Pillars of Eternity part11 [無断転載禁止] [無断転載禁止]©2ch.net
： 1名無しさんの野望2017/03/06(月) 19:14:09.78ID:INDhzTok ttps://egg.2ch.net/test/read.cgi/game/1488795249/ ： 即死しない大丈夫？ ： はい ： PCゲ板は優しい世界だからな 安心していい ： 来月PS4版（北米版）が出るらしいですが日本語表示はありますか？ ： >PCはNGなんですが ： Divinity:Original Sin以上にパッドだと難しいゲームだと思っといたほうがいいよ ： この手のゲームって家庭用だとどんな操作になるんだ？ ： ドラゴンエイジみたいになるんかな ： 保守 ： ： ： ま、俺も公式翻訳でやりたいな ： ： 家庭用の為に2のパーティ上限減らしたんですね分かります ： もちろんそうだろうな ： CS対応とかやはり残念なことになるよな ： 対応は良いとしても ： てか上限はあくまで上限なんだから家庭用で操作大変なら自分で減らしておくれ ： CSの売上を見越してるから予算を投じられるんだし、そもそもリリースまでこぎつけられたという可能性を僕は考えているので ： でもＣＳも出すと知ってたら俺はクラウドファンディングにお金出すのちょっと考えたかも ： 少なくとも最初からCS版ありきで、CSに収まるように作るようだったら出資は出来ないな ： なんで前作より劣化しとんねんって話だしなぁ ： Tides of Numeneraもそれでたたかれたし出資募集する前に ： ウェイストランド3をコンシューマで出すのか… ： PoEはPC版だけで良いと思う ： 良質でもないだろ、量を頑張っただけで中身は普通 ： 量を頑張るってすごいことだと思うぞ ： でも時間かければ馬鹿でもできるよ ： ： 成し遂げたか空中崩壊したか ： サガニ秘宝伝説 ： その時間をかけて完遂することこそが ： 有志翻訳素晴らしいじゃん ： 「翻訳」と書いて「ファック」と読む ： 中身うんぬんより完遂したことだけは凄いねってだけ ： あまりにもダサい負け惜しみだなあ ： ： このスレってご新規さんがホイホイ来るとは思えないけど ： 様式美だよ ： 夏休み ： ファックが定期的に自分の人気を確かめたくて知低人を演じてる説 ： シュラウドを見てるんですね ： BGの後継ってよく評価あるけどやっぱこっちの方があらゆる面で洗練されてるな ： 高レベルキャスターの呪文の応酬とかだろ ： SoAやToBになるとバフ・デバフの応酬が半端なさすぎる ： BG2だとエンカウントした瞬間に敵がシュババババっと色々無敵になるスペルを発動させるから、 ： 魔法と物理で殴ればいいじゃん ： 敵に何がかかってるとか何の耐性があるとかBGは表示されないから初心者は意味分からんくて投げたくなるよな ： ステルスモードじゃないと見つからないアイテムもあるのか… ： Pillars of Eternity Complete Edition PlayStation 4 永遠の柱完全版 プレイステーション4北米英語版 ： 本体も日本語対応してくれ ： D&Dで、バトルエンターテイメントとして一番面白かったのは ： 北米英語版で13,000円か… ： 2000円前後でしかも日本語で遊べて申し訳ないって思うくらいの差ですね。 ： ブラッシュアップされてる部分もあるんだろうけど、高すぎて売れなさそう ： 並行輸入業者が勝手に釣り上げてるだけだろ ： 初プレイで今20時間くらい ： 20時間でそこに気付くとは ： 褒美にWatcherになる権利をやろう ： ゲラルドですか？ ： リスポーンしないけど ： このゲームの日本語ファイルが置いてある ： 過去ログ読めばヒントが書かれてるよ ： ： 日本語化作者のスレできいたら？ ： 昔はfackだったけど今は違うね。全然わからん。 ： 最近始めたのですが、正直とかストイックとかはサクサク上がるのに機知や情熱的が全く上がらずパラディンの恩恵受けれて無いです。 ： ： 212 名前：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M[sage] 投稿日：2017/05/23(火) 13:59:42 ID:i1YDzwl2 [1/2] ： こういうやつなんだよな ： チヤホヤしとけばそのうち解除するだろ、真面目に相手すると疲れるぞ ： 何だとこの野郎 ： 死亡説流れたくらいには人気者やな ： まあファックはケイオティック/ニュートラルだからな ： C/NはAB型気質なんだよな。これ豆な ： ニュートラル/イービルに一票 ： 馬鹿のフリをしてるつもりの池沼 ： 日本語訳を公式で配布するよ！って言って有志のやる気を失くさせてから、そのまま音沙汰無しのｽﾊﾟﾁｭﾝみたいですねぇ ： やはり非公開はいけないと思い、アップローダーのパス解除しました ： PCデポと何かあったのか？ｗｗ ： タイムリーに非公開に出くわしてしまい ： ： LEかNEじゃろ ： ： ： PoEのデベロッパーはBGに対して思い入れがあり過ぎるがゆえに改善という名の改悪してる部分もなくはない ： ： 巷ではドラクエ１１が流行中だが、戦術や戦略を楽しめるのはPoEだと思った ： そもそも比べるようなものじゃない。全くの別物 ： ドラクエのポートレート使えばいいじゃん！ ： どっちかというとFF12の方に近い ： ： 〉86 ： つまり分かりにくくて難解なものを、面白くて奥深いと感じるのはおかしいということか ： ヤケクソ難度とバフ剥がしゲームってのはよく聞く感想だけど昔のゲームだしな ： 段々と、わかりやすくて親切で遊びやすいJRPGマンセー！ ： ま、FFの悪口はもうやめよう ： このゲームのストーリーって ： 重厚だよ ： オブリの世界でNVをやってるような感じ ： そら会話が成立しないとPoEのシナリオ的にはキツイし、 ： FFは、キャラがマネキン ホスト顔だらけで気色悪いんだよなぁ ： ＰＯＥは逆にＮＰＣでもうちょっとかわいいキャラほしかったなー… ： 唯一美人と言っていいカリスカさんは速攻でいなくなるしな… ： かわいい子(人妻) ： POEはろくなキャラいねーなー ： 最初の街ですぐ仲間になる知性派でイケメンの完璧キャラがいるらしい ： イケメン（おっさん）いるならメンバーにキレイどころもほしかったなあ ： カリスカさん生存ＭＯＤないんかな...。 ： 正ヒロインはパレンジーナさん ： ヴァイリア大使館襲撃イベントとか ： パレンジーナはトップ下に配置して、攻撃役に徹するのが強いと思う ： パレンジーナ、ケイロック、グリーヴマザー、デュランスのパーティで旅すると発狂する気がする ： うちのパレンジーナは気づいたら盾投げ捨てて両手武器で完全脳筋仕様になってた ： ジーナのオリジナル技は格好いい ： レスでいちいち攻略の幅がひろいなーとかレスしないべ ： やっぱりアロスがナンバーワン・・・そうだろ？ ： アロスはいらないが、中の子は好き ： 正ヒロインはエディールで主人公はデュランスだろ！この娼婦どもが！ ： 娼婦といえばTyrannyにも娼館あるが今回は娼婦がそれぞれ必殺技もってる ： そんなんで悩むとか真面目かよ！ ： 不覚にもｗ ： 違う！そっちのマーアウアじゃない！ ： 単語そのまま並べると戦隊ヒーローの必殺技みたいなんで ： その技、PoEでも採用してほしい ： 必殺技はカタカナ英語のほうがそれらしくて好き ： 某ブログに下手な日本語は止めてもっとカタカナを使えっつーのがあったけど私も同意見だわ ： でも「キャッチャーインザライ」より「ライ麦畑で捕まえて」の方が面白そうなのだわ ： つらぬき丸の角に頭をぶつけて氏ね ： カインドウェイファーラーは、親切な旅人さん ： 「冥夜の守人」とかはちょっとなあ ： ナイツウオッチの方が格好良い！ ： 「だんびら」とかさすがにげんなりするよねｗ ： ウォッチャーは某ゲームのせいで日本語じゃないとだめだと思うが ： ： 窃視魔 ： フリンジの監視人はObserverなんだな ： なっち「ウォッチ野郎」 ： 田代でおk ： 何度やっても最終決戦でグリーヴマザーだけトアスに無視されてて笑う ： 次回策では自作キャラにも専用クエとせりふ頼む ： マザーはサイファーの能力で周囲にいる人間が自分の存在をよく認識できないようにしてる設定だからねぇ ： 正ヒロインの素質あり ： ハイラヴィアスさんがセクハラしてなかったっけか ： ： あのPoEtみたいな奇跡の産物的超訳は期待しても人為的にはでんだろjk・・ ： ： 「えーっと、次に心理戦しかけるのは・・うっ・・なにこの人・・ｺﾜｲ・・」 ： たまに会話に参加すると他のキャラがギョッとする演出ほんとすき ： 鋼鉄の風中に無限回廊剣パーツを鍛冶屋のおっさんに渡したら ： せっかくPS4版出るのに日本語ないのは残念で仕方がない ： steamコントローラーでプレイできるよ ： つかD:OSみたいにパッドプレイ可のアップデートがあったりするもんじゃないの? ： ダンスタンにパーツ渡したのに ： ： アロスってインパルス板倉に似てるよね ： アロスは若きアークメイジという感じがいい ： Pathfinderを予約しようか、悩み中 ： マルチはいいけどデュアルは「あああああ切り替え前にもう1レベル上げとく/下げとくべきだったああああ！」があるから困る ： やり直しのきかないリスクがあったとしても、マルチ以上の強力キャラを作れるのがデュアルクラスの魅力だった ： デュランスとかグリーヴマザーの会話主体クエストのほうが個人と世界観が掘り下げられてて結果的に優遇されてるよなぁ ： 前世差別のイベントは深いと思ったな ： クリア後のおまけは無いよね ： よし、もう一周いこう ： 二週目やるとなにいってんだこいつと思った会話も意味が分かって楽しいゾ ： 城手にいれたあたりで、最初からやり直したけど、物語が頭に入りやすくなって良い ： 二週目は物語が深く分かる ： トアース倒したところなんですがこれもう地上戻れませんかね？ ： それもうエンディングで終わりだからｗ ： わろす ： なるほど ： ホワイトマーチに行った後だとPTが相当に強くなるから ： まあ何かようとしてるラスボスが一番強くなくても構うまい ： チャンターのエンシェントメモリーって重複しますか？ ： 初プレイで20時間くらいやったんだけど、面白かったからDLCもポチった ： ： PS4版まじでローカライズして欲しい ： ここでやるなや ： PC版を買えば済む話だからねぇ ： 日本語MODの作者にはマジ感謝している ： 今回の発表であった「アニマンシーキャット」って、ひょっとして６人目の仲間は自作するということなのだろうか ： 英語くらい辞書ひきながら分かるぜつってPS4版プレイして戦死するやつ出ると思う ： スマホのリアルタイム翻訳アプリをかざしながらプレイすりゃいいじゃん！ ： デュランスの会話クエ、もう少し分かり易くしてほしかったな ： やっぱ公式日本語化待ちか ： そんなの待ってるアホおらんやろ ： デュランスはかまってちゃんの姫タイプ(髭面) ： 髭ねぇ様！ ： 最高難易度だと敵の数が多過ぎて単体攻撃がゴミになる ： 地形利用したら二人タンクでいけんか？ ： Pal5 Wiz1 ： 取りあえず体力全振重装チャンター×6で攻防一体の布陣 ： 糞ワープクソ幽霊戦でよく後衛レイプされてたなぁ ： 前５後２ぐらいが安定する ： 雪崩れ込んでくる敵の群れには、ゴーストブレードなどを一発撃ち込んでやれば良い ： めんどくせえので後衛は襲われたら消えることでその問題は回避した ： 敵の数が多いときほど後衛が活躍すると思うけどな ： ドラゴンリープやべえええええええ ： ： 難易度ハードで始めてカエド・ヌアでカナを仲間にしたところでノーマルに変更した ： 変わる ： 最高難度何回もやってるけど別に即死なんかしないぞ？ ： ありがと ： ： ゲーム内説明を読む限り、難易度を変更しても既に解放したマップには適用されない（新たなマップに入ったところから適用）みたいだけど ： いや前半はきついけど慣れてくる&能力面が強化される中盤以降はハード以上がいいって ： システム「エルムスショアでキャラレベル高いから難易度あげなよ！」 ： 洋ゲーやしノーマルでええか ： セーブデータのバックアップを取りたいのですが、どこ探してもsavesフォルダが見たらないです。 ： User→保存したゲーム→PoE (OSによってパスが違うかも） ： ： 高難易度自慢は多いけど、攻略動画とか見るとAIの頭の悪さに依存した ： エンチャントやポーションは序盤からガンガンつかったほうがいいよ。どうせ余る ： 序盤中盤の救世主といえば召喚アイテム。タンクが一人増えるようなものだし壊れ性能だよね。 ： 終盤もバフ揃える準備時間を稼いでくれるイケメン達やで ： ウィザードの触手３本召喚が、気持ち悪いけど強くて素敵 ： 敵がリスポーンしないんですね… ： これそういうゲームじゃねえから！ ： ： 両方ともポエだしな、混乱するよな ： ： 城手に入れたあたりなんだけど ： 既存の仲間は新しい地域に入った時に雑談したり ： 次回策はかわいい女の子の仲間多めで頼みます ： 1作目と同様に心が可愛い子が沢山出てきますよ ： 魔人ちゃんのこと？ ： 方向はいい ： 6チャンターのトリプルクラウンだめだー ： 誤字多すぎ ： レベルアップ時に既に取得したスキルも見えたらいいのにな ： ： 数千年の時を超えた再会と別れ・・・、メインストーリーはそういう解釈もできるね ： ダメージ耐性が10の鎧を装備したとしてとして斬撃耐性15で刺突耐性が5だった場合は ： うむ ： 左様。貴殿の言うとおりだ。 ： Tyranny買うすか皆さん？ ： 買わない ： もう買ってあんだよ。あくしろよ。 ： 620： 名無しさん ：2017/09/08(金) 03:45:34 ID:bYwYGB9Y ： こいつなんて絶倫野郎だ・・・性欲の権化だな・・・ ： 622 ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M sage 2017/09/08(金) 09:30:40 ID:CvptjSFk ： 捏造乙でありますｗ ： 痴低人完全に遊ばれとるｗ ： wikiだとステータスは知覚推しされてるけど ： その辺はプレイスタイル次第なんだろうな ： PoEやった後にBGとかIWDやると、バードが歌いながら戦えないことに不便さを感じる ： NWNは戦えるよ ： このスレもファックマンのおかげでpart11まで来たかぁ ： ああ、カナちゃんやデュラ爺に萌えることもなかっただろうな ： Tyranny日本語化妨害入ったのかよ ： メーカーからみたら勝手な翻訳こそ営業妨害だわ ： Undertaleの日本語化とかどうなんだろう ： まともにローカライズできない糞日本メーカーからすれば営業妨害になるが ： 捏造って即バレてるのに、まーだ公式が苦情とか言ってるのかよｗ ： 前作でクレジットに名前載せていい？ って言われて自分HNに慌てるという ： ｆの字クレジットに載ってるの？スゲーな ： 公式で私家版訳として紹介されているんだったよな ： 大して住人変わってないだろうにどうしてこうスルー力が成長しないのか謎 ： セクシーなカスタムポートレイトとその縮小版吟味して揃えるだけで糞時間かかった ： ： チャンターの範囲DOT×6でもう無敵だと思ったら ： 一人プリースト入れるか、アイテムで耐性つければ最強じゃん。 ： NPC禁止ドラえもんポートレートでプレイしてみよう ： ジャイアンのチャンター、ごっつい強そう！ ： 速攻突っ込んで袋叩きに真っ先にあって戦闘中ずっと寝てる ： このManehaってキャラクター、見た瞬間にインド神話のKaliを連想した ： Tyranny、30/42 ： こういうなんかイデオロギーの対決みたいな会話を翻訳してると ： tyrannyスレに書け ： こっちに書いてくれたほうがありがたいよ ： あっちのスレ死んでるし日本語化してもそのまま落ちそうでね ： 今年中に来ると思って前のセールで本体買っといたぞ ： DLCは二つ合わせても大した量ない ： 私の予想じゃPoE2はあと2年くらい出ないはず・・ ： ： えらいぞファック ： Pathfinderも翻訳候補に入れてくれると嬉しい ： ﾎﾜｲﾄﾏｰﾁのSacred Instrumentsってｸｴｽﾄなんですが、White Adra Gems を拾ったんだけどｸｴｽﾄが進まないのは何か問題があるのかな？ ： あとはIstaに報告して終わりみたいだけど ： ： 281です ： ずっこけても良いですか？ ： 今後のマイナーな洋ゲーの翻訳の動向 ： ： ヒマだからD&Dの話でもしようぜ ： Tyrannyは36/42 ： ミニジャイアントスペースハムスター ： poe2ってサブクラスとマルチクラスの概念があるんだ。 ： 違った。バルダーズゲートはデュアルクラス（転職）とマルチクラス（兼職）だったわ。デュアルクラスが強かったんだ。 ： ： まあマルチは単純な戦闘力自体は完成したデュアルには劣るかもしれんが ： BGのベースシステム自体はAD&Dのほうだっけか ： BGのマルチとデュアルよりもNWNのマルチクラスのほうがしっくり来たな ： ふむふむ、ウィキペディアもみてなんとなく分かった ： ファックマン、POE2はいくらでも待つから先にDOS2お願いします ： PoEクリア後にBGやってみたけど、とっつきづらくて投げちゃった ： ： 単純にグラがひどくて続かなかったわ ： BG１は結構面白くて最後までやったけど ： BGシリーズとPOEシリーズはどっちが面白いねん？ ： 俺は両方ハマったのでどっちも面白い ： DAOいいよな ： DOAか ： 終盤で控えキャラも全員参戦するのが熱かったな ： アリスターがいいキャラしてたなあ。めちゃくちゃイイヤツ ： DAOは良かったねぇ ： DAOは、パーティを組んだときの後ろの会話がおかしくて、いろいろと組合せを代えた覚えが ： 仲間に入るのは拒みはしないけどわざと仲間が敵対したり離脱したりする行動をして ： アリスターとエディールは癒し担当 ： アリスターは序盤に仲間になる戦士系という情報は発売前から出回ってたしどうせNWN2でいうベビルの役回りかと思ったら ： アリスターは人に決断を押しつけるくせに ： 童貞なんだからしょうがないだろ ： いい奴ではあるんだけどゴツい兄ちゃんの癖して面倒くせえな…ってとこが少しある辺り近いものがあるなアリスターとエディール ： エディールがデリカシー無いのはまあ、根本的に『田舎者』だからだろうなｗ ： バルダーズゲートとかD&D系に似てるようでしかしながらとっつきやすいのはファイターにCha要らんとかそういう死にステが無いからじゃないかのう ： わかったのはこのスレにいる奴らは大抵趣味が似てるから他のゲームのスレでもニアミスしてるであろうこと ： ： 1レベルごとに何とるって感じではないのね ： 能力の上がり方と技能の効果が1のままで命中率も生命力/防御同様に各クラスの平均値ならプリーストの前衛マルチは特定武器（イオタスならモーニングスター）でピュアファイターより命中率高くなりそう ： 大多数の人が1周するかしないかなのにアホみたいな数の組み合わせを用意するのにどれだけの意味があるというのか… ： レベルアップ時に ： マルチクラスとかこんな複雑にしてバグ半端ねーだろうな。不安しか無いわ ： ファイター/ウィザードでバトルメイジって新クラスのようなもの作る形よりもファイター何レベル/ウィザード何レベルって形のほうが ： 5周しろ ： 組み合わせに名前付けただけでそんな複雑に見えるもんなのか ： 最近クリアしたんだけどtwin elmsの神殿で4つの祭壇でしか話しかけられない理由ってどこかで説明されてる？ ： セイオスがワーディカ復興のために集めた魂の処遇をどうするかで意見あうもの同士が一緒になってるだけじゃねーの？ ： マルチクラスにしたからって１人で同時に2つ呪文唱えられるわけじゃないし ： 確かどの神も相手にしなかったら後でwael出てくるよな ： ： NWNでは2〜4だったし、ゲーム的な面は他の部分も含めたゲームデザインでどうにでもなるとは思うがメンツを組むこと自体が楽しいので一人減ると窮屈さを感じるのは否めないな ： チャンター／ファイターでタンクチャンターは便利そうだなあ ： キャスターマルチのチャンターはチャントのフレーズに呪文の詠唱を滑り込ませる伝統派激オコのロックなチャントしてそう ： プリーストとかチャンターとかには前衛向きぽい能力がちらほらあったけど ： ： ： 途中までやって放置してたから最初からまた始めるか ： 知るかボケ ： いいなぁニートは ： がニートとは限らない(知覚) ： 沸点低すぎやろｗ ： 聖イードウェイン・レリーマーのレベル解除条件「戦闘中、5回まで復活」の意味がわかりません ： それで合ってるよ ： ： それ達成しても蘇生能力が使えるようになるだけだからあんま有り難みないよｗ ： サガニちゃんって ： MOからSKSE起動できなくなったから ： 盛大に誤爆した ： PoE2はバルダーズゲートのクラスキットとアイスウインドデイル2のマルチクラスシステムと ： どうせ風呂敷広げるだけ広げて結局バランス調整できるだけのマンパワーも資金もないんだろ！！ ： 最新のシステムで再現される、剣聖/メイジの派手な戦闘シーンを見てみたい ： Tyrannyで巨大なオブジェクトがグリグリ動いて立体的な表現が増えてたのに ： ただ、ひとつだけ残念なのは影が光源についてってないところだな ： ： アレのおかげで近接肉弾バトルウィザードというビルドが出来た ： たった一人でも敵の群れをなぎ倒すことのできる、魔法戦士の超戦闘力がどこまで再現されるか ： スキル・呪文的にはD&Dと比べるとこっちはプリーストの方が純後衛って感じよね ： だけど、プリーストにはマイナーアバターという切り札があるから、 ： 最初の呪文一発で戦況が決まることを考えると、 ： BGと違って戦闘前に呪文かけておくようなことがほぼできんからな ： タイダルウェイブで先制攻撃するなど、時間を稼げる手段は豊富にあるから、 ： 休憩当たりでほぼ倍の呪文使えるってのは明白な利点もある ： 時間稼ぎといえば、BG2にもあったタイムストップの呪文。 ： カラコスの凍り指が取れないままWM2クリアしてもーた ： レベルキャップは20じゃなかったっけ ： ： 久しぶりに再インストールしたら、頭だけ巨大化したキャラになったんだけど ： 解決しました。。。