【中国】華流ドラマ雑談スレ part6【台湾】 [無断転載禁止]&#169;2ch.net

武則天
たしか80話くらいだっけ？
再放送あると思うし20話で停滞してるなら、それ以上盛る上がるシーン期待しながら見るのはキツいと思う

： [] 2017/06/24(土) 20:16:49.38

:0QjCSfvF

今まで見なかったもの、これから見ると思う？
迷わず全削除！

： [sage] 2017/06/24(土) 20:25:24.65

:J/jF6VXL

>>40

正論だな。

： [sage] 2017/06/24(土) 20:28:38.14

:EjBb9uqi

この３つとも途中でリタイアしたやつだw

： [sage] 2017/06/24(土) 21:22:48.92

:UYIEn5bH

古剣は若手有望俳優の顔見せとしては面白かった。なおストーリーはよく覚えていないw
（太子長琴が秀麗伝のトウ奉だと最近知った）

： [sage] 2017/06/24(土) 23:08:53.24

:ZCQ2vqoz

太子長琴は秦時明月の項羽だなー
中国版テニプリの主役って方が通りがいいかも？

： [] 2017/06/25(日) 00:32:29.15

:ToSD4GPu

「傾城の皇妃」は、いつか時間がある時に見たいと思ったら、楽天 SHOWTIMEの「プレミアム見放題パック」（31日間だけ無料で見放題）に入ってるから、
全42話を31日間で見終わる時間が出来たら、
そっちで無料でも見れる

： [sage] 2017/06/25(日) 09:58:59.89

:QJs8jZfv

どれを消すか質問した者です
皆さんのレスを参考に話数が一番多い武則天から消すことにしました
キャストに思い入れはないと書きましたがそういえば張國毅が覇王別姫の昔から若干苦手なのでもういいやってカンジです
心に沁みたのは

>>40

さんのお言葉…HDDも断捨離を心がけたいと思います
みなさんありがとうございました

： [sage] 2017/06/27(火) 23:52:37.24

:Osj7IVop

皇貴妃の後宮、妃嬪のなかに武則天のガオヤンと忠ママ劉氏が居るのね。
劉氏の中の人、着飾るとなかなかの美人さんに見えるわ。

： [sage] 2017/06/29(木) 01:48:07.69

:PmcvHCfj

織姫の祈り
ヒロインと染物屋の温度差がスゴい
チャオアルはあれで染物屋とは
付き合ってないつもりだったのか

なんか薄情に見えるわ

： [sage] 2017/06/29(木) 06:52:20.30

:thil6J/0

功児的には女神様に誓いを立てた時点で
嫁には行かない前提だから
そういう意味の付き合いはしてないって事なんじゃないのかな

： [sage] 2017/06/29(木) 10:09:16.60

:P2TA+a6N

織姫
ハン貴妃って貧相じゃない？オー貴妃の方が華やかで色っぽい

： [sage] 2017/06/29(木) 11:57:54.56

:3HV3/5WL

皇貴妃の宮廷は初見だが
ヒロイン董小宛を苛める蘭貴妃役を織姫の祈りのシャオメイ役（徐麒?）がやってるのが何となく萎えるわあｗ

： [sage] 2017/06/29(木) 15:04:04.85

:xsjtBC7l

>>51

あれやっぱりシャオメイだったんだ
正反対過ぎるよねw

： [sage] 2017/06/29(木) 19:47:43.22

:thil6J/0

シャオメイ役の人は「少年康煕」で董小宛やってたし
「大清風雲」では皇太后の腹心スマラグの役やってた
順治帝時代はやたら縁がある人

： [sage] 2017/07/01(土) 00:34:48.84

:dQQmBz+3

lalaTVの織姫の祈りの後番組
花千骨だって

： [sage] 2017/07/01(土) 09:48:52.96

:yM5X8YPj

絢爛たる一族～華と乱～
をHDDに眠らせているのですが面白いですか？

： [age] 2017/07/01(土) 14:15:55.18

:8YDs837a

とりあえず1～2話ぐらい見て自分で判断すれば？

： [sage] 2017/07/01(土) 14:32:58.60

:qViJRxjA

>>55

自分は面白かった
スレ内検索したら感想色々出てくるよ

： [sage] 2017/07/01(土) 14:50:58.73

:qViJRxjA

>>53

それシャオメイじゃなくてエニンシアンのほうじゃね？

： [sage] 2017/07/02(日) 14:09:34.44

:SPflm/ZW

太子妃　狂想曲＜ラプソディ＞
BSジャパン 7/8（土）スタート
毎週（土）13:30～14:30

外部リンク

ttp://www.bs-j.co.jp/taishihi/
　

： [sage] 2017/07/02(日) 14:26:32.65

:SPflm/ZW

ttps://tv.rakuten.co.jp/genre/taiwanese_drama/

この中では古剣奇譚がいちばん好き
ラスト泣けたわ
HDDの容量不足で消してしまったけど、また見たい

： [sage] 2017/07/02(日) 17:37:13.95

:m4ze11IF

>>59

漸くBSに新しい中国時代劇キター。
韓ドラや武則天の週5に慣れていると話が進まないのがもどかしく思えそうだけど、週1ならついていくのは楽だね。

ch銀河の「ムーラン」は今日で終わって、来週からは「王の後宮」が始まりますね。

： [sage] 2017/07/02(日) 19:43:28.83

:gZ1VvOgP

古剣奇譚は挿入歌みたいのがめちゃくちゃ良かった

： [sage] 2017/07/02(日) 20:30:49.49

:D6VZ8cYW

>>59

今14話まで見てるんだけど、この主役二人って人気あるの？
女優さんのほうは演技はっちゃけてて好きだわ
あとちょいちょい台詞に韓国語が出てくるのは韓国向けに作られたの？

： [sage] 2017/07/02(日) 20:55:42.98

:AzFa/A+G

太子妃～
困るとオッパー連呼で笑ったわw
韓流茶化してるんでしょw

： [sage] 2017/07/03(月) 13:26:30.68

:XawlopZa

完全に韓国バカにしてたねw
旅行に行くって妄想でも白いチョゴリで中々真実味がある描き方だった

： [sage] 2017/07/03(月) 14:14:35.94

:PnxN1vsc

太子妃面白そうだけど打ち切りじゃなかったっけ
オチはついてるの？

： [] 2017/07/03(月) 14:52:18.39

:pzo5j6PY

ついてる
色々あって日本に輸入した版は大陸放送版とはちょっと違うんだっけ？
でもわりと面白かったよ

お遊び満載のユルユルドラマだから
本格的な歴史ドラマを求めてる人には合わないかもしれない

： [sage] 2017/07/03(月) 16:06:16.92

:PnxN1vsc

>>67

ありがとう、見てみる
気楽に見たいドラマが欲しかったからちょうどいいわ

>>59

も情報ありがとう

： [sage] 2017/07/03(月) 16:08:06.69

:Y5OiSZnF

始めのほう、なんじゃこりゃと思ったけど遊び心いっぱいで楽しかった
中国本土でもこんなドラマ作るようになったんだなと嬉しかった
いろいろシーンカットされたと聞いてむしろ納得
カメラワークとか、ちゃんと基本勉強してきた人たちの作りで見やすかったよ

： [] 2017/07/03(月) 17:23:38.13

:kxGdBlM8

>>67

ラスト、
日本輸入版見てないから見てみたいけど、
たいして変わらないのかな？

： [] 2017/07/03(月) 22:27:57.51

:5+7QeWAC

ワタシの嫌いな翻訳官のヒロインは
チューリッヒ大に留学できるレベルのドイツ語ができるのに
フランス語も学ぶなんて
勤勉ですな

： [sage] 2017/07/04(火) 01:15:47.77

:WDxwAWCw

太子妃の最終回終盤が急展開すぎて笑いから唖然としてしまった
あの刺客誰のよ？打ち切りじゃなかったら現代でどうなってたのかすごく見たかった

： [sage] 2017/07/04(火) 09:21:29.98

:6Ov07cJR

>>72

現代に男として戻ったポンポンと陛下に激似の男のBL展開臭かったから続きは見たくないw
太子妃ラプソディ、始めの数回の下ネタと妙な衣装に耐えた甲斐があった
大真面目に真剣に作ったコメディで引き込まれたよ

： [] 2017/07/04(火) 11:50:02.92

:w76kHtyS

「後宮の涙」がGYAO! で無料配信始まった
登録もログインもしなくても見れる
毎週月曜更新　週3話づつ配信

： [sage] 2017/07/06(木) 14:49:20.70

:XXkuJlnq

皇貴妃、とうとう脱落してしまった…

： [sage] 2017/07/06(木) 17:50:45.13

:ehwo2J4n

>>74

ちょこっと観たら面白そうなんだけど、吹き替えしか無くて脱落
字幕じゃないと人名やら宮の名前が全く頭に入らない
銀河かLaLaでやらないかなあ

： [] 2017/07/06(木) 22:45:55.48

:4HQFJ2R1

>>76

それ思った
吹き替え版でも、人名地名役職名や用語等は字幕出して欲しいなぁ。
他の中国ドラマは、毎回その回で初めての登場シーンには名前が出るよね、それが無いと違和感感じる。覚えにくいし

： [sage] 2017/07/07(金) 01:11:45.11

:lUA6Z0i2

深宮謀影完走～

： [] 2017/07/07(金) 08:35:21.38

:3oCKmb47

最初の華ドラを見始めた頃はあまり気にならなかったけど
字幕で見る頻度が増えたらやっぱり人命や地名に違和感が…
吹き替えだと話し言葉が唐や明の時代なのに
全部江戸時代の暴れん坊将軍に変換されてしまう

： [sage] 2017/07/07(金) 08:54:29.44

:sv8Q29X+

蘭陵王の、ゆえに～なにゆえ～ゆう～、には絶句したわ
気持ち悪くて無理

： [] 2017/07/07(金) 11:16:11.29

:WW9Y2tT9

今necoでやってる孔子の吹き替えがそれだね
慣れるまで時間がかかった
画面をずっと見てなきゃならない字幕と違って
日本語吹き替えは何かしながら流し見ができるのが良いところだけど
言葉に違和感ありまくりで未だに何か気持ち悪いわ

しかも先週だか先々週だかに、いきなり孔子の声優が変わって更に違和感が増したｗ

： [sage] 2017/07/07(金) 11:45:50.83

:POPsGzXI

中国の吹き替えはメインキャラで声かぶってたりするし
男の主役の声が爺臭いので日本の吹き替えもいいんじゃないかと思うんだけど
そもそも日本語吹き替えの中国ドラマなんて蒼穹の昴と三国志くらいしか見たことがないわ
そんなにあるもんなのね

： [sage] 2017/07/07(金) 12:07:28.82

:8NqibWNw

吹き替えより字幕がいいけど
今gyaoでやってる傾城の皇妃の字幕はかなりのポンコツ
漢字の人名をカタカナ表記する意味が分からない
おそらく兄弟姉妹で通字になってるのに「兄上」みたいな台詞を見るまで視聴者は家族だと察する事ができない
あと、北漢の自称が「北漢」のはずがない

： [sage] 2017/07/07(金) 12:16:07.79

:bvXrQZMo

>>83

映画ムーランで華家をファ家って字幕になってて結構困った
おかげでFが何故華氏なのか理解出来たけどもw

： [sage] 2017/07/07(金) 14:50:59.62

:lq3qQHmd

>>80

故に（ゆえに）　とか何故（なにゆえ）は別にいいと思うけど
言うを「ゆう」と表記してるなら気持ち悪いけど

： [] 2017/07/07(金) 15:45:56.72

:crExJWKJ

吹き替えセリフの「良いのよ」もなんかヘンw

中国語配音員さんの声は、中年だろうと老婆だろうと皆コロコロとした甲高い声なので、それに慣れてると
日本語吹き替えだと、女性の声が低い声だな、という印象を受けてしまう。

字幕は人名もカタカナより漢字表記の方がいいね。カタカナだと、なんか無国籍なイメージになって中国古装劇って感じがしなくなる。（それ目的なのかも知れないけどw）
漢字にルビがふってあるのがいいな

： [sage] 2017/07/07(金) 15:53:51.92

:5z7som8j

>>85

吹き替えがアニメ的な？感じで「ゆう」なのよw
「言う」と話してるように聞こえないの

： [sage] 2017/07/07(金) 16:01:18.78

:XSn0wrlQ

>>87

それは声優の技量の問題じゃないの

： [sage] 2017/07/07(金) 20:03:03.53

:lq3qQHmd

西太后もののドラマか映画で
同治帝の後継者は「溥」のつく次の世代から出すべきなのを
「載」の字が付く同治帝と同世代から出したって説明するシーンで
字輩とか世代が日本人にわかりにくいと思ったのか
字幕で「プー家」「ツァイ家」ってやられたを思い出した

： [sage] 2017/07/07(金) 22:11:00.36

:8NqibWNw

>>89

>「プー家」「ツァイ家」
余計に混乱するよね

： [sage] 2017/07/07(金) 23:05:33.57

:POPsGzXI

>>89

分かりやすいかどうかではなく
もはや誤訳じゃんw

： [sage] 2017/07/08(土) 00:05:06.03

:72cVQn5n

>>87

分かる
孔子がまさに、それ
言うを「ゆう」
行くを「ゆく」
ここは「いい」から～しなさい、を、ここは「よい」から～しなさい
言い回しがちょっと独特で微妙に気持ち悪いんだよね
聞いてて背中がゾワゾワするｗ

： [sage] 2017/07/08(土) 00:15:30.50

:6Knz7PPQ

>>92

ゆく、よいから、は、時代劇っぽくててOKな時もある。たぶん。
ゆう、はないかな。

： [sage] 2017/07/08(土) 08:20:38.71

:37HIZ8dJ

>>89

行列字を知らない人が親王家の一種と間違えたのかな。
半島2国と違い中国語圏内では行列字はほぼ廃れてるからね。

： [sage] 2017/07/08(土) 10:22:49.28

:0py3w+I2

【慰安婦像】　香港の反日団体が総領事館近くに慰安婦像を設置　盧溝橋事件８０年で
ttp://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1499425628/

： [sage] 2017/07/08(土) 10:33:11.88

:6Knz7PPQ

中国では輩行字と言う
翻訳に歴史監修がついてればすぐ気が付くのに。そんな手間はかけるわけないか

三国志物で貂蝉が28歳って訳がついてて、ちょっと歳行き過ぎじゃね？と思ったら
二八（16歳）の誤訳だったことがあるw
もう翻訳者の日本語レベルの問題

： [sage] 2017/07/08(土) 11:43:35.28

:Nc4RENzm

>>96

wwwww
「二八の娘」なんて言葉はもう死語なんだろうな。

： [] 2017/07/08(土) 12:14:33.06

:dDcsQ/66

俳優さんの口の動きと中国語の発音（声優さん）がズレてるのには
見慣れてしまって違和感　感じないけど
日本語吹き替えの話し方には違和感　感じる。
多分、華流詳しくない人からすると、感じ方が逆なんだろうな

