われたら頭クラクラだな
○ サムセーム
○サフスェーム
тс と ц が ч に転ずるとか、どこの訛りだよ
ムニェ スィボードニャ サフスェーム ニ ホーチッチャ バズヴラシャッツア ダモイ
ホーチッツァ ないし ホーチェッツァ
最近は дн の発音ってどう教えてるの?
舌先が上歯茎の裏に着いて д を発音しかけて、そのまま舌先が離れずに н の発音へ移るから
絶対に「スィヴォードニャ」とはならないんだよね。
「スィヴォーッニャ」と書いたらこれはこれでおかしいし・・・。
ttp://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1546064815/l50 ありがとうございます。助かりました。
- Ёшь твою двадцать! - орал он. -
Отдать концы!
「よっし、出港だ！船綱を解け！」と彼は怒鳴った
-Эх,тудыть их через колено, они ни отдаются! - отвечала она.
「このとんま、膝を使え、解けないわよ！」彼女が応じた
- Ёкарный Мамай! - сплёвывал от злости на пол он. - Придётся рубить их по самое не балуйся.
「くそったれ！終いにはロープを叩っ切ることになる」
тудыть их через коленоの部分
их は係留ロープです。それが外せなくて出港できない状況
でも何か訳し方間違ってますよね
なんか労組関連くさいのが気になるが指導はちゃんとしてるのかな
ихと繋留ロープは関係ない。
「えい、くそ」的な意味なので、膝も直接的な関係はない。
ただ、表現的には非常に古く、現在そのような表現を日常で使うロシア人はいない。
えーい、クソ、はずれない
係留ロープがはずせなくて自分自身にいらついている表現ですね。
助かりました。ありがとうございます。
ついでですが、最後な地団駄を踏んだは、怒って床に唾を吐いたでした。
「怒りで床に唾を吐いた」はまんま書いてるでしょ。
>сплёвывал от злости на пол он
逆に「地団駄踏んだ」ってなんのこと言ってるの分からんかったｗ
でもほんと「膝を使え、」なんて訳されたら係留ロープと直接的になんか関係あんのかと思っちゃうよね。
なんかストーリーが厨2病って感じだし
永野芽郁ちゃんが全然かわいくなくて萎え萎え
まいんちゃんとか義母と娘の娘のほうとかも出演してるけど
なんか暴力と子供だまし展開で眠くなっちゃう
1/13 午後10時29分までみられるからヒマな人よかったらどうぞ
ttp://https://cu.ntv.co.jp/3A10_01/ 綾瀬はるかは何とかしろや