メニューにそういう項目あるのね。 ： ： フルヴァノの航海絵巻にすごく凶悪そうな海洋モンスターが何匹も載ってるんだが、 ： 航海日死 ： 船をアップグレードしていく感じなのかな？ ： そして救難信号を見かけて接舷すると巨大蜘蛛が！ ： フルヴァーノ、死んでるくせに２にも登場とはｗ ： アレクサンダー・ハミルトン (航海士)とか、川口浩・・・とか ： 誤解しやすいけどフルヴァノ本人は死んでないんだよな ： PoEは豊富な食材と料理がやたら美味そうなのが良い ： 2は釣りが出来るストレッチゴールがギリギリで届かなかったから釣りはないんだよね。残念 ： 巨大な海獣と戦うゴールも達成されなかったけど ： その場合、DLCになるんじゃない？ ： またクラーケン（植物）と戦うのかな ： 海に入っていると、雷系呪文が強化されたりフレンドファイアしたりすんのかなぁ ： ファイアボールで敵船を焼き払ったりできるかな ： 出来たらすごいだろうがそういうのはOriginal Sinの領域だろうな ： BGの後継は間違いなく、その伝統を守ってほしいけど ： 一応NPCに生活パターンがあって時間帯によって人の居場所が変わるみたいな脱BG的な要素は入るらしいけどね ： Skyrimのパクリやん ： TESはもともとUltima Underworldのクローンとして始まったんだし ： すでに完成してるシステムにあまり踏み込む要素は色々と崩壊させるから ： ＮＰＣの生活パターンを盛り込むと見せかけて、 ： このゲーム、メインだけで何時間くらい？ノーマルとして ： white march込みで90時間くらい遊んでるけど、 ： 自分はラスボスを倒す理由だけでなく、倒した後に彼の過去を知り、 ： 4章まででサブクエほとんどやって100時間ぐらい ： 最強クラスは最高レベル賞金首、レングラス+双龍だろう ： そういえば2って五人パーティだけど一人お助けキャラ的なのをつけられるんだよね。 ： バルダーズゲート2EEの闘技場モードの助っ人みたいな感じかな ： このゲーム、システムも話も難しそうだけど、実際やれば何とかなる感じ？システム把握しないと全然進めないとか？ ： 難易度上げない限りそんなに難しくはないはず ： ： 分かりました、ありがとうございます。 ： 話は難しくないけど世界観はややこしいな ： 面白いけど話が長い ： きっちりテキスト読んでもストーリーは理解してない ： PoE1買って積んであるんだけどさぁ… ： そのやっておきたいってゲームをやらずにPoEをやってるだけじゃねーの ： FarCry4がRPGとか大丈夫か？ ： ： このゲームにはマクロが無いのかな？ ： どの職業でも伝承スキルを高くすれば、スクロールを使って多くの補助魔法を使える ： セールで購入 ： 少しサイズ小さいpng入れても勝手に拡大されてたから、自動調整されてるのかと思ってたが。 ： 2が出ると聞いて、1をやり直してる（前回はact3まで行ってやめた） ： 最近やりだしたんですけどモンクの二刀流って素手では適応されないんですか？ ： モンクの二刀流ってのがよくわからないけど、素手にも二刀流の技能は有効だよ ： いまクリアーしたぜ ： あの壊れた信念に基づいた常軌を逸した冗長な長台詞の一つ一つが、 ： デュランスは個人クエの最後の方とか声優の熱演もあって良かったぜ ： 無料DLC来るみたい ： ｶﾞﾀｯ！ｺﾞｿｺﾞｿ･･ｺﾞｿｺﾞｿ ： >420 ： ： Deadfire Packってのが1に来るってことだよね？ ： うん。幾つかのアイテムと2のキャラのポートレートだから ： さんくす ： ２ではかわいい女の子キャラきてくれ…！ ： ： ・エルフ ： だが男だ ： ： まあ、もとよりかっこよくする気はないんだろう ： パンチラとかポロリとかやめてね ： ギリギリ許せるリアリティは保ってほしいわ ： ２にキャラ引継ぎすると、パーティメンバーのその後も引き継がれるらしいから、 ： カリスタを引き継ごう ： パレンジーナはわりと若いイメージだったので ： パレンジーは1のとき26歳だけど、2って何年後の設定とか発表されてたっけ？ ： 後日談でエディールとアロスはそれなりの御身分になってる場合もあるし、就任三日で放浪ってわけにもいかんだろうからそれなりに時間は経ってそう ： 就任三日目で巨大イオタスに村が踏み滅ぼされたとか ： バルダーズゲートは英語版でも辞書片手に最後までプレイできるレベルだった気がするけど ： 諦めたのか、もったいない ： なんかよくわかんないけどこいつが悪いやつなんだな！くらいのメンタルで進めてました ： ： 発売当時に意気揚々と初めて1時間ぐらいで地の文読む気力が尽きた ： 日本語でも金色の名前の奴ら迄読んでたら折れてたかもしれん ： 世界観や雰囲気を重視した結果なんだろうけど ： ネイティブアメリカンでも無理だろう ： これの用語解説のとかdragon ageのコーデックとか読むのはわりと好きなんだけど ： パラディンって名声に好ましいのと好ましくないのがあるけど ： ない ： ありがと 続きやってくる ： ﾆｱﾆｱしてきたｗ ： 誤爆 ： BGのときから感じてたけど ： 平和な考えのやつばかりじゃ退屈だからね。しょうがないね。 ： 剣と魔法の世界ってひらたく言うとみんなが凶器を持ってる世界だからね ： Deadfireの解説してるお姉さん美人だな ： のDLCて今日来るの? ： 来てるな ： 翻訳の必要ありそう？ ： DLCのストアページ見る限りだと装備が数点追加されただけだから大丈夫じゃね ： DLC装備はどこで手に入るんだろう ： ： めっちゃ乗り気だな ： ： ちゃちゃっとやっちゃってよ ： DLCで商人ぽいのが一人追加になっとる ： その商人が今回追加されたアイテムを売ってる ： デッドフィアの船のってて難破したホモのアーマウアと隠し武器のイベントいくつか ： つべにdeadfireのベータ版のプレイ動画が上がってるね ： ベータからやりたいけどタイラニーが思いのほか時間かかる・・ ： ： セールでこのゲーム買って、wikiから以下のサイトで日本語化できると書いてあったんですが、 ： 消えとるな ： 無料DLCの翻訳してくれてるみたいだからファイル差し替え中じゃないのかな ： ： 多分近日中に戻るでしょ ： 僕ぁそうは思わないな ： ： 日本語で遊ぶこのゲームは最高だなあ ： ： ： Pillars of Eternity 日本語化ver3.5及びDLC ： ： ： 翻訳ありがとう ： はええなありがとう ： ： ： ファックユー！！ ： ファック完了！早い！ ： ： 早打ちファックＧＪ！（もちろん褒めてる） ： ファックユー！（当然褒めてる） ： 僭越ながら、この前のアプデでエキスパンションが増えてて、 ： いやそれで翻訳アップデートしたんじゃねーの ： Pillarsもう一回やってTyrannyに備えよう ： Spell Force 3って似たようなゲーム？ ： youtube辺りで動画見てみ あれRTSだから別物 ： 公式見たら、2のBacker Betaってのが始まったらしいな、 ： 改行modどこにありますか？ ： やったーーー日本語化成功したよーーー ： ： 泣き虫ママがヒロインだぞ ： ： サガニままァ〜 ： いちばんヒロインらしいのは人妻のサガニさんだなあ。 ： ： 何かでかいアップデート来てる ： ほんとだ。 ： PoE恒例の丸ごとアップデートだな ： チャンピオンエディションとロイヤルエディションを丸ごと配布？ ： ： まともな人がまともな判断下してたらドラマにならないからじゃないかな ： NWN2とかどう見てもヒロインなパーティ中一番美人で境遇的にも主人公と似ている仲間が ： 自分が殺すのに協力したと思っているイオタスが ： 改行MODは最新版では正しく動作しないんでしょうか？ ： 翻訳している人凄いね ： そんなことされたら、またもう一回始めたくなってしまう ： もっとほめてくれ ： Tyrannyも期待して待ってるぞ ： Tyrannyはパラドの詫び配布でゲットした ： アップデートしたら同じサントラが二個入っちゃったぞ。なんじゃこりゃ ： 街の人の会話で魂に触れる？と出て来る前世の記憶？を ： 金色の名前はスルーでいいぞ ： クエストって時間制限あるん？ ： せっかくだし前世の記憶スルーせず全部読んでいくかぁ・・・ ： あの中にはちょっとエロい話もあります・・・って言ってやる気を煽ってみるテスト ： ： 金色は独立した短編小説くらいに思っておけばいい ： 了解ありがとう ： ： 金色を仲間として雇用できたら面白そう ： 金色とか誰も真面目に読んでないだろうに訳すのいやにならないのかな？ ： 初回プレイは真面目に読んでたよ、いいフレーバーだったと思う。 ： いや読まんだろあんな長文 ： デカイ街に着いたところで読まなくなったスマンコ ： Backer製キャラということを踏まえれば、海外のお前らの厨二妄想を覗いて見るつもりで読めばいいんじゃないかなｗ ： ： 魂に触れる系の文章は当人の前世の視点とかで話が展開されたりするから ： これから買うやつに勧める時は金色はバッカー関連だからストーリーには無関係って伝えてやったほうがいいとは思うな ： そのうち読むよ（読まない） ： 本はちゃんと読んだけど金色のは2人ぐらいで挫折した ： 進行上読まなくても大丈夫そうな本は途中から読まなくなってしまった ： 本も読まないなー ： ノービス・サファリングって、ドルイドのスピリットシフト後の素手には適応されないんだなー。 ： あれは獣の着ぐるみ装備してる様なもんだから素手ではないんだよ ： ドルイドのスピリットフォームも追加されるんだろうね ： なんか話分かりにくいし、字読んでたら眠くなる ： 話読まなくてもとりあえずジャーナル見てクエスト追えばなんとかなる！ ： エンウッド平原の戦いで ： DLC1でドラゴンの所に３つはめこんで出てきた敵を倒したのだけど ： Middle 5 Levels of Od Nua の実績って無限回廊の5階までクリアすれば解除される？ ： 入り直してストーンクリックしたらイベントが進んだ。 ： 4章クリア。 ： Hard Westが8割引だったからついでに買ったわ ： どうせならTyrannyを買えよこのハゲが！ ： ホワイトマーチって本編クリア後くらいに始めたほうがいい？ ： ： ： オレ、1回最後まで終わらせて以降、 ： DLCってズバリ買いですか？ ： WM1と2合わせて20時間位はするのかな？ ： どうも有り難う。このセールで買いやな・・・ ： レベルキャップ上がるから単純に育てる楽しみが増えるしな ： レベルはもうちょっと上がってもいいかなぁとは思う ： ホワイトマーチは面白かったね。糞強い両手剣がちょっと進めるだけで手に入るよね。クリティカル入ると岩が出てくるやつ ： Tyranny短いみたいだから単語調べながらゆっくりやってる。 ： POEみる限り大した翻訳精度じゃないし ： （ ´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ ： もしかして、あのプロの翻訳家の先生？ ： バルバリアンは許さないよ ： 戸田奈津子さんにお願いせにゃ ： 14GBもあるのかこれ ： ここまで本気でやれるゲームは久しぶりだった ： 人智を越えた神の摂理、魂の学問を解き明かそうとして ： ティルトウェイトもダメなのかな ： 放射脳には近寄らないに限るな ： 原発反対兄貴はアフリカの奥地で狩猟生活に戻って、どうぞ ： Tyranny 42/42 ： ボリュームは公聴会くらいだな Tyranny ： お疲れ様ですファックさん ： Torment: Tides of Numeneraってどうなん今セールだけど ： ありがてぇ ： ずっと楽しみにしてる ： ： ： 白鵬はエルボーもさることながら ： PoEのスレで言うのもなんだけど、今回の大事件の元凶が白鳳だったとは… ： 本当にここで言うことじゃねぇな ： 白鵬が黒幕だとか…そういう根拠のない話はあまりしないほうがいいぞ ： ポストが書き立ててた星を回しあうハワイ勢と貴乃花率いるガチ双子山勢の構想なんて全部嘘だったからな ： 東日本大震災の時に精力的に被災者の方々の避難所を訪れ、 ： 人造の神、白鵬 ： 白鵬が黄ネームだったら調停者に真実を調べてもらうんだが… ： 何のスレか分らなさすぎて草 ： リモコンで殴る（Might） ： 「何を言われようが弟子を守る」（情熱的） ： 「シャンパンのボトルをつかんで振り上げたが、手から滑り、ボトルでは殴っていない。」（欺瞞的） ： ワロタｗ ： 「かわいがりでボコボコにするのは相撲界の文化」（非道） ： 「俺もまたこんな世界を這い上がってきた」（ストイック） ： 「ワーキングプアで貧しいので、休日にバイトを始めた」（合理的） ： 「もうおまえらの時代は終わった。これからは俺らの時代なんだ」 （攻撃的） ： 相撲協会：トラブルメーカー ： 「国家核戦力完成の歴史的大業、ミサイル強国の偉業が実現した」(攻撃的) ： 「素手で殴った。ビール瓶は使っていない」（機知）←赤文字 ： PoE2のベータ版の動画を見た ： アップデートで追加のソウルバウンドウェポン4種を入手するために ： マップの左下にいるよ ： ： 自己解決しました ： ネヴァーウインターナイツEEが発売されるから、PoE2の発売までやってようかな ： 日本語が搭載されるかどうか、できるかどうかも未定のゲームより今進んでるTyrannyを待て ： そもそもtyrannyこそできるかどうかわからん ： じゃあエロい格好をしたアニメの美少女があざといポーズで活躍するジャパニーズRPG ： ララ・クロフトのtomb raiderがヒットしたことで、洋ゲー側もそのメソッドに気付いている（確か評論とかあったよね）のに ： 一番新しいトゥームレイダー爆死したけどね ： 当たり前だけど、グラフィックが綺麗なだけのムービーゲームはつまらないからね ： そうは言うがトゥームレイダー最新作なかなか面白いけどな ： ６０時間はやった ： 大切なのは自分がいかに楽しめるかだもんね ： ＰＯＥやったあとＢＧやるとストレスが半端内のと似たようなもんか ： Beamdogがその内にBG3を発売するだろうから、その時のシステム改善に期待やね ： バルダーズゲートは魔法戦士が強いけどpoEはあんまりその印象ないよね。 ： 剣聖/メイジが強すぎたんだろうね ： 前線でガチるには生命力耐久力が不安だなぁ ： BGの魔法戦士が強いように見えるのは、敵とぶつかり合う前に色々と準備できるところが大きいんだよな ： プリーストのDevotions for the Faithfulや Champion's Boon などの自己バフを ： 賞金首:マグランの崇拝者が勝てない ： 開幕一斉射撃を敵プリーストに浴びせる ： 明日からスターウォーズの最新作が公開だけど、Obsidian Entertainmentにもう一回スターウォーズのゲームを作ってほしい ： ： NWNにKOTORにObsidianが2作目任されてた理由は何だ ： KotOR2はクリエイターがやめちゃってるぞ ： Obsidianは後継作を作るのが上手い ： ： ダンジョンシージ3は許さん ： ストーリー理解できない ： これで理解できなのはお脳に障害でもあるのでは ： このゲームの世界観がわからないとストーリーの理解も難しいと思う ： 真面目に取り合うなよ ： 正直俺もストーリー分からないけど、訳のレベルじゃなくて、 ： そう、多すぎるんだよ ： まあネイティブですら文字多すぎという声が多いからな ： 正直、1週目ではストーリーを理解できなかったわ ： 最初の城で先進むのに必要だと思われる鍵開けレベル足りなくて諦めたわ ： どっかに鍵かスイッチがあるよ ： ストーリー上で通過が必要な扉は必ずどこかに鍵があるから、その辺は意外に親切なゲームなんだよね ： 前城主の魂を吸収すると無限階層で手に入る武器ってどんな性能？ ： ほれ ： ： ： 2が出ると聞いて久しぶりにやろうと思ったらアップデートでファイル全部更新されてるじゃん ： セガが翻訳して発売してたNeverwinter Nightsが面白かった ： 私はBABELだな、PCエンジンの ： お、懐かしいな ： 最近の硬派なRPGでは迷宮クロスブラッドが面白かった ： 俺が最近遊んだ硬派なRPGは苗床ダンジョンクロニクルだな。とにかく抜ける ： もう一生アニメのキャラではっちゃけちゃってて下さい ： Tyrannyの完成近いけどフォントなんかかっこいいのにしたいので ： とりあえずTyrannyはエンディングまで9割以上完成 ： サンキュー、ファックマン ： いや誰も一般にリリース公開するとは言ってない ： 無限回廊の剣はどこで鍛えますか ： 戒律の騎士団の本拠地にいる鍛冶屋のおっちゃん ： ありがとう ： いつの間にかPoE2の発売日が、2018Q1から2018に変更になってた ： いや別のにかかるだけだな ： poeはpoeでもpathofexileの方の日本語を切望している ： あれは日本語化させてって公式に言ったら断られたんじゃないっけか ： どれだよ ： ファック ： だからOS2を ： オンラインの課金RPGもやったけど、どれもあまり面白くなかった ： モンクのペガサス彗星拳からムーンサルトキックのコンビネーションが美しい ： 要求スペック高そうだと思ったら奨励570か ： ハルバードでの攻撃モーションと打撃音が素敵だったので2でも見たい ： これかDivinity original sin ： 両方 ： PoE初めたばかりだけどいい雰囲気、和訳して下さった方に感謝します ： 次回作もよろしく ： ： 2の動画見たけど、ワールドマップ歩き回れるのマジいらんと思った ： tyrannyとガリガリ君の素敵なコラボレーション ： DOSとPoE両方買って両方途中で積んでるけど後悔はしてないし絶対そのうち両方とも崩す ： DOS2すげえ良かったわこっちも楽しみ ： 日本語訳作ってくれた人ランチャー作ってくれた人フォント作ってくれた人など ： ： Obsidian の「 Star Wars Knights of the Old Republic II」 は良作だったが ： スターウォーズのコミカライズの原作もいくつか手掛けてるらしいKotOR2のシナリオライターはもう会社やめちゃってるから ： そのシナリオライターさんに依頼した方が良い ： KotOR2はスターウォーズゲームのみならず全スターウォーズフランチャイズでも ： 店から出たところを囲まれて襲われたり、殺人鬼と地下劇場で対決したり、 ： DOSは宝箱の厳選してたら何かだれてしまって積んであるな ： 強い装備欲しい気持ちはわかるけど純粋に楽しむならそういうことしないほうが楽しめると思う ： ○○を□□匹倒してこいってクエストをクエストと呼ばないでほしいわ… ： DOS2日本語化進んでたんだ。 ： スレチだがwartileも日本語化されてた。 ： スレチだがwartileはウィッシュ入れとったわ ： ２出てるらしいけどDDS１買ってみたら確かに面白い ： ＞＞698 ： >703 ： すまんがTyrannyはあと3週間くれ ： あ、DLCの1万行は手をつけてないか ： マジかー ： すまんな・・ ： あと一ヶ月くらい余裕で待ちますのであわてずのんびり正月過ごして下さい ： 冬セールで色々買ったから無問題 ： TyrannyとPoEって全くの別物なのか？ ： 全く違うゲーム ： TyrannyはPoEと同一のエンジンを使用した姉妹作だから ： tyrannyスレあるんだからそっちを活かせ ： 明けおめです ： poe2は勿体ぶったちょい出し動画ばっかりでうんざりだ。そろそろちゃんとしたpv出してほしいなあ ： patchworklauncherが起動しなくなったんだけど2018年問題かな？ ： こっちは問題なく起動している ： ： 明日から社会復帰 ： この1.6Gのパッチはなんなんだろう ： 更新情報ないかと思ったが無いな ： ： 日本語化MOD作成の手伝いをしている者です。 ： わざわざありがとうございます ： ： GOGだと普通にパッチの内容が見れた ： 相変わらずこのゲーム、どこが変わったかも分からないレベルの変更にギガサイズのパッチを当ててくるのな ： 内容同じなのに出力しなおして更新してるっぽいのはゲームエンジンの更新に関係あるのかも ： ： 船員の服の防御が20から9に大幅ダウンでショック ： あの服すごく高かったのにねえ ： 2もまたおいおい……とか言いたくなるくらいの容量に化けるんだろうか ： あの超美麗なグラフィックから推察すると・・・ ： 1だって納得のボリュームっていう程度の容量でしょ ： 容量がどうかよりとにかく面白いゲームがしたい ： IWD2なら、11の塔とか言われて脱力するゲームだった記憶しかないんだけど ： なんかモンクって使う気起きないんだよなあ。バーバリアンと純ファイターが便利すぎて… ： いろいろ試して遊んでるけど ： まだ序盤の話かな？ ： バフ、デバフのエキスパートのうえに回復も使えて ： プリーストは呪文が超強力 ： 問題はあの汗臭そうなキャラクター ： ソロ攻略の筆頭はウィザードかパラだと思ってた ： グラフィック最先端とはほど遠いのに異様にロードが長くて起動する気が起きない ： 討論会のあたりから苦痛になって来るな ： モンク良いと思うけどね。 ： ドラちゃんに病的依存の彼氏の様な連者ーさんもなかなか ： PoEはソロクラスでその道を極めていった方が強くなりそう ： 2は武器の適性を徐々にしか選択できない様だから、序盤は命中率ボーナスを得るのに苦労するかもね ： 今回は海が舞台だからダライアスの様に海洋生物軍団との戦いになるのだろうか ： クラーケン（植物）と戦うのか ： 低レベルの呪文を巧みに使って戦闘を有利にするのも楽しいけど ： セーブデータを間違えて消してしまったよ。 ： あと数週間とかいってどんどん延びてる ： PoEの時も物語の終盤は翻訳の質がさらに高くなっていた ： DLCも翻訳済になるんでしょ知ってる ： ： 2のレベルキャップはLｖ20だから、魔法レベル10の呪文が登場するはず ： 伝説の魔法使いどもがマジで強いのがまたいいわ ： 世界各地のアークメイジ達も登場するだろうね ： 神々の中でもイオタスだけは別の行動原理を持っている ： 100時間やっても未だにディファイアンスベイのクエストの終わりが見えない ： あとこのゲームのセーブデーターってどこにあるの？ ： ： ： <<763 ： wasteland2ってどうなってんの？スレがないんだけど ： うぇーっす ： くだらんレスのせいで次にウェイストランドやっぱやろうかと思ったけどやーめたバーカ ： うぇーっす ： ちょっとやる気出てきた ： Wasteland2はps4版が出て過疎って落ちたんかな ： そんときゃPoE2優先だわ ： 簡単に出来そうなNorthgardやってくれ ： UnderRailとか日本語でやりたがってる人間多いんじゃね？(根拠なし) ： WL2あるなら嬉しいっす ： 忘れた ： シャドウランはDragonfall残してなかったっけ ： Underrailは地味で難易度の高いFO2って印象が強かったな ： ： 個人的には ： ファックマンへの数少ないアピールタイムこの機を逃すな ： ごめん、先走りすぎたけどTyrannyのDLC1万行もあるし ： Tyranny待っとるぞい ： 今回のハンブルバンドル安すぎやろ ： 最近買って遊んでるがこれ凄いよくできてんな。 ： スキル振り直しは酒場で出来るし、セーブエディターもユーザー作成のがあるけどな ： ： ・ロードが長め ： まともな日本語化modがない ： BGファンが贔屓目に見てもウィッチャー３の方が楽しかったってのが一番大きいかな ： wicher3は例外だからな、今後同レベルが出る可能性は低い ： リリース当初の批判ってBGファンがBGと違うからだめだって声が大きかった印象 ： UIはだんぜんこっちのが快適でいいわ ： Project Eternityというのが10年来ぐらいの企画で向こうでは期待がでかすぎたというのが大きい ： ： DA:Oはこの手のゲームが滅亡しかけてたところに現れた救世主的なところがあったからな ： 2のストアページできてるな ： ちょうどTyrannyのDLC終わる頃に2発売か ： 4月3日か ： タイラニーは一周10時間として ： ちなみに上のは適当だけど路線変更は許されれば出来る ： ネタバレしてんじゃねーぞファッキンメーン ： うっせえネタバレもクソも帝国軍が侵略してくる状況なら ： 政治的発言はしたくないのについ・・だってそういう民族主義とか原理主義とかぶつかりあうゲームなんだもの ： それでそのゲームは日本語化されてるのかい？ ： ２予約しちゃった ： ： 俺もDLCセットの8000円買ったわ ： あくしろよ！ ： はい、握手 ： 2はガチで面白そう ： まだああああああああああああああああああああああ？ ： steamのレビューでゲームの評価語る人初めて見た ： 別に普通でしょ ： パラディン/サイファーにして、最強の盾と矛に育て上げたい ： ： そうだそうだー ： パラドがsteamサマーセール直前に急な値上げ→ブチ切れたスチマーがパラドゲーのレビューを真っ赤に染める→パラドが値段を元に戻すことを発表、値上げ状態で買った人にはゲームをただでプレゼント ： そんなこともあったなぁ。昨年か一昨年だったっけ？もう忘れた ： もっとやれー ： ： ユーザーレビューの内容は参考にするけど点数は参考にしません ： codexerどもとかPoEのストーリーはPlanescape:Tormentの水準に達しなかったからOriginal Sinと大差ないなんて言ってるからな ： 日本のコンピューターゲームの黎明期、デゼニランドや軽井沢誘拐案内の時代から ： poe2発表でファックマンうっきうきだな ： ユーザーレビューはヒステリックな流れになることもあるしな ： 一つ確実にゲームの評価を知りたい時は、レビューを一切見ずに最後までプレイして自分の経験を持っとく事だ ： 最高レベルのチャンターはドラゴンの召喚ができるとみた ： まともな日本語のレビューはかなり参考にしてるけどね ： レビューの評価を気にしてるんじゃなくて、感想を見られるってこと自体が、 ： めっちゃ推敲わかる ： humbleで買ってプレイしてるんだけどこの手のゲームDragon ageやったくらいの人間には序盤からハードなゲーム ： このゲーム初めは難しいが、慣れると温いなーもっと難しくしろって感じてしまう ： 実は戦力の整わない序盤が一番辛いゲームだ ： ホワイトマーチでも敵の行動が賢くなっていて苦戦した ： RTｗPのRPGとしてはFF12って結構面白いんだな ： 私のTyranny翻訳作業は明日には終わると思うけど公開は未定だ ： 待ちきれずにアサクリ買ってしまったから ： 早く１終わらせないと！ ： Tyrannyをすでにポチッて ： POE 200時間やってまだクリアしてない。 ： BGなんかの正統進化を期待しちゃダメみたいな事がレビューに書いてあったけど ： 日本人ゲーマーとしては微エロが欲しい ： せっかく頑張ってキャラメイクしたのに ： ： ポートレイト系はいっぱいある ： Tyrannyファック完了したがよー ： そんで日本語化ファイル自体はもうちょっと作業したらULする ： 俺のためにすまんな ： ： ファック！ファック！ファック！ ： おう、じゃあ今すぐ上野駅まで来いや ： こういうの見るとやっぱ神の存在を5感でビンビン感じるわ ： ： ： ほにほにありがとう ： PoE今日から参戦するんだが、Macだとクライムジェムだと立ち上がらないとか、オプ資本ボタン押すと ： ダウンロードさせてもらいました ： きたか…!! ： 平に ： センキューファック！！ ： ： 機械翻訳まるだしじゃん ： 〇出汁なのは、誰かさんのオカバ左舷 ： まだ嫉妬丸出し知低人ファックに粘着してんのか ： 起きたらファック完了してたぜ ： なんでみんなこっちのスレでお礼言ってるんだ・・・あっちの本スレでお礼言ってる俺がアホみたいじゃないか・・・ ： tyranny買うの忘れてたぜ ： 最高だぜファックス ： ナイスファック！ ： ： Tyrannyスレに移住して活動するように ： ： ここはTyrannyスレじゃねえんだよあっちを盛り上げろや ： ： ： tyranny翻訳ありがとう。 ： この分だとPoE2も期待できそうですな ： PoEのV3.7.0.1318DLC無しで日本語MOD3.5使用してるんだけど ： ちゃんとPEMから起動してるか？ ： ちゃんとと言われてもだけどランチャーは使ってない ： ランチャー経由しなきゃ正常に動くわけないだろｗ ： どこの常識だｗソレ ： ？？？ ： その常識はどこ見りゃ分るんだ？ ： まあ取りあえずランチャー経由で文字省略されなくなったわ ： Tyrannyやれよ ： 推敲に協力したいのは山々なんだけど ： ちゃんとやってんよー ： PoE2のBacker用キーが来たね ： ずっと塩漬けだったTyrannyをやっと遊べる…有難うファック ： サンキューファック ： 881の件テキストに適当にスペース入れたら正常に表示されたわ ： ： コンソールコマンドが使えないのだけど、最新版では削除されてる ： with Spaceじゃないとところどころじゃなくてほぼ全部末尾...になるだろ ： PoE2、PS4,箱、Switchにも年内リリース予定だってね。日本で出るかは別として。 ： 出ないんじゃないかな ： witcher3で洋ゲーと国産の絶望的な差がある程度は周知されたと思うけどな ： その認識で売れるはずが無いと思っていたCS版TES4がそこそこ当たっちゃったんだよなあ ： 流石にアイソメトリックタイプのRPGはまだ日本では流行る兆しはなさそう。