： [sage] 2017/07/08(土) 13:24:58.61

:ofKHVT/q

皆さん詳しくて為になるなあ

100

： [sage] 2017/07/08(土) 14:27:15.32

:VTbxrpa3

BSの太子妃狂想曲、CSでやったのよりカットされてる？
１話のラストはトイレに篭ってるところで終わった記憶なんだが
下品すぎてカットされたのか、時間の関係で２話の冒頭に編集されてるのか

101

： [sage] 2017/07/08(土) 14:30:42.26

:z5NCd5Z/

すっかり見逃したわ…

102

： [sage] 2017/07/08(土) 16:25:35.82

:qovuMohq

>>100

ポンポンが腹を壊して、便所を覗きにきたルーリーが気持ち悪くなって嘔吐した場面、アレがなかったの？
以前武則天でもBSがCSに比べてカットされているのに気付いたけど、こういうのはよくあることなのかね？

太子妃はチャンネルを替えながら観ていたけど、CMで琅ヤ榜が流れたので、おおやるのかと期待したら、ただのDVDの宣伝でガッカリ。

103

： [sage] 2017/07/08(土) 17:20:14.17

:WAYJMpE2

花千骨のレンタル始まったね

104

： [sage] 2017/07/08(土) 17:46:29.90

:M+Q9wU42

このところ(個人的界隈で)ツイッター賑わしている「擇天記」って
そもそもなんて読むんだ?w　たくてんき、でいいのかな
主演のアイドル系、マジで女かと思ってたわ

105

： [] 2017/07/08(土) 19:57:19.30

:qH3WD+uo

>103
「花千骨」もう借りてきた♡

106

： [sage] 2017/07/08(土) 20:39:49.28

:3zZJoSQ1

擇天記の主役ってルーハンか
韓国のアイドル崩れだから女々しい
こーいうペラペラなのがいらんから華流見てんのになあ

107

： [] 2017/07/08(土) 20:54:37.95

:dDcsQ/66

ドラマ好きからするとアイドルでも名優でも
とにかく面白くて演技がすごければ、何にも気にしないけど
擇天記はルーハンもグリナザも、演技がちょっと、、、
内容も好みに合わず、すぐに脱落した。

108

： [] 2017/07/08(土) 21:32:36.38

:qH3WD+uo

その話するの？　あれ、最後まで見たっていう人私の回りにいない
演技もだけど話と＊－＊＊がに合わなくて評判悪かった作品だよ
良く買ったなと昨日から激藁中

109

： [sage] 2017/07/08(土) 21:40:52.55

:c9jLRDNa

ルーハンとBiiの区別がつかない

110

： [] 2017/07/08(土) 23:12:09.83

:z551y4xw

絢爛たる一族、面白かった
普通の後宮モノにちょっと飽きていたので、雲南省ナシ族の装束や太鼓などが新鮮だった。
少数民族といってもボサボサヘアに毛皮にテントみたいのじゃなかった。音楽も民謡っぽい
でもタイトルは原題の「木府風伝」のままでも良かったんじゃないのか

111

： [sage] 2017/07/08(土) 23:12:15.71

:6Knz7PPQ

アイドルのファンて声が大きいから実際どれくらい人気あるのか分からない
昨年の中国映画週間は呉亦凡が来たせいで
映画目当ての人がチケット取りにくかった
アイドルはアイドル枠で活動してほしいわ

112

： [] 2017/07/08(土) 23:20:48.58

:qH3WD+uo

そのくせ、虫が怖いとか言って画面みてないんだよな

113

： [sage] 2017/07/09(日) 16:22:26.64

:GbFOGKF2

GYAOの後宮の涙情報ありがとう
しかし愛憎ドロドロ苦手だからどこまで付いていけるか
権謀術数は好きなんだけどなー

吹き替えで確かに「なんでそんなゆい方するの」と言ってたわ
一瞬「結い方」の字が頭を巡った
「従兄じゅうけい」も「いとこ」でいいじゃんと思った

114

： [sage] 2017/07/09(日) 21:49:09.34

:yT+uB8Sl

後宮の涙は少女漫画みたいなストーリーだから気楽にどうぞ
初回に水の中から地上3階くらいの高さまで高湛が飛び上がってビックリするかもしれないけどｗ

私は毎回、主人公たち女官が頭につけてる横に突き出てる簪が
ラブシーンで相手の俳優の顔にグサリと刺さらないか、それだけ心配してハラハラ見てたわｗ

115

： [sage] 2017/07/09(日) 23:00:44.84

:JSQAjme4

後宮の涙ってタイトルがミスリードすぎるんだよな。
後宮のドロドロ話じゃないし、涙っぽい展開でもないよ。
原題は陸貞伝。
昔の少女漫画みたいな話だよ。

陸貞っていう女の子が宮中に入ったら、才能を発揮してズンズン出世しながら、身分を隠した王子さまと恋愛する話。

116

： [sage] 2017/07/09(日) 23:25:41.46

:GbFOGKF2

>>114

>>115

ドロドロ展開にはならないのか
皇太后と楊蓉が目立ってたので女の恨み嫉妬メラメラ行くのかと思ったわw
これで安心して見れる
高希希もプロデューサーのひとりなんだね

117

： [sage] 2017/07/09(日) 23:43:08.36

:GYjnmz8l

後宮の涙って
「貞ちゃん、宮廷で頑張る！」だもんね
突っ込み入れながら楽しく見たわw

118

： [sage] 2017/07/09(日) 23:45:15.67

:JSQAjme4

最終回が雑だったのは残念だけどね。

119

： [sage] 2017/07/10(月) 00:43:40.75

:aOC0OIo/

>>115

「後宮の涙」「謀りの後宮」「諍い女たちの後宮」は邦題と内容が合ってないと思った

120

： [sage] 2017/07/10(月) 00:55:48.36

:wJ/hV7xO

王の後宮も王が存在感無いから、変えた方がいいと思った

121

： [sage] 2017/07/10(月) 00:59:56.95

:+wI4Vrp6

愛と悲しみの○○的な題名群になってますな
全部見てないので参考までにどんなタイトルなら合ってるのか教えてほしい

122

： [sage] 2017/07/10(月) 01:03:36.41

:yRxiWtie

とりあえず後宮とつけときゃ見てくれると思っているよね。
歩歩驚心も、宮廷女官ジャクギだもんなぁ。
確かに宮廷女官の話だけど、ラブストーリーがメインだから、チャングムみたいな邦題はどうもしっくり来ない。

123

： [sage] 2017/07/10(月) 01:09:51.58

:YWfhBAu8

韓流ファンを取り込むためにわざとチャングムに邦題似せたとか配給会社がブログに書いてた気がする

124

： [] 2017/07/10(月) 02:05:32.43

:sIDGvW/q

文句ばっかの松居婆予備軍

125

： [sage] 2017/07/10(月) 04:47:01.10

:bh8z5phj

>>110

> 原題の「木府風伝」

「木府風云」な。

126

： [] 2017/07/10(月) 09:32:13.95

:G4GZoofQ

>>125

日本語漢字に当てはめると「雲」なんだね

127

： [] 2017/07/10(月) 10:16:09.36

:T3KRiQKo

>>117

でも最後は陸貞以外全員死ぬってどうよっと思ったわ
お気楽→悲惨な流れって華ドラの定番の一部だけどさ

128

： [sage] 2017/07/10(月) 10:48:30.33

:acG2B21J

ちょっと思ったんだけど
後宮の涙は高湛の中国語読み（音読み？）がポイントの一つだったよね？
日本語の吹き替え版で、そこはどうするんだろ？

129

： [sage] 2017/07/10(月) 12:47:43.80

:+wI4Vrp6

>>127

見始めたばっかなのに壮大にネタばれしてくれるなw
蘭陵王みてたから北斉の王族ってクズ（を無理やり美化してる）としか思えんのがちょっと。

130

： [] 2017/07/10(月) 13:43:40.07

:T3KRiQKo

>>129

スマンスマンww
このドラマGYAOでやるの多分3回目ぐらいだったと思う
だからみんな見てたのかな思ってました🙇

131

： [sage] 2017/07/10(月) 13:56:16.13

:LoQNKsFm

史実では、北斉の歴代皇帝はクズな上に早死にw

高湛は、兄嫁を強姦したとか、気に入らない配下を叩き切ったとか、ものすごい暴君扱いされてる。

蘭陵王にでてきた最後の皇帝が一時の癇癪で将軍を弓で絞め殺したっても史実だから。

ついでに言うと、陸貞も阿保な皇帝を利用して専横を極めた悪女っていうのが史実。

後宮の涙は史実をすっかり美化しちゃってる。

132

： [] 2017/07/10(月) 14:40:44.17

:G4GZoofQ

やっぱり、統一王朝じゃない小国は大国になれない理由があるんだな、そんなクズばっかりじゃ滅んで当然だな

133

： [sage] 2017/07/10(月) 15:14:11.06

:+wI4Vrp6

>>130

確かに見たい人はもうほとんど見ちゃってんだろうなあ
GYAOめんどいと思って見てなかったけど、fireTVだと手軽だってのに気づいた

北斉、尚武の気質ってーのはあるのかな
気が荒いから戦争で強い面もある

134

： [sage] 2017/07/10(月) 15:39:59.76

:3Mj8HbFO

北斉は歴代やばいやつらだらけだけど、
高演・高湛兄弟の兄である高洋がぶっちぎりでヤバイからな

135

： [sage] 2017/07/10(月) 19:27:56.66

:Fa/O6sPP

「王の後宮」は原題が「後宮」だから仕方ない

136

： [sage] 2017/07/10(月) 20:55:06.56

:LKzdJkzD

花千骨、去年英語字幕で見たから所々わからなかった。
日本語字幕で復習中。
しかし、チャオリーインは超絶可愛い。

この勢いで青雲志と三生三世十里桃花も日本語版でないかな。
青雲志は、中盤の中だるみと最終回のブチ切りのせいで失敗作な感じあるけど、最初の方はそれなりに面白かったし、映像の豪華さと音楽とヒロインの可愛さだけでもそれなりに楽しめる。

137

： [sage] 2017/07/10(月) 21:23:14.04

:wJ/hV7xO

>>135

「万貴妃やりたい放題！」とか

138

： [sage] 2017/07/10(月) 21:47:29.50

:Fa/O6sPP

万貴妃ネタはいろいろ面白いんで
その辺の侍女を主人公にするんじゃなくて
万貴妃を主人公に据えてドラマ作った方が良かったかもね

139

： [sage] 2017/07/10(月) 22:44:40.36

:wBhgVbE0

>>138

西太后や則天武后のドラマがあるのなら万貴妃のドラマがあってもいいな。

140

： [sage] 2017/07/10(月) 22:51:36.23

:/2A+98ix

万貴妃って、乳母から妻になったオバちゃんだよね。
どう作ってもキモくなるから、主人公にしにくいのかな。
よくある悪女と伝えられてた人が実は良い子ちゃんだったみたいなドラマにはできない気がする。

141

： [sage] 2017/07/10(月) 23:03:30.74

:+yfgQDB+

王の後宮は２人の皇太后のやり合いがおもろかったのと最終回が糞だった思い出
楽師が主役の話なのに演奏する音楽が毎回ワンパターンだったな
あとヒロインが地味だった

142

： [] 2017/07/10(月) 23:08:12.67

:N5w4Xm7G

>>136

それを言うなら「擇天記」良く来たと思う
ツイでも書かれていたが主役のガキが出演料取り過ぎ
１８億元だぜ
ツイした香具師１９億と書いているがサバ読み過ぎｗｗｗｗ
顔だけで出演料取り過ぎで他に金が回らず悪評高いドラマの筆頭だろ
良く買ったよな
あそこなら青雲志買うかもな
三生三世は買わないと言っていたが

143

： [sage] 2017/07/10(月) 23:26:47.74

:hQqdYoyx

ルハンて女顔で華奢で綺麗げにしてるが
ぶっちゃけ研ナオコとかそのへんに似てるオバサン顔じゃね
若いうちに稼がなきゃいけなくて必死なんだな

144

： [sage] 2017/07/10(月) 23:39:47.88

:/2A+98ix

ルハンって人の顔がキモくて見る気になれなかったんだけど、マイサンシャインのモーションの少女時代を演じた女優がでてるよね。
あの子可愛かったから、それだけのためにちょっと見てみようかな。
まぁ、多分数話で飽きると思うけど。

145

： [sage] 2017/07/10(月) 23:52:56.82

:+wI4Vrp6

中国のイケメン俳優って女顔が少ないイメージだが
女装したことない人は少なそうwww
馬天宇、余少群（蒼穹の昴の春児）は女顔かもと思ったことあるわ

146

： [sage] 2017/07/11(火) 14:28:43.45

:zAj3yyFR

王の後宮は春華の友達の妃二人が美人だったなあ…
主人公と相手役の恋はどうでもよかったけど脇役がいい味だったから
最後まで見られた

147

： [sage] 2017/07/11(火) 21:20:03.88

:ftFinDqy

王の後宮
ウィリアム・フォンの役、泣きながら笛吹いてるだけの役立たずでw

148

： [sage] 2017/07/11(火) 23:58:17.06

:veYOwHX3

>>147

ワラタｗ
役立たず過ぎて、宦官の汪さんの方が良かったわ

149

： [sage] 2017/07/12(水) 09:08:30.37

:k0xv30cM

>>148

汪がだんだんカッコよく見えてきて困る

清姿と含香は本当にキレイだよね、ヒロインもカワイイけど清姿は舞のシーンも見応えあるし眼福
万貴妃がハリポタのドビー似なのが残念

150

： [sage] 2017/07/12(水) 10:20:06.89

:9SCvgFsu

>>147

春華をピンチに追い込んでることが多かったなｗ
汪直のほうが悪役だけどよく助けてあげてたのに
一切春華の心は動かなかったのがさすが中華ヒロインだなと思った

151

： [sage] 2017/07/12(水) 11:41:23.62

:rMC/FBx/

楽天TVで「花千骨」が1話のみ無料配信してました
外部リンク

152

： [] 2017/07/12(水) 12:48:33.13

:4MTtBa0q

ウィリアム・フォンってドラマの中で綺麗な時と小汚い時の両極端なときあるよね？
それに太りやすい体質なのか顎が二重になってたり
まぶたがドドメ色にやつれて見えるシーンがあって見苦しいなと…

153

： [sage] 2017/07/12(水) 12:55:40.48

:ONgUn3B7

スッキリしてればイケメンの部類なんだけどねー
一番最近見たのはサモハンのおじいちゃんはデブゴンの医師役だったけどメガネが似合っててステキでしたよ
言い過ぎかｗ

154

： [sage] 2017/07/12(水) 13:11:00.50

:4MTtBa0q

>>153

ちょっと見てきたけどまさかサモハンが梅宮辰夫ww
ポンちゃんも出てるんだね

155

： [sage] 2017/07/12(水) 16:22:45.12

:bNazSGTQ

清姿と含香の人が出てる作品をもっと観たいな

156

： [sage] 2017/07/12(水) 17:01:30.26

:AYKQ3zvM

>>153

サモハンはいい歳の取り方してるね。
ドリームメーカーのオヤジさんも格好よかった。

157

： [sage] 2017/07/12(水) 17:57:14.62

:52eR8pfY

>>155

含香の人は主役で出てなかったっけ
姉妹で後宮に入るストーリーだったような…
清姿の人のほうは分からないけど私ももっと見てみたい

158

： [sage] 2017/07/12(水) 18:02:46.35

:k0xv30cM

>>157

謀りの後宮ってドラマみたい
後は諍い女たちの後宮ってやつにも出てる

カワイイ女優さんだよねえ

159

： [sage] 2017/07/12(水) 18:32:27.56

:xFPWDA1m

楽天テレビで花千骨の1話だけ無料配信してる。

しかし、人物紹介ページでものすごいネタバレしているんだが。
東方と花千骨と夏さんの説明は読んじゃダメなやつ。

160

： [sage] 2017/07/12(水) 19:04:17.42

:rMC/FBx/

>>155

清姿役の女優さんは「宮パレス1」と「四人の義賊　一枝梅」で
それぞれ数話づつ出てました

161

： [sage] 2017/07/12(水) 22:23:20.53

:bNazSGTQ

>>157

>>158

>>160

ありがとうございます！！
二人ともすごくかわいくてきれいだよね

162

： [] 2017/07/12(水) 22:58:22.97

:x+jM/UVo

後半は汪直目当てで見てたな＞王の後宮

163

： [sage] 2017/07/13(木) 00:35:44.60

:xKz3gxY/

三生三世はマークチャオの芸達者ぶりに驚いたよ。
台湾ドラマで演じてた単細胞のダサい刑事のイメージしかなかったもんな。
まさかロン毛で涙目になりながら恋愛ドラマを演じるスペックがあるとは思わなかった。
キャスティングした奴すごい。

164

： [] 2017/07/13(木) 14:18:09.85

:HtqZR3nC

>>163

中国版深夜食堂のマークもいい味出してるよ
ドラマ自体は散々な言われようだけど

165

： [sage] 2017/07/13(木) 17:48:59.52

:8nnLHbqK

>>155

「諍い女たちの後宮」に含香の人が出てるよ
皇太子妃役で性格がいろいろアレだけど
顔だけは可愛いよ

166

： [sage] 2017/07/14(金) 16:48:47.24

:V8Pkdr0o

>>162

私も
どうせ死んじゃうんだろうな…と覚悟してたけど万貴妃共々逃げ切ったから嬉しかったｗ

167

： [sage] 2017/07/14(金) 17:44:50.27

:JBIS7CWo

王の後宮
筏の上でえんえん寝ているウィリアム・フォン、ヒロイン役の安以軒に写真撮られてて笑った

168

： [sage] 2017/07/14(金) 21:03:50.97

:L7BueR5W

【中国古装劇】王の後宮【THE EMPEROR'S HAREM】
ttp://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1387540645/

169

： [sage] 2017/07/15(土) 10:59:19.06

:iHR7gwFU

武侠小説に詳しい人いる？
白髪魔女伝の大師兄(紹南)が桂王という設定はドラマ限定なのか原作でもそうなのかが
分からず困ってる。

170

： [sage] 2017/07/15(土) 15:29:01.69

:BMmwc+hf

>>169

ドラマとは、2012年版の《新白髪魔女傅》のことだね。
以下によれば、原作にはそんな人物はおらず、いるのは楚昭南てやつ。

外部リンク

ttps://zhidao.baidu.com/question/492529890.html

ちょっと原作にあたってみたけど、《白髪魔女傅》(の範囲)では、
子供の時分に拾われて、修行を受けることになる場面しか見つからなかった。

外部リンク

ttp://baike.baidu.com/item/%E6%A5%9A%E6%98%AD%E5%8D%97

(原作では)ろくでもないやつみたいだね。

171

： [sage] 2017/07/15(土) 15:54:00.90

:iHR7gwFU

>>170

有難う！
大師兄はフルネームが耿紹南(ドラマの方)だが、白石道人の弟子としか書かれておらず、
ドラマ程重要な役割を持っていなさそうな印象があり怪訝に思ってた。

172

： [sage] 2017/07/16(日) 00:53:52.40

:Hr6JdOep

太子妃　狂想曲
うわくだらねえ最高だ！これは永久保存版だ！と楽しみにしてたら
録画に失敗してたよ悔しい

173

： [sage] 2017/07/16(日) 03:45:05.08

:D1fCNUa+

>>171

ごめん、原作にも耿紹南おった。

外部リンク

ttp://baike.baidu.com/item/%E8%80%BF%E7%BB%8D%E5%8D%97

《新白髪魔女傅》ではかなり改変されてる、てとこは合ってます。

174

： [sage] 2017/07/16(日) 09:35:26.25

:BGic1h5A

太子妃狂想曲
くだらない方向に振り切ってて楽しいｗ

皇太子が帰ってくるシーンではルーリーの格好が一番すごかったな
他の妃たちの衣装がそんなにきらびやかじゃなかったのは予算の都合なんだろうか…

175

： [sage] 2017/07/16(日) 10:22:44.39

:QVPynxNB

>>174

予算無さそうだけど、本気でバカやってて楽しいよね
初回の現代シーンと下ネタさえ耐えられれば本当に面白いドラマだと思う

176

： [] 2017/07/16(日) 18:22:28.83

:aBU+W6b2

>>174

このドラマの衣装、シンプルで好きだった。
豪華すぎて細やかなところまで、（ぱっと見）目がいかないお金かけまくったドラマより
かえって良かった。

177

： [sage] 2017/07/19(水) 01:40:20.81

:AdWWaTE5

やたら衣装盛ってれば良いって訳じゃないからなー
分かりやすさも大切

動く木目込人形みたいなゴワゴワした格好も食傷気味だわ

178

： [sage] 2017/07/19(水) 10:12:38.75

:m82PE5Za

太子妃狂想曲全19話とはいえ、週一はつらいなあ
早く見たくかったらDVD借りるしかないのか
動画配信サービスでは見つからないんですけど

179

： [sage] 2017/07/19(水) 20:03:49.64

:fCmffNAG

>>178

ググったらTSUTAYATVで観られるみたいよ
ざっと見ただけだから間違ってたらごめん

180

： [sage] 2017/07/19(水) 20:38:36.38

:m82PE5Za

>>179

ありがとう。でもそれDVDだと思う。
動画配信よりちょっと手間がかかりそうだと思って。
でも面白そうだし借りてみます！

181

： [sage] 2017/07/19(水) 22:48:54.77

:Yvi55Pdd

なんかあの主人公の虜になってしまった
こっち向いて「ばれてるじゃねーか」とか「可哀そうだろ」っていう時の顔が浮かんでくる

182

： [sage] 2017/07/20(木) 12:22:57.21

:PthPtIAz

太子妃狂想曲のDVD公式サイトに載ってたんだけど
ポンポンが女と絡みまくるシーンはやっぱり中国版ではカットされてるみたいね
日本で良かったｗ

183

： [sage] 2017/07/20(木) 14:43:42.63

:NGNWOwCq

その代わりと言うか、終わりの方、一瞬のシーン(ネタバレ避けた)が、CS放送ではカットされてたのよねー
日本版DVDではどうか知らないけど
なのでそこは動画サイトに見に行ったわ

184

： [] 2017/07/22(土) 10:43:44.75

:0qVyS9qW

GYAO!で金蘭良縁がまた本日より始まりました毎日の配信です
見逃した方、もう一度見たい方はどうぞ。これも3回目ぐらいだよね？

185

： [] 2017/07/22(土) 11:22:52.88

:y/PsIXX2

ウォレスフォーって、全然変わらなくて、演技も好きな俳優さんだ。
タンイェンも綺麗だけど、金蘭良縁の時はまだ整形が完成されてないよね。
中国の俳優さん女優さんは、本当に肌がきれいだ

186

： [sage] 2017/07/22(土) 12:30:58.75

:GMe1+fWV

>>183

なにその一瞬のシーンって
目欄ででも教えてください

187

： [sage] 2017/07/22(土) 13:09:05.30

:13S9gO1W

>>186

日本版だと全19話だけど、中国版では34話目にカットシーンがある

188

： [sage] 2017/07/22(土) 14:20:33.09

:GMe1+fWV

確かに見た記憶はないかも…
しかしお気に入りの緑男に関係なければｵｯｹｰだ

189

： [sage] 2017/07/22(土) 21:51:12.31

:7vTDjd4Y

日本版だと全１９話なのに中国版は３４話？？
いったい何をそんなに削ってしまったんだろう

190

： [sage] 2017/07/22(土) 22:57:33.53

:BYRAH/DS

>>189

前スレより

514 名無しさん＠お腹いっぱい。 sage 2017/04/03(月) 08:54:06.70 ID:1+4n5rYb
太子妃狂想曲面白かった、明日からの連続放送楽しみだ
元は30分くらいで30話強なのを編集してるから話数少ないんだっけ？

191

： [sage] 2017/07/22(土) 23:48:27.69

:XtzNkedZ

>>189

中国のは１話分がだいたい20分前後なのよ
日本版は45分くらいか

192

： [sage] 2017/07/22(土) 23:53:12.78

:XtzNkedZ

>>191

20～30分前後で37話かな

193

： [sage] 2017/07/22(土) 23:53:52.69

:CzTfahtE

太子妃狂想曲
どこが面白いんだかわからない…けど面白いw
萌え要素がいいのかな

194

： [sage] 2017/07/23(日) 01:34:18.15

:YigVwPjF

>>190

>>191
そういう事だったんですか
ありがとうございます

キャラがみんないい味出してると思う

195

： [sage] 2017/07/23(日) 01:42:23.67

:8W1ZXmsC

太子妃狂想曲
普通のシリアスな時代物って登場人物の地位と名前と相関図を頭に入れなくちゃだけど
その必要があまりなさげな所が気楽でよいと自分は思う

196

： [sage] 2017/07/23(日) 03:48:02.71

:gJD+jAPV

「人民的名義」見終えた。見ごたえあった。
陸毅主演のドラマ見るのは、もしかして「永不瞑目」以来!?
いや、「少年包青天2」も見たか。

配音じゃなくて同時録音てのもよかった。こういうの見たら、
配音がいかに不自然か、改めて認識させられる。

197

： [] 2017/07/23(日) 09:49:15.08

:j3Fam6yL

人民的名義　見たいんだけど
中国語理解度がいまいちで、まだ見てない。
何となくでもわかるような展開かな
複雑だと字幕についていけないから

198

： [sage] 2017/07/23(日) 11:20:32.74

:YKiHXWPJ

司法ものはちとハードル高いよね。

ところで現代もので本人以外の配音って（端役や外国人は別として）あんまりないよね？
アイドルとかは多いのかな？

199

： [sage] 2017/07/23(日) 11:22:35.12

:YKiHXWPJ

失礼、人民的民義で本人吹き替えじゃなくて、生演技の音ってことなのか。
興味わいたから早速みてみるわ。

200

： [sage] 2017/07/23(日) 11:38:39.29

:F3/Roi8z

チャンネル猫の四大名捕楽しみにしてたんだけど、放送日がわけわかんないw
2話づつ月に2回放送みたいだけど、週に5話ペースに慣れちゃったせいで録画忘れそう

201

： [] 2017/07/23(日) 12:28:08.08

:EwDMgQ/2

>>200

いつもの武侠枠だから毎週金曜日の午後7時と日曜日の午前10時からだよ

202

： [sage] 2017/07/23(日) 12:48:41.99

:F3/Roi8z

>>201

それがですね、今月は4話しか放送ないのに
来月は6話(5話～10話)放送
で、途中1週(金、日ともに)は放送無し
ダブり覚悟で毎週録画するしかないみたい
レスありがとう

203

： [] 2017/07/23(日) 21:06:13.48

:EwDMgQ/2

>>202

？
8月11日13日の放送が特番でないだけで、毎週きちん放送されているけど
今月4話なのは始まったのは「孔子」を放送していただけだし
毎週録画でいらないのは一回だけで済むよ

204

： [sage] 2017/07/24(月) 10:29:19.71

:eRCAwzZ/

中国語字幕のあるDVDってないかな？

205

： [sage] 2017/07/24(月) 12:18:29.53

:HaE2i90i

>>204

YESASIAとか博客來あたりで売ってるんじゃないの

206

： [sage] 2017/07/24(月) 12:23:37.95

:iGb3b9fO

レンタルDVDで見たんだけど、
神雕侠侶 (2006年版　黄暁明と劉亦菲）には
字幕選択に日本語と中国語がありました。音声も中国語と日本語吹き替えの選択がありました。

台湾ドラマの「戦神mars」のDVDのシンプル版（廉価版）にも中国語字幕が出るらしい
だけど繁体字なのかな？

自分も日本語字幕だけでなく、中国語字幕にも切り替え出来るDVDが欲しいなと思っていたところです。

207

： [sage] 2017/07/24(月) 13:01:25.92

:4YdWR13H

>>205

リージョン２で日本語字幕か音声がないと意味ないんです……

>>206

情報ありがとうございます早速探して来ます！
中国語学習にもいいし、人物名を漢字で知りたいんですよね

208

： [sage] 2017/07/24(月) 13:31:04.42

:4YdWR13H

>>206

早速「戦神Mars」の全巻BOXセットをポチりましたー！
オリジナル&吹き替え音声に確かに字幕＝日本語&中国語でした！
簡体かもしれませんが……まぁ簡体だったとしてもないよりはかなり価値があります。
ドラマも原作は未読ですが面白そう！
ありがとうございました！

209

： [sage] 2017/07/24(月) 14:28:48.78

:LmW5F8bx

「戦神Mars」は台湾ドラマだから繁体字のはずですよ

210

： [sage] 2017/07/24(月) 14:53:16.27

:bZGgfWZj

人物名くらいならエンディング見ればいいような。

211

： [sage] 2017/07/24(月) 14:54:28.87

:4YdWR13H

>>209

台湾華語勉強中なのでもしそうなら最高に嬉しいですo(^o^)o

212

： [sage] 2017/07/24(月) 17:16:03.96

:nfYR6I/a

宮廷の泪山河の恋っておもしろい？

213

： [sage] 2017/07/24(月) 21:48:24.60

:FBgrBZV0

すごくつまらなかった

214

： [sage] 2017/07/25(火) 10:01:41.58

:MJpHeakq

>>211

手元のＤＶＤを確かめてみたら、
「山田太郎ものがたり ~貧窮貴公子~」も日本語＋中国語字幕つきでした。
こっちのほうが中国語が簡単なので、勉強にはいいかもです。

215

： [sage] 2017/07/25(火) 10:07:12.38

:Qi6J/umF

織姫のなんちゃらが迷走しすぎ
もうすぐ最終回なのにどうなっちゃうんだろ

216

： [sage] 2017/07/25(火) 10:38:16.02

:Vap/L+uY

>>214

ありがとうございます
もうmars買っちゃったし、と思いながらも参考に見てみたらめっちゃ面白そうだし何より安くなってたので今購入したところです(^_^)v
台湾インディーズが好きなのでF4はよく知らないのですが、楽しみです♪

217

： [sage] 2017/07/25(火) 11:15:28.27

:8vYd571Z

銀河フビライハン
lala 織女の祈り

時代がほぼ同じで蒙古側と宋側それぞれの立場になって視聴できて面白いよ

218

： [sage] 2017/07/25(火) 12:54:40.76

:tl18xwyY

amzon（日本の）で
「中国語字幕　ドラマ　DVD」
などで検索したら色々出てたよ
外部リンク

ttps://www.amazon.co.jp/gp/aw/s/ref=is_s_ss_i_1_5?__mk_ja_JP=カタカナ&k=中国語字幕+ドラマ+dvd&sprefix=中国語字幕