今考えるとwasteland2が日本のプレステ4で出たのが奇跡だと思うわ。 ： ウィッチャー3は過大評価だし、ゼルダにもマリオにも勝ててねえじゃん ： 出荷本数に反して売れてないのはFF15くらいだぞ ： 和ゲーも面白いのは多いけど ： PoEよりも売れてシステム的にPoEよりはパッドにあいそうなD:OSが日本じゃ売れなかったんだから ： 出てほしいけどなー俺は ： 洋ゲーも売れるようになったってのはAAAタイトルの話だからな ： スイッチではインディーズのゲーム増えてきてるけどな ： Divinityはゴリゴリにオールドスクールな雰囲気が日本じゃ無理だわな ： divinityはそこそこps4でも成功してる様に見えたがな、未だに中古そこそこするし ： 中古でそこそこってあまり出てない証拠じゃない？ ： D:OSですら日本であれだからPoE2なんてもっとウケないと思う ： FF15は日本ではワゴン送りの大爆死だったもんな ： 任天堂がかかわるとなるとスパチュンなんか問題にならないほどの囲い込みになるぞ ： FFは1〜5の頃は面白かった ： まあ、でも15はその路線になってからのではかなりマシげに見えたがのう ： やってないのに批判とか馬鹿過ぎて草 ： 戦闘どうこうよりシナリオとかキャラが無理なんちゃうかな ： シナリオはPoEに比べるとかなりしょうもないD:OSのユーザーでさえLarianが行ったアンケートで ： ： 大半の日本人ファンタジー感 幻想的で清潔感あふれる騎士道の世界 ： 魂の循環という大きな法則のもと気候、宗教、経済、文化そして歴史をしっかりつくってるから ： FF15田畑「エンディングには特に意味はありませんし、主人公が10年寝て過ごした事にも特に意味はありません」 ： 国産ゲームで本格的な洋ゲー感をだしてるのは見たことが無い ： 日本人が作ったファンタジー(笑)なんてやる気がしないわｗ ： 単にノウハウや手法が受け継がれてないだけだと思うんだよね ： PoEは手法を受け継ぐどころかその始祖が作ったようなもんか ： 日本のゲームは同じフランチャイズでもナンバリング変えるたびに世界設定まで新しく作り直してしまうのがよくない ： どこに重きを置いてるかの話でしょ受け入れられなかったらそもそも意味がないし ： といってもなんだかんだゼルダとかマリオとかポケモンとかああいう任天堂系のゲームは世界中でめちゃくちゃ売れてるからな ： 何も舞台を世界全体に広げる必要ないんだよね ： ： ウィッチャー３は最高レベルのオープンワールドRPGだったがゼルダもまた最高レベルのオープンワールドRPGだったからな ： 世界観の定義がそれぞれ違うから話がかみ合わんかもね ： POEみたいに膨大な設定や背景を用意しといて、プレイヤーをそこに放り出す事によって世界観を読ませる態勢を取らせようとするスタイルは嫌いじゃない ： ここに居る人なら「人を切ると血が出る」当たり前だよなぁって感じだけど、日本のゲームは血生臭い表現を極力しないよう作ってるから薄っぺらく感じちゃうんじゃない？ ： ゼルダってまずキャラ動かしてあとでそれにふさわしい世界観考えるって作りだからな ： 昔だったらソードワールドPCやロードス島戦記、クリスタニアが有ったけど。 ： テンプレが出来てるよな ： ゲームに限らず漫画とかでもお約束だからね。 ： そのマッチョいかにも1回戦負けしそうな雰囲気出してるのに順調に勝ち進むのか ： アメリカのドラマでも大体マッチョからヒドイ目にあうのがテンプレ ： マッチョがふつうに強いのってもはやエロゲーにしかおらんな ： ： のパターンだと、マッチョが勝ち進んでいるように見えるな ： やはりマッチョは強かったか ： まあ、造る人って大体ナードなので長年の怨念を作品に反映させた結果ジョック系マッチョが酷い目に会うってのは洋の東西問わず少なからずあるやろ ： まぁ洋ゲースレで言うことではないのかもしれないが、和ゲーの世界観が浅いとか言ってる人間がどれくらい和ゲーをプレイしているんだろうなと ： 浅い、じゃなくリアリティがないと言い換えれば？ ： どっちが上とかじゃなくて ： 洋楽にハマったばかりのガキみたいな流れはなんだったんだ ： 日本人は昔から、マッチョ弁慶をイケメン義経が倒す人種だからね ： ダビデとゴリアテのことを考えると人種関係なく「そういう話」は世界的にあるんじゃない ： そもそも洋ゲー、和ゲーっていう括りがでかすぎる ： んっとね ： おっぱい ： アイスウインドデイル2をプレイした時、リーダーにしていたパラディンが勝手に報酬を断りやがった ： 技術力の差って具体的に言うと？ ： しょーもな ： なんだこいつ ： キチガイ（キッパリ ： ： つーかそういう洋ゲーはー和ゲーはーとかいう大雑把すぎるくくりでの話とか余所でやってくんねーかな ： 技術力がどうというか今は良いセンスのモノが売れて欲しい時代じゃん ： 通ぶってお高くとまるのも結構だけど和ゲーも洋ゲーもそれぞれ良い所はあるし ： ： もうスルーしろよ・・・ ： 分かりましたから落ち着いてください ： サガニママたちゅけて… ： 一人やべえのがいるな ： 三連休だし酒でも入ってちょっと興奮してるんだろきっと ： ： Tyrannyでは主人公がオナニーすることもある ： ID:7fhFj7yU ： まぁ熱くなってることだけは伝わったかな ： 居酒屋だったらその後仲良くなる流れ ： まぁでも実際洋楽にハマったばかりのガキという表現は確かにそうだ ： まあはた目には高二が中二にマウント取ってるだけにしか見えんのだけどね ： マウント？取ってた？ ： ローグ色々と格好いのに弱いてか最弱くさいのが残念だな ： 火力面では最強キャラなんだが、どういう運用でそういう結論に至ったのかわからん ： ローグを罠外しキャラという固定観念で見ていると、その進化に気づかないのかも知れないね ： とにかく犬が火力高いからな ： パウダー特化レンジャーがくそつよい ： DOS1は途中で積んでPoE１のDLCもDOS2もTrinntyもやってないのにPoE2かよ・・・ ： すまんな・・私はどっちかっていうと中二寄りで和ゲーは世界観は浅いと思ってるし ： すまんな、せっかくスレの流れが戻りかけたところを ： レスも残り少ないし埋め的にいいんじゃない？と言ってみる ： 俺も和ゲーはクソだと思ってる ： あーなんか翻訳の話題出すとファック氏に催促してるみたいに見えるね ： 次スレ ： よくやった ： 好きなゲームのスレがこんなに長く続いてくれて嬉しい ： 90年代やそれ以前の邦楽は洋楽好きな俺でも良いと思うぞ ： ： ： ： 噛み合わない討論。飛び交う自己主張によりスレは戦場と化す。 ： このスレッドは１０００を超えました。 ： 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
凡例：
レス番
100 (赤) → 2つ以上レスが付いている100 (紫) → 1つ以上レスが付いている名前
名無しさん (青) → sage のレス名無しさん (緑) → age のレスID
ID:xxxxxxx (赤) → 発言が3つ以上のIDxxxxxxx (青) → 発言が2つ以上のIDこのページは2ch勢いランキング が作成したアーカイブです。削除についてはこちら 。
ttp://eternity.obsidian.net/ 
ttps://i.imgur.com/aPq8Tet.png 
ttps://dotup.org/uploda/dotup.org1421545.jpg 