だけど、簡体字幕ばっかりだから
台湾ドラマの字幕付きの方がてっとり早いか

219

： [sage] 2017/07/25(火) 16:33:24.57

:aXjgsTFY

私はBSジャパンで見たけど、これから有料で見るとしたらあまりお薦めできないかな
ストーリーに強引な所があって長いし、
主人公よりも異母姉のほうが過酷な目に遭ってるから
こっちをヒロインにしたほうが面白かったかもと感じた

ただ、衣装はモンゴルと宮廷との違いが出ていて見ごたえがあったな

220

： [sage] 2017/07/26(水) 18:36:09.68

:htyiugBG

キャストはどっかで見た人がいっぱい出てくる

221

： [sage] 2017/07/26(水) 21:56:34.13

:374zth2w

ttp://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20150116/Xinhua_06681.html

衣装は楽しめたね
資料もたくさん残ってる実在した人物たちを描いてるのに、ものすごく偏った脚色されてた
功労者ホーゲの活躍は無かった事にされた上、脚を引っ張ってたかのような描写だった
フリン退位のエピソードは巧いと思った
脚本家はナムチョンとボゴルの墓に叩頭してお詫びするべき

222

： [sage] 2017/07/27(木) 00:02:50.03

:HvislzYF

後宮の涙をGYAO吹き替え版で見てます
高湛の偽名がコウテンで、陸貞が親しくなってテンと呼ぶようになったのですが
もとの漢字での偽名と呼び方ってどうだったんでしょう？

223

： [sage] 2017/07/27(木) 05:04:49.07

:NzilZQJd

高湛(高展)

字幕が無くて判らない時は、あらすじ感想個人ブログさんを参考に読んで補ってます。
人名から役職から注釈とかも付いて解りやすい
ドラマ名+ネタバレ　などで検索すると色々出てくる

224

： [sage] 2017/07/28(金) 16:01:49.07

:Y1VudG4x

Gyao!で「曹操」が今日から無料配信開始
金曜更新

225

： [sage] 2017/07/29(土) 16:12:14.41

:LBK7rbAz

>>224

吹替オンリーだったので断念。

CSで弘文学院始まったのでそちらを見る事にした。

226

： [sage] 2017/07/29(土) 16:48:51.30

:tksMFKDw

曹操一話だけみた
真面目なドラマかと思ってたらわりとトンデモだったのね

227

： [sage] 2017/07/29(土) 20:46:05.50

:kx3Iwin6

口パクちゃんの役って男の子設定だよね

228

： [sage] 2017/07/30(日) 13:56:21.69

:MxkexYdr

>>223

ありがとう。
あらすじブログってなんのためにあるのかよく分からんけど、こういう迷える後進のためなのかな。
ただ今回はそれでは答えがわからなかったのでようつべ中国語版で見ました。
呼び名は「阿展」ですた。

229

： [sage] 2017/08/01(火) 16:43:08.11

:MCyXvCS6

花千骨 1話視聴
四大名捕の録画と続けて観たせいで、地に足が着いたドラマが恋しい…
ヒロインの厚化粧と若作りは話数進むとマシになるんだろうか

230

： [] 2017/08/01(火) 18:03:09.65

:hwFZXn/v

>>229

現代劇と時代劇と一緒に見れたらバランスがいいんだけどね
大陸の現代劇って、あんまり入ってこないもんね

231

： [sage] 2017/08/01(火) 20:35:28.55

:QgAkYT2m

>>229

期待しないほうが良いw

232

： [sage] 2017/08/01(火) 21:48:04.10

:k5nMb+9A

フビライ・ハン残り３話
面白く見てるけど坊さんと女の関係に違和感
この２人のシーンって洗濯物を持つの手伝ったり夜食を作ってあげたりするぐらいしかなかったのに、最後になって急に深く愛し合ってた設定になってて変な感じ、ついていけない

233

： [sage] 2017/08/01(火) 22:04:12.43

:6MPixAKB

ウィリアム・フォンとウィリアム・チャンて写真写り悪すぎ
写真だけみて「イケメン扱いされてる意味わかんない」って思ってたけど
ドラマ見たら格好よかった
リーイーフォンは写真のままだった。

チャン・ハンは写真で目立ってダサいんだけどドラマではカッコいいんだろうか

234

： [sage] 2017/08/02(水) 03:58:23.72

:zkQRMlSI

ファンタジー系苦手だけどチャオリーインが主演だから花千骨見てみた
う～んやっぱり苦手だ…
空を飛んだり魔術を使ったりする以外にも古代なのにハイテクノロジーの怪物が出てくるし何でもありだね
それにチャオリーインはメイクがあんまり合ってないね。眉毛が気になって気になって…
でも諍い女の華妃が出てて綺麗だったから、基本早送りで華妃の人が出てるとこだけちゃんと見ることにした

235

： [] 2017/08/02(水) 06:10:37.65

:YwcAaAbG

チャオリーイン主演の「楚乔传」見た人いるかな？
チャオイーリンだから見れたけど、
あれだけの内容を67話も引っ張ってすごいわ

236

： [sage] 2017/08/02(水) 21:20:38.03

:tFxuKsxY

>>235

10話くらいまで見た。
その辺で一度息切れして、気が向いたら視聴を再開しようと思っている。
今の所、予告だけ見てるけど、イマイチ楽しめそうな気がしないんだな。

とはいえ、大陸ドラマは20話くらいまで見てやっと面白くなることもあるからなぁ

237

： [sage] 2017/08/03(木) 00:51:08.25

:20zZxqF5

フビライえぐい場面も多いけど面白い
恋愛は漢男だけ成就させてモンゴル男は悲しい結末
不自然だなと思うけど中国製だから・・・
生涯織女の主人公が風鈴をニンにあげるとき
リンロンリンロン言いながらまわるとこがよかった

238

： [] 2017/08/03(木) 04:14:25.16

:rdNcrWEO

最近骨太の歴史ドラマ入ってこないね。
韓流ドラマやるより昔すでに日本に入って来たドラマとか放送して欲しいな。
王朝シリーズ: 雍正王朝、康熙王朝、大明王朝+漢武大帝
大秦帝国シリーズ: 裂変(完全版)、縦横、崛起(日本では未放送)
あと日本には入ってきて無いけど、大明宮詞、大宋提刑官、大宅門あたりがとても秀逸だから、導入して欲しいな。
チャンネル銀河やってくれないかな、もちろん字幕で

239

： [sage] 2017/08/03(木) 04:53:48.71

:OXlVCAiR

「曹操」の1話の BGMどっかで聞き覚えがあると思ったら、ダウントン・アビーか？w

240

： [sage] 2017/08/03(木) 13:18:48.48

:c+d/BQ2p

フビライ面白いけど突っ込みどころがかなりあるよね
今は逃げるチャブイたちの中に息子の真金がいないこと
大事な息子はどこ～？？？？？
誰も息子のことには全く触れないし
本当の行方不明は息子だぞ
フビライと一緒に都を離れていて難を逃れたと脳内補完しとけばいいのか

241

： [sage] 2017/08/03(木) 15:40:54.76

:42qxscTW

花千骨、男優も女優も酷いメイクだね
華妃の人さえ不細工に見えるほど酷い
隣国の化粧品会社でもスポンサーについたかって思うくらい。
中国古装劇の、ちょっとダサ目だけど女性が綺麗に見えるメイクが好みだから残念だわ

242

： [sage] 2017/08/03(木) 16:00:08.32

:kYy7JR4d

1話だけ見て、余りに面白くないので切った＞花千骨

243

： [sage] 2017/08/03(木) 16:16:04.48

:5O5aDew8

花千骨の血と精気から生まれた芋虫がグロい

244

： [sage] 2017/08/03(木) 16:27:40.89

:fVWAH91h

中国時代劇は時々すごいメイクのドラマがあるね
ショッキングピンクの口紅とか濃いブルーのアイシャドウとか
そんでもって大体のヒロインは年を取るとメイクが化け物になる

245

： [sage] 2017/08/03(木) 17:03:18.90

:OXlVCAiR

ウォレス・フォはヅラも辮髪も似合わないなぁ。
だから、いつも時代劇でも、生え際とモミアゲが"自然な感じ"で現代的なオールバックにチョンマゲ付けただけみたいな髪型なのか。
一枝梅の現代的なボサボサロン毛が一番似合ってるな（あくまでも個人の感想です）

246

： [sage] 2017/08/03(木) 17:11:18.45

:4wOufM8u

男が不自然な色の口紅塗ってるのやめてほしいわ

247

： [sage] 2017/08/04(金) 00:49:29.52

:jdD71o5v

花千骨は仙人学校に入学してからが面白い。

248

： [sage] 2017/08/04(金) 07:06:16.80

:lWtckutp

花千骨
師ウォレス・フォのお庭()のグリーンが歌番スタジオセットみたいに適当で笑った

249

： [sage] 2017/08/04(金) 12:39:05.80

:It13TrIb

花千骨って内容わからず見始めたのですが
ハリポタだと思って見てればよい？
名家の妻木府華と乱フビライと見続けたけど
見たい中華ドラマがなくなってきた

250

： [sage] 2017/08/04(金) 20:08:27.15

:w6T/cW0y

>>249

前半ハリポタ、後半ラブストーリー

251

： [] 2017/08/04(金) 20:15:26.39

:b7qssIyU

「花千骨」はもう少し見てみれば面白さがわかる
古装劇、最近どれも酷くて観る気がしない
顔だけドラマが多いとTwitter有名人が言っていた代表作が来てもさｗｗｗ
現代劇はタイトルがどれもシンデレラで区別がつかないｗｗｗ

252

： [sage] 2017/08/05(土) 02:05:17.97

:UExohr7j

>>250

>>251

ありがとう続けて見てみる
ファンタジ一系でなく古装物で出てくる超人は好き
フビライの両手書道の坊主やろうやぼうのサルみたいなSPとか

253

： [sage] 2017/08/05(土) 08:05:13.26

:M3ST4F0r

>233
亀だけどまるっと同意
フォンもチャンも写る角度でえらくぶっさ！ってなるけど
動画だと笑顔がめっちゃチャーミングだったりするよね

254

： [sage] 2017/08/05(土) 08:43:28.97

:sWq/Krk/

チャオリーインの化粧が濃い事件なら、蜀山戦記が極まっているよ。
化粧がすごすぎて見る気が失せたから。

255

： [sage] 2017/08/05(土) 08:52:43.31

:CUeaJX3N

メイクさんに嫌われてんじゃないかってくらいの厚化粧だよね
コンシーラーで全顔メイクしましたみたいな
花千骨で入門試験中に友達になったお嬢様はキレイな(自然に見える)メイクだった

256

： [sage] 2017/08/05(土) 08:58:10.86

:2MdWqEYk

チャオリーインは目力があるというか
元々目がぱっちりしてるところに
マスカラバチバチ入れてるから
昔の少女漫画みたいな目になってる気がする

257

： [sage] 2017/08/05(土) 09:21:29.09

:kdGmiICE

チャオリーインは雲中歌が白塗りですごかった
ゲストだったからわざとブスメイクだったのかな

258

： [] 2017/08/05(土) 10:29:27.41

:Ya42XD8g

ファンタジー物、みんな似たような内容だけど、秀逸ものもあるから
とりあえず見てしまう。
「顔だけドラマ」、的は得ている。

259

： [sage] 2017/08/05(土) 10:35:12.66

:BxNA2K+L

お昼12時のシンデレラの時の太眉メークはリーインちゃんが自分で考えたみたい
田舎から出て来たイモねぇちゃん風だったのかな？

260

： [sage] 2017/08/05(土) 10:36:02.05

:BwOfdkR4

12時のシンデレラ見たときはあの眉毛に吹いた
志村の殿様かとw

その後に花千骨見たから衝撃は和らいでたけどツインテール似合わんしね
最後まで主役二人がウザくて早送りだった

261

： [sage] 2017/08/05(土) 10:47:09.48

:BxNA2K+L

ウィリアム・フォンは目元のメークが薄いといまいち
眉毛も薄いし、
目ばりいれて眉毛も濃くするとかっこいい

262

： [sage] 2017/08/05(土) 11:43:45.33

:2MdWqEYk

>>259

大分前のドラマだけど「少年楊家将」のペイフォンて召使の子が
太眉で頬が真っ赤だった
中国版田舎の子ってそういうイメージなのか

263

： [sage] 2017/08/05(土) 16:18:33.49

:VVUj3dG5

早いトコ鬼谷子のドラマ輸入汁!

264

： [sage] 2017/08/05(土) 16:56:31.14

:NboXMNQY

チャオ・リーインのメイクは青雲志のがお気に入り。
あれも結構厚塗りなんだけど、眉毛とアイシャドウはちょうどいい感じ。

厚塗りに見慣れているせいで、逆にすっぴん風メイクの楚喬伝が物足りなく思えたくらい

265

： [sage] 2017/08/05(土) 21:10:27.86

:OX+2M/XA

宮廷の泪　
ヒロインが「宮廷の諍い女のシンケイ役の女優を目指して整形しました」って容姿
ドルゴン役の人は演技上手いな
死ぬとき気の毒だった

wikiでドルゴンの記事読むと、かなり悪人だったみたいだけど、ドラマの中だとホンダイジの方がアホで馬鹿な女に振り回されて間抜けだった

266

： [sage] 2017/08/05(土) 22:55:21.71

:0E+HvxWY

wikiをネタ元に善人か悪人か語るのはさすがにバカっぽい。
善人役か悪人役か、なら分かるけど。

267

： [sage] 2017/08/06(日) 00:45:24.89

:uPQlHzM1

ドルゴンは政治家としてはものすごく優秀。
幼帝を掲げながら、領土を広げて国をさらに発展させることができたのはドルゴンが摂政だったから。

268

： [sage] 2017/08/06(日) 07:27:18.56

:bwy164cn

ドルゴンは過去に
レッドクリフで曹操をやったチャンフォンイーとか
封神演義の紂王をやった人とかが演じてたから
悪役イメージがあるのかもね

269

： [] 2017/08/07(月) 00:28:45.21

:flGhlZ7K

ドルゴンはホーゲに対する仕打ちが酷いから悪役にされちゃうんじゃないかな
あと漢族的にも悪役要素多いだろうし

270

： [] 2017/08/07(月) 14:21:43.76

:6X2p4Drw

へんてこメイクの話が出てたけど、
誰がどう見ても、いやいや可笑しいだろうよ、という衣装。
ずっと見たかった映画を見たんだけど、衣装と構成にがっかりしたわ。

271

： [sage] 2017/08/07(月) 20:47:18.25

:KMGaYNf+

最近はポリエステル素材のはあり得ない染色の衣装、多いよね。

272

： [sage] 2017/08/07(月) 20:51:52.57

:3GtFOo/+

太子妃ラプソディ、ヒロインも美女だけど、愛人役の江氏がすごく好み。
私、おんなだけど。
他のドラマで見てみたい。

273

： [sage] 2017/08/07(月) 22:17:53.22

:1kOmJ9J3

太子妃狂想曲の九王が二流の役者の割にはいしだ壱成似でカッコいいな、とか思ってたんだけど
見ているうちにむしろいしだ壱成どころじゃなくてすごくカッコいいような気がしてきたw
太子も変なファッションで分かりやすすぎるツンだが魅力的。

274

： [sage] 2017/08/07(月) 23:26:03.31

:KMGaYNf+

>>273

三生三世十里桃花でヒロインの兄貴役で登場してるよ。
なかなか良い役柄で、九王より四兄

275

： [sage] 2017/08/08(火) 01:04:24.35

:7x87lEI6

>>274

売れてるんだね
百度見たけど最近の顔アゴ細すぎね？
痩せただけならいいけど…

276

： [sage] 2017/08/08(火) 01:44:57.19

:xtb3V9JP

緑王好きだけど、九王も好きだわw
彼アゴも細いけど足もかなり細いよね

太子妃三兄弟、中の人で１番若いのが太子(皇帝)だけど、四角系の顔のせいか年齢不詳だ

277

： [sage] 2017/08/08(火) 05:28:46.63

:ZPw6hpCA

太子妃狂想曲、すごい好みのシチュエーションが多くてがっつりハマってしまった。
なんとなく王家の紋章っていうコテコテの少女漫画を思い出すわー。好きだったなー。
そのうえ、このドラマはヒロインの中身がおっさんだから、複数のイケメンに想われても嫌味がなくて良いのかも。

278

： [sage] 2017/08/08(火) 07:45:48.06

:2H229ob3

>>277

せめてお兄さんと言ってやってw

戦闘服が滅茶苦茶だけどカッコいい
背中の幟は邪魔だろーと思って見てる

279

： [sage] 2017/08/08(火) 18:29:13.03

:yzrppH4J

緑王が段々とイケメンに見えてくるから不思議
一番好きだわ
九王もアイドルっぽい容姿なのに後々ギャグ要員!?みたいな場面があちらこちらに…

280

： [sage] 2017/08/08(火) 19:45:00.46

:1UCiIV6k

九王の人、陳偉霆っぽくて好きなんだけど時々関根勤が邪魔をする

281

： [sage] 2017/08/10(木) 01:40:21.64

:8iA9mHHS

花千骨に若い頃の美輪明宏そっくりな人がいると思ってたら
隋唐演義に渡辺いっけいがいた

282

： [sage] 2017/08/10(木) 08:24:26.20

:x7zkUppK

渡辺いっけい誰役の人だろ？

283

： [sage] 2017/08/10(木) 09:26:21.14

:TUgfUz91

尉遅恭がカッコイイ
渡辺いっけい似って誰のことだろね
メインキャストだと思い浮かばないや

284

： [] 2017/08/10(木) 13:55:13.12

:XhfYsmvz

渡辺いっけい似は、李密じゃないかな

285

： [sage] 2017/08/10(木) 14:19:44.67

:TUgfUz91

李密って皇后とイチャイチャする裏切り者だっけ？

286

： [] 2017/08/10(木) 17:04:15.58

:XhfYsmvz

そうそう

287

： [sage] 2017/08/10(木) 19:46:47.81

:7boxyW8N

楊広の爬虫類顔が苦手すぎる

288

： [sage] 2017/08/12(土) 02:03:15.78

:HeRxFCCs

>>282

正しく他の方々が仰る通りの李密です

>>287

楊広は役者さんの役作りがすごいのかな？
目が物凄く気持ち悪い

289

： [sage] 2017/08/12(土) 03:16:55.38

:B5LmoH9o

花千骨

令狐冲と陸貞って言って見てるわ
(令狐冲、huaweiだったからか1発で変換出来てビックリした)

290

： [sage] 2017/08/12(土) 21:12:37.33

:wg0QQPYN

花千骨、生死劫を生死の難って訳されているのに違和感が。
自分は劫でも十分わかる気がしたけど、難の方がわかりやすいのかもね。

291

： [sage] 2017/08/13(日) 17:58:55.34

:4GeprnAU

新水滸伝見てるけどOPが癖になるわ
懐かしい中国ドラマのメロディで映像がはCGハイブリッド
話はちょっとタルいけど、アクションが好き
林冲のキレ芸が笑える
魯智深かわいい

292

： [sage] 2017/08/13(日) 23:56:25.65

:wqqC84QJ

はっはーーー！シュンディーなんちゃらなんちゃららーーー！ってヤツ？しばらく頭にこびりついて離れないよね

293

： [sage] 2017/08/14(月) 07:58:49.16

:VF+M8D6Z

林冲の人ヤクやって捕まったんだっけ？

294

： [sage] 2017/08/14(月) 08:26:56.02

:v5YRZopH

>>293

たしか青面獣楊志のガオ・フーだったと思う

295

： [sage] 2017/08/14(月) 09:51:39.97

:8Y+EpSSZ

林冲も楊志もどっちも捕まったよ

296

： [sage] 2017/08/14(月) 13:04:06.23

:kzEHjOge

楊志の人もヤクで捕まったのか
水滸伝で知っていい俳優だと思ったのにショック
中国では体制変わるまでは再起不能だよね？

297

： [sage] 2017/08/14(月) 13:32:20.90

:Q7sXFgsN

親戚が共産党の幹部とか親父がジャッキー・チェンとかなら大丈夫じゃないの

298

： [sage] 2017/08/14(月) 13:34:58.87

:kzEHjOge

弟がフービンじゃダメなのね

299

： [sage] 2017/08/14(月) 20:00:56.86

:38qFVrI9

ジャッキーの息子も捕まってた気がする

300

： [sage] 2017/08/15(火) 10:03:18.81

:cqHUof5T

太子妃狂想曲、ポンポンの衣装に統一感が無いんだけど（予算の関係？）
肩出しから着物風までバリエーションがいっぱいあって楽しい
白地にバラ？の服はコスプレ感が漂うが
ピンク色の着物風が露出が少ないのに一番色気があって好きだわｗ

301

： [sage] 2017/08/15(火) 23:46:20.30

:vbvcj92D

ダビデ像とか出てくるし何時代なのかさっぱりわからない
でもそこが良い

302

： [sage] 2017/08/16(水) 14:18:19.85

:IjUsNXPV

>>301

なんちゃってな世界観なのかね
面白ければ何でもアリな感じで楽しいけど

303

： [] 2017/08/17(木) 11:01:59.83

:mxeqkNf/

太子妃協奏曲、ここで話題になっているから今日から見始めた
安物の社交ダンスの衣装もどきさえなかったら秀逸なドラマかと
あと今見ている金玉良縁の柳文昭が最初はそうでもなかったけど
だんだんロバート秋山に見えてきた。この人にヨーコ・フチガミのコスプレやって欲しい

304

： [] 2017/08/17(木) 17:01:59.26

:EuIvnQbG

ダビデ像が子宝観音っていうのは笑ったな
侍女のルーリーちゃんがさとう珠緒にみえて好き

305

： [sage] 2017/08/19(土) 06:45:02.11

:gLhK9qEN

>>296

ガオ・フーとフー・ドンはどっちも武侠もののレギュラーみたいな人だから
昔の作品の再放送に差し支えが出るのかなあってのが不安
ガオ・フーなんて金庸もののほぼ全部に出てるんじゃないかってレベルw

306

： [sage] 2017/08/19(土) 09:13:00.50

:Xe8D/xq3

花千骨、真面目なのかコメディなのか分からなくなってきた
糖宝、虫のままのほうがよかったわ
風呂覗かれて戸惑う師匠かわいい

307

： [sage] 2017/08/19(土) 22:28:41.06

:Kbi6pTL9

水滸伝、武松役が琅琊榜の蒙大統領なんで、ちょっと愛嬌ありすぎなんじゃないかと心配したけど
凄みのあるところもなかなか良かった。アクション定評ある人なのかな

ところで武松が殺す虎が、ぬいぐるみだと各所で非難嘲笑の的になってたが
そんなもんだろ、と気にも止めなかった自分の中国ドラマ脳がちょっと怖い
だって猫やライオンじゃなくて、ちゃんと虎のぬいぐるみだったんだよ～

308

： [sage] 2017/08/19(土) 22:43:29.46

:Iegyc+Fq

太子妃狂想曲、週一放送を楽しみにしていたんだけど
今週の放送がないのに我慢できなくて、レンタルして一気に10話くらい見た
中国ドラマはBSで放送されているものを2年くらい前から見だした新参者なんだけど、
キスシーンすらないものもあって、恋愛に淡白なイメージだったから、がっつり入るラブシーンにちょっとびっくり
でもシーンも綺麗だし、切ない感じもあっていいな、と思って色々検索していたら
ネット配信ドラマだったから規制が弱かったんだね
注文を集めすぎて、当局の指示で打ち切り&ネット配信ドラマの規制強化につながったようで残念

309

： [sage] 2017/08/20(日) 02:30:28.38

:ScBXcP0x

琅?榜の十三先生？が『生涯織姫』で宦官公々役やってて吹いた

310

： [sage] 2017/08/20(日) 07:38:38.08

:lz0xa3i8

「天涯織女」じゃね？
日本語だと「織姫の誓い」だけど

311

： [sage] 2017/08/20(日) 10:48:49.23

:4cpFS/Lh

やっと太子妃狂想曲が見れるよと録画を再生したら、おっさんがゴルフしてたでござる

312

： [sage] 2017/08/20(日) 12:12:20.32

:Ax69QF1N

ドンマイ
私もHDDの録画リスト見て「そういえば今週は無かった…」と気づいたよｗ
次の土曜には見られるよ

>>310

ネット配信だったのかー
だからあんなにお色気シーンがあったんだね

313

： [sage] 2017/08/20(日) 12:13:10.01

:Ax69QF1N

>>312

だけどアンカー間違い

>>308

宛です

314

： [sage] 2017/08/20(日) 12:56:41.74

:cXO7e5TP

花千骨の音楽が仙剣シリーズの音楽とすごく似ている気がするんだけど、同じ作曲家かな。

315

： [sage] 2017/08/20(日) 13:32:47.16

:c0fOFyAS

>>311

同じだ、続き気になるよね
日本版3話から見初めて面白さと太子のツンデレぶりにハマってしまった
でもヤンイェンが一番好きだ
ネット配信だからラストが3つもあったり予算がかけられなかったのかー納得

316

： [sage] 2017/08/20(日) 13:45:20.54

:W0WZRXsJ

>>311

自分も自分も

317

： [] 2017/08/20(日) 14:25:55.46

:MZ8OKKFI

>>311

何話目？無料配信の誘導するけど
不要ならこのレスはスルーで…

318

： [sage] 2017/08/20(日) 15:18:36.46

:hImXUQuq

>>317

横だけど、無料=個人的に動画アップしたサイトならアドレス貼り付け気をつけてね

319

： [sage] 2017/08/20(日) 21:32:48.42

:ZaeMazCt

>>309

十三先生は「少年包青天Ⅱ」で宦官役やってる。つけ髭したり、お化粧したりする萌えキャラｗ　
「漢宣帝」では悪の親玉の宦官役。ちなみにこのドラマでは「新水滸伝」の魯智深役の人が力持ちでおバカな坊主の役をしてる

320

： [sage] 2017/08/21(月) 11:16:54.48

:CpVjQ5U4

花千骨の新皇帝　人事失敗だな
全然政治してない
性格悪そうな兄にもチャンスあるな

321

： [sage] 2017/08/21(月) 14:31:07.88

:yHPVVK99

今年の大河ドラマは中国時代劇並みに面白ーい
死ぬ時、血ぃ吐いたし
ビジュアル的にも華やかだし、庶民も小汚いだけじゃないし
合戦シーンが無いwのは、お馬さんが死ななくて済むし

322

： [sage] 2017/08/21(月) 15:09:09.76

:P287yxg6

>>321

女城主某は中国の中の中レベルくらいに感じる
全員目を向きっぱなしで、誰から見ても分かるように、わざとらしく画一的な感情表現。
説明的セリフの連続。
孫子を一節唱えただけで賢いつもり。解説つきのとってつけた古典知識。
爺婆中心だと思って視聴者をバカにしすぎ。

中国ドラマは外国語＆異文化なので点が甘くなることは認める
ヘンなとこがあっても気が付かないからね

323

： [sage] 2017/08/21(月) 17:04:43.14

:P24ExYMH

日本の大河は見てないから分からないけど最近中国の時代劇で凄い面白いと感じるものがない
途中脱落か最後まで見ても続きが見たくて仕方ないというほどにはならない
銀河で「衝撃の動画再生回数230億回」って宣伝してる"未央"は面白いかなあ
誰かも書いてたけど突っ込みを入れながら見る時代劇じゃなくて本格的な中国時代劇が見たい

324

： [sage] 2017/08/21(月) 17:26:08.14

:NX/iZpBb

人それだろｗ

325

： [sage] 2017/08/21(月) 17:53:20.08

:wo9r4k8l

ミーユエ　王朝を照らす月が気になってるけど円盤買うほど面白いかなあ

326

： [sage] 2017/08/21(月) 18:07:34.03

:P24ExYMH

>>325

ミーユエは私も気になる
スンリー主演で中国では主演女優賞もとったみたいだし
女医明妃伝のように衛星劇場からチャンネル銀河に落ちて来ないかなと思ってる

327

： [sage] 2017/08/21(月) 19:02:13.81

:GWzcKTcT

ミーユエは「おしん」系だな
継母にいびられるところから始まって苦労を乗り越えて～な感じ
眉姐姐、キンセキ、華妃とかどこかで見た人がいっぱい出てくる
「大秦帝国縦横」に出てきた八子の物語なんで
そっち見てからの方が楽しめるかも

328

： [] 2017/08/21(月) 20:07:47.65

:/dEzrxD6

未央、銀河であるんだね。
確かに、ものすごく面白くてはまった、というドラマではなかった。
このドラマ、日本に入ってくると思ってなかったから、銀河であるのは意外だった。
日本大河みたいな、まじめなかたい感じの時代劇、確かにないね。

329

： [sage] 2017/08/21(月) 21:18:52.45

:KQ2Xwhyy

むしろ歴代中国時代劇でこれは傑作、見ておけって作品
または誉められてるけどダメダメって作品は何？
私はありがちだけど、三国スリキン、若ギ、ロウヤボウが良くって
後宮の涙はダメだった
重なってもいいので教えてクレクレ

330

： [sage] 2017/08/21(月) 22:38:26.03

:kQT6MAX4

>>329

少年楊家将
映画よりドラマの方が面白かった

331

： [sage] 2017/08/22(火) 06:25:14.79

:iIU7takT

大漢風と北魏馮太后、クイーンズは
今のドラマと比べると絵的に地味だし、傑作ってほどじゃないけど結構面白かった

332

： [sage] 2017/08/22(火) 06:42:02.97

:V/C4pCqo

漢武大帝とか康熙・雍正王朝シリーズは大河に相当すると思う
どっちもちょっと前の作品だけど

333

： [sage] 2017/08/22(火) 06:46:01.44

:qGIA6Roj

>>332

雍正王朝はGyaOで何話か見たけど面白かったなあ。
中国でもあんな骨太いドラマが減ってきているのは悲しい。

334

： [sage] 2017/08/22(火) 09:05:56.75

:ucN9oXbn

>>329

・宮廷の諍い女
初めて観た中国ドラマだったな
主人公がちゃんと活躍してて脇役も良かった
話のテンポがいいので話数が多すぎて挫折しなかったし

335

： [sage] 2017/08/22(火) 21:16:48.27

:xHsNG4Zz

>>329

蘭陵王は面白かったな。イケメン揃いで映像もきれいだったし。

336

： [sage] 2017/08/22(火) 21:53:43.92

:rPawi5YW

日中共作だけど蒼穹の昴もなかなか面白かったよ
15話で終わるし全82話の中国ドラマ見るよりは楽かとw

中国三代悪女から攻めていて武則天と西太后は見終わったんだが
呂后は何の作品見たら良い？

337

： [sage] 2017/08/23(水) 05:53:57.08

:p21fZVG8

>>336

「美人心計」は劉邦死後の呂后が出てくる
清濁併せ飲む大物って感じ
演じるのはジャクギの徳妃とか織姫の敵役師匠をやってる方

338

： [sage] 2017/08/23(水) 09:14:44.77

:i3mFWM34

少数民族モノも好きだ。
木家風雲（絢爛たる一族）

名家の妻たちにも少数民族がちょっと出て来たか、
後、唐国強版の諸葛孔明の
三国演義（1990年中国中央電視台制作）も南征シーンに少数民族がいっぱい出て来た。

リウ・シーシーのドラマも、草原や砂漠（"狼"はシベリアンハスキーが代役w）に行く回が好きだ

339

： [sage] 2017/08/23(水) 14:01:17.88

:YLPV3z/a

古装で好きな俳優が出来たけど、現代劇見ないと本人の声は聞けないくさい
声にこだわりがある人間には面倒なところだわ

340

： [sage] 2017/08/23(水) 14:29:05.88

:GM6ezW9v

中国の吹き替えなー
演技者に合わせるのが上手いんだったらまだしも…
ドラマ冒頭、ヒロイン逆ギレが、いつも同じ声同じ調子だと萎える
それで見るのを止めるキッカケにもなる
消音にして字幕見てたほうがまだまし
(日本語吹き替えも、怪しい日本語だったりするし)

中国語吹き替えの出来が良いとそれだけでドラマのポイント高し

341

： [sage] 2017/08/23(水) 17:10:07.28

:+e8amSQz

太子妃協奏曲面白いなあ
中身オッサンの超絶美女って笑える
専スレ無いのかな

342

： [sage] 2017/08/24(木) 01:22:31.08

:hWq43r1u

私も日本の大河みてる。
久しぶりに中国時代劇以外でハマった時代劇です。
ちょっと残念なのが、中国時代劇だったら絶対ロケをしたであろうシーンもスタジオ撮影で安っぽいことかな。

で、政次を見ながら、直虎は政次にとっての生死劫だなって思ったw
花千骨と直虎を両方見ている人なんて全然いないだろうから、この感想を言える場所がないんだなぁ。

343

： [sage] 2017/08/24(木) 01:24:39.76

:3/kYa1/o

「わんわんめいしゃんだぉわんわんめいしゃんだぉ～」が頭から離れない

344

： [sage] 2017/08/24(木) 01:47:43.15

:Nq8hSTBW

>>342

ツイッターあたりでやれば引っかかる人がいると思うけど？
自分の中華ヲタのフォロワーさんもウザい位にどっぷりハマっててリツイだけミュートにしたｗ

345

： [sage] 2017/08/24(木) 02:14:26.77

:Cqju/P2s

シンデレラはオンライン中
横恋慕ツゥオ・ゴンが嫌いだ
やしきたかじんと初代三瓶師匠掛け合わせたようなキャラしてるくせに図々し過ぎる

346

： [sage] 2017/08/24(木) 05:53:28.53

:5IyAqG3X

わかるよー
自分も基本的に時代物、ファンタジー物が好きなので
最近日本のドラマで見たのは、大河、精霊の守り人、時々朝ドラ、それから仮面ライダーくらい
大河も精霊も朝ドラも、ロケでしてほしいシーンがたくさんあるのに、セットばっかりで残念に思ってる
精霊はまだロケを頑張ってる感じはあるけど
中国ドラマはきちんと外で撮影しているから、それが良いし、正直うらやましい
ただ、庭木はいつも同じ造花だけどさ

347

： [] 2017/08/24(木) 10:59:05.48

:/ijdqVLp

>>345

確かに！映画版でも、確か同じ俳優がやってる。

348

： [sage] 2017/08/24(木) 11:44:30.65

:OOaOS2VD

Gyao!で鹿鼎記ロイヤル・トランプの配信が始まった。

ハン・ドン (韓棟)は今までは、目がクリっとした、スカした嫌なヤツってイメージがあったけどw
この役は面白い

349

： [sage] 2017/08/24(木) 11:51:11.50

:WVWbsSu/

単に時代劇ってだけなら大河よりNHK数回の枠のやつの方が出来がいいのあるよ。
近年なら「ちかえもん」「銀二貫」あたり。
市井の話の方が質がいい
でも紅楼夢みたいな豪華絢爛さで源氏物語とか見てみたいな

350

： [] 2017/08/24(木) 22:40:34.99

:TQuRFcLS

>>346

いつも綺麗に咲き誇る（主に）桃の花。
ロケ地ごとにあの木を植えるスタッフに、いつも感心し
満開の花の木を造る人にも毎回感心する。

351

： [sage] 2017/08/24(木) 22:57:44.18

:mtsEDnVL

今日の夕方、栃木市の大塚町で『とちぎ130さ78-79』のキチガイダンプに出会ったので皆さん気をつけて。
スピード出してあげたのに車間距離がキチガイじみている。ウインカーも点けないで車道外側線や中央線をまたいだ違反行動も気持ち悪い。

352

： [sage] 2017/08/24(木) 23:52:32.92

:vapV/KOU

>>350

息が白いのに咲き誇る色鮮やかな花たち。
すごいよね。

建物の中でも息が白いのは、暖房がないのか。

353

： [age] 2017/08/25(金) 12:24:28.43

:mBx1p4pV

桃の花と梅の花が重なってもとりわけ違和感はないけど
桃(早春)と蓮(初夏から真夏)が同時に配置してあるのは萎える
しかもB級ドラマじゃなくてジャクギであったのが驚いた
まぁ、華ドラあるあるだから仕方がないけど

354

： [sage] 2017/08/25(金) 13:02:41.21

:9v63Ogpe

ジャクギの舞台セットはB級で誰も異論ないだろ

355

： [sage] 2017/08/25(金) 13:44:58.17

:FF2umNZu

中国ドラマは間違い探しも楽しい
時代劇で腕時計見えてたりするし叩き割った腕輪が復活してたりする
つい最近だと花千骨でワイヤーアクションのワイヤー消し忘れてそのまま映ってた

356

： [sage] 2017/08/25(金) 14:04:38.86

:rc6vnuQk

池に浮かべてある造花の蓮の花は、本物設定なのか？
はじめから造花として浮かべてあるのか？

357

： [sage] 2017/08/25(金) 14:12:40.02

:S11Et6yA

ジャクギの照明もスゴかったモンゴルの姫が13に思いを込めて踊るシーンのスポットライトには吹いた

358

： [sage] 2017/08/25(金) 15:30:38.76

:9v63Ogpe

中国ドラマは舞台をそのまま映像に映したような白々しさを日本より残してるよね
とりあえず状況がわかればいいじゃん、という割り切りは良いところもある
花もスポットライトもデフォルメされたイメージ映像だと思って見てる

359

： [sage] 2017/08/25(金) 15:46:52.41

:OJMvVP4S

中国歴史ドラマはオーパーツネタも面白さの一つなんだけどなw
でも、中国の人は日本みたいな時代考証を見習うべきって考えの人もけっこういるんだな。

中国の歴史ドラマも見習うべき・・と日本の大河ドラマを称賛、「物事に対する日本人の真剣さが見える」外部リンク

360

： [sage] 2017/08/25(金) 16:55:31.80

:pdu9rpuh

BS12でやってた武則天を見たけど言い伝えられてる史実とかなり違っていてびっくりした。
でも中国の時代劇では普通のことみたいですね。
途中からは暴れん坊将軍や水戸黄門と同じカテゴリーだと思って見たので、あれはあれでおもしろかった。

361

： [sage] 2017/08/25(金) 18:30:45.65

:PLMgU5eD

>>360

あれはファンビンビンの壮大なイメージビデオだと思うしかないｗ

362

： [sage] 2017/08/25(金) 19:14:22.28

:VK/B2UZ0

武則天は面白かったけどこれからが面白いんじゃんってところで終わったのが勿体なかった
先帝時代に時間かけすぎだったね

363

： [sage] 2017/08/25(金) 19:31:42.49

:lP7vpAZi

金蘭良縁、だんだんストーリーが重くなってきた。

原題は様々な意味がこもったものなのに、日本語圏内ではﾔｳﾞｧｸなって使えないのが残念w

364

： [sage] 2017/08/25(金) 19:36:23.46

:sZWdTJc0

>>359

「義経」で市場に真っ赤な唐辛子が並べてあったこともありました

365

： [sage] 2017/08/25(金) 20:53:19.12

:S11Et6yA

唐辛子トウモロコシピーマン茄子ピーナッツジャガイモみんな南米原産コロンブス以後

日本もやらかすけど、中国時代劇に出てこない時無いもんね

366

： [sage] 2017/08/25(金) 20:58:03.81

:S11Et6yA

>>365

あとトマトカボチャサツマイモあたりもw

367

： [sage] 2017/08/26(土) 04:45:44.66

:SGFauwpu

琅琊榜に麻辣ピーナッツとか出てこなかった？

後、時代劇にバナナが飾ってあると凄い貴重品だなwと思う。

鏡が真っ平らで良く映る鏡もオーパーツ

368

： [sage] 2017/08/26(土) 06:18:38.75

:L/hy0Ssy

武則天では庭園に18世紀にトルコやオランダで品種改良が進んだチューリップが咲き誇ってたっけ
あと扇子をよくもってるよね、あれって平安時代に日本で生まれたものじゃなかったかな

今放送中の太子妃狂想曲は、アラビア数字もルネサンスのダビデ像もなんでもござれで、いっそ清々しい

369

： [sage] 2017/08/26(土) 06:33:32.38

:L/hy0Ssy

ろうやぼうには火薬も出てきてたね
というか、火薬を使った爆発シーンと思われるものが、ありとあらゆる時代のドラマに使われている印象

370

： [sage] 2017/08/26(土) 13:16:09.02

:UnQGbJXg

ヒマワリも北米原産らしい
いつの時代でもカボチャとヒマワリの種食べてるよね

武則天
皇帝の側にいたのはコンゴウインコだっけ
生息地域がアメリカ大陸のw

371

： [sage] 2017/08/26(土) 13:26:26.04

:J8aP8YO4

後宮もののドラマってたいてい朕がバカっぽく描かれてるけど、賢くて素敵って思える作品ってある？

372

： [sage] 2017/08/26(土) 13:28:00.79

:p0P2zRCK

ルオシー以降(以前からも？)、中国時代劇の時代考証も怪しくなってきたねｗ
以前は日本よりも厳しかったのに。

373

： [sage] 2017/08/26(土) 13:44:49.72

:Vl6iLr1p

>>371

朕が賢かったら後宮も荒れ無いんじゃ…w

374

： [sage] 2017/08/26(土) 18:10:28.89

:ddqO9DlU

>>371

ろくていき。

後宮の宦官と皇帝の友情もの。
皇帝はものすごい賢い。

375

： [sage] 2017/08/26(土) 18:16:47.94

:SGFauwpu

鹿鼎記ロイヤル・トランプは
ちょうどgyaoで無料配信が始まったばっかり

376

： [sage] 2017/08/26(土) 18:35:18.10

:04mT2qgL

鹿鼎記はホァン・シャオミンのが一番好きだな
子役時代の康煕帝と主役の子がすごい芸達者で可愛い

377

： [] 2017/08/26(土) 21:20:11.82

:B9f0w+dS

>>371

太子妃狂想曲の朕は賢くて素敵系だよ。
作風と周囲は、おバカ＆おふざけが多いけどね。

378

： [sage] 2017/08/26(土) 22:28:48.80

:7IMcNdr6

太子妃狂想曲は、先週ゴルフで潰れたと思ったら来週はジャパネットで潰れるのか。
19話しかないのに進みが悪くてもどかしい。
82話もある武則天は9月のうちに終わってしまうのにね。

379

： [sage] 2017/08/26(土) 23:26:26.16

:p9SQbN8V

ホァンシャオミン版しか見たことないけど、原作に忠実で面白かったな

380

： [sage] 2017/08/27(日) 00:44:56.65

:7w5RkDm+

賢いかどうかはわからないけど、蘭陵王の朕は一途でステキだったわw

381

： [sage] 2017/08/27(日) 00:44:57.06

:KVIGobaz

太子妃狂想曲待ちきれず動画で日本版を全話見たけどなんだかなぁ
面白いってだけであまり深く考えて見るドラマじゃないのかな
ブログ巡りしてると色々な見解があってそれもまた面白いわ

382

： [sage] 2017/08/27(日) 01:04:06.16

:rkdYU7NW

>>380

確かに！
蘭陵王の朕は賢い上に、部下に誠実で、敵には容赦ない優秀なトップだった。

383

： [sage] 2017/08/27(日) 01:10:08.21

:91oQZZ+a

やっと見れたよ太子妃狂想曲
青い服着たポンポン見てときめいてしまったw

384

： [sage] 2017/08/27(日) 01:11:20.46

:WInhKaAU

>>382

一瞬息子の朕しか出てこなくて？？？だったけど宇文の朕よね？

385

： [] 2017/08/27(日) 10:17:38.94

:YYSzqOMl

蘭陵王の朕はクズだった覚えがあるけど？
蘭陵王のライバルだった国の朕は、賢くて素敵系だったね。

386

： [sage] 2017/08/27(日) 10:42:34.89

:mkpfOJ6Z

暗君とされる北斉の後主はドラマでもクズ、明君とされる北周の武帝はドラマでも立派だから、歴史上の評価とドラマでの描写は殆ど同じなことが多いんじゃないかな。
でも、明君とされる清の順治帝は皇貴妃スレを見るとバカバカ言われているからやっぱり作品の性格によるか。

387

： [] 2017/08/27(日) 10:56:51.62

:YYSzqOMl

>>381

太子妃狂想曲を深く考えながら見たいなら、
ポンポンが女性化する微妙な変化とか、
いつ頃からポンポンが朕を好きになってきたのかとか、
女優さんが秀逸過ぎて、深く考えちゃってますよ。
また最終回を微妙な変化も含めると５つ見つけて、混乱中です。

388

： [age] 2017/08/27(日) 12:09:13.97

:zKel2Wn3

太子妃狂想曲なにも考えずにサラッと流し見したけど
これ衣装ととセットをまともにすれば良い作品なのにと思った
九王の顔が整形臭が漂っているのが気になったし
チーションの顔は最後の方になると草彅に変換されてしまった
あのショッキングピンクやスカイブルーの柱と床ってCGだよね？

389

： [sage] 2017/08/27(日) 14:02:46.13

:IO1Sk0XE

>>386

順治帝は
幼少の頃に即位したけど当時はドルゴンとか母の皇太后がバックにいた
漢族の文化を積極的に取り入れたってことで「名君」言われてるのかもしれないけど
弟の妃だった董顎妃に入れあげて前後の見境なくなったし
長く生きてたら、康煕帝が即位できなかった可能性もある

390

： [] 2017/08/27(日) 14:23:29.18

:YYSzqOMl

太子妃狂想曲の笑える名シーンが、またカットされてたね。
オナラ連発されても我慢していた朕が、ゲホゲホしながら
毛布を頭からカブって避難するシーンまでカットは悲しい。

391

： [sage] 2017/08/27(日) 15:07:42.10

:MvhTAVOJ

>>387

なるほど、ありがとう！
確かに気にして見るところたくさんありますね
今チーションの微妙な表情の変化を見ているので次は女優さんに絞ってみます

392

： [] 2017/08/27(日) 18:44:55.47

:YYSzqOMl

>>387

チーションの微妙な表情変化も楽しいですよね。
ポンポンも何かと言い訳しながら、微妙な気持ちを演技してますよ。
何かにつけて表情アップを入れ込んだのは、深読み好きのためかも・・・

あの作品力と演技力で、2作目の若手監督と無名の若手俳優ってスゴイよ。
それなのに、名シーンをBS放送ではカットしまくりで残念。
無名の新人だけで作った低予算ウェブドラマで、
２０１５年の視聴率中国３位と聞くだけの威力と凄さを感じてますよ。

393

： [sage] 2017/08/27(日) 21:52:41.34

:KiOYl1bA

一緒に中の様子をうかがう太皇太后もいい

394

： [] 2017/08/27(日) 23:10:47.37

:8jpM8+Ea

███████╗　　　　　　██╗
╚════██║　　　　　　██║
　　　　██║　　　　　　██║
　　　　██║ 　　　████║
███████║　　████╔═╝
╚══════╝　　 ╚═══╝
█╗█╗███╗████╗██╗
█║█║█╔█║█╔══╝█╔╝
███║███║█║██╗██╗ ████╗
█╔█║█╔█║█║╚█║█╔╝ ╚═══╝
█║█║█║█║████║██╗
╚╝╚╝╚╝╚╝╚═══╝╚═╝

395

： [sage] 2017/08/27(日) 23:43:40.35

:Wh1V73uM

>>392

IDコロコロ変わってますが381です
そんなに凄いドラマなんですね
私は今チーションがいつからポンポンに惹かれたのかが掴めず迷走してます
見ようによって幼少期のころからとかチャンポンが入ってからとか捉えられるので…
あまり語ってうっかりネタバレしたりするといけないのでこの辺で
ありがとうございました

396

： [sage] 2017/08/28(月) 00:06:58.99

:Jaj15MWu

>>394

真由子様、前頭部ハゲがいっぱい出てくる清朝時代のドラマでも見て興奮したの？

397

： [sage] 2017/08/28(月) 07:11:21.49

:xH0qfWHB

花千骨みてる。
現地放送中に英語字幕で観てたけど、後半脱落。
日本語版で見直してるが、展開がハードすぎて同じところで脱落しそうだわ。

398

： [sage] 2017/08/28(月) 08:53:49.65

:9cr0pp8A

レコーダーの容量圧迫してるから、
花千骨見続けるか思案してたのだが。
そういうご意見を聞く度
今のうちにやめようかなと思ったり。

399

： [sage] 2017/08/28(月) 09:19:16.39

:3/S6TuHn

花千骨中国字幕で視聴したけど前半で設定にウンザリして後は早送り
日本語字幕で流し見しようかとも思ったが２回も見直す元気無く、1話目で脱落したわ
武侠やファンタジー好きだけど、主役二人に感情移入できなかったのと、もともとヒロイン女優棒で好きじゃないから辛かった

400

： [sage] 2017/08/28(月) 11:56:59.74

:F53tVMi7

花千骨、ペース配分おかしかった
後半全部ヒロインがあの状態だと見てるこっちがつらい
最後数話くらいでああなって結末まで突っ走ってたらよかったのにな

401

： [sage] 2017/08/28(月) 12:52:16.28

:PhAix0tD

太子妃、巾着の刺繍おかしすぎて吹いた
朕とポンポンの絵的レペルはお似合いw
出産シーン後ホロリと来たあとに、今度は九王へのプレゼントで一段と大きくなった刺繍からの九王の腰でブラブラでアップに声出しで笑ったわwww
中国ドラマでもこんなギャグドラマってあるんだな

402

： [sage] 2017/08/28(月) 13:35:50.58

:TWcKFHIQ

>>401

あの図案はニコニコマークのつもりなんだろうけど
私にはこれにしか見えなかった
外部リンク

ttps://blog-imgs-68-origin.fc2.com/f/y/m/fymgt/yokohama.jpg

403

： [sage] 2017/08/28(月) 14:48:50.09

:3/S6TuHn

>>402

似てるw

ポンポン巾着と顔傷だらけでスカーフ靡かしてる緑王
見るたび吹く
良いのかそれでと、ドヤ顔で巾着腰にぶらさげてる九王に声だして突っ込んじゃうw

404

： [sage] 2017/08/28(月) 15:58:15.96

:PhAix0tD

>>402

特徴つかんでるw
九王、あの巾着愛おしそうになでてたりするの、演じる時も笑いこらえたんだろうなあ

話数進んでくると朕はポンポン大好きっていうのがわかってくるんだけど、ちょっと朕自身もズレてておかしなことになり可哀想
ポンポンは賢いけどバカっていうか、だから余計にこじれるし
良くわからないのが好きなのに何で殺そうとしたの？

14話まで産まれた王子が全く顔出さないけどいつか出演する？
それと王子妊娠の行為シーンというか、それっぽいシーンってあったっけ？
ポンポンがセリフで実家に返ったあの時か？って言ってたくらいで軽く流してたけど見逃したかな

405

： [sage] 2017/08/28(月) 16:24:18.85

:PhAix0tD

まちがい13話まで
14話で王子出てきた

406

： [sage] 2017/08/28(月) 16:35:37.14

:0Lxof+HA

>>404

九王白装束だけに巾着がやけに目立って面白い
5話で九王が朕(太子)はポンポンの心が手に入らないと踏んで暗殺計画したって説明してたよ
そこじゃなかったらゴメン
3話で張家に里帰りした時に泥酔してリュリーと間違えて1回だけ行為したんじゃなかったっけ？
たった1回の行為で妊娠ってハーレクインかよ！って思ったわ

407

： [sage] 2017/08/28(月) 17:14:36.71

:ak6Xe9bg

ネタばれ警戒でここに近づけなくなるよ
残念

408

： [sage] 2017/08/28(月) 17:56:03.62

:PhAix0tD

>>406

ありがとう、そこです
手に入らないからかあ
自分は緑茶女とアレだったのに身勝手

妊娠はそんなシーンあったんだね
見逃してました

409

： [sage] 2017/08/28(月) 19:40:22.09

:nQcxEHdL

太子妃は週一でまだまだ続くんでしょ
太子妃関連のレスが多くなってきたから見てる人が専スレ立てなよ

410

： [sage] 2017/08/28(月) 20:45:00.30

:iovZBC8f

花千骨の軽水にイライラするあまり
殺姐姐＆白子画の会話だけ見てたい気分

アジドラの「あの星空あの海」脱落しちゃったけど
頑張って見てたら面白くなる？

411

： [sage] 2017/08/28(月) 20:54:59.61

:iovZBC8f

>>390

でもさ、そのシーンの「音」はオナラじゃない何かが出てそうな音だった…
昼時に放送するなら良い判断じゃないのかな…

LaLaTV版は飯時は避けたいバージョンだった
BS版は飯時でも大丈夫バージョンと思ってる

412

： [sage] 2017/08/28(月) 22:07:14.69

:xsRbb/qu

紅楼夢の林黛玉のジャン・モンジェ、評判悪いし、写真見てブッスやなーと思ってたが
見たら結構かわいかった。林黛玉には合ってなかったけど。
楚漢伝奇でブスすぎると思ったリウ・シャオシャオも水滸伝の扈三娘では可愛く思えた
顎の細い整形美女に飽きてきたのかな

413

： [sage] 2017/08/28(月) 22:45:43.69

:hG/IV+Ck

花千骨面白いのは面白いのよ。
ただ、後半の鬱展開が長くてなぁ。

学園ファンタジードラマからの悲恋物語。
盛りだくさんな内容です。

414

： [] 2017/08/28(月) 22:53:39.33

:QPjJ75KL

>>410

無理。見ている人がいる方が奇跡。
可愛い娘が出てくる作品が見たい

415

： [sage] 2017/08/28(月) 23:49:41.59

:3tKStCWz

軽水がイチバン可愛いじゃんｗ

416

： [sage] 2017/08/29(火) 00:14:55.74

:1FawrK+U

花千骨の軽水、太子妃ラプソディに出て来そうな髪型だなあって思って見てた
あの結い方、上品でいいね

417

： [sage] 2017/08/29(火) 06:37:46.30

:TNNPe8Mp

ジャン・モンジェは「王者清風」では
わがままなお嬢様の役で可愛かった
紅楼夢は髪型とか衣装が合ってなかった感じ

418

： [sage] 2017/08/29(火) 07:21:06.17

:PnvGZeUd

>>410

ウイリアム・フォンはまだ王子様っぽい役やってるのか
夏らしいドラマだけど、話題にならなかったな

419

： [age] 2017/08/29(火) 08:45:09.58

:pL/8V0dy

ウィリアム・フォンのぶよぶよボディ汚いから鍛えてほしい
蘭陵王の時のバカ朕役の人でさえムキムキボディなのに
あと何年王子様役やるんだろ幻城の時のマ・ティエンユとの対比がもう…

420

： [sage] 2017/08/29(火) 09:05:16.69

:q3oawQk2

ウィリアム・フォンはどれくらいデブなのかわからないし、なんとも言えないけど
アイドルでもない俳優が必要もないのにムキムキなのはキモいし、役作りの邪魔

421

： [] 2017/08/29(火) 15:18:32.96

:XoaOPz7D

ムキムキではなくムチムチ

422

： [sage] 2017/08/29(火) 15:36:47.41

:5CYTY9Sq

>>414

やっぱりそうか…ありがとう
これで心残り無く離脱できます

ウィリアム・フォンの言われよう(涙)
人魚だから
多少の脂身無いと浮かないし風邪ひくからって庇ってみる

一番の難はロン毛ズラと可愛くないヒロイン

423

： [] 2017/08/29(火) 17:09:50.02

:PXOyOpzP

>>410

>>414

最後まで見た。ただ、途中早送りしまくった。
二度見はないドラマでした。
第２部の時代劇のほうがまだましそう。
桐華の作品は若曦以外は、苦手なものばっかり。

424

： [sage] 2017/08/29(火) 17:26:11.51

:1FawrK+U

ウィリアム・フォンって王の後宮の笛吹きか…
確かに筋肉無さそうだけど、脂肪もない感じ
まさかのデブ化？

中国の役者さんの名前が全然覚えられない
ファンビンビンとリウシーシーとルビーリンだけだわ

425

： [sage] 2017/08/29(火) 17:30:49.33

:csF/Ud5p

ウィリアムフォンは昭和の俳優って感じ
顔が大きめだから蘭陵王みたいな長髪じゃなくチョンマゲとか日本の時代劇が合いそう

426

： [sage] 2017/08/29(火) 18:57:13.72

:saa/g+Jf

ウィリアム・フォン
ツイハークのディーリンチェシリーズはカッコ良かった
コンリーとやった白骨夫人の三蔵法師は似合ってた
歌舞伎役者みたいにメイク有りで良くなる俳優じゃないかな
蘭陵王のモッチリ具合には笑ったがw

427

： [sage] 2017/08/29(火) 20:53:11.69

:peBrk5RV

ウイリアム・フォンは素はおっとりしてて、運動も得意じゃない感じで、商家の柔弱な若旦那みたいだけど、役としてはワイルドで剛健なキャラの方が嵌まるね

428

： [sage] 2017/08/29(火) 21:08:28.72

:OcfjoBn4

>>424

ウィリアム・フォンとかルビー・リンとか、中華圏の芸能人が芸名のファーストネームを洋風にしていることが多いのは覚えてもらいやすくするためというのがあるのかな？
全然関係ない？
中華圏の事情をよく知っている人も多いこのスレでこんなこと書くと笑われるのかもしれないけど。

429

： [] 2017/08/29(火) 21:46:07.40

:PXOyOpzP

（いわゆる）中華圏の方の呼び名は一口で言えない程難しい
ファンビンビンは北京語の発音に近い音の日本名。
呼び方に関しては、いろいろ事情があるよね。
北京語の呼び方が有名な人もいれば英語名が有名な人も。
ジャッキーチェンやサモハンキンポウなんか、実は名前がややこしい。

430

： [sage] 2017/08/29(火) 21:47:39.15

:5CYTY9Sq

庇ったけども
自分の感覚だと人魚・フォンは普通に細かったし
短髪・フォンの脚細かったよ
むしろ見返り白子画のほうがムチムチ

あと外堀から埋めてかかる軽水みたいな女、マジで無理

431

： [sage] 2017/08/29(火) 22:35:02.07

:0WoWoEfM

>>428

洋風の芸名の人も、中華圏では中国人の芸名を名乗っている。
ティファニータン、タンイェンとか。
中華圏の芸能人は中国人の芸名と洋風の芸名の二種類を持っている人がいるんだよ。

聞いたところによると、中国語の音は中華圏以外の人には正確に発音してもらえなくて全然違う名前になっちゃうから、それならってことで洋風の名前を別に持つみたいよ。

432

： [sage] 2017/08/29(火) 22:54:17.41

:vcNdvQGK

調べるときの手間を考えると
日本でのカタカナ表記はやめて漢字表記にしてほしいわ
マイナー俳優とか面倒

433

： [sage] 2017/08/29(火) 23:03:28.65

:hCcuEGGu

言われてみれば台湾明星も
日本ではジェイ・チョウとかレイニー・ヤンとかショウ・ルオとかで通ってるけど
中華圏でその呼び方をする人はあまりいないわなー
ワン・リーホンはわんりーほんだけどｗ

434

： [sage] 2017/08/29(火) 23:36:31.07

:OcfjoBn4

皆さん、私の話題に乗ってくださってどうもありがとう。
昔からテレサ・テンとかジャッキー・チェンとかブルース・リーとかビビアン・スーとかアグネス・チャンとか、東洋人の顔してんのに何でだろと思ってはいたんだよね。
ディーン藤岡なんかも中華圏の風潮に合わせたんだろうね。
藤岡某の某は中国語ほど発音が難しくはなさそうだけど。

435

： [sage] 2017/08/29(火) 23:48:11.46

:w43u0Nlp

>>431

そらアルファベット表記(ピンイン？)が最悪だもの。
peng→「ポン」とか他言語じゃあり得ない。

436

： [sage] 2017/08/29(火) 23:52:28.76

:5Wnfa5nF

ジャンボ尾崎
ジェット尾崎
ジョー尾崎

437

： [sage] 2017/08/30(水) 01:27:37.86

:e+NdRbUl

>>435

アメリカの男子フィギュアにVincent Zhouっていう中華系の選手がいるんだけど
去年まで日本語の表記がヴィンセント・ゾウになっててそりゃないよとｗ
ゾウってｗｗｗジョウでしょ？周さんでしょ？？？
心ある人達が訂正しまくってやっと最近ウィキが「ヴィンセント・ジョウ」の表記に直ったけど
とにかくアルファベットの表記がダメすぎるｗ

スレチすみません

438

： [sage] 2017/08/30(水) 01:44:14.43

:oHLdkh7H

>>434

ディーンの由来は、あだ名だった「癲」だと聞いたよ
意味的にビミョーなので漢字表記はやめたとか

439

： [sage] 2017/08/30(水) 01:51:58.84

:Ws6aFnG4

疒の文字はいいイメージ無いもんね
癲癇のテンの字かな

440

： [sage] 2017/08/30(水) 02:27:00.87

:cTT6PIvc

ウィリアム・フォンより
フォン・シァオフォン（
馮紹峰）って呼び方の方が好きだな、個人的には

441

： [sage] 2017/08/30(水) 10:33:05.45

:kSuZ+O4L

香港で活動する俳優が英名使ってて大陸俳優がそれの後追い、ってイメージ
香港、英統治下だったし

442

： [sage] 2017/08/30(水) 12:46:59.18

:0BrFu2DM

ペン・シャオペン表記もあったね

443

： [sage] 2017/08/31(木) 16:20:07.87

:lpx79Roy

王者清風
おっさん太り肉の雍正帝が色気ありすぎ
今まで見た雍正の中で一番色っぽい
この雍正がミッキー・ホー扮するファザコン弘暦どベタベタしまくる話とか誰得

444

： [sage] 2017/08/31(木) 17:40:09.93

:jISCJ0rd

王者清風の雍正帝役の香港俳優さんは、
宮パレス1～時をかける宮女（宮鎖心玉）で康熙帝役でした。
でミッキー・ホーが後の雍正帝で、
葉滄雲が9皇子だった。
雍正帝の弟の廉親王役の役者さんは雍正帝役の人の実兄だそうだ。

445

： [sage] 2017/08/31(木) 19:34:03.74

:Ec0iN4tp

王者清風は雍正帝が死ぬまではわりと面白く見れたな
ただヒロインがアホすぎてイライラした

446

： [sage] 2017/08/31(木) 19:43:41.30

:lpx79Roy

>>444

おお、そうなんだ。
雍正と廉親王の色気ダダ漏れ感がすごいと思ってた。兄弟だったのか
ヒロインのパパと合わせて親世代の方を楽しみに見てる
ところでミッキーホーって顔からしてすごく大きい人だと思ってたんだけど
公称176センチなのね

447

： [] 2017/09/02(土) 23:12:31.66

:RBzi23PM

フーゴ―と話をした、という人に会った。
俳優さんを誰一人、生で見たこともないのに、うらやましいわ。
彼は、テレビのまんまだった、と言っていた。

448

： [sage] 2017/09/03(日) 00:18:53.04

:k5+WD9jM

花千骨の漫天は、あんな煩悩だらけの性格で、なんで三生池を渡れたのか不思議でならない。

449

： [sage] 2017/09/03(日) 01:50:45.83

:gnwJ+IxD

>>448

相当痛かったみたいだけど、当時はまた千骨への妬みはなかったから抑えが利いたんじゃ？

450

： [age] 2017/09/03(日) 10:30:16.74

:pwJLhuSG

チャオ・リーインの楚喬伝を見たけどなんか暗い
ケニー・リンも長髪が似合わない辮髪の方がイケてた
最近は現代ドラマでもこの人弁髪似合うかなと思いながら見てる

451

： [sage] 2017/09/04(月) 10:02:08.98

:tmvVTSJ2

王者清風で
廉親王が乾隆帝に茶を差し上げて「お裾分けします」って言ってた
いくらなんでもひどい翻訳じゃね？

452

： [sage] 2017/09/04(月) 12:55:03.77

:i0TbclBK

>>451

茶葉おすそ分けしたんじゃなくて？

453

： [sage] 2017/09/04(月) 14:36:41.74

:gp5Sm4s5

王女未央、しょっぱなから大技で雑なアクションでめんくらった
モデルの馮太后は北燕出身だったはずだけどなんで北涼にしたんだろ

初回で亡くなられたお祖母様、諍い女の皇太后様だったね

454

： [sage] 2017/09/04(月) 21:08:39.67

:QKKYTWdV

王女未央
両親に愛され苦労知らずでぬくぬく育った皇妃が、
ある日突然家族を皆殺しにされ、復讐するため別人になりすまし・・・
これじゃ、ほとんど「傾城の皇妃」なんだけど、大丈夫なんだろうか？

455

： [sage] 2017/09/04(月) 21:24:53.14

:tmvVTSJ2

>>452

お裾分けは目上の相手には使わない言葉だよ
言葉の意味を考えれば、皇上に使うのはあまりにも無礼

456

： [sage] 2017/09/04(月) 21:28:22.58

:9ga4DyfM

>諍い目の皇太后さま
珍しくいい人の役だな

457

： [sage] 2017/09/04(月) 21:56:42.02

:jbIbAz2i

初めて見た華流ドラマ、『陸貞傳奇』の皇太后役の印象が強い

458

： [sage] 2017/09/04(月) 23:15:29.72

:YoHLdcGS

>>454

そうだよね設定も名前も似てる似過ぎてる

459

： [sage] 2017/09/04(月) 23:37:37.52

:tmvVTSJ2

王者清風で皇子の男女すり替えを疑われる母太后が
宮鎖連城で主役の男女をすり替えたお母さんだったのはワロタ

460

： [sage] 2017/09/05(火) 02:18:06.41

:ol33+eP/

王女未央
中華だからワイヤーアクション無くせとは言わんけど、もうちょい何とかならんかったんか…安っぽい

461

： [sage] 2017/09/05(火) 02:59:38.76

:P1/mKpMl

未央の男装髭
金蘭良縁の出だしと同じでフイタ
どやどや大勢で隠れてるしw

462

： [sage] 2017/09/05(火) 03:30:10.17

:SRiJOBW7

未央、キャストにもB級の気配濃厚で笑えた
構えず楽しめそう

463

： [sage] 2017/09/05(火) 08:53:40.02

:9cXyPRpy

Gyao!で蘭陵王が今日から無料配信開始！

464

： [sage] 2017/09/05(火) 10:23:09.90

:0JUvN29+

Gyao！の蘭陵王、吹き替えしかなくてガックリ…

465

： [sage] 2017/09/05(火) 11:51:29.97

:KbRla42g

未央は色々盗作問題があるみたいだから、傾城皇妃も盗作された作品の一つなのかもな

466

： [sage] 2017/09/05(火) 23:54:04.47

:gvgY0SIv

中国の俳優好きになると
いつかは中国語でドラマ見ないといけなくなる感じだなあ
日本に入ってくること全然期待できない
現代ものはとくに絶望的

467

： [sage] 2017/09/06(水) 01:00:37.76

:ZdSpLoiK

王女未央の専スレがたってた

【中国ドラマ】王女未央-BIOU【チャンネル銀河】
ttp://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1504611266/

468

： [sage] 2017/09/06(水) 15:42:24.52

:CCxQK1ZB

>>466

分かるわー

で、映画や現代劇を見たら本人の声だ!!ってちょっと嬉しくなる

469

： [] 2017/09/06(水) 17:45:26.05

:I5VFHg8G

>>450

チャオ・リーインだから最後まで見れたけど、
あんまり好みじゃなかった。内容自体は薄く感じた。
どのあたりが、人気があったのかよくわからないまま終わった。

470

： [] 2017/09/07(木) 08:49:23.65

:MOXVjoi5

>>469

米ドラマのダークエンジェルを何気に思い出したわ
返事も是じゃなくて諾だったから瀬川瑛子のモノマネの「のぉ～♪」が出てきて困った
見どころは最初の方の公子添い寝獲得選手権wiに出て
一度見たものは全部記憶するってとこかな？
全部見たんだ、私は途中でリタイアした

471

： [sage] 2017/09/07(木) 20:51:54.96

:ahq7sfhk

チャンネル銀河で『大秦帝国縦横』が9/23から始まるそうですが、評判とかどなたかご存知ですか？

472

： [sage] 2017/09/07(木) 21:20:51.15

:TZNu+g82

>>471

あれ、三部作の二作目だよね
一作目からやれや！と言いたい

473

： [sage] 2017/09/07(木) 21:37:47.68

:/WX/uzLq

銀河の中国歴史ものに注目し始めたのが最近なんだけど、「大秦帝国縦横」って日本初登場？
確か土曜日に3話まとめて放送だから再放送っぽいなと思って。
初登場のやつは月～金に1話ずつということが多いよね。

474

： [sage] 2017/09/07(木) 21:52:27.84

:JZGG6iUl

>>473

数年前から何回か再放送やってると思う

475

： [sage] 2017/09/08(金) 06:42:51.60

:6sY9a41K

>>471

それなりに面白い
「ミーユエ」の主人公も出てくるんで
予備知識的に見てもいいと思う

476

： [sage] 2017/09/08(金) 15:34:23.84

:v9eYbv3X

>>471

gyaoで最近までやってたの見たけど、3部作の2部だけど前作見なくても面白いよ
女優の顔面偏差値は今一だけど、内容が面白い
お薦めです

477

： [sage] 2017/09/09(土) 01:53:58.29

:d5sU2yoh

>>475

>>476

ご丁寧にありがとうございます
見てみます！楽しみが増えました

478

： [sage] 2017/09/09(土) 08:11:11.47

:5pq4902Q

中華ドラマの男性主役って
本当のイケメンか、公称イケメンのブサメンの二択だと思ってたが
武侠物を見始めたらわりと雰囲気イケメンもいるんだな

479

： [sage] 2017/09/09(土) 08:48:28.22

:Gv9AAeJe

>>478

ズラの髪型が似合ってるかどうかに
かなり左右される気がする

480

： [sage] 2017/09/09(土) 10:21:49.29

:4klbw7Qx

辮髪が似合うのがイケメンの条件な気がする

481

： [sage] 2017/09/09(土) 17:47:22.15

:Jrplr0R3

弁髪良くても、髷有りカツラいまいちの人もいるよねw

482

： [sage] 2017/09/09(土) 18:29:08.37

:fZL25N61

辮髪は見慣れてくると見分けつくんだけどみんな同じ顔に見えるw
前髪がないぶん顔かたちが整ってないとごまかせないだろうなとは思う

483

： [sage] 2017/09/09(土) 18:46:49.50

:1GigbK1E

雰囲気イケメンとはちょっと違うが
渋いおっさん役の中の人は二度見するくらい素顔が違うことが多いな
厚化粧万歳

484

： [sage] 2017/09/10(日) 10:18:43.00

:YtpHDuiz

質の悪い長髪カツラだったら辮髪の方が清々しい
こめかみテープとかがヨレてたらげんなり

485

： [sage] 2017/09/10(日) 11:08:18.95

:EkHa+MMd

太子妃狂想曲のスレ立てました
ttp://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1505009156/

486

： [sage] 2017/09/10(日) 23:12:46.21

:EZsoLyfH

宮廷の諍い女
ttp://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1505011385/

私が立てたわけではないが、立っていることに気付いたので勝手に宣伝。
変なレスが付いてしまっているけど。

487

： [sage] 2017/09/11(月) 05:51:31.56

:SuSoBKp5

中国の俳優にだんだん詳しくなってきてしまった
それはそれでタレント好きとして面白いけど
純粋にドラマを楽しむためには、先入観なく見れた頃が良かったなあ
俳優に付随するイメージが多すぎる

488

： [sage] 2017/09/11(月) 13:41:17.92

:5Ruw0Fw9

「大秦帝国　縦横」の主人公の人は「隋唐演義」で煬帝やった人だな
あの人凄く好きだったんだ。見る事にしよう。

489

： [sage] 2017/09/11(月) 19:11:52.42

:9O8UtKm5

自分はすごい苦手だったけど何かのインタビュー読んで多才な人なんだと知り印象変わったな

490

： [sage] 2017/09/11(月) 19:59:24.28

:L1PVE9Sw

>>488

えっマジで！ﾜｰｲ
あの煬帝、悪役なのにすごい魅力あって好きだったんだー！

491

： [] 2017/09/11(月) 20:00:27.20

:ZpV77XeD

>>487

織姫の祈り
巧兒のママ（文若蘭）役、陶慧敏
紫竹调　陶慧敏の歌手時代
外部リンク

ttps://www.youtube.com/watch?v=PWApLz0rrd4

巧兒の子役、陸子藝も成長して花千骨に出演

弟子と師匠で、ファンロン....同時代の武狭作品の主演女優役
黄婆は実在の人物だけど...

492

： [sage] 2017/09/11(月) 21:11:27.49

:oE/KmE9Z

>>489

そういえば、煬帝もスケベでズル賢いロクデナシだけど物凄い達筆だったり剣舞も上手かったりって描かれてたね
中の人と重ねてキャスティングしたのかな

493

： [] 2017/09/11(月) 21:35:23.75

:6CT1h2j8

三生三世十里桃花の映画見た人いるかな？

494

： [sage] 2017/09/12(火) 14:47:00.39

:4OTxRqlB

「三生三世十里桃花」の映画版は見たけど、現地での評判ほど悪くないと思った。

495

： [sage] 2017/09/12(火) 20:59:19.54

:aWesMqj1

10月2日からBS12で「孤高の花」というアンジェラ・ベイビー主演の中国時代劇が始まるね。
日本では新作みたいだけど、いきなりBSでっていうのは珍しいね。
晋とか燕とか出てくるみたいだけど、時代は春秋か十六国か架空かな？

496

： [sage] 2017/09/12(火) 21:03:06.76

:ubbinyN2

ウォレス・チョンが出てるやつかな
あの人どことなくカッコよくて好きだw
いわゆる雰囲気イケメン？

497

： [sage] 2017/09/12(火) 21:21:42.31

:zgYZTcpi

アンジェラベイビー好きだから楽しみ
整形とか演技棒とか言うレスも見たけど、まあ整形でも超美人だし、演技も雲中歌を見た限りではそんな下手ってほどでもなかった

498

： [sage] 2017/09/12(火) 21:29:53.86

:dY58V0kr

情報乙です

アンジェラベイビーって何度見ても顔が覚えられない
彼女が出てる映画は映画館のスクリーンで2回観てるのに（別に彼女目当てではないですが）
ドラマで継続的に観れば覚えられるかな

499

： [sage] 2017/09/12(火) 21:40:28.21

:8ZuMOhd0

アンジェラ・ベイビーは「太極」で見たけど
エディ・ポンとか主役の兄ちゃんとか梁家輝に目が行ってて
あんまり目立たなかったな

500

： [sage] 2017/09/12(火) 21:58:40.33

:zgYZTcpi

ただアンジェラベイビーは美人とは言え「ベイビー」呼びはそろそろきつい年齢だなあ
中国では本名でも呼ばれてるみたいだけど、日本ではこれからもずっと「ベイビー」なのはきつい

501

： [sage] 2017/09/12(火) 22:23:44.60

:k7eJfN